Promoting hobby education in robotics (Q3071889): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση της ερασιτεχνικής εκπαίδευσης στη ρομποτική | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af hobbyuddannelse inden for robotteknologi | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Robotiikkaharrastuksen edistäminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-promozzjoni tal-edukazzjoni dwar id-delizzju fir-robotika | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Hobiju izglītības veicināšana robotikā | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora vzdelávania hobby v robotike | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oideachas caitheamh aimsire a chur chun cinn sa róbataic | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora hobby vzdělávání v robotice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promover a educação de passatempos na robótica | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A hobbioktatás előmozdítása a robotikában | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насърчаване на хобито образование в областта на роботиката | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pomėgių švietimo robotikos srityje skatinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promicanje hobi obrazovanja u robotici | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främja hobbyutbildning i robotteknik | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea educației hobby în robotică | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spodbujanje hobi izobraževanja v robotiki | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promowanie edukacji hobbystycznej w dziedzinie robotyki | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3071889 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3071889 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3071889 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3071889 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3071889 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3071889 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3071889 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3071889 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3071889 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3071889 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3071889 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3071889 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3071889 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3071889 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3071889 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3071889 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3071889 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3071889 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3071889 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3071889 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3071889 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3071889 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3071889 i Estland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Παροχή εκπαίδευσης με βάση τη ρομποτική και τις ψηφιακές τεχνολογίες για παιδιά ηλικίας μεταξύ 4 και 10 ετών. Ανάπτυξη των δεξιοτήτων μηχανικής των παιδιών από μικρή ηλικία, υποστηρίζοντας την ανάπτυξη μελλοντικών ταλέντων. Στόχος είναι να καταστούν οι ψυχαγωγικές δραστηριότητες ρομποτικής προσβάσιμες και βολικές για τα παιδιά, φέρνοντας την υπηρεσία σε όσο το δυνατόν περισσότερα ιδρύματα παιδιών σε ολόκληρη την Εσθονία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Παροχή εκπαίδευσης με βάση τη ρομποτική και τις ψηφιακές τεχνολογίες για παιδιά ηλικίας μεταξύ 4 και 10 ετών. Ανάπτυξη των δεξιοτήτων μηχανικής των παιδιών από μικρή ηλικία, υποστηρίζοντας την ανάπτυξη μελλοντικών ταλέντων. Στόχος είναι να καταστούν οι ψυχαγωγικές δραστηριότητες ρομποτικής προσβάσιμες και βολικές για τα παιδιά, φέρνοντας την υπηρεσία σε όσο το δυνατόν περισσότερα ιδρύματα παιδιών σε ολόκληρη την Εσθονία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Παροχή εκπαίδευσης με βάση τη ρομποτική και τις ψηφιακές τεχνολογίες για παιδιά ηλικίας μεταξύ 4 και 10 ετών. Ανάπτυξη των δεξιοτήτων μηχανικής των παιδιών από μικρή ηλικία, υποστηρίζοντας την ανάπτυξη μελλοντικών ταλέντων. Στόχος είναι να καταστούν οι ψυχαγωγικές δραστηριότητες ρομποτικής προσβάσιμες και βολικές για τα παιδιά, φέρνοντας την υπηρεσία σε όσο το δυνατόν περισσότερα ιδρύματα παιδιών σε ολόκληρη την Εσθονία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sørge for uddannelse baseret på robotteknologi og digitale teknologier for børn mellem 4 og 10 år. Udvikle børns tekniske færdigheder fra en tidlig alder og støtte udviklingen af fremtidige talenter. Målet er at gøre robotteknologi rekreative aktiviteter tilgængelige og bekvemme for børn ved at bringe tjenesten til så mange børneinstitutioner som muligt i hele Estland. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sørge for uddannelse baseret på robotteknologi og digitale teknologier for børn mellem 4 og 10 år. Udvikle børns tekniske færdigheder fra en tidlig alder og støtte udviklingen af fremtidige talenter. Målet er at gøre robotteknologi rekreative aktiviteter tilgængelige og bekvemme for børn ved at bringe tjenesten til så mange børneinstitutioner som muligt i hele Estland. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sørge for uddannelse baseret på robotteknologi og digitale teknologier for børn mellem 4 og 10 år. Udvikle børns tekniske færdigheder fra en tidlig alder og støtte udviklingen af fremtidige talenter. Målet er at gøre robotteknologi rekreative aktiviteter tilgængelige og bekvemme for børn ved at bringe tjenesten til så mange børneinstitutioner som muligt i hele Estland. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tarjota robotiikkaan ja digitaaliteknologiaan perustuvaa koulutusta 4–10-vuotiaille lapsille. Kehitetään lasten insinööritaitoja jo varhaisesta iästä lähtien ja tuetaan tulevaisuuden kykyjen kehittämistä. Tavoitteena on tehdä robotiikan virkistystoiminnasta lapsille esteetöntä ja kätevää tuomalla palvelu mahdollisimman moniin lasten laitoksiin eri puolilla Viroa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarjota robotiikkaan ja digitaaliteknologiaan perustuvaa koulutusta 4–10-vuotiaille lapsille. Kehitetään lasten insinööritaitoja jo varhaisesta iästä lähtien ja tuetaan tulevaisuuden kykyjen kehittämistä. Tavoitteena on tehdä robotiikan virkistystoiminnasta lapsille esteetöntä ja kätevää tuomalla palvelu mahdollisimman moniin lasten laitoksiin eri puolilla Viroa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tarjota robotiikkaan ja digitaaliteknologiaan perustuvaa koulutusta 4–10-vuotiaille lapsille. Kehitetään lasten insinööritaitoja jo varhaisesta iästä lähtien ja tuetaan tulevaisuuden kykyjen kehittämistä. Tavoitteena on tehdä robotiikan virkistystoiminnasta lapsille esteetöntä ja kätevää tuomalla palvelu mahdollisimman moniin lasten laitoksiin eri puolilla Viroa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għoti ta’ edukazzjoni bbażata fuq ir-robotika u t-teknoloġiji diġitali għat-tfal bejn l-4 u l-10 snin. L-iżvilupp tal-ħiliet tal-inġinerija tat-tfal minn età bikrija, b’appoġġ għall-iżvilupp ta’ talenti futuri. L-għan huwa li l-attivitajiet rikreattivi tar-robotika jsiru aċċessibbli u konvenjenti għat-tfal billi s-servizz jinġieb f’kemm jista’ jkun istituzzjonijiet tat-tfal madwar l-Estonja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għoti ta’ edukazzjoni bbażata fuq ir-robotika u t-teknoloġiji diġitali għat-tfal bejn l-4 u l-10 snin. L-iżvilupp tal-ħiliet tal-inġinerija tat-tfal minn età bikrija, b’appoġġ għall-iżvilupp ta’ talenti futuri. L-għan huwa li l-attivitajiet rikreattivi tar-robotika jsiru aċċessibbli u konvenjenti għat-tfal billi s-servizz jinġieb f’kemm jista’ jkun istituzzjonijiet tat-tfal madwar l-Estonja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għoti ta’ edukazzjoni bbażata fuq ir-robotika u t-teknoloġiji diġitali għat-tfal bejn l-4 u l-10 snin. L-iżvilupp tal-ħiliet tal-inġinerija tat-tfal minn età bikrija, b’appoġġ għall-iżvilupp ta’ talenti futuri. L-għan huwa li l-attivitajiet rikreattivi tar-robotika jsiru aċċessibbli u konvenjenti għat-tfal billi s-servizz jinġieb f’kemm jista’ jkun istituzzjonijiet tat-tfal madwar l-Estonja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nodrošināt izglītību, kuras pamatā ir robotika un digitālās tehnoloģijas bērniem vecumā no 4 līdz 10 gadiem. Attīstīt bērnu inženierzinātņu prasmes jau no agrīna vecuma, atbalstot nākotnes talantu attīstību. Mērķis ir padarīt robotikas atpūtas aktivitātes pieejamas un ērtas bērniem, nogādājot šo pakalpojumu pēc iespējas vairāk bērnu iestādēs visā Igaunijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt izglītību, kuras pamatā ir robotika un digitālās tehnoloģijas bērniem vecumā no 4 līdz 10 gadiem. Attīstīt bērnu inženierzinātņu prasmes jau no agrīna vecuma, atbalstot nākotnes talantu attīstību. Mērķis ir padarīt robotikas atpūtas aktivitātes pieejamas un ērtas bērniem, nogādājot šo pakalpojumu pēc iespējas vairāk bērnu iestādēs visā Igaunijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt izglītību, kuras pamatā ir robotika un digitālās tehnoloģijas bērniem vecumā no 4 līdz 10 gadiem. Attīstīt bērnu inženierzinātņu prasmes jau no agrīna vecuma, atbalstot nākotnes talantu attīstību. Mērķis ir padarīt robotikas atpūtas aktivitātes pieejamas un ērtas bērniem, nogādājot šo pakalpojumu pēc iespējas vairāk bērnu iestādēs visā Igaunijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poskytovať vzdelávanie založené na robotike a digitálnych technológiách pre deti vo veku od 4 do 10 rokov. Rozvíjať inžinierske zručnosti detí už od útleho veku a podporovať rozvoj budúcich talentov. Cieľom je sprístupniť a uľahčiť deťom rekreačné aktivity v oblasti robotiky tým, že sa služba prinesie čo najväčšiemu počtu detských inštitúcií v celom Estónsku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poskytovať vzdelávanie založené na robotike a digitálnych technológiách pre deti vo veku od 4 do 10 rokov. Rozvíjať inžinierske zručnosti detí už od útleho veku a podporovať rozvoj budúcich talentov. Cieľom je sprístupniť a uľahčiť deťom rekreačné aktivity v oblasti robotiky tým, že sa služba prinesie čo najväčšiemu počtu detských inštitúcií v celom Estónsku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poskytovať vzdelávanie založené na robotike a digitálnych technológiách pre deti vo veku od 4 do 10 rokov. Rozvíjať inžinierske zručnosti detí už od útleho veku a podporovať rozvoj budúcich talentov. Cieľom je sprístupniť a uľahčiť deťom rekreačné aktivity v oblasti robotiky tým, že sa služba prinesie čo najväčšiemu počtu detských inštitúcií v celom Estónsku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oideachas atá bunaithe ar róbataic agus ar theicneolaíochtaí digiteacha a chur ar fáil do leanaí atá idir 4 agus 10 mbliana d’aois. Scileanna innealtóireachta leanaí a fhorbairt ó aois óg, ag tacú le forbairt buanna sa todhchaí. Is é an aidhm atá ann gníomhaíochtaí áineasa róbataice a dhéanamh inrochtana agus áisiúil do leanaí tríd an tseirbhís a thabhairt chuig an oiread institiúidí leanaí agus is féidir ar fud na hEastóine. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oideachas atá bunaithe ar róbataic agus ar theicneolaíochtaí digiteacha a chur ar fáil do leanaí atá idir 4 agus 10 mbliana d’aois. Scileanna innealtóireachta leanaí a fhorbairt ó aois óg, ag tacú le forbairt buanna sa todhchaí. Is é an aidhm atá ann gníomhaíochtaí áineasa róbataice a dhéanamh inrochtana agus áisiúil do leanaí tríd an tseirbhís a thabhairt chuig an oiread institiúidí leanaí agus is féidir ar fud na hEastóine. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oideachas atá bunaithe ar róbataic agus ar theicneolaíochtaí digiteacha a chur ar fáil do leanaí atá idir 4 agus 10 mbliana d’aois. Scileanna innealtóireachta leanaí a fhorbairt ó aois óg, ag tacú le forbairt buanna sa todhchaí. Is é an aidhm atá ann gníomhaíochtaí áineasa róbataice a dhéanamh inrochtana agus áisiúil do leanaí tríd an tseirbhís a thabhairt chuig an oiread institiúidí leanaí agus is féidir ar fud na hEastóine. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poskytovat vzdělávání založené na robotice a digitálních technologiích pro děti ve věku od 4 do 10 let. Rozvíjet inženýrské dovednosti dětí již od útlého věku a podporovat rozvoj budoucích talentů. Cílem je zpřístupnit a zpříjemnit robotické rekreační aktivity dětem tím, že se služba dostane do co největšího počtu dětských institucí v celém Estonsku. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poskytovat vzdělávání založené na robotice a digitálních technologiích pro děti ve věku od 4 do 10 let. Rozvíjet inženýrské dovednosti dětí již od útlého věku a podporovat rozvoj budoucích talentů. Cílem je zpřístupnit a zpříjemnit robotické rekreační aktivity dětem tím, že se služba dostane do co největšího počtu dětských institucí v celém Estonsku. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poskytovat vzdělávání založené na robotice a digitálních technologiích pro děti ve věku od 4 do 10 let. Rozvíjet inženýrské dovednosti dětí již od útlého věku a podporovat rozvoj budoucích talentů. Cílem je zpřístupnit a zpříjemnit robotické rekreační aktivity dětem tím, že se služba dostane do co největšího počtu dětských institucí v celém Estonsku. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proporcionar educação baseada em robótica e tecnologias digitais para crianças entre 4 e 10 anos de idade. Desenvolver habilidades de engenharia infantil desde cedo, apoiando o desenvolvimento de talentos futuros. O objetivo é tornar as atividades recreativas de robótica acessíveis e convenientes para as crianças, levando o serviço ao maior número possível de instituições infantis em toda a Estónia. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proporcionar educação baseada em robótica e tecnologias digitais para crianças entre 4 e 10 anos de idade. Desenvolver habilidades de engenharia infantil desde cedo, apoiando o desenvolvimento de talentos futuros. O objetivo é tornar as atividades recreativas de robótica acessíveis e convenientes para as crianças, levando o serviço ao maior número possível de instituições infantis em toda a Estónia. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proporcionar educação baseada em robótica e tecnologias digitais para crianças entre 4 e 10 anos de idade. Desenvolver habilidades de engenharia infantil desde cedo, apoiando o desenvolvimento de talentos futuros. O objetivo é tornar as atividades recreativas de robótica acessíveis e convenientes para as crianças, levando o serviço ao maior número possível de instituições infantis em toda a Estónia. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Robotikán és digitális technológiákon alapuló oktatás biztosítása a 4 és 10 év közötti gyermekek számára. A gyermekek mérnöki készségeinek fejlesztése korai életkortól kezdve, támogatva a jövőbeli tehetségek fejlesztését. A cél az, hogy a robotika szabadidős tevékenységeket elérhetővé és kényelmessé tegye a gyermekek számára azáltal, hogy a szolgáltatást Észtországban a lehető legtöbb gyermekintézetbe juttatja. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Robotikán és digitális technológiákon alapuló oktatás biztosítása a 4 és 10 év közötti gyermekek számára. A gyermekek mérnöki készségeinek fejlesztése korai életkortól kezdve, támogatva a jövőbeli tehetségek fejlesztését. A cél az, hogy a robotika szabadidős tevékenységeket elérhetővé és kényelmessé tegye a gyermekek számára azáltal, hogy a szolgáltatást Észtországban a lehető legtöbb gyermekintézetbe juttatja. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Robotikán és digitális technológiákon alapuló oktatás biztosítása a 4 és 10 év közötti gyermekek számára. A gyermekek mérnöki készségeinek fejlesztése korai életkortól kezdve, támogatva a jövőbeli tehetségek fejlesztését. A cél az, hogy a robotika szabadidős tevékenységeket elérhetővé és kényelmessé tegye a gyermekek számára azáltal, hogy a szolgáltatást Észtországban a lehető legtöbb gyermekintézetbe juttatja. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Осигуряване на образование въз основа на роботика и цифрови технологии за деца на възраст между 4 и 10 години. Развитие на инженерните умения на децата от ранна възраст, подпомагане на развитието на бъдещи таланти. Целта е да се направят роботизираните развлекателни дейности достъпни и удобни за децата, като услугата се предоставя на възможно най-голям брой детски заведения в Естония. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Осигуряване на образование въз основа на роботика и цифрови технологии за деца на възраст между 4 и 10 години. Развитие на инженерните умения на децата от ранна възраст, подпомагане на развитието на бъдещи таланти. Целта е да се направят роботизираните развлекателни дейности достъпни и удобни за децата, като услугата се предоставя на възможно най-голям брой детски заведения в Естония. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Осигуряване на образование въз основа на роботика и цифрови технологии за деца на възраст между 4 и 10 години. Развитие на инженерните умения на децата от ранна възраст, подпомагане на развитието на бъдещи таланти. Целта е да се направят роботизираните развлекателни дейности достъпни и удобни за децата, като услугата се предоставя на възможно най-голям брой детски заведения в Естония. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teikti robotika ir skaitmeninėmis technologijomis pagrįstą švietimą 4–10 metų vaikams. Ugdyti vaikų inžinerinius įgūdžius nuo ankstyvo amžiaus, remiant ateities talentų ugdymą. Tikslas – užtikrinti, kad robotų laisvalaikio užsiėmimai būtų prieinami ir patogūs vaikams, teikiant paslaugas kuo didesniam skaičiui vaikų įstaigų visoje Estijoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teikti robotika ir skaitmeninėmis technologijomis pagrįstą švietimą 4–10 metų vaikams. Ugdyti vaikų inžinerinius įgūdžius nuo ankstyvo amžiaus, remiant ateities talentų ugdymą. Tikslas – užtikrinti, kad robotų laisvalaikio užsiėmimai būtų prieinami ir patogūs vaikams, teikiant paslaugas kuo didesniam skaičiui vaikų įstaigų visoje Estijoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teikti robotika ir skaitmeninėmis technologijomis pagrįstą švietimą 4–10 metų vaikams. Ugdyti vaikų inžinerinius įgūdžius nuo ankstyvo amžiaus, remiant ateities talentų ugdymą. Tikslas – užtikrinti, kad robotų laisvalaikio užsiėmimai būtų prieinami ir patogūs vaikams, teikiant paslaugas kuo didesniam skaičiui vaikų įstaigų visoje Estijoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osigurati obrazovanje na temelju robotike i digitalnih tehnologija za djecu u dobi od 4 do 10 godina. Razvijati dječje inženjerske vještine od rane dobi, podupirući razvoj budućih talenata. Cilj je omogućiti djeci da rekreacijske aktivnosti u području robotike postanu pristupačne i prikladne za djecu tako što će se usluga dovesti u što veći broj dječjih ustanova diljem Estonije. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osigurati obrazovanje na temelju robotike i digitalnih tehnologija za djecu u dobi od 4 do 10 godina. Razvijati dječje inženjerske vještine od rane dobi, podupirući razvoj budućih talenata. Cilj je omogućiti djeci da rekreacijske aktivnosti u području robotike postanu pristupačne i prikladne za djecu tako što će se usluga dovesti u što veći broj dječjih ustanova diljem Estonije. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osigurati obrazovanje na temelju robotike i digitalnih tehnologija za djecu u dobi od 4 do 10 godina. Razvijati dječje inženjerske vještine od rane dobi, podupirući razvoj budućih talenata. Cilj je omogućiti djeci da rekreacijske aktivnosti u području robotike postanu pristupačne i prikladne za djecu tako što će se usluga dovesti u što veći broj dječjih ustanova diljem Estonije. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tillhandahålla utbildning baserad på robotteknik och digital teknik för barn mellan 4 och 10 år. Utveckla barns ingenjörskunskaper från tidig ålder och stödja utvecklingen av framtida talanger. Syftet är att göra fritidsaktiviteter inom robotteknik tillgängliga och bekväma för barn genom att erbjuda tjänsten till så många barninstitutioner som möjligt i Estland. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tillhandahålla utbildning baserad på robotteknik och digital teknik för barn mellan 4 och 10 år. Utveckla barns ingenjörskunskaper från tidig ålder och stödja utvecklingen av framtida talanger. Syftet är att göra fritidsaktiviteter inom robotteknik tillgängliga och bekväma för barn genom att erbjuda tjänsten till så många barninstitutioner som möjligt i Estland. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tillhandahålla utbildning baserad på robotteknik och digital teknik för barn mellan 4 och 10 år. Utveckla barns ingenjörskunskaper från tidig ålder och stödja utvecklingen av framtida talanger. Syftet är att göra fritidsaktiviteter inom robotteknik tillgängliga och bekväma för barn genom att erbjuda tjänsten till så många barninstitutioner som möjligt i Estland. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Furnizarea de educație bazată pe robotică și tehnologii digitale pentru copiii cu vârste cuprinse între 4 și 10 ani. Dezvoltarea abilităților de inginerie ale copiilor de la o vârstă fragedă, sprijinind dezvoltarea viitoarelor talente. Scopul este de a face ca activitățile recreative în domeniul roboticii să fie accesibile și convenabile pentru copii, prin punerea la dispoziția unui număr cât mai mare de instituții pentru copii din Estonia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Furnizarea de educație bazată pe robotică și tehnologii digitale pentru copiii cu vârste cuprinse între 4 și 10 ani. Dezvoltarea abilităților de inginerie ale copiilor de la o vârstă fragedă, sprijinind dezvoltarea viitoarelor talente. Scopul este de a face ca activitățile recreative în domeniul roboticii să fie accesibile și convenabile pentru copii, prin punerea la dispoziția unui număr cât mai mare de instituții pentru copii din Estonia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Furnizarea de educație bazată pe robotică și tehnologii digitale pentru copiii cu vârste cuprinse între 4 și 10 ani. Dezvoltarea abilităților de inginerie ale copiilor de la o vârstă fragedă, sprijinind dezvoltarea viitoarelor talente. Scopul este de a face ca activitățile recreative în domeniul roboticii să fie accesibile și convenabile pentru copii, prin punerea la dispoziția unui număr cât mai mare de instituții pentru copii din Estonia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zagotoviti izobraževanje na podlagi robotike in digitalnih tehnologij za otroke, stare od 4 do 10 let. Razvoj inženirskih spretnosti otrok že od zgodnjega otroštva, ki podpirajo razvoj bodočih talentov. Cilj je zagotoviti, da so prostočasne dejavnosti robotike dostopne in primerne za otroke, in sicer tako, da se storitev zagotovi čim večjemu številu otroških ustanov po vsej Estoniji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotoviti izobraževanje na podlagi robotike in digitalnih tehnologij za otroke, stare od 4 do 10 let. Razvoj inženirskih spretnosti otrok že od zgodnjega otroštva, ki podpirajo razvoj bodočih talentov. Cilj je zagotoviti, da so prostočasne dejavnosti robotike dostopne in primerne za otroke, in sicer tako, da se storitev zagotovi čim večjemu številu otroških ustanov po vsej Estoniji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotoviti izobraževanje na podlagi robotike in digitalnih tehnologij za otroke, stare od 4 do 10 let. Razvoj inženirskih spretnosti otrok že od zgodnjega otroštva, ki podpirajo razvoj bodočih talentov. Cilj je zagotoviti, da so prostočasne dejavnosti robotike dostopne in primerne za otroke, in sicer tako, da se storitev zagotovi čim večjemu številu otroških ustanov po vsej Estoniji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zapewnienie dzieciom w wieku od 4 do 10 lat edukacji opartej na robotyce i technologiach cyfrowych. Rozwijać umiejętności inżynieryjne dzieci od najmłodszych lat, wspierając rozwój przyszłych talentów. Celem jest uczynienie z robotyki zajęć rekreacyjnych dostępnych i wygodnych dla dzieci poprzez dostarczenie usługi do jak największej liczby placówek dziecięcych w całej Estonii. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnienie dzieciom w wieku od 4 do 10 lat edukacji opartej na robotyce i technologiach cyfrowych. Rozwijać umiejętności inżynieryjne dzieci od najmłodszych lat, wspierając rozwój przyszłych talentów. Celem jest uczynienie z robotyki zajęć rekreacyjnych dostępnych i wygodnych dla dzieci poprzez dostarczenie usługi do jak największej liczby placówek dziecięcych w całej Estonii. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnienie dzieciom w wieku od 4 do 10 lat edukacji opartej na robotyce i technologiach cyfrowych. Rozwijać umiejętności inżynieryjne dzieci od najmłodszych lat, wspierając rozwój przyszłych talentów. Celem jest uczynienie z robotyki zajęć rekreacyjnych dostępnych i wygodnych dla dzieci poprzez dostarczenie usługi do jak największej liczby placówek dziecięcych w całej Estonii. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:43, 17 August 2022
Project Q3071889 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting hobby education in robotics |
Project Q3071889 in Estonia |
Statements
12,257.89 Euro
0 references
15,322.37 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 June 2020
0 references
31 May 2021
0 references
Digiruum OÜ
0 references
59°30'42.66"N, 24°49'43.93"E
0 references
74001
0 references
Pakkuda lastele, vanuses 4-10 aastat, robootika ja digitehnoloogial põhinevat huviharidust. Arendada laste insenertehnilisi oskusi juba varases eas, toetades tulevikutalentide arengut. Eesmärk on muuta robootika huvitegevuse lastele kättesaadavaks ja mugavaks, tuues teenuse võimalikult paljudesse lasteasutustesse üle Eesti. (Estonian)
0 references
Provide education based on robotics and digital technologies for children between 4 and 10 years old. Develop children’s engineering skills from an early age, supporting the development of future talents. The aim is to make robotics recreational activities accessible and convenient for children by bringing the service to as many children’s institutions as possible across Estonia. (English)
16 August 2021
0 references
Fournir une éducation basée sur la robotique et les technologies numériques aux enfants de 4 à 10 ans. Développer les compétences d’ingénierie des enfants dès le plus jeune âge, en soutenant le développement des talents futurs. L’objectif est de rendre les activités récréatives de robotique accessibles et pratiques pour les enfants en apportant le service au plus grand nombre possible d’institutions pour enfants dans toute l’Estonie. (French)
26 November 2021
0 references
Ausbildung auf der Grundlage von Robotik und digitalen Technologien für Kinder zwischen 4 und 10 Jahren. Entwickeln Sie Kinder-Engineering-Fähigkeiten von einem frühen Alter an, um die Entwicklung künftiger Talente zu unterstützen. Ziel ist es, Robotik Freizeitaktivitäten für Kinder zugänglich und bequem zu machen, indem sie so viele Kindereinrichtungen wie möglich in ganz Estland erreichen. (German)
30 November 2021
0 references
Onderwijs bieden op basis van robotica en digitale technologieën voor kinderen tussen 4 en 10 jaar oud. Vanaf jonge leeftijd de technische vaardigheden van kinderen ontwikkelen en de ontwikkeling van toekomstige talenten ondersteunen. Het doel is om robotica recreatieve activiteiten toegankelijk en gemakkelijk te maken voor kinderen door de dienst naar zoveel mogelijk kinderinstellingen in Estland te brengen. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Fornire un'istruzione basata sulla robotica e sulle tecnologie digitali per i bambini di età compresa tra i 4 e i 10 anni. Sviluppare le competenze ingegneristiche dei bambini fin dalla più tenera età, sostenendo lo sviluppo di talenti futuri. L'obiettivo è rendere le attività ricreative della robotica accessibili e convenienti per i bambini portando il servizio al maggior numero possibile di istituzioni per bambini in tutta l'Estonia. (Italian)
12 January 2022
0 references
Proporcionar educación basada en robótica y tecnologías digitales para niños de entre 4 y 10 años. Desarrollar habilidades de ingeniería infantil desde una edad temprana, apoyando el desarrollo de talentos futuros. El objetivo es hacer que las actividades recreativas de robótica sean accesibles y convenientes para los niños mediante la prestación de servicios al mayor número posible de instituciones infantiles en todo Estonia. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Παροχή εκπαίδευσης με βάση τη ρομποτική και τις ψηφιακές τεχνολογίες για παιδιά ηλικίας μεταξύ 4 και 10 ετών. Ανάπτυξη των δεξιοτήτων μηχανικής των παιδιών από μικρή ηλικία, υποστηρίζοντας την ανάπτυξη μελλοντικών ταλέντων. Στόχος είναι να καταστούν οι ψυχαγωγικές δραστηριότητες ρομποτικής προσβάσιμες και βολικές για τα παιδιά, φέρνοντας την υπηρεσία σε όσο το δυνατόν περισσότερα ιδρύματα παιδιών σε ολόκληρη την Εσθονία. (Greek)
17 August 2022
0 references
Sørge for uddannelse baseret på robotteknologi og digitale teknologier for børn mellem 4 og 10 år. Udvikle børns tekniske færdigheder fra en tidlig alder og støtte udviklingen af fremtidige talenter. Målet er at gøre robotteknologi rekreative aktiviteter tilgængelige og bekvemme for børn ved at bringe tjenesten til så mange børneinstitutioner som muligt i hele Estland. (Danish)
17 August 2022
0 references
Tarjota robotiikkaan ja digitaaliteknologiaan perustuvaa koulutusta 4–10-vuotiaille lapsille. Kehitetään lasten insinööritaitoja jo varhaisesta iästä lähtien ja tuetaan tulevaisuuden kykyjen kehittämistä. Tavoitteena on tehdä robotiikan virkistystoiminnasta lapsille esteetöntä ja kätevää tuomalla palvelu mahdollisimman moniin lasten laitoksiin eri puolilla Viroa. (Finnish)
17 August 2022
0 references
L-għoti ta’ edukazzjoni bbażata fuq ir-robotika u t-teknoloġiji diġitali għat-tfal bejn l-4 u l-10 snin. L-iżvilupp tal-ħiliet tal-inġinerija tat-tfal minn età bikrija, b’appoġġ għall-iżvilupp ta’ talenti futuri. L-għan huwa li l-attivitajiet rikreattivi tar-robotika jsiru aċċessibbli u konvenjenti għat-tfal billi s-servizz jinġieb f’kemm jista’ jkun istituzzjonijiet tat-tfal madwar l-Estonja. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Nodrošināt izglītību, kuras pamatā ir robotika un digitālās tehnoloģijas bērniem vecumā no 4 līdz 10 gadiem. Attīstīt bērnu inženierzinātņu prasmes jau no agrīna vecuma, atbalstot nākotnes talantu attīstību. Mērķis ir padarīt robotikas atpūtas aktivitātes pieejamas un ērtas bērniem, nogādājot šo pakalpojumu pēc iespējas vairāk bērnu iestādēs visā Igaunijā. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Poskytovať vzdelávanie založené na robotike a digitálnych technológiách pre deti vo veku od 4 do 10 rokov. Rozvíjať inžinierske zručnosti detí už od útleho veku a podporovať rozvoj budúcich talentov. Cieľom je sprístupniť a uľahčiť deťom rekreačné aktivity v oblasti robotiky tým, že sa služba prinesie čo najväčšiemu počtu detských inštitúcií v celom Estónsku. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Oideachas atá bunaithe ar róbataic agus ar theicneolaíochtaí digiteacha a chur ar fáil do leanaí atá idir 4 agus 10 mbliana d’aois. Scileanna innealtóireachta leanaí a fhorbairt ó aois óg, ag tacú le forbairt buanna sa todhchaí. Is é an aidhm atá ann gníomhaíochtaí áineasa róbataice a dhéanamh inrochtana agus áisiúil do leanaí tríd an tseirbhís a thabhairt chuig an oiread institiúidí leanaí agus is féidir ar fud na hEastóine. (Irish)
17 August 2022
0 references
Poskytovat vzdělávání založené na robotice a digitálních technologiích pro děti ve věku od 4 do 10 let. Rozvíjet inženýrské dovednosti dětí již od útlého věku a podporovat rozvoj budoucích talentů. Cílem je zpřístupnit a zpříjemnit robotické rekreační aktivity dětem tím, že se služba dostane do co největšího počtu dětských institucí v celém Estonsku. (Czech)
17 August 2022
0 references
Proporcionar educação baseada em robótica e tecnologias digitais para crianças entre 4 e 10 anos de idade. Desenvolver habilidades de engenharia infantil desde cedo, apoiando o desenvolvimento de talentos futuros. O objetivo é tornar as atividades recreativas de robótica acessíveis e convenientes para as crianças, levando o serviço ao maior número possível de instituições infantis em toda a Estónia. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
Robotikán és digitális technológiákon alapuló oktatás biztosítása a 4 és 10 év közötti gyermekek számára. A gyermekek mérnöki készségeinek fejlesztése korai életkortól kezdve, támogatva a jövőbeli tehetségek fejlesztését. A cél az, hogy a robotika szabadidős tevékenységeket elérhetővé és kényelmessé tegye a gyermekek számára azáltal, hogy a szolgáltatást Észtországban a lehető legtöbb gyermekintézetbe juttatja. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Осигуряване на образование въз основа на роботика и цифрови технологии за деца на възраст между 4 и 10 години. Развитие на инженерните умения на децата от ранна възраст, подпомагане на развитието на бъдещи таланти. Целта е да се направят роботизираните развлекателни дейности достъпни и удобни за децата, като услугата се предоставя на възможно най-голям брой детски заведения в Естония. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Teikti robotika ir skaitmeninėmis technologijomis pagrįstą švietimą 4–10 metų vaikams. Ugdyti vaikų inžinerinius įgūdžius nuo ankstyvo amžiaus, remiant ateities talentų ugdymą. Tikslas – užtikrinti, kad robotų laisvalaikio užsiėmimai būtų prieinami ir patogūs vaikams, teikiant paslaugas kuo didesniam skaičiui vaikų įstaigų visoje Estijoje. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Osigurati obrazovanje na temelju robotike i digitalnih tehnologija za djecu u dobi od 4 do 10 godina. Razvijati dječje inženjerske vještine od rane dobi, podupirući razvoj budućih talenata. Cilj je omogućiti djeci da rekreacijske aktivnosti u području robotike postanu pristupačne i prikladne za djecu tako što će se usluga dovesti u što veći broj dječjih ustanova diljem Estonije. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Tillhandahålla utbildning baserad på robotteknik och digital teknik för barn mellan 4 och 10 år. Utveckla barns ingenjörskunskaper från tidig ålder och stödja utvecklingen av framtida talanger. Syftet är att göra fritidsaktiviteter inom robotteknik tillgängliga och bekväma för barn genom att erbjuda tjänsten till så många barninstitutioner som möjligt i Estland. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Furnizarea de educație bazată pe robotică și tehnologii digitale pentru copiii cu vârste cuprinse între 4 și 10 ani. Dezvoltarea abilităților de inginerie ale copiilor de la o vârstă fragedă, sprijinind dezvoltarea viitoarelor talente. Scopul este de a face ca activitățile recreative în domeniul roboticii să fie accesibile și convenabile pentru copii, prin punerea la dispoziția unui număr cât mai mare de instituții pentru copii din Estonia. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Zagotoviti izobraževanje na podlagi robotike in digitalnih tehnologij za otroke, stare od 4 do 10 let. Razvoj inženirskih spretnosti otrok že od zgodnjega otroštva, ki podpirajo razvoj bodočih talentov. Cilj je zagotoviti, da so prostočasne dejavnosti robotike dostopne in primerne za otroke, in sicer tako, da se storitev zagotovi čim večjemu številu otroških ustanov po vsej Estoniji. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Zapewnienie dzieciom w wieku od 4 do 10 lat edukacji opartej na robotyce i technologiach cyfrowych. Rozwijać umiejętności inżynieryjne dzieci od najmłodszych lat, wspierając rozwój przyszłych talentów. Celem jest uczynienie z robotyki zajęć rekreacyjnych dostępnych i wygodnych dla dzieci poprzez dostarczenie usługi do jak największej liczby placówek dziecięcych w całej Estonii. (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.5.01.20-1579
0 references