Creation of data capture engine and transfer of v5 services to v6 (Q3068515): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, et, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,) |
||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία μηχανής συλλογής δεδομένων και μεταφορά υπηρεσιών v5 στην v6 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af datafangstmotor og overførsel af v5-tjenester til v6 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tiedonkeruumoottorin luominen ja v5-palvelujen siirtäminen v6:lle | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-ħolqien ta’ magna għall-ġbir tad-data u t-trasferiment ta’ servizzi v5 għal v6 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Datu uztveršanas dzinēja izveide un v5 pakalpojumu pārsūtīšana uz v6 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytvorenie motora na zachytávanie údajov a prenos služieb v5 do v6 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Inneall gabhála sonraí a chruthú agus seirbhísí v5 a aistriú go v6 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vytvoření motoru pro sběr dat a přenos služeb v5 do v6 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação do motor de captura de dados e transferência de serviços v5 para v6 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Adatrögzítő motor létrehozása és a v5 szolgáltatások átvitele v6-ra | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на двигател за събиране на данни и прехвърляне на v5 услуги към v6 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Duomenų surinkimo variklio sukūrimas ir v5 paslaugų perdavimas į v6 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stvaranje motora za hvatanje podataka i prijenos usluga v5 na v6 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Skapande av datainsamlingsmotor och överföring av v5-tjänster till v6 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea motorului de captare a datelor și transferul serviciilor v5 către v6 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vzpostavitev motorja za zajemanje podatkov in prenos storitev v5 na v6 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Tworzenie silnika przechwytywania danych i transfer usług v5 do v6 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3068515 в Естония | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3068515 u Estoniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3068515 Észtországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3068515 v Estonsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3068515 i Estland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3068515 in Estland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3068515 Eestis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3068515 Virossa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3068515 en Estonie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3068515 in Estland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3068515 στην Εσθονία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3068515 san Eastóin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3068515 in Estonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3068515 Igaunijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3068515 Estijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3068515 fl-Estonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3068515 w Estonii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3068515 na Estônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3068515 în Estonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3068515 v Estónsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3068515 v Estoniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3068515 en Estonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3068515 i Estland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δυνατότητα λήψης δεδομένων από υφιστάμενες υπηρεσίες x-Road θα δημιουργηθεί χωρίς να χρειάζεται ο πάροχος υπηρεσιών να δημιουργήσει χωριστή υπηρεσία για τη Στατιστική Υπηρεσία. Ως εκ τούτου, το αποτέλεσμα είναι να επιταχυνθεί η διαδικασία συλλογής δεδομένων και να μειωθεί το κόστος. Η δημιουργία υπηρεσίας συλλογής δεδομένων είναι επίσης κρίσιμης σημασίας για τη διασφάλιση απογραφής με βάση τον πληθυσμό και τα οικιστικά μητρώα (REGREL) το 2020. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δυνατότητα λήψης δεδομένων από υφιστάμενες υπηρεσίες x-Road θα δημιουργηθεί χωρίς να χρειάζεται ο πάροχος υπηρεσιών να δημιουργήσει χωριστή υπηρεσία για τη Στατιστική Υπηρεσία. Ως εκ τούτου, το αποτέλεσμα είναι να επιταχυνθεί η διαδικασία συλλογής δεδομένων και να μειωθεί το κόστος. Η δημιουργία υπηρεσίας συλλογής δεδομένων είναι επίσης κρίσιμης σημασίας για τη διασφάλιση απογραφής με βάση τον πληθυσμό και τα οικιστικά μητρώα (REGREL) το 2020. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δυνατότητα λήψης δεδομένων από υφιστάμενες υπηρεσίες x-Road θα δημιουργηθεί χωρίς να χρειάζεται ο πάροχος υπηρεσιών να δημιουργήσει χωριστή υπηρεσία για τη Στατιστική Υπηρεσία. Ως εκ τούτου, το αποτέλεσμα είναι να επιταχυνθεί η διαδικασία συλλογής δεδομένων και να μειωθεί το κόστος. Η δημιουργία υπηρεσίας συλλογής δεδομένων είναι επίσης κρίσιμης σημασίας για τη διασφάλιση απογραφής με βάση τον πληθυσμό και τα οικιστικά μητρώα (REGREL) το 2020. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der vil blive skabt mulighed for at indsamle data fra eksisterende x-vejtjenester, uden at det er nødvendigt, at tjenesteyderen opretter en særskilt tjeneste for det statistiske kontor. Resultatet er derfor at fremskynde dataindsamlingsprocessen og reducere omkostningerne. Oprettelsen af en datafangsttjeneste er også afgørende for at sikre en folke- og boligregistertælling (REGREL) i 2020. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der vil blive skabt mulighed for at indsamle data fra eksisterende x-vejtjenester, uden at det er nødvendigt, at tjenesteyderen opretter en særskilt tjeneste for det statistiske kontor. Resultatet er derfor at fremskynde dataindsamlingsprocessen og reducere omkostningerne. Oprettelsen af en datafangsttjeneste er også afgørende for at sikre en folke- og boligregistertælling (REGREL) i 2020. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der vil blive skabt mulighed for at indsamle data fra eksisterende x-vejtjenester, uden at det er nødvendigt, at tjenesteyderen opretter en særskilt tjeneste for det statistiske kontor. Resultatet er derfor at fremskynde dataindsamlingsprocessen og reducere omkostningerne. Oprettelsen af en datafangsttjeneste er også afgørende for at sikre en folke- og boligregistertælling (REGREL) i 2020. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mahdollisuus ottaa tietoja olemassa olevista x-Road-palveluista luodaan ilman, että palveluntarjoajan tarvitsee luoda erillinen palvelu tilastotoimistolle. Tuloksena on siis tiedonhankintaprosessin nopeuttaminen ja kustannusten alentaminen. Tiedonkeruupalvelun luominen on myös ratkaisevan tärkeää väestö- ja asuinrekistereihin perustuvan laskennan (REGREL) varmistamiseksi vuonna 2020. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mahdollisuus ottaa tietoja olemassa olevista x-Road-palveluista luodaan ilman, että palveluntarjoajan tarvitsee luoda erillinen palvelu tilastotoimistolle. Tuloksena on siis tiedonhankintaprosessin nopeuttaminen ja kustannusten alentaminen. Tiedonkeruupalvelun luominen on myös ratkaisevan tärkeää väestö- ja asuinrekistereihin perustuvan laskennan (REGREL) varmistamiseksi vuonna 2020. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mahdollisuus ottaa tietoja olemassa olevista x-Road-palveluista luodaan ilman, että palveluntarjoajan tarvitsee luoda erillinen palvelu tilastotoimistolle. Tuloksena on siis tiedonhankintaprosessin nopeuttaminen ja kustannusten alentaminen. Tiedonkeruupalvelun luominen on myös ratkaisevan tärkeää väestö- ja asuinrekistereihin perustuvan laskennan (REGREL) varmistamiseksi vuonna 2020. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-possibbiltà li tinqabad dejta minn servizzi eżistenti tat-triq x se tinħoloq mingħajr il-ħtieġa li l-fornitur tas-servizz joħloq servizz separat għall-Uffiċċju tal-Istatistika. Għalhekk, ir-riżultat huwa li jitħaffef il-proċess tal-ġbir tad-data u jitnaqqsu l-ispejjeż. Il-ħolqien ta’ servizz għall-ġbir tad-data huwa kritiku wkoll biex jiġi żgurat ċensiment ibbażat fuq il-popolazzjoni u r-reġistru residenzjali (REGREL) fl-2020. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-possibbiltà li tinqabad dejta minn servizzi eżistenti tat-triq x se tinħoloq mingħajr il-ħtieġa li l-fornitur tas-servizz joħloq servizz separat għall-Uffiċċju tal-Istatistika. Għalhekk, ir-riżultat huwa li jitħaffef il-proċess tal-ġbir tad-data u jitnaqqsu l-ispejjeż. Il-ħolqien ta’ servizz għall-ġbir tad-data huwa kritiku wkoll biex jiġi żgurat ċensiment ibbażat fuq il-popolazzjoni u r-reġistru residenzjali (REGREL) fl-2020. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-possibbiltà li tinqabad dejta minn servizzi eżistenti tat-triq x se tinħoloq mingħajr il-ħtieġa li l-fornitur tas-servizz joħloq servizz separat għall-Uffiċċju tal-Istatistika. Għalhekk, ir-riżultat huwa li jitħaffef il-proċess tal-ġbir tad-data u jitnaqqsu l-ispejjeż. Il-ħolqien ta’ servizz għall-ġbir tad-data huwa kritiku wkoll biex jiġi żgurat ċensiment ibbażat fuq il-popolazzjoni u r-reġistru residenzjali (REGREL) fl-2020. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iespēja iegūt datus no esošajiem x-Road pakalpojumiem tiks radīta bez nepieciešamības pakalpojumu sniedzējam izveidot atsevišķu pakalpojumu Statistikas birojam. Tāpēc rezultāts ir datu apkopošanas procesa paātrināšana un izmaksu samazināšana. Datu uztveršanas pakalpojuma izveide ir arī būtiska, lai 2020. gadā nodrošinātu iedzīvotāju un dzīvojamo reģistru (REGREL) skaitīšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iespēja iegūt datus no esošajiem x-Road pakalpojumiem tiks radīta bez nepieciešamības pakalpojumu sniedzējam izveidot atsevišķu pakalpojumu Statistikas birojam. Tāpēc rezultāts ir datu apkopošanas procesa paātrināšana un izmaksu samazināšana. Datu uztveršanas pakalpojuma izveide ir arī būtiska, lai 2020. gadā nodrošinātu iedzīvotāju un dzīvojamo reģistru (REGREL) skaitīšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iespēja iegūt datus no esošajiem x-Road pakalpojumiem tiks radīta bez nepieciešamības pakalpojumu sniedzējam izveidot atsevišķu pakalpojumu Statistikas birojam. Tāpēc rezultāts ir datu apkopošanas procesa paātrināšana un izmaksu samazināšana. Datu uztveršanas pakalpojuma izveide ir arī būtiska, lai 2020. gadā nodrošinātu iedzīvotāju un dzīvojamo reģistru (REGREL) skaitīšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Možnosť zachytávania údajov z existujúcich služieb x-Road sa vytvorí bez toho, aby poskytovateľ služieb musel vytvoriť samostatnú službu pre Štatistický úrad. Výsledkom je preto urýchlenie procesu zberu údajov a zníženie nákladov. Vytvorenie služby zberu údajov je takisto rozhodujúce na zabezpečenie sčítania obyvateľov a rezidenčných registrov (REGREL) v roku 2020. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Možnosť zachytávania údajov z existujúcich služieb x-Road sa vytvorí bez toho, aby poskytovateľ služieb musel vytvoriť samostatnú službu pre Štatistický úrad. Výsledkom je preto urýchlenie procesu zberu údajov a zníženie nákladov. Vytvorenie služby zberu údajov je takisto rozhodujúce na zabezpečenie sčítania obyvateľov a rezidenčných registrov (REGREL) v roku 2020. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Možnosť zachytávania údajov z existujúcich služieb x-Road sa vytvorí bez toho, aby poskytovateľ služieb musel vytvoriť samostatnú službu pre Štatistický úrad. Výsledkom je preto urýchlenie procesu zberu údajov a zníženie nákladov. Vytvorenie služby zberu údajov je takisto rozhodujúce na zabezpečenie sčítania obyvateľov a rezidenčných registrov (REGREL) v roku 2020. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cruthófar an fhéidearthacht sonraí ó sheirbhísí x-Bóthair atá ann cheana a ghabháil gan gá don soláthraí seirbhíse seirbhís ar leith a chruthú don Oifig Staidrimh. Dá bhrí sin, is é an toradh atá air sin dlús a chur leis an bpróiseas gabhála sonraí agus costais a laghdú. Tá sé ríthábhachtach freisin seirbhís gabhála sonraí a chruthú chun a chinntiú go mbeidh daonáireamh bunaithe ar an daonra agus ar chlárlanna cónaitheacha (REGREL) in 2020. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthófar an fhéidearthacht sonraí ó sheirbhísí x-Bóthair atá ann cheana a ghabháil gan gá don soláthraí seirbhíse seirbhís ar leith a chruthú don Oifig Staidrimh. Dá bhrí sin, is é an toradh atá air sin dlús a chur leis an bpróiseas gabhála sonraí agus costais a laghdú. Tá sé ríthábhachtach freisin seirbhís gabhála sonraí a chruthú chun a chinntiú go mbeidh daonáireamh bunaithe ar an daonra agus ar chlárlanna cónaitheacha (REGREL) in 2020. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthófar an fhéidearthacht sonraí ó sheirbhísí x-Bóthair atá ann cheana a ghabháil gan gá don soláthraí seirbhíse seirbhís ar leith a chruthú don Oifig Staidrimh. Dá bhrí sin, is é an toradh atá air sin dlús a chur leis an bpróiseas gabhála sonraí agus costais a laghdú. Tá sé ríthábhachtach freisin seirbhís gabhála sonraí a chruthú chun a chinntiú go mbeidh daonáireamh bunaithe ar an daonra agus ar chlárlanna cónaitheacha (REGREL) in 2020. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Možnost zachycování údajů ze stávajících služeb x-Road bude vytvořena bez nutnosti, aby poskytovatel služeb vytvořil samostatnou službu pro Statistický úřad. Výsledkem je tedy urychlení procesu sběru údajů a snížení nákladů. Vytvoření služby sběru údajů má rovněž zásadní význam pro zajištění sčítání obyvatel a rezidenčních registrů (REGREL) v roce 2020. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Možnost zachycování údajů ze stávajících služeb x-Road bude vytvořena bez nutnosti, aby poskytovatel služeb vytvořil samostatnou službu pro Statistický úřad. Výsledkem je tedy urychlení procesu sběru údajů a snížení nákladů. Vytvoření služby sběru údajů má rovněž zásadní význam pro zajištění sčítání obyvatel a rezidenčních registrů (REGREL) v roce 2020. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Možnost zachycování údajů ze stávajících služeb x-Road bude vytvořena bez nutnosti, aby poskytovatel služeb vytvořil samostatnou službu pro Statistický úřad. Výsledkem je tedy urychlení procesu sběru údajů a snížení nákladů. Vytvoření služby sběru údajů má rovněž zásadní význam pro zajištění sčítání obyvatel a rezidenčních registrů (REGREL) v roce 2020. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A possibilidade de captar dados dos serviços x-Road existentes será criada sem a necessidade de o prestador de serviços criar um serviço separado para o Serviço de Estatística. O resultado é, portanto, acelerar o processo de captura de dados e reduzir custos. A criação de um serviço de captura de dados também é fundamental para assegurar um recenseamento da população e do registo residencial (REGREL) em 2020. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A possibilidade de captar dados dos serviços x-Road existentes será criada sem a necessidade de o prestador de serviços criar um serviço separado para o Serviço de Estatística. O resultado é, portanto, acelerar o processo de captura de dados e reduzir custos. A criação de um serviço de captura de dados também é fundamental para assegurar um recenseamento da população e do registo residencial (REGREL) em 2020. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A possibilidade de captar dados dos serviços x-Road existentes será criada sem a necessidade de o prestador de serviços criar um serviço separado para o Serviço de Estatística. O resultado é, portanto, acelerar o processo de captura de dados e reduzir custos. A criação de um serviço de captura de dados também é fundamental para assegurar um recenseamento da população e do registo residencial (REGREL) em 2020. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A meglévő x-útszolgáltatásokból származó adatok rögzítésének lehetősége anélkül jön létre, hogy a szolgáltatónak külön szolgáltatást kellene létrehoznia a Statisztikai Hivatal számára. Az eredmény ezért az adatrögzítési folyamat felgyorsítása és a költségek csökkentése. Az adatrögzítési szolgáltatás létrehozása szintén döntő fontosságú a népesség- és lakossági nyilvántartási (REGREL) alapú népszámlálás 2020-as biztosításához. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő x-útszolgáltatásokból származó adatok rögzítésének lehetősége anélkül jön létre, hogy a szolgáltatónak külön szolgáltatást kellene létrehoznia a Statisztikai Hivatal számára. Az eredmény ezért az adatrögzítési folyamat felgyorsítása és a költségek csökkentése. Az adatrögzítési szolgáltatás létrehozása szintén döntő fontosságú a népesség- és lakossági nyilvántartási (REGREL) alapú népszámlálás 2020-as biztosításához. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A meglévő x-útszolgáltatásokból származó adatok rögzítésének lehetősége anélkül jön létre, hogy a szolgáltatónak külön szolgáltatást kellene létrehoznia a Statisztikai Hivatal számára. Az eredmény ezért az adatrögzítési folyamat felgyorsítása és a költségek csökkentése. Az adatrögzítési szolgáltatás létrehozása szintén döntő fontosságú a népesség- és lakossági nyilvántartási (REGREL) alapú népszámlálás 2020-as biztosításához. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Възможността за събиране на данни от съществуващи услуги „х“ ще бъде създадена, без да е необходимо доставчикът на услуги да създава отделна услуга за Статистическата служба. Следователно резултатът е да се ускори процесът на събиране на данни и да се намалят разходите. Създаването на услуга за събиране на данни също е от решаващо значение, за да се гарантира преброяване на населението и жилищния регистър (REGREL) през 2020 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Възможността за събиране на данни от съществуващи услуги „х“ ще бъде създадена, без да е необходимо доставчикът на услуги да създава отделна услуга за Статистическата служба. Следователно резултатът е да се ускори процесът на събиране на данни и да се намалят разходите. Създаването на услуга за събиране на данни също е от решаващо значение, за да се гарантира преброяване на населението и жилищния регистър (REGREL) през 2020 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Възможността за събиране на данни от съществуващи услуги „х“ ще бъде създадена, без да е необходимо доставчикът на услуги да създава отделна услуга за Статистическата служба. Следователно резултатът е да се ускори процесът на събиране на данни и да се намалят разходите. Създаването на услуга за събиране на данни също е от решаващо значение, за да се гарантира преброяване на населението и жилищния регистър (REGREL) през 2020 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Galimybė rinkti duomenis iš esamų x-Road paslaugų bus sukurta nereikalaujant paslaugų teikėjui sukurti atskirą paslaugą Statistikos tarnybai. Todėl rezultatas – paspartinti duomenų rinkimo procesą ir sumažinti išlaidas. Duomenų rinkimo paslaugos sukūrimas taip pat yra labai svarbus siekiant užtikrinti gyventojų ir gyvenamųjų namų registrų (REGREL) surašymą 2020 m. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Galimybė rinkti duomenis iš esamų x-Road paslaugų bus sukurta nereikalaujant paslaugų teikėjui sukurti atskirą paslaugą Statistikos tarnybai. Todėl rezultatas – paspartinti duomenų rinkimo procesą ir sumažinti išlaidas. Duomenų rinkimo paslaugos sukūrimas taip pat yra labai svarbus siekiant užtikrinti gyventojų ir gyvenamųjų namų registrų (REGREL) surašymą 2020 m. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Galimybė rinkti duomenis iš esamų x-Road paslaugų bus sukurta nereikalaujant paslaugų teikėjui sukurti atskirą paslaugą Statistikos tarnybai. Todėl rezultatas – paspartinti duomenų rinkimo procesą ir sumažinti išlaidas. Duomenų rinkimo paslaugos sukūrimas taip pat yra labai svarbus siekiant užtikrinti gyventojų ir gyvenamųjų namų registrų (REGREL) surašymą 2020 m. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mogućnost prikupljanja podataka iz postojećih x-Road usluga stvorit će se bez potrebe da pružatelj usluga stvori zasebnu uslugu za Statistički ured. Rezultat je stoga ubrzati postupak prikupljanja podataka i smanjiti troškove. Uspostava usluge prikupljanja podataka ključna je i za osiguravanje popisa stanovništva i stambenog registra (REGREL) u 2020. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mogućnost prikupljanja podataka iz postojećih x-Road usluga stvorit će se bez potrebe da pružatelj usluga stvori zasebnu uslugu za Statistički ured. Rezultat je stoga ubrzati postupak prikupljanja podataka i smanjiti troškove. Uspostava usluge prikupljanja podataka ključna je i za osiguravanje popisa stanovništva i stambenog registra (REGREL) u 2020. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mogućnost prikupljanja podataka iz postojećih x-Road usluga stvorit će se bez potrebe da pružatelj usluga stvori zasebnu uslugu za Statistički ured. Rezultat je stoga ubrzati postupak prikupljanja podataka i smanjiti troškove. Uspostava usluge prikupljanja podataka ključna je i za osiguravanje popisa stanovništva i stambenog registra (REGREL) u 2020. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Möjligheten att samla in data från befintliga x-vägstjänster kommer att skapas utan att tjänsteleverantören behöver skapa en separat tjänst för statistikkontoret. Resultatet är därför att påskynda datainsamlingsprocessen och minska kostnaderna. Inrättandet av en datainsamlingstjänst är också avgörande för att säkerställa en folk- och bostadsregisterbaserad (REGREL) folkräkning 2020. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Möjligheten att samla in data från befintliga x-vägstjänster kommer att skapas utan att tjänsteleverantören behöver skapa en separat tjänst för statistikkontoret. Resultatet är därför att påskynda datainsamlingsprocessen och minska kostnaderna. Inrättandet av en datainsamlingstjänst är också avgörande för att säkerställa en folk- och bostadsregisterbaserad (REGREL) folkräkning 2020. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Möjligheten att samla in data från befintliga x-vägstjänster kommer att skapas utan att tjänsteleverantören behöver skapa en separat tjänst för statistikkontoret. Resultatet är därför att påskynda datainsamlingsprocessen och minska kostnaderna. Inrättandet av en datainsamlingstjänst är också avgörande för att säkerställa en folk- och bostadsregisterbaserad (REGREL) folkräkning 2020. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posibilitatea de a capta date din serviciile existente x-Road va fi creată fără a fi necesar ca furnizorul de servicii să creeze un serviciu separat pentru Oficiul de Statistică. Prin urmare, rezultatul este accelerarea procesului de captare a datelor și reducerea costurilor. Crearea unui serviciu de captare a datelor este, de asemenea, esențială pentru a asigura un recensământ al populației și al registrului rezidențial (REGREL) în 2020. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posibilitatea de a capta date din serviciile existente x-Road va fi creată fără a fi necesar ca furnizorul de servicii să creeze un serviciu separat pentru Oficiul de Statistică. Prin urmare, rezultatul este accelerarea procesului de captare a datelor și reducerea costurilor. Crearea unui serviciu de captare a datelor este, de asemenea, esențială pentru a asigura un recensământ al populației și al registrului rezidențial (REGREL) în 2020. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posibilitatea de a capta date din serviciile existente x-Road va fi creată fără a fi necesar ca furnizorul de servicii să creeze un serviciu separat pentru Oficiul de Statistică. Prin urmare, rezultatul este accelerarea procesului de captare a datelor și reducerea costurilor. Crearea unui serviciu de captare a datelor este, de asemenea, esențială pentru a asigura un recensământ al populației și al registrului rezidențial (REGREL) în 2020. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Možnost zajemanja podatkov iz obstoječih storitev x-Road bo ustvarjena, ne da bi moral ponudnik storitev ustvariti ločeno storitev za statistični urad. Rezultat tega je torej pospešitev postopka zajemanja podatkov in zmanjšanje stroškov. Vzpostavitev storitve zajemanja podatkov je prav tako ključnega pomena za zagotovitev popisa prebivalstva in stanovanjskih registrov (REGREL) v letu 2020. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Možnost zajemanja podatkov iz obstoječih storitev x-Road bo ustvarjena, ne da bi moral ponudnik storitev ustvariti ločeno storitev za statistični urad. Rezultat tega je torej pospešitev postopka zajemanja podatkov in zmanjšanje stroškov. Vzpostavitev storitve zajemanja podatkov je prav tako ključnega pomena za zagotovitev popisa prebivalstva in stanovanjskih registrov (REGREL) v letu 2020. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Možnost zajemanja podatkov iz obstoječih storitev x-Road bo ustvarjena, ne da bi moral ponudnik storitev ustvariti ločeno storitev za statistični urad. Rezultat tega je torej pospešitev postopka zajemanja podatkov in zmanjšanje stroškov. Vzpostavitev storitve zajemanja podatkov je prav tako ključnega pomena za zagotovitev popisa prebivalstva in stanovanjskih registrov (REGREL) v letu 2020. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Możliwość przechwytywania danych z istniejących usług x-Road zostanie stworzona bez konieczności tworzenia przez usługodawcę odrębnej usługi dla Urzędu Statystycznego. Rezultatem jest zatem przyspieszenie procesu gromadzenia danych i zmniejszenie kosztów. Utworzenie usługi przechwytywania danych ma również kluczowe znaczenie dla zapewnienia w 2020 r. spisu ludności i budynków mieszkalnych (REGREL). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Możliwość przechwytywania danych z istniejących usług x-Road zostanie stworzona bez konieczności tworzenia przez usługodawcę odrębnej usługi dla Urzędu Statystycznego. Rezultatem jest zatem przyspieszenie procesu gromadzenia danych i zmniejszenie kosztów. Utworzenie usługi przechwytywania danych ma również kluczowe znaczenie dla zapewnienia w 2020 r. spisu ludności i budynków mieszkalnych (REGREL). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Możliwość przechwytywania danych z istniejących usług x-Road zostanie stworzona bez konieczności tworzenia przez usługodawcę odrębnej usługi dla Urzędu Statystycznego. Rezultatem jest zatem przyspieszenie procesu gromadzenia danych i zmniejszenie kosztów. Utworzenie usługi przechwytywania danych ma również kluczowe znaczenie dla zapewnienia w 2020 r. spisu ludności i budynków mieszkalnych (REGREL). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:12, 17 August 2022
Project Q3068515 in Estonia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of data capture engine and transfer of v5 services to v6 |
Project Q3068515 in Estonia |
Statements
61,128.60 Euro
0 references
71,916.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 February 2019
0 references
18 April 2019
0 references
Statistikaamet
0 references
Q3080374 (Deleted Item)
0 references
59°25'28.09"N, 24°44'51.94"E
0 references
10134
0 references
Luuakse võimalus olemasolevatest x-tee teenustest hõivata andmeid ilma, et teenuse pakkuja peaks Statistikaametile eraldi teenuse looma. Tulemiks seega andmehõive protsessi kiirendamine ning kulude vähendamine. Andmehõiveteenuse loomine on lisaks kriitiline selleks, et tagada 2020. aastal rahva ja eluruumide registripõhine (REGREL) loendus. (Estonian)
0 references
The possibility of capturing data from existing x-Road services will be created without the need for the service provider to create a separate service for the Statistical Office. The result is therefore to speed up the data capture process and reduce costs. The creation of a data capture service is also critical to ensure a population and residential registry-based (REGREL) census in 2020. (English)
16 August 2021
0 references
La possibilité de saisir les données des services x-Road existants sera créée sans qu’il soit nécessaire que le prestataire de services crée un service distinct pour l’Office statistique. Le résultat est donc d’accélérer le processus de saisie des données et de réduire les coûts. La création d’un service de saisie des données est également essentielle pour assurer un recensement de la population et du registre résidentiel (REGREL) en 2020. (French)
26 November 2021
0 references
Die Möglichkeit, Daten aus bestehenden x-Road-Diensten zu erfassen, wird geschaffen, ohne dass der Dienstleister einen separaten Dienst für das Statistische Amt einrichten muss. Das Ergebnis ist daher, den Datenerfassungsprozess zu beschleunigen und Kosten zu senken. Die Einrichtung eines Datenerfassungsdienstes ist ebenfalls von entscheidender Bedeutung, um im Jahr 2020 eine Volks- und Wohnregisterzählung (REGREL) zu gewährleisten. (German)
30 November 2021
0 references
De mogelijkheid om gegevens van bestaande x-Road-diensten te verzamelen, zal worden gecreëerd zonder dat de dienstverlener een aparte dienst voor het Bureau voor de Statistiek hoeft te creëren. Het resultaat is dus om het data capture proces te versnellen en de kosten te verlagen. De oprichting van een data capture service is ook van cruciaal belang om te zorgen voor een volks- en residentiële registertelling (REGREL) in 2020. (Dutch)
5 December 2021
0 references
La possibilità di acquisire i dati dai servizi x-Road esistenti sarà creata senza che il fornitore del servizio crei un servizio separato per l'Ufficio statistico. Il risultato è quindi quello di accelerare il processo di acquisizione dei dati e di ridurre i costi. La creazione di un servizio di acquisizione dati è inoltre fondamentale per garantire un censimento della popolazione e dei registri residenziali (REGREL) nel 2020. (Italian)
12 January 2022
0 references
Se creará la posibilidad de capturar datos de los servicios de x-Road existentes sin necesidad de que el proveedor de servicios cree un servicio separado para la Oficina Estadística. El resultado es, por lo tanto, acelerar el proceso de captura de datos y reducir los costes. La creación de un servicio de captura de datos también es fundamental para garantizar un censo de población y registro residencial (REGREL) en 2020. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Η δυνατότητα λήψης δεδομένων από υφιστάμενες υπηρεσίες x-Road θα δημιουργηθεί χωρίς να χρειάζεται ο πάροχος υπηρεσιών να δημιουργήσει χωριστή υπηρεσία για τη Στατιστική Υπηρεσία. Ως εκ τούτου, το αποτέλεσμα είναι να επιταχυνθεί η διαδικασία συλλογής δεδομένων και να μειωθεί το κόστος. Η δημιουργία υπηρεσίας συλλογής δεδομένων είναι επίσης κρίσιμης σημασίας για τη διασφάλιση απογραφής με βάση τον πληθυσμό και τα οικιστικά μητρώα (REGREL) το 2020. (Greek)
17 August 2022
0 references
Der vil blive skabt mulighed for at indsamle data fra eksisterende x-vejtjenester, uden at det er nødvendigt, at tjenesteyderen opretter en særskilt tjeneste for det statistiske kontor. Resultatet er derfor at fremskynde dataindsamlingsprocessen og reducere omkostningerne. Oprettelsen af en datafangsttjeneste er også afgørende for at sikre en folke- og boligregistertælling (REGREL) i 2020. (Danish)
17 August 2022
0 references
Mahdollisuus ottaa tietoja olemassa olevista x-Road-palveluista luodaan ilman, että palveluntarjoajan tarvitsee luoda erillinen palvelu tilastotoimistolle. Tuloksena on siis tiedonhankintaprosessin nopeuttaminen ja kustannusten alentaminen. Tiedonkeruupalvelun luominen on myös ratkaisevan tärkeää väestö- ja asuinrekistereihin perustuvan laskennan (REGREL) varmistamiseksi vuonna 2020. (Finnish)
17 August 2022
0 references
Il-possibbiltà li tinqabad dejta minn servizzi eżistenti tat-triq x se tinħoloq mingħajr il-ħtieġa li l-fornitur tas-servizz joħloq servizz separat għall-Uffiċċju tal-Istatistika. Għalhekk, ir-riżultat huwa li jitħaffef il-proċess tal-ġbir tad-data u jitnaqqsu l-ispejjeż. Il-ħolqien ta’ servizz għall-ġbir tad-data huwa kritiku wkoll biex jiġi żgurat ċensiment ibbażat fuq il-popolazzjoni u r-reġistru residenzjali (REGREL) fl-2020. (Maltese)
17 August 2022
0 references
Iespēja iegūt datus no esošajiem x-Road pakalpojumiem tiks radīta bez nepieciešamības pakalpojumu sniedzējam izveidot atsevišķu pakalpojumu Statistikas birojam. Tāpēc rezultāts ir datu apkopošanas procesa paātrināšana un izmaksu samazināšana. Datu uztveršanas pakalpojuma izveide ir arī būtiska, lai 2020. gadā nodrošinātu iedzīvotāju un dzīvojamo reģistru (REGREL) skaitīšanu. (Latvian)
17 August 2022
0 references
Možnosť zachytávania údajov z existujúcich služieb x-Road sa vytvorí bez toho, aby poskytovateľ služieb musel vytvoriť samostatnú službu pre Štatistický úrad. Výsledkom je preto urýchlenie procesu zberu údajov a zníženie nákladov. Vytvorenie služby zberu údajov je takisto rozhodujúce na zabezpečenie sčítania obyvateľov a rezidenčných registrov (REGREL) v roku 2020. (Slovak)
17 August 2022
0 references
Cruthófar an fhéidearthacht sonraí ó sheirbhísí x-Bóthair atá ann cheana a ghabháil gan gá don soláthraí seirbhíse seirbhís ar leith a chruthú don Oifig Staidrimh. Dá bhrí sin, is é an toradh atá air sin dlús a chur leis an bpróiseas gabhála sonraí agus costais a laghdú. Tá sé ríthábhachtach freisin seirbhís gabhála sonraí a chruthú chun a chinntiú go mbeidh daonáireamh bunaithe ar an daonra agus ar chlárlanna cónaitheacha (REGREL) in 2020. (Irish)
17 August 2022
0 references
Možnost zachycování údajů ze stávajících služeb x-Road bude vytvořena bez nutnosti, aby poskytovatel služeb vytvořil samostatnou službu pro Statistický úřad. Výsledkem je tedy urychlení procesu sběru údajů a snížení nákladů. Vytvoření služby sběru údajů má rovněž zásadní význam pro zajištění sčítání obyvatel a rezidenčních registrů (REGREL) v roce 2020. (Czech)
17 August 2022
0 references
A possibilidade de captar dados dos serviços x-Road existentes será criada sem a necessidade de o prestador de serviços criar um serviço separado para o Serviço de Estatística. O resultado é, portanto, acelerar o processo de captura de dados e reduzir custos. A criação de um serviço de captura de dados também é fundamental para assegurar um recenseamento da população e do registo residencial (REGREL) em 2020. (Portuguese)
17 August 2022
0 references
A meglévő x-útszolgáltatásokból származó adatok rögzítésének lehetősége anélkül jön létre, hogy a szolgáltatónak külön szolgáltatást kellene létrehoznia a Statisztikai Hivatal számára. Az eredmény ezért az adatrögzítési folyamat felgyorsítása és a költségek csökkentése. Az adatrögzítési szolgáltatás létrehozása szintén döntő fontosságú a népesség- és lakossági nyilvántartási (REGREL) alapú népszámlálás 2020-as biztosításához. (Hungarian)
17 August 2022
0 references
Възможността за събиране на данни от съществуващи услуги „х“ ще бъде създадена, без да е необходимо доставчикът на услуги да създава отделна услуга за Статистическата служба. Следователно резултатът е да се ускори процесът на събиране на данни и да се намалят разходите. Създаването на услуга за събиране на данни също е от решаващо значение, за да се гарантира преброяване на населението и жилищния регистър (REGREL) през 2020 г. (Bulgarian)
17 August 2022
0 references
Galimybė rinkti duomenis iš esamų x-Road paslaugų bus sukurta nereikalaujant paslaugų teikėjui sukurti atskirą paslaugą Statistikos tarnybai. Todėl rezultatas – paspartinti duomenų rinkimo procesą ir sumažinti išlaidas. Duomenų rinkimo paslaugos sukūrimas taip pat yra labai svarbus siekiant užtikrinti gyventojų ir gyvenamųjų namų registrų (REGREL) surašymą 2020 m. (Lithuanian)
17 August 2022
0 references
Mogućnost prikupljanja podataka iz postojećih x-Road usluga stvorit će se bez potrebe da pružatelj usluga stvori zasebnu uslugu za Statistički ured. Rezultat je stoga ubrzati postupak prikupljanja podataka i smanjiti troškove. Uspostava usluge prikupljanja podataka ključna je i za osiguravanje popisa stanovništva i stambenog registra (REGREL) u 2020. (Croatian)
17 August 2022
0 references
Möjligheten att samla in data från befintliga x-vägstjänster kommer att skapas utan att tjänsteleverantören behöver skapa en separat tjänst för statistikkontoret. Resultatet är därför att påskynda datainsamlingsprocessen och minska kostnaderna. Inrättandet av en datainsamlingstjänst är också avgörande för att säkerställa en folk- och bostadsregisterbaserad (REGREL) folkräkning 2020. (Swedish)
17 August 2022
0 references
Posibilitatea de a capta date din serviciile existente x-Road va fi creată fără a fi necesar ca furnizorul de servicii să creeze un serviciu separat pentru Oficiul de Statistică. Prin urmare, rezultatul este accelerarea procesului de captare a datelor și reducerea costurilor. Crearea unui serviciu de captare a datelor este, de asemenea, esențială pentru a asigura un recensământ al populației și al registrului rezidențial (REGREL) în 2020. (Romanian)
17 August 2022
0 references
Možnost zajemanja podatkov iz obstoječih storitev x-Road bo ustvarjena, ne da bi moral ponudnik storitev ustvariti ločeno storitev za statistični urad. Rezultat tega je torej pospešitev postopka zajemanja podatkov in zmanjšanje stroškov. Vzpostavitev storitve zajemanja podatkov je prav tako ključnega pomena za zagotovitev popisa prebivalstva in stanovanjskih registrov (REGREL) v letu 2020. (Slovenian)
17 August 2022
0 references
Możliwość przechwytywania danych z istniejących usług x-Road zostanie stworzona bez konieczności tworzenia przez usługodawcę odrębnej usługi dla Urzędu Statystycznego. Rezultatem jest zatem przyspieszenie procesu gromadzenia danych i zmniejszenie kosztów. Utworzenie usługi przechwytywania danych ma również kluczowe znaczenie dla zapewnienia w 2020 r. spisu ludności i budynków mieszkalnych (REGREL). (Polish)
17 August 2022
0 references
Identifiers
2014-2020.12.03.18-0483
0 references