LIVE FROM CASTEL VOLTURNO (Q304645): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: The budget was changed)
(‎Changed label, description and/or aliases in el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: el, da, fi, mt, lv, sk, ga, cs, pt, et, hu, bg, lt, hr, sv, ro, sl, pl,)
label / ellabel / el
 
ΖΩΝΤΑΝΆ ΑΠΌ CASTEL VOLTURNO
label / dalabel / da
 
LIVE FRA CASTEL VOLTURNO
label / filabel / fi
 
SUORAAN CASTEL VOLTURNOSTA
label / mtlabel / mt
 
ĦAJJIN MINN CASTEL VOLTURNO
label / lvlabel / lv
 
DZĪVO NO CASTEL VOLTURNO
label / sklabel / sk
 
ŽIŤ Z CASTEL VOLTURNO
label / galabel / ga
 
BEO Ó CASTEL VOLTURNO
label / cslabel / cs
 
ŽIVĚ Z CASTEL VOLTURNO
label / ptlabel / pt
 
AO VIVO DE CASTEL VOLTURNO
label / etlabel / et
 
LIVE FROM CASTEL VOLTURNO
label / hulabel / hu
 
ÉLŐBEN CASTEL VOLTURNO-BÓL
label / bglabel / bg
 
НА ЖИВО ОТ CASTEL VOLTURNO
label / ltlabel / lt
 
GYVENTI IŠ CASTEL VOLTURNO
label / hrlabel / hr
 
UŽIVO IZ CASTEL VOLTURNO
label / svlabel / sv
 
LIVE FRÅN CASTEL VOLTURNO
label / rolabel / ro
 
ÎN DIRECT DIN CASTELUL VOLTURNO
label / sllabel / sl
 
V ŽIVO IZ CASTEL VOLTURNO
label / pllabel / pl
 
NA ŻYWO Z CASTEL VOLTURNO
description / bgdescription / bg
 
Проект Q304645 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q304645 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q304645 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q304645 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q304645 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q304645 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q304645 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q304645 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q304645 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q304645 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q304645 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q304645 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q304645 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q304645 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q304645 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q304645 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q304645 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q304645 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q304645 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q304645 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q304645 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q304645 i Italien
Property / summary
 
Η ΣΧΟΛΙΚΉ ΔΙΑΣΠΟΡΆ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΎΝΘΕΤΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΣΤΗ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΔΙΆΠΛΑΣΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΤΗΣ ΜΆΘΗΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΑΝΑΛΉΨΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΤΥΧΊΑ ΑΠΌΚΤΗΣΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉΣ COMPETENCE.Ο ΌΡΟΣ ΠΟΥ ΕΓΚΑΤΑΛΕΊΠΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΡΎΒΕΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΠΟΥ ΕΓΚΑΤΑΛΕΊΠΟΥΝ ΠΡΌΩΡΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΤΟΎΝ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΟΙ ΚΥΝΗΓΗΜΈΝΟΙ ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΊ ΝΑ ΠΆΡΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΕΠΕΙΔΉ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΣΤΗ ΔΟΜΉ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ. (Greek)
Property / summary: Η ΣΧΟΛΙΚΉ ΔΙΑΣΠΟΡΆ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΎΝΘΕΤΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΣΤΗ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΔΙΆΠΛΑΣΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΤΗΣ ΜΆΘΗΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΑΝΑΛΉΨΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΤΥΧΊΑ ΑΠΌΚΤΗΣΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉΣ COMPETENCE.Ο ΌΡΟΣ ΠΟΥ ΕΓΚΑΤΑΛΕΊΠΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΡΎΒΕΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΠΟΥ ΕΓΚΑΤΑΛΕΊΠΟΥΝ ΠΡΌΩΡΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΤΟΎΝ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΟΙ ΚΥΝΗΓΗΜΈΝΟΙ ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΊ ΝΑ ΠΆΡΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΕΠΕΙΔΉ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΣΤΗ ΔΟΜΉ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Η ΣΧΟΛΙΚΉ ΔΙΑΣΠΟΡΆ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΎΝΘΕΤΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΣΤΗ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΔΙΆΠΛΑΣΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΤΗΣ ΜΆΘΗΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΑΝΑΛΉΨΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΤΥΧΊΑ ΑΠΌΚΤΗΣΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉΣ COMPETENCE.Ο ΌΡΟΣ ΠΟΥ ΕΓΚΑΤΑΛΕΊΠΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΡΎΒΕΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΠΟΥ ΕΓΚΑΤΑΛΕΊΠΟΥΝ ΠΡΌΩΡΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΤΟΎΝ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΟΙ ΚΥΝΗΓΗΜΈΝΟΙ ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΊ ΝΑ ΠΆΡΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΕΠΕΙΔΉ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΣΤΗ ΔΟΜΉ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SKOLENS SPREDNING ER ET KOMPLEKST FÆNOMEN OG BESTÅR IKKE KUN I SKOLENS FYSISKE FYSIK, MEN OGSÅ I VANSKELIGHEDERNE MED AT LÆRE I GENTAGELSER OG I MANGLENDE OPNÅELSE AF REEL COMPETENCE.DEN SIGT DROP OUT SKJULER FORSKELLIGE SITUATIONER OG FAKTISK BLANDT DE ELEVER, DER FORLADER SKOLEN TIDLIGT KAN IDENTIFICERES BLANDT DE ANDRE DE JAGEDE DEM, SOM SKOLEN FORSØGER AT TAGE VÆK, FORDI DE FORÅRSAGER VANSKELIGE FOR SKOLENS STRUKTUR. (Danish)
Property / summary: SKOLENS SPREDNING ER ET KOMPLEKST FÆNOMEN OG BESTÅR IKKE KUN I SKOLENS FYSISKE FYSIK, MEN OGSÅ I VANSKELIGHEDERNE MED AT LÆRE I GENTAGELSER OG I MANGLENDE OPNÅELSE AF REEL COMPETENCE.DEN SIGT DROP OUT SKJULER FORSKELLIGE SITUATIONER OG FAKTISK BLANDT DE ELEVER, DER FORLADER SKOLEN TIDLIGT KAN IDENTIFICERES BLANDT DE ANDRE DE JAGEDE DEM, SOM SKOLEN FORSØGER AT TAGE VÆK, FORDI DE FORÅRSAGER VANSKELIGE FOR SKOLENS STRUKTUR. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SKOLENS SPREDNING ER ET KOMPLEKST FÆNOMEN OG BESTÅR IKKE KUN I SKOLENS FYSISKE FYSIK, MEN OGSÅ I VANSKELIGHEDERNE MED AT LÆRE I GENTAGELSER OG I MANGLENDE OPNÅELSE AF REEL COMPETENCE.DEN SIGT DROP OUT SKJULER FORSKELLIGE SITUATIONER OG FAKTISK BLANDT DE ELEVER, DER FORLADER SKOLEN TIDLIGT KAN IDENTIFICERES BLANDT DE ANDRE DE JAGEDE DEM, SOM SKOLEN FORSØGER AT TAGE VÆK, FORDI DE FORÅRSAGER VANSKELIGE FOR SKOLENS STRUKTUR. (Danish) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
KOULUN HAJONTA ON MONIMUTKAINEN ILMIÖ JA KOOSTUU PAITSI KOULUN FYYSISESTÄ FYSIIKASTA, MYÖS VAIKEUKSISTA OPPIA TOISTOISSA JA KYVYTTÖMYYDESTÄ HANKKIA TODELLISTA COMPETENCE.THE-TERMI PIILOTTAA ERILAISIA TILANTEITA JA ITSE ASIASSA KOULUSTA VARHAIN LÄHTEVIEN OPPILAIDEN KESKUUDESSA VOIDAAN TUNNISTAA MUUN MUASSA NE METSÄSTETYT, JOTKA KOULU YRITTÄÄ OTTAA POIS, KOSKA NE AIHEUTTAVAT VAIKEUKSIA KOULUN RAKENTEELLE. (Finnish)
Property / summary: KOULUN HAJONTA ON MONIMUTKAINEN ILMIÖ JA KOOSTUU PAITSI KOULUN FYYSISESTÄ FYSIIKASTA, MYÖS VAIKEUKSISTA OPPIA TOISTOISSA JA KYVYTTÖMYYDESTÄ HANKKIA TODELLISTA COMPETENCE.THE-TERMI PIILOTTAA ERILAISIA TILANTEITA JA ITSE ASIASSA KOULUSTA VARHAIN LÄHTEVIEN OPPILAIDEN KESKUUDESSA VOIDAAN TUNNISTAA MUUN MUASSA NE METSÄSTETYT, JOTKA KOULU YRITTÄÄ OTTAA POIS, KOSKA NE AIHEUTTAVAT VAIKEUKSIA KOULUN RAKENTEELLE. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KOULUN HAJONTA ON MONIMUTKAINEN ILMIÖ JA KOOSTUU PAITSI KOULUN FYYSISESTÄ FYSIIKASTA, MYÖS VAIKEUKSISTA OPPIA TOISTOISSA JA KYVYTTÖMYYDESTÄ HANKKIA TODELLISTA COMPETENCE.THE-TERMI PIILOTTAA ERILAISIA TILANTEITA JA ITSE ASIASSA KOULUSTA VARHAIN LÄHTEVIEN OPPILAIDEN KESKUUDESSA VOIDAAN TUNNISTAA MUUN MUASSA NE METSÄSTETYT, JOTKA KOULU YRITTÄÄ OTTAA POIS, KOSKA NE AIHEUTTAVAT VAIKEUKSIA KOULUN RAKENTEELLE. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ID-DISPERSJONI TAL-ISKOLA HIJA FENOMENU KUMPLESS U TIKKONSISTI MHUX BISS FIL-FIŻIKA FIŻIKA TAL-ISKOLA IŻDA WKOLL FID-DIFFIKULTAJIET TA’ TAGĦLIM F’REPETIZZJONI U FIN-NUQQAS TA’ AKKWIST REALI TA’ COMPETENCE.THE TERMINU TA’ TLUQ BIKRI MILL-ISKOLA JAĦBI SITWAZZJONIJIET DIFFERENTI U FIL-FATT FOST L-ISTUDENTI LI JITILQU MILL-ISKOLA KMIENI JISTGĦU JIĠU IDENTIFIKATI FOST L-OĦRAJN DAWK IKKAĊĊJATI LI L-ISKOLA TIPPROVA TIEĦU L BOGĦOD MINĦABBA LI JIKKAWŻAW DIFFIĊLI GĦALL-ISTRUTTURA TAL-ISKOLA. (Maltese)
Property / summary: ID-DISPERSJONI TAL-ISKOLA HIJA FENOMENU KUMPLESS U TIKKONSISTI MHUX BISS FIL-FIŻIKA FIŻIKA TAL-ISKOLA IŻDA WKOLL FID-DIFFIKULTAJIET TA’ TAGĦLIM F’REPETIZZJONI U FIN-NUQQAS TA’ AKKWIST REALI TA’ COMPETENCE.THE TERMINU TA’ TLUQ BIKRI MILL-ISKOLA JAĦBI SITWAZZJONIJIET DIFFERENTI U FIL-FATT FOST L-ISTUDENTI LI JITILQU MILL-ISKOLA KMIENI JISTGĦU JIĠU IDENTIFIKATI FOST L-OĦRAJN DAWK IKKAĊĊJATI LI L-ISKOLA TIPPROVA TIEĦU L BOGĦOD MINĦABBA LI JIKKAWŻAW DIFFIĊLI GĦALL-ISTRUTTURA TAL-ISKOLA. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ID-DISPERSJONI TAL-ISKOLA HIJA FENOMENU KUMPLESS U TIKKONSISTI MHUX BISS FIL-FIŻIKA FIŻIKA TAL-ISKOLA IŻDA WKOLL FID-DIFFIKULTAJIET TA’ TAGĦLIM F’REPETIZZJONI U FIN-NUQQAS TA’ AKKWIST REALI TA’ COMPETENCE.THE TERMINU TA’ TLUQ BIKRI MILL-ISKOLA JAĦBI SITWAZZJONIJIET DIFFERENTI U FIL-FATT FOST L-ISTUDENTI LI JITILQU MILL-ISKOLA KMIENI JISTGĦU JIĠU IDENTIFIKATI FOST L-OĦRAJN DAWK IKKAĊĊJATI LI L-ISKOLA TIPPROVA TIEĦU L BOGĦOD MINĦABBA LI JIKKAWŻAW DIFFIĊLI GĦALL-ISTRUTTURA TAL-ISKOLA. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SKOLAS IZKLIEDE IR SAREŽĢĪTA PARĀDĪBA, UN TĀ SASTĀV NE TIKAI NO SKOLAS FIZISKĀS PHYSIQUE, BET ARĪ GRŪTĪBĀM MĀCĪTIES ATKĀRTOJUMOS UN NESPĒJA IEGŪT REĀLU COMPETENCE.THE TERMINS PAMET SLĒPJ DAŽĀDAS SITUĀCIJAS, UN PATIESĪBĀ STARP SKOLĒNIEM, KURI PAMET SKOLU AGRI, VAR IDENTIFICĒT STARP CITIEM MEDĪTAJIEM, KO SKOLA MĒĢINA ATŅEMT, JO TIE RADA GRŪTĪBAS SKOLAS STRUKTŪRAI. (Latvian)
Property / summary: SKOLAS IZKLIEDE IR SAREŽĢĪTA PARĀDĪBA, UN TĀ SASTĀV NE TIKAI NO SKOLAS FIZISKĀS PHYSIQUE, BET ARĪ GRŪTĪBĀM MĀCĪTIES ATKĀRTOJUMOS UN NESPĒJA IEGŪT REĀLU COMPETENCE.THE TERMINS PAMET SLĒPJ DAŽĀDAS SITUĀCIJAS, UN PATIESĪBĀ STARP SKOLĒNIEM, KURI PAMET SKOLU AGRI, VAR IDENTIFICĒT STARP CITIEM MEDĪTAJIEM, KO SKOLA MĒĢINA ATŅEMT, JO TIE RADA GRŪTĪBAS SKOLAS STRUKTŪRAI. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SKOLAS IZKLIEDE IR SAREŽĢĪTA PARĀDĪBA, UN TĀ SASTĀV NE TIKAI NO SKOLAS FIZISKĀS PHYSIQUE, BET ARĪ GRŪTĪBĀM MĀCĪTIES ATKĀRTOJUMOS UN NESPĒJA IEGŪT REĀLU COMPETENCE.THE TERMINS PAMET SLĒPJ DAŽĀDAS SITUĀCIJAS, UN PATIESĪBĀ STARP SKOLĒNIEM, KURI PAMET SKOLU AGRI, VAR IDENTIFICĒT STARP CITIEM MEDĪTAJIEM, KO SKOLA MĒĢINA ATŅEMT, JO TIE RADA GRŪTĪBAS SKOLAS STRUKTŪRAI. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DISPERZIA ŠKOLY JE KOMPLEXNÝ JAV A SPOČÍVA NIELEN VO FYZICKEJ POSTAVE ŠKOLY, ALE AJ V ŤAŽKOSTIACH S UČENÍM SA V OPAKOVANÍ A V NESCHOPNOSTI ZÍSKAŤ SKUTOČNÉ COMPETENCE.THE TERMÍN PREDČASNÝ ODCHOD SKRÝVA RÔZNE SITUÁCIE A V SKUTOČNOSTI MEDZI ŽIAKMI, KTORÍ PREDČASNE OPÚŠŤAJÚ ŠKOLU, MOŽNO IDENTIFIKOVAŤ OKREM INÉHO LOVCOV, KTORÝCH SA ŠKOLA SNAŽÍ ODOBRAŤ, PRETOŽE SPÔSOBUJÚ ŤAŽKOSTI ŠTRUKTÚRE ŠKOLY. (Slovak)
Property / summary: DISPERZIA ŠKOLY JE KOMPLEXNÝ JAV A SPOČÍVA NIELEN VO FYZICKEJ POSTAVE ŠKOLY, ALE AJ V ŤAŽKOSTIACH S UČENÍM SA V OPAKOVANÍ A V NESCHOPNOSTI ZÍSKAŤ SKUTOČNÉ COMPETENCE.THE TERMÍN PREDČASNÝ ODCHOD SKRÝVA RÔZNE SITUÁCIE A V SKUTOČNOSTI MEDZI ŽIAKMI, KTORÍ PREDČASNE OPÚŠŤAJÚ ŠKOLU, MOŽNO IDENTIFIKOVAŤ OKREM INÉHO LOVCOV, KTORÝCH SA ŠKOLA SNAŽÍ ODOBRAŤ, PRETOŽE SPÔSOBUJÚ ŤAŽKOSTI ŠTRUKTÚRE ŠKOLY. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DISPERZIA ŠKOLY JE KOMPLEXNÝ JAV A SPOČÍVA NIELEN VO FYZICKEJ POSTAVE ŠKOLY, ALE AJ V ŤAŽKOSTIACH S UČENÍM SA V OPAKOVANÍ A V NESCHOPNOSTI ZÍSKAŤ SKUTOČNÉ COMPETENCE.THE TERMÍN PREDČASNÝ ODCHOD SKRÝVA RÔZNE SITUÁCIE A V SKUTOČNOSTI MEDZI ŽIAKMI, KTORÍ PREDČASNE OPÚŠŤAJÚ ŠKOLU, MOŽNO IDENTIFIKOVAŤ OKREM INÉHO LOVCOV, KTORÝCH SA ŠKOLA SNAŽÍ ODOBRAŤ, PRETOŽE SPÔSOBUJÚ ŤAŽKOSTI ŠTRUKTÚRE ŠKOLY. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IS FEINIMÉAN CASTA É SCAIPEADH NA SCOILE AGUS CUIMSÍONN SÉ NÍ HAMHÁIN I BHFISIC FHISICEACH NA SCOILE ACH FREISIN SNA DEACRACHTAÍ A BHAINEANN LE FOGHLAIM IN ATHRÁ AGUS SA MHAINNEACHTAIN FÍOR-COMPETENCE A FHÁIL. (Irish)
Property / summary: IS FEINIMÉAN CASTA É SCAIPEADH NA SCOILE AGUS CUIMSÍONN SÉ NÍ HAMHÁIN I BHFISIC FHISICEACH NA SCOILE ACH FREISIN SNA DEACRACHTAÍ A BHAINEANN LE FOGHLAIM IN ATHRÁ AGUS SA MHAINNEACHTAIN FÍOR-COMPETENCE A FHÁIL. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IS FEINIMÉAN CASTA É SCAIPEADH NA SCOILE AGUS CUIMSÍONN SÉ NÍ HAMHÁIN I BHFISIC FHISICEACH NA SCOILE ACH FREISIN SNA DEACRACHTAÍ A BHAINEANN LE FOGHLAIM IN ATHRÁ AGUS SA MHAINNEACHTAIN FÍOR-COMPETENCE A FHÁIL. (Irish) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DISPERZE ŠKOLY JE SLOŽITÝM JEVEM A SPOČÍVÁ NEJEN VE FYZICKÉ POSTAVĚ ŠKOLY, ALE TAKÉ V OBTÍŽÍCH S UČENÍM V OPAKOVÁNÍ A V NEZÍSKÁNÍ SKUTEČNÉ SPOLEČNOSTI.TENTO TERMÍN VYPADNUTÍ SKRÝVÁ RŮZNÉ SITUACE A VE SKUTEČNOSTI MEZI ŽÁKY, KTEŘÍ ŠKOLU PŘEDČASNĚ OPOUŠTĚJÍ, LZE IDENTIFIKOVAT MIMO JINÉ TY LOVENÉ, KTERÉ SE ŠKOLA SNAŽÍ VZÍT PRYČ, PROTOŽE ZPŮSOBUJÍ OBTÍŽNÉ STRUKTUŘE ŠKOLY. (Czech)
Property / summary: DISPERZE ŠKOLY JE SLOŽITÝM JEVEM A SPOČÍVÁ NEJEN VE FYZICKÉ POSTAVĚ ŠKOLY, ALE TAKÉ V OBTÍŽÍCH S UČENÍM V OPAKOVÁNÍ A V NEZÍSKÁNÍ SKUTEČNÉ SPOLEČNOSTI.TENTO TERMÍN VYPADNUTÍ SKRÝVÁ RŮZNÉ SITUACE A VE SKUTEČNOSTI MEZI ŽÁKY, KTEŘÍ ŠKOLU PŘEDČASNĚ OPOUŠTĚJÍ, LZE IDENTIFIKOVAT MIMO JINÉ TY LOVENÉ, KTERÉ SE ŠKOLA SNAŽÍ VZÍT PRYČ, PROTOŽE ZPŮSOBUJÍ OBTÍŽNÉ STRUKTUŘE ŠKOLY. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DISPERZE ŠKOLY JE SLOŽITÝM JEVEM A SPOČÍVÁ NEJEN VE FYZICKÉ POSTAVĚ ŠKOLY, ALE TAKÉ V OBTÍŽÍCH S UČENÍM V OPAKOVÁNÍ A V NEZÍSKÁNÍ SKUTEČNÉ SPOLEČNOSTI.TENTO TERMÍN VYPADNUTÍ SKRÝVÁ RŮZNÉ SITUACE A VE SKUTEČNOSTI MEZI ŽÁKY, KTEŘÍ ŠKOLU PŘEDČASNĚ OPOUŠTĚJÍ, LZE IDENTIFIKOVAT MIMO JINÉ TY LOVENÉ, KTERÉ SE ŠKOLA SNAŽÍ VZÍT PRYČ, PROTOŽE ZPŮSOBUJÍ OBTÍŽNÉ STRUKTUŘE ŠKOLY. (Czech) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A DISPERSÃO ESCOLAR É UM FENÔMENO COMPLEXO E CONSISTE NÃO SÓ NO FÍSICO FÍSICO DA ESCOLA, MAS TAMBÉM NAS DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM EM REPETIÇÕES E NA NÃO AQUISIÇÃO DE COMPETÊNCIA REAL.O TERMO ABANDONA ESCONDE DIFERENTES SITUAÇÕES E, DE FATO, ENTRE OS ALUNOS QUE SAEM DA ESCOLA PRECOCEMENTE PODE SER IDENTIFICADO ENTRE OS OUTROS OS CAÇADOS QUE A ESCOLA TENTA TIRAR PORQUE CAUSAM DIFÍCIL À ESTRUTURA DA ESCOLA. (Portuguese)
Property / summary: A DISPERSÃO ESCOLAR É UM FENÔMENO COMPLEXO E CONSISTE NÃO SÓ NO FÍSICO FÍSICO DA ESCOLA, MAS TAMBÉM NAS DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM EM REPETIÇÕES E NA NÃO AQUISIÇÃO DE COMPETÊNCIA REAL.O TERMO ABANDONA ESCONDE DIFERENTES SITUAÇÕES E, DE FATO, ENTRE OS ALUNOS QUE SAEM DA ESCOLA PRECOCEMENTE PODE SER IDENTIFICADO ENTRE OS OUTROS OS CAÇADOS QUE A ESCOLA TENTA TIRAR PORQUE CAUSAM DIFÍCIL À ESTRUTURA DA ESCOLA. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A DISPERSÃO ESCOLAR É UM FENÔMENO COMPLEXO E CONSISTE NÃO SÓ NO FÍSICO FÍSICO DA ESCOLA, MAS TAMBÉM NAS DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM EM REPETIÇÕES E NA NÃO AQUISIÇÃO DE COMPETÊNCIA REAL.O TERMO ABANDONA ESCONDE DIFERENTES SITUAÇÕES E, DE FATO, ENTRE OS ALUNOS QUE SAEM DA ESCOLA PRECOCEMENTE PODE SER IDENTIFICADO ENTRE OS OUTROS OS CAÇADOS QUE A ESCOLA TENTA TIRAR PORQUE CAUSAM DIFÍCIL À ESTRUTURA DA ESCOLA. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
KOOLI HAJUTATUS ON KEERULINE NÄHTUS JA SEE EI SEISNE MITTE AINULT KOOLI FÜÜSILISES KEHAS, VAID KA KORDUSTE ÕPPIMISE RASKUSTEST JA TÕELISE COMPETENCE’I OMANDAMISE EBAÕNNESTUMISEST.TEE TERMIN VÄLJALANGEMINE PEIDAB ERINEVAID OLUKORDI JA TEGELIKULT SAAB KOOLIST VARAKULT LAHKUVATE ÕPILASTE SEAS TUVASTADA TEISTE SEAS KÜTITUD INIMESI, KEDA KOOL PÜÜAB ÄRA VÕTTA, SEST NEED PÕHJUSTAVAD KOOLI STRUKTUURILE RASKEID TAGAJÄRGI. (Estonian)
Property / summary: KOOLI HAJUTATUS ON KEERULINE NÄHTUS JA SEE EI SEISNE MITTE AINULT KOOLI FÜÜSILISES KEHAS, VAID KA KORDUSTE ÕPPIMISE RASKUSTEST JA TÕELISE COMPETENCE’I OMANDAMISE EBAÕNNESTUMISEST.TEE TERMIN VÄLJALANGEMINE PEIDAB ERINEVAID OLUKORDI JA TEGELIKULT SAAB KOOLIST VARAKULT LAHKUVATE ÕPILASTE SEAS TUVASTADA TEISTE SEAS KÜTITUD INIMESI, KEDA KOOL PÜÜAB ÄRA VÕTTA, SEST NEED PÕHJUSTAVAD KOOLI STRUKTUURILE RASKEID TAGAJÄRGI. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KOOLI HAJUTATUS ON KEERULINE NÄHTUS JA SEE EI SEISNE MITTE AINULT KOOLI FÜÜSILISES KEHAS, VAID KA KORDUSTE ÕPPIMISE RASKUSTEST JA TÕELISE COMPETENCE’I OMANDAMISE EBAÕNNESTUMISEST.TEE TERMIN VÄLJALANGEMINE PEIDAB ERINEVAID OLUKORDI JA TEGELIKULT SAAB KOOLIST VARAKULT LAHKUVATE ÕPILASTE SEAS TUVASTADA TEISTE SEAS KÜTITUD INIMESI, KEDA KOOL PÜÜAB ÄRA VÕTTA, SEST NEED PÕHJUSTAVAD KOOLI STRUKTUURILE RASKEID TAGAJÄRGI. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
AZ ISKOLAI DISZPERZIÓ ÖSSZETETT JELENSÉG, ÉS NEM CSAK AZ ISKOLA FIZIKAI TESTALKATÁBÓL ÁLL, HANEM AZ ISMÉTLÉSEKBEN VALÓ TANULÁS NEHÉZSÉGEIBŐL ÉS A VALÓDI COMPETENCE MEGSZERZÉSÉNEK SIKERTELENSÉGÉBŐL IS. A KIMARADÁS KÜLÖNBÖZŐ HELYZETEKET REJT, ÉS VALÓJÁBAN AZ ISKOLÁT KORÁN ELHAGYÓ TANULÓK KÖZÖTT AZONOSÍTHATÓK TÖBBEK KÖZÖTT AZOK A VADÁSZOTTAK, AMELYEKET AZ ISKOLA MEGPRÓBÁL ELVENNI, MERT NEHÉZ AZ ISKOLA FELÉPÍTÉSE. (Hungarian)
Property / summary: AZ ISKOLAI DISZPERZIÓ ÖSSZETETT JELENSÉG, ÉS NEM CSAK AZ ISKOLA FIZIKAI TESTALKATÁBÓL ÁLL, HANEM AZ ISMÉTLÉSEKBEN VALÓ TANULÁS NEHÉZSÉGEIBŐL ÉS A VALÓDI COMPETENCE MEGSZERZÉSÉNEK SIKERTELENSÉGÉBŐL IS. A KIMARADÁS KÜLÖNBÖZŐ HELYZETEKET REJT, ÉS VALÓJÁBAN AZ ISKOLÁT KORÁN ELHAGYÓ TANULÓK KÖZÖTT AZONOSÍTHATÓK TÖBBEK KÖZÖTT AZOK A VADÁSZOTTAK, AMELYEKET AZ ISKOLA MEGPRÓBÁL ELVENNI, MERT NEHÉZ AZ ISKOLA FELÉPÍTÉSE. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: AZ ISKOLAI DISZPERZIÓ ÖSSZETETT JELENSÉG, ÉS NEM CSAK AZ ISKOLA FIZIKAI TESTALKATÁBÓL ÁLL, HANEM AZ ISMÉTLÉSEKBEN VALÓ TANULÁS NEHÉZSÉGEIBŐL ÉS A VALÓDI COMPETENCE MEGSZERZÉSÉNEK SIKERTELENSÉGÉBŐL IS. A KIMARADÁS KÜLÖNBÖZŐ HELYZETEKET REJT, ÉS VALÓJÁBAN AZ ISKOLÁT KORÁN ELHAGYÓ TANULÓK KÖZÖTT AZONOSÍTHATÓK TÖBBEK KÖZÖTT AZOK A VADÁSZOTTAK, AMELYEKET AZ ISKOLA MEGPRÓBÁL ELVENNI, MERT NEHÉZ AZ ISKOLA FELÉPÍTÉSE. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
УЧИЛИЩНАТА ДИСПЕРСИЯ Е СЛОЖЕН ФЕНОМЕН И СЕ СЪСТОИ НЕ САМО ВЪВ ФИЗИЧЕСКАТА ФИЗИКА НА УЧИЛИЩЕТО, НО И В ТРУДНОСТИТЕ ПРИ УЧЕНЕТО ПРИ ПОВТОРЕНИЕ И В НЕСПОСОБНОСТТА ДА СЕ ПРИДОБИЕ РЕАЛНА КОМПЕТЕНЦИЯ. ТЕРМИНЪТ ОТПАДАНЕ КРИЕ РАЗЛИЧНИ СИТУАЦИИ И ВСЪЩНОСТ СРЕД УЧЕНИЦИТЕ, КОИТО НАПУСКАТ УЧИЛИЩЕ РАНО, МОГАТ ДА БЪДАТ ИДЕНТИФИЦИРАНИ И ПРЕСЛЕДВАНИТЕ, КОИТО УЧИЛИЩЕТО СЕ ОПИТВА ДА ОТНЕМЕ, ЗАЩОТО ПРИЧИНЯВАТ ТРУДНОСТ НА СТРУКТУРАТА НА УЧИЛИЩЕТО. (Bulgarian)
Property / summary: УЧИЛИЩНАТА ДИСПЕРСИЯ Е СЛОЖЕН ФЕНОМЕН И СЕ СЪСТОИ НЕ САМО ВЪВ ФИЗИЧЕСКАТА ФИЗИКА НА УЧИЛИЩЕТО, НО И В ТРУДНОСТИТЕ ПРИ УЧЕНЕТО ПРИ ПОВТОРЕНИЕ И В НЕСПОСОБНОСТТА ДА СЕ ПРИДОБИЕ РЕАЛНА КОМПЕТЕНЦИЯ. ТЕРМИНЪТ ОТПАДАНЕ КРИЕ РАЗЛИЧНИ СИТУАЦИИ И ВСЪЩНОСТ СРЕД УЧЕНИЦИТЕ, КОИТО НАПУСКАТ УЧИЛИЩЕ РАНО, МОГАТ ДА БЪДАТ ИДЕНТИФИЦИРАНИ И ПРЕСЛЕДВАНИТЕ, КОИТО УЧИЛИЩЕТО СЕ ОПИТВА ДА ОТНЕМЕ, ЗАЩОТО ПРИЧИНЯВАТ ТРУДНОСТ НА СТРУКТУРАТА НА УЧИЛИЩЕТО. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: УЧИЛИЩНАТА ДИСПЕРСИЯ Е СЛОЖЕН ФЕНОМЕН И СЕ СЪСТОИ НЕ САМО ВЪВ ФИЗИЧЕСКАТА ФИЗИКА НА УЧИЛИЩЕТО, НО И В ТРУДНОСТИТЕ ПРИ УЧЕНЕТО ПРИ ПОВТОРЕНИЕ И В НЕСПОСОБНОСТТА ДА СЕ ПРИДОБИЕ РЕАЛНА КОМПЕТЕНЦИЯ. ТЕРМИНЪТ ОТПАДАНЕ КРИЕ РАЗЛИЧНИ СИТУАЦИИ И ВСЪЩНОСТ СРЕД УЧЕНИЦИТЕ, КОИТО НАПУСКАТ УЧИЛИЩЕ РАНО, МОГАТ ДА БЪДАТ ИДЕНТИФИЦИРАНИ И ПРЕСЛЕДВАНИТЕ, КОИТО УЧИЛИЩЕТО СЕ ОПИТВА ДА ОТНЕМЕ, ЗАЩОТО ПРИЧИНЯВАТ ТРУДНОСТ НА СТРУКТУРАТА НА УЧИЛИЩЕТО. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MOKYKLOS IŠSKLAIDYMAS YRA SUDĖTINGAS REIŠKINYS, KURĮ SUDARO NE TIK FIZINIS MOKYKLOS KŪNO SUDĖJIMAS, BET IR MOKYMOSI SUNKUMAI KARTOJANT IR NESUGEBĖJIMAS ĮSIGYTI REALIOS COMPETENCE.THE TERMINAS „IŠMETIMAS“ SLEPIA SKIRTINGAS SITUACIJAS IR IŠ TIESŲ TARP MOKINIŲ, KURIE ANKSTI PALIEKA MOKYKLĄ, TARP KITŲ GALIMA NUSTATYTI MEDŽIOJAMUS TUOS, KURIUOS MOKYKLA BANDO ATIMTI, NES JIE APSUNKINA MOKYKLOS STRUKTŪRĄ. (Lithuanian)
Property / summary: MOKYKLOS IŠSKLAIDYMAS YRA SUDĖTINGAS REIŠKINYS, KURĮ SUDARO NE TIK FIZINIS MOKYKLOS KŪNO SUDĖJIMAS, BET IR MOKYMOSI SUNKUMAI KARTOJANT IR NESUGEBĖJIMAS ĮSIGYTI REALIOS COMPETENCE.THE TERMINAS „IŠMETIMAS“ SLEPIA SKIRTINGAS SITUACIJAS IR IŠ TIESŲ TARP MOKINIŲ, KURIE ANKSTI PALIEKA MOKYKLĄ, TARP KITŲ GALIMA NUSTATYTI MEDŽIOJAMUS TUOS, KURIUOS MOKYKLA BANDO ATIMTI, NES JIE APSUNKINA MOKYKLOS STRUKTŪRĄ. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MOKYKLOS IŠSKLAIDYMAS YRA SUDĖTINGAS REIŠKINYS, KURĮ SUDARO NE TIK FIZINIS MOKYKLOS KŪNO SUDĖJIMAS, BET IR MOKYMOSI SUNKUMAI KARTOJANT IR NESUGEBĖJIMAS ĮSIGYTI REALIOS COMPETENCE.THE TERMINAS „IŠMETIMAS“ SLEPIA SKIRTINGAS SITUACIJAS IR IŠ TIESŲ TARP MOKINIŲ, KURIE ANKSTI PALIEKA MOKYKLĄ, TARP KITŲ GALIMA NUSTATYTI MEDŽIOJAMUS TUOS, KURIUOS MOKYKLA BANDO ATIMTI, NES JIE APSUNKINA MOKYKLOS STRUKTŪRĄ. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ŠKOLSKA DISPERZIJA JE SLOŽEN FENOMEN I SASTOJI SE NE SAMO U FIZIČKOM TIJELU ŠKOLE, VEĆ I U POTEŠKOĆAMA UČENJA U PONAVLJANJIMA I U NEUSPJEHU DA SE STEKNE PRAVI COMPETENCE.THE POJAM ODUSTANE SKRIVA RAZLIČITE SITUACIJE I ZAPRAVO MEĐU UČENICIMA KOJI RANO NAPUŠTAJU ŠKOLU MOGU SE IDENTIFICIRATI MEĐU OSTALIMA LOVLJENI KOJE ŠKOLA POKUŠAVA ODUZETI JER OTEŽAVA STRUKTURU ŠKOLE. (Croatian)
Property / summary: ŠKOLSKA DISPERZIJA JE SLOŽEN FENOMEN I SASTOJI SE NE SAMO U FIZIČKOM TIJELU ŠKOLE, VEĆ I U POTEŠKOĆAMA UČENJA U PONAVLJANJIMA I U NEUSPJEHU DA SE STEKNE PRAVI COMPETENCE.THE POJAM ODUSTANE SKRIVA RAZLIČITE SITUACIJE I ZAPRAVO MEĐU UČENICIMA KOJI RANO NAPUŠTAJU ŠKOLU MOGU SE IDENTIFICIRATI MEĐU OSTALIMA LOVLJENI KOJE ŠKOLA POKUŠAVA ODUZETI JER OTEŽAVA STRUKTURU ŠKOLE. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ŠKOLSKA DISPERZIJA JE SLOŽEN FENOMEN I SASTOJI SE NE SAMO U FIZIČKOM TIJELU ŠKOLE, VEĆ I U POTEŠKOĆAMA UČENJA U PONAVLJANJIMA I U NEUSPJEHU DA SE STEKNE PRAVI COMPETENCE.THE POJAM ODUSTANE SKRIVA RAZLIČITE SITUACIJE I ZAPRAVO MEĐU UČENICIMA KOJI RANO NAPUŠTAJU ŠKOLU MOGU SE IDENTIFICIRATI MEĐU OSTALIMA LOVLJENI KOJE ŠKOLA POKUŠAVA ODUZETI JER OTEŽAVA STRUKTURU ŠKOLE. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SKOLSPRIDNINGEN ÄR ETT KOMPLEXT FENOMEN OCH BESTÅR INTE BARA AV SKOLANS FYSISKA FYSIK UTAN OCKSÅ I SVÅRIGHETERNA ATT LÄRA SIG I REPETITIONER OCH I MISSLYCKANDET ATT FÖRVÄRVA VERKLIG KONKURRENSKRAFT.DÅ DÖLJER TERMEN ”AVHOPP” OLIKA SITUATIONER OCH I SJÄLVA VERKET BLAND DE ELEVER SOM LÄMNAR SKOLAN TIDIGT KAN IDENTIFIERAS BLAND DE ANDRA DE JAGADE SOM SKOLAN FÖRSÖKER TA BORT EFTERSOM DE ORSAKAR SVÅRT FÖR SKOLANS STRUKTUR. (Swedish)
Property / summary: SKOLSPRIDNINGEN ÄR ETT KOMPLEXT FENOMEN OCH BESTÅR INTE BARA AV SKOLANS FYSISKA FYSIK UTAN OCKSÅ I SVÅRIGHETERNA ATT LÄRA SIG I REPETITIONER OCH I MISSLYCKANDET ATT FÖRVÄRVA VERKLIG KONKURRENSKRAFT.DÅ DÖLJER TERMEN ”AVHOPP” OLIKA SITUATIONER OCH I SJÄLVA VERKET BLAND DE ELEVER SOM LÄMNAR SKOLAN TIDIGT KAN IDENTIFIERAS BLAND DE ANDRA DE JAGADE SOM SKOLAN FÖRSÖKER TA BORT EFTERSOM DE ORSAKAR SVÅRT FÖR SKOLANS STRUKTUR. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SKOLSPRIDNINGEN ÄR ETT KOMPLEXT FENOMEN OCH BESTÅR INTE BARA AV SKOLANS FYSISKA FYSIK UTAN OCKSÅ I SVÅRIGHETERNA ATT LÄRA SIG I REPETITIONER OCH I MISSLYCKANDET ATT FÖRVÄRVA VERKLIG KONKURRENSKRAFT.DÅ DÖLJER TERMEN ”AVHOPP” OLIKA SITUATIONER OCH I SJÄLVA VERKET BLAND DE ELEVER SOM LÄMNAR SKOLAN TIDIGT KAN IDENTIFIERAS BLAND DE ANDRA DE JAGADE SOM SKOLAN FÖRSÖKER TA BORT EFTERSOM DE ORSAKAR SVÅRT FÖR SKOLANS STRUKTUR. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
DISPERSIA ȘCOLII ESTE UN FENOMEN COMPLEX ȘI CONSTĂ NU NUMAI ÎN FIZICUL ȘCOLII, CI ȘI ÎN DIFICULTĂȚILE DE ÎNVĂȚARE ÎN REPETĂRI ȘI ÎN EȘECUL DOBÂNDIRII COMPETENȚEI REALE. TERMENUL ABANDONULUI ASCUNDE SITUAȚII DIFERITE ȘI, DE FAPT, PRINTRE ELEVII CARE PĂRĂSESC ȘCOALA DEVREME POT FI IDENTIFICAȚI, PRINTRE ALȚII, CEI VÂNAȚI PE CARE ȘCOALA ÎNCEARCĂ SĂ LE IA, DEOARECE PROVOACĂ DIFICULTĂȚI STRUCTURII ȘCOLII. (Romanian)
Property / summary: DISPERSIA ȘCOLII ESTE UN FENOMEN COMPLEX ȘI CONSTĂ NU NUMAI ÎN FIZICUL ȘCOLII, CI ȘI ÎN DIFICULTĂȚILE DE ÎNVĂȚARE ÎN REPETĂRI ȘI ÎN EȘECUL DOBÂNDIRII COMPETENȚEI REALE. TERMENUL ABANDONULUI ASCUNDE SITUAȚII DIFERITE ȘI, DE FAPT, PRINTRE ELEVII CARE PĂRĂSESC ȘCOALA DEVREME POT FI IDENTIFICAȚI, PRINTRE ALȚII, CEI VÂNAȚI PE CARE ȘCOALA ÎNCEARCĂ SĂ LE IA, DEOARECE PROVOACĂ DIFICULTĂȚI STRUCTURII ȘCOLII. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: DISPERSIA ȘCOLII ESTE UN FENOMEN COMPLEX ȘI CONSTĂ NU NUMAI ÎN FIZICUL ȘCOLII, CI ȘI ÎN DIFICULTĂȚILE DE ÎNVĂȚARE ÎN REPETĂRI ȘI ÎN EȘECUL DOBÂNDIRII COMPETENȚEI REALE. TERMENUL ABANDONULUI ASCUNDE SITUAȚII DIFERITE ȘI, DE FAPT, PRINTRE ELEVII CARE PĂRĂSESC ȘCOALA DEVREME POT FI IDENTIFICAȚI, PRINTRE ALȚII, CEI VÂNAȚI PE CARE ȘCOALA ÎNCEARCĂ SĂ LE IA, DEOARECE PROVOACĂ DIFICULTĂȚI STRUCTURII ȘCOLII. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
RAZPRŠENOST ŠOLE JE KOMPLEKSEN POJAV IN JE SESTAVLJENA NE LE V FIZIČNI POSTAVO ŠOLE, AMPAK TUDI V TEŽAVAH PRI UČENJU V PONAVLJANJIH IN V NEZMOŽNOSTI PRIDOBITVE PRAVE COMPETENCE.THE IZRAZ OSIPA SKRIVA RAZLIČNE SITUACIJE IN V RESNICI MED UČENCI, KI ZGODAJ ZAPUSTIJO ŠOLO, JE MOGOČE PREPOZNATI MED DRUGIMI LOVLJENIMI, KI JIH ŠOLA POSKUŠA ODVZETI, KER POVZROČAJO TEŽKO STRUKTURO ŠOLE. (Slovenian)
Property / summary: RAZPRŠENOST ŠOLE JE KOMPLEKSEN POJAV IN JE SESTAVLJENA NE LE V FIZIČNI POSTAVO ŠOLE, AMPAK TUDI V TEŽAVAH PRI UČENJU V PONAVLJANJIH IN V NEZMOŽNOSTI PRIDOBITVE PRAVE COMPETENCE.THE IZRAZ OSIPA SKRIVA RAZLIČNE SITUACIJE IN V RESNICI MED UČENCI, KI ZGODAJ ZAPUSTIJO ŠOLO, JE MOGOČE PREPOZNATI MED DRUGIMI LOVLJENIMI, KI JIH ŠOLA POSKUŠA ODVZETI, KER POVZROČAJO TEŽKO STRUKTURO ŠOLE. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: RAZPRŠENOST ŠOLE JE KOMPLEKSEN POJAV IN JE SESTAVLJENA NE LE V FIZIČNI POSTAVO ŠOLE, AMPAK TUDI V TEŽAVAH PRI UČENJU V PONAVLJANJIH IN V NEZMOŽNOSTI PRIDOBITVE PRAVE COMPETENCE.THE IZRAZ OSIPA SKRIVA RAZLIČNE SITUACIJE IN V RESNICI MED UČENCI, KI ZGODAJ ZAPUSTIJO ŠOLO, JE MOGOČE PREPOZNATI MED DRUGIMI LOVLJENIMI, KI JIH ŠOLA POSKUŠA ODVZETI, KER POVZROČAJO TEŽKO STRUKTURO ŠOLE. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ROZPROSZENIE W SZKOLE JEST ZŁOŻONYM ZJAWISKIEM I POLEGA NIE TYLKO NA FIZYCZNEJ SYLWETCE SZKOŁY, ALE TAKŻE NA TRUDNOŚCIACH W NAUCE W POWTÓRZENIACH I NA NIEUZYSKANIU PRAWDZIWEGO COMPETENCE.THE TERMIN „PORZUCENIE” UKRYWA RÓŻNE SYTUACJE, A W RZECZYWISTOŚCI WŚRÓD UCZNIÓW, KTÓRZY WCZEŚNIE OPUSZCZAJĄ SZKOŁĘ, MOŻNA ZIDENTYFIKOWAĆ M.IN. POLOWANE, KTÓRE SZKOŁA PRÓBUJE ZABRAĆ, PONIEWAŻ POWODUJĄ TRUDNOŚCI W STRUKTURZE SZKOŁY. (Polish)
Property / summary: ROZPROSZENIE W SZKOLE JEST ZŁOŻONYM ZJAWISKIEM I POLEGA NIE TYLKO NA FIZYCZNEJ SYLWETCE SZKOŁY, ALE TAKŻE NA TRUDNOŚCIACH W NAUCE W POWTÓRZENIACH I NA NIEUZYSKANIU PRAWDZIWEGO COMPETENCE.THE TERMIN „PORZUCENIE” UKRYWA RÓŻNE SYTUACJE, A W RZECZYWISTOŚCI WŚRÓD UCZNIÓW, KTÓRZY WCZEŚNIE OPUSZCZAJĄ SZKOŁĘ, MOŻNA ZIDENTYFIKOWAĆ M.IN. POLOWANE, KTÓRE SZKOŁA PRÓBUJE ZABRAĆ, PONIEWAŻ POWODUJĄ TRUDNOŚCI W STRUKTURZE SZKOŁY. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ROZPROSZENIE W SZKOLE JEST ZŁOŻONYM ZJAWISKIEM I POLEGA NIE TYLKO NA FIZYCZNEJ SYLWETCE SZKOŁY, ALE TAKŻE NA TRUDNOŚCIACH W NAUCE W POWTÓRZENIACH I NA NIEUZYSKANIU PRAWDZIWEGO COMPETENCE.THE TERMIN „PORZUCENIE” UKRYWA RÓŻNE SYTUACJE, A W RZECZYWISTOŚCI WŚRÓD UCZNIÓW, KTÓRZY WCZEŚNIE OPUSZCZAJĄ SZKOŁĘ, MOŻNA ZIDENTYFIKOWAĆ M.IN. POLOWANE, KTÓRE SZKOŁA PRÓBUJE ZABRAĆ, PONIEWAŻ POWODUJĄ TRUDNOŚCI W STRUKTURZE SZKOŁY. (Polish) / qualifier
 
point in time: 17 August 2022
Timestamp+2022-08-17T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 12:21, 17 August 2022

Project Q304645 in Italy
Language Label Description Also known as
English
LIVE FROM CASTEL VOLTURNO
Project Q304645 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    30,515.18 Euro
    0 references
    budget
    50,484.0 Euro
    0 references
    co-financing rate
    60.45 percent
    0 references
    start time
    2 October 2017
    0 references
    expected end time
    31 August 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    ISIS CASTELVOLTURNO
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    41°2'3.52"N, 13°56'27.02"E
    0 references
    summary
    LA DISPERSIONE SCOLASTICA UN FENOMENO COMPLESSO E NON CONSISTE SOLO NELLABBANDONO FISICO DELLA SCUOLA MA ANCHE NELLE DIFFICOLT DI APPRENDIMENTO NELLE RIPETENZE E NELLA MANCATA ACQUISIZIONE DI REALI COMPETENZE.IL TERMINE DROP OUT NASCONDE SITUAZIONI DIVERSE E DIFATTI TRA GLI ALLIEVI CHE LASCIANO PRECOCEMENTE LA SCUOLA SI POSSONO INDIVIDUARE TRA GLI ALTRI I CACCIATI CHE LA SCUOLA CERCA DI ALLONTANARE PERCH ESSI CAUSANO DIFFICOLT ALLA STRUTTURA I DISAFFILIATI RAGAZZI CHE NON PROVANO INTERESSE ALLA SCUOLA PENSANO CHE LA SCUOLA SIA INUTILE E SONO SPESSO SOSTENUTI IN CI DALLA FAMIGLIA I DEBOLI COLORO CHE NON HANNO GLI STRUMENTI CULTURALI E DI APPRENDIMENTO PER COMPLETARE IL PERCORSO SCOLASTICO QUALE VIENE LORO PROPOSTO IL PROGETTO SI ARTICOLA IN 7 MODULI IN ORARIO EXTRASCOLASTICO SERALE E ESTIVO ORGANIZZATO IN LABORATORI E MIRA A RIDURRE E PREVENIRE LABBANDONO SCOLASTICO PRECOCE NONCH PROMUOVERE LA PARIT DI ACCESSO ALLISTRUZIONE DI QUALIT INCLUSI I PERCORSI DI ISTRUZIONE FO (Italian)
    0 references
    THE SCHOOL DISPERSION IS A COMPLEX PHENOMENON AND CONSISTS NOT ONLY IN THE PHYSICAL PHYSIQUE OF THE SCHOOL BUT ALSO IN THE DIFFICULTIES OF LEARNING IN REPEATS AND IN THE FAILURE TO ACQUIRE REAL COMPETENCE.THE TERM DROP OUT HIDES DIFFERENT SITUATIONS AND IN FACT AMONG THE PUPILS WHO LEAVE THE SCHOOL EARLY CAN BE IDENTIFIED AMONG THE OTHERS THE HUNTED ONES THAT THE SCHOOL TRIES TO TAKE AWAY BECAUSE THEY CAUSE DIFFICULT TO THE STRUCTURE OF THE SCHOOL. (English)
    point in time
    6 November 2020
    0 references
    LE DÉCROCHAGE SCOLAIRE EST UN PHÉNOMÈNE COMPLEXE ET CONSISTE NON SEULEMENT DANS L’ÉCOLE PHYSIQUE, MAIS AUSSI DANS LES DIFFICULTÉS D’APPRENTISSAGE DANS LES REDOUBLEMENTS ET L’ABSENCE D’ACQUISITION DE VÉRITABLES COMPETENCES.LE TERME D’ABANDON CACHE DIFFÉRENTES SITUATIONS ET, EN FAIT, PARMI LES ÉLÈVES QUI QUITTENT L’ÉCOLE TÔT PEUT ÊTRE IDENTIFIÉ ENTRE AUTRES LA CHASSE QUE L’ÉCOLE TENTE DE S’ÉLOIGNER PARCE QU’ILS CAUSENT DES DIFFICULTÉS À LA STRUCTURE DES ENFANTS DISAFFILIATI QUI N’ONT PAS D’INTÉRÊT POUR L’ÉCOLE QUI N’A PAS D’INTÉRÊT POUR L’ÉCOLE EST INUTILE ET SONT SOUVENT SOUTENUS PAR LA FAMILLE LES PLUS FAIBLES QUI N’ONT PAS LES OUTILS CULTURELS ET D’APPRENTISSAGE POUR ACHEVER LE PARCOURS SCOLAIRE TEL QU’ILS LEUR SONT PROPOSÉS, EST DIVISÉ EN 7 MODULES EN SOIRÉE ET EXTRA-SCOLAIRE POUR RÉDUIRE L’ACCÈS À L’ÉDUCATION SCOLAIRE ET EXTRA-SCOLAIRE POUR RÉDUIRE L’ACCÈS À L’ÉDUCATION SCOLAIRE ET D’ÉVITER L’ÉDUCATION SCOLAIRE. (French)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    DER SCHULABBRUCH IST EIN KOMPLEXES PHÄNOMEN UND BESTEHT NICHT NUR IN DER KÖRPERLICHEN SCHULE, SONDERN AUCH IN DEN SCHWIERIGKEITEN DES LERNENS IN DEN WIEDERHOLUNGEN UND DEM MANGEL AN ERWERB VON REALEN COMPETENCES.DEN BEGRIFF DROP OUT VERBIRGT SICH UNTERSCHIEDLICHE SITUATIONEN UND IN DER TAT UNTER DEN SCHÜLERN, DIE DIE SCHULE VORZEITIG VERLASSEN, KANN UNTER ANDEREM FESTGESTELLT WERDEN, DASS DIE SCHULE VERSUCHT, WEGZUZIEHEN, WEIL SIE SCHWIERIGKEITEN FÜR DIE STRUKTUR DER DISAFFILIATI-KINDER, DIE KEIN INTERESSE AN DER SCHULE HABEN DENKEN, DASS DIE SCHULE NUTZLOS IST UND OFT VON DER FAMILIE UNTERSTÜTZT WIRD, DIE SCHWACHEN, DIE NICHT ÜBER DIE KULTURELLEN UND LERNMITTEL VERFÜGEN, UM DEN IHNEN VORGESCHLAGENEN SCHULWEG ZU VERVOLLSTÄNDIGEN, IN 7 MODULE AM ABEND UND IM SOMMER IN AUSSERSCHULISCHEN EINRICHTUNGEN UNTERTEILT WERDEN, UM DEN ZUGANG ZU SCHULABBRECHERN ZU VERHINDERN UND DIE SCHULABGÄNGE ZU VERKÜRZEN. (German)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    SCHOOLVERLATEN IS EEN COMPLEX FENOMEEN EN BESTAAT NIET ALLEEN IN DE FYSIEKE SCHOOL, MAAR OOK IN DE MOEILIJKHEDEN OM TE LEREN IN DE HERHALINGEN EN HET GEBREK AAN VERWERVING VAN ECHTE COMPETENCES.THE TERM DROP OUT VERBERGT VERSCHILLENDE SITUATIES EN IN FEITE ONDER DE LEERLINGEN DIE DE SCHOOL VOORTIJDIG VERLATEN, KAN ONDER ANDERE WORDEN GEÏDENTIFICEERD DAT DE SCHOOL PROBEERT TE VERHUIZEN OMDAT ZE MOEILIJKHEDEN VEROORZAKEN VOOR DE STRUCTUUR VAN DE DISAFFILIATI-KINDEREN DIE GEEN INTERESSE HEBBEN IN DE SCHOOL, DENKEN DAT DE SCHOOL NUTTELOOS IS EN VAAK WORDT ONDERSTEUND DOOR HET GEZIN VAN DE ZWAKKEN DIE NIET OVER DE CULTURELE EN LEERMIDDELEN BESCHIKKEN OM HET SCHOOLPAD TE VOLTOOIEN ZOALS ZE ZIJN VOORGESTELD, WORDT VERDEELD IN 7 MODULES IN AVOND- EN ZOMERTIJDSLESSEN EN WORDT DE SCHOOL VOORTIJDIG ONDERWIJS NIET GEBRUIKT EN WORDEN DE ZWAKKE GROEPEN DIE NIET OVER DE CULTURELE EN LEERMIDDELEN BESCHIKKEN OM HET AAN HEN VOORGESTELDE SCHOOLPAD TE VOLTOOIEN, VERDEELD IN 7 MODULES IN DE AVOND- EN ZOMERSE SCHOOLTIJD, EN WORDT EXTRA ONDERWIJS VOORTIJDIG VOORTGEZET, MET INBEGRIP VAN DE BEVORDERING VAN GELIJKE UREN VOOR HET VERLATEN VAN DE SCHOOL. (Dutch)
    point in time
    21 December 2021
    0 references
    EL ABANDONO ESCOLAR ES UN FENÓMENO COMPLEJO Y CONSISTE NO SOLO EN LA ESCUELA FÍSICA, SINO TAMBIÉN EN LAS DIFICULTADES DE APRENDIZAJE EN LAS REPETICIONES Y LA FALTA DE ADQUISICIÓN DE COMPETENCIAS REALES.EL ABANDONO DEL TÉRMINO OCULTA SITUACIONES DIFERENTES Y, DE HECHO, ENTRE LOS ALUMNOS QUE ABANDONAN LA ESCUELA TEMPRANO SE PUEDE IDENTIFICAR, ENTRE OTROS, LA CAZA QUE LA ESCUELA TRATA DE ALEJARSE PORQUE CAUSAN DIFICULTADES A LA ESTRUCTURA DE LOS NIÑOS DISAFFILIATI QUE NO TIENEN INTERÉS EN LA ESCUELA, PIENSAN QUE LA ESCUELA ES INÚTIL Y A MENUDO SON APOYADAS POR LA FAMILIA LOS DÉBILES QUE NO TIENEN LAS HERRAMIENTAS CULTURALES Y DE APRENDIZAJE PARA COMPLETAR EL CAMINO ESCOLAR QUE SE LES PROPONE, SE DIVIDE EN 7 MÓDULOS EN LA NOCHE Y EL VERANO PARA EL ACCESO A LA EDUCACIÓN EXTRACURRICULAR Y A LA EDUCACIÓN EN IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Y A LA EDUCACIÓN EN IGUALDAD DE OPORTUNIDADES Y A LA EDUCACIÓN ORGANIZADA. (Spanish)
    point in time
    27 January 2022
    0 references
    Η ΣΧΟΛΙΚΉ ΔΙΑΣΠΟΡΆ ΕΊΝΑΙ ΈΝΑ ΣΎΝΘΕΤΟ ΦΑΙΝΌΜΕΝΟ ΚΑΙ ΣΥΝΊΣΤΑΤΑΙ ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΣΤΗ ΣΩΜΑΤΙΚΉ ΔΙΆΠΛΑΣΗ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΤΗΣ ΜΆΘΗΣΗΣ ΣΤΙΣ ΕΠΑΝΑΛΉΨΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΑΠΟΤΥΧΊΑ ΑΠΌΚΤΗΣΗΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΉΣ COMPETENCE.Ο ΌΡΟΣ ΠΟΥ ΕΓΚΑΤΑΛΕΊΠΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΚΡΎΒΕΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΚΑΤΑΣΤΆΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΜΑΘΗΤΏΝ ΠΟΥ ΕΓΚΑΤΑΛΕΊΠΟΥΝ ΠΡΌΩΡΑ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΝΤΟΠΙΣΤΟΎΝ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΟΙ ΚΥΝΗΓΗΜΈΝΟΙ ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΕΊ ΝΑ ΠΆΡΕΙ ΤΟ ΣΧΟΛΕΊΟ ΕΠΕΙΔΉ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΣΤΗ ΔΟΜΉ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΊΟΥ. (Greek)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    SKOLENS SPREDNING ER ET KOMPLEKST FÆNOMEN OG BESTÅR IKKE KUN I SKOLENS FYSISKE FYSIK, MEN OGSÅ I VANSKELIGHEDERNE MED AT LÆRE I GENTAGELSER OG I MANGLENDE OPNÅELSE AF REEL COMPETENCE.DEN SIGT DROP OUT SKJULER FORSKELLIGE SITUATIONER OG FAKTISK BLANDT DE ELEVER, DER FORLADER SKOLEN TIDLIGT KAN IDENTIFICERES BLANDT DE ANDRE DE JAGEDE DEM, SOM SKOLEN FORSØGER AT TAGE VÆK, FORDI DE FORÅRSAGER VANSKELIGE FOR SKOLENS STRUKTUR. (Danish)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    KOULUN HAJONTA ON MONIMUTKAINEN ILMIÖ JA KOOSTUU PAITSI KOULUN FYYSISESTÄ FYSIIKASTA, MYÖS VAIKEUKSISTA OPPIA TOISTOISSA JA KYVYTTÖMYYDESTÄ HANKKIA TODELLISTA COMPETENCE.THE-TERMI PIILOTTAA ERILAISIA TILANTEITA JA ITSE ASIASSA KOULUSTA VARHAIN LÄHTEVIEN OPPILAIDEN KESKUUDESSA VOIDAAN TUNNISTAA MUUN MUASSA NE METSÄSTETYT, JOTKA KOULU YRITTÄÄ OTTAA POIS, KOSKA NE AIHEUTTAVAT VAIKEUKSIA KOULUN RAKENTEELLE. (Finnish)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    ID-DISPERSJONI TAL-ISKOLA HIJA FENOMENU KUMPLESS U TIKKONSISTI MHUX BISS FIL-FIŻIKA FIŻIKA TAL-ISKOLA IŻDA WKOLL FID-DIFFIKULTAJIET TA’ TAGĦLIM F’REPETIZZJONI U FIN-NUQQAS TA’ AKKWIST REALI TA’ COMPETENCE.THE TERMINU TA’ TLUQ BIKRI MILL-ISKOLA JAĦBI SITWAZZJONIJIET DIFFERENTI U FIL-FATT FOST L-ISTUDENTI LI JITILQU MILL-ISKOLA KMIENI JISTGĦU JIĠU IDENTIFIKATI FOST L-OĦRAJN DAWK IKKAĊĊJATI LI L-ISKOLA TIPPROVA TIEĦU L BOGĦOD MINĦABBA LI JIKKAWŻAW DIFFIĊLI GĦALL-ISTRUTTURA TAL-ISKOLA. (Maltese)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    SKOLAS IZKLIEDE IR SAREŽĢĪTA PARĀDĪBA, UN TĀ SASTĀV NE TIKAI NO SKOLAS FIZISKĀS PHYSIQUE, BET ARĪ GRŪTĪBĀM MĀCĪTIES ATKĀRTOJUMOS UN NESPĒJA IEGŪT REĀLU COMPETENCE.THE TERMINS PAMET SLĒPJ DAŽĀDAS SITUĀCIJAS, UN PATIESĪBĀ STARP SKOLĒNIEM, KURI PAMET SKOLU AGRI, VAR IDENTIFICĒT STARP CITIEM MEDĪTAJIEM, KO SKOLA MĒĢINA ATŅEMT, JO TIE RADA GRŪTĪBAS SKOLAS STRUKTŪRAI. (Latvian)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    DISPERZIA ŠKOLY JE KOMPLEXNÝ JAV A SPOČÍVA NIELEN VO FYZICKEJ POSTAVE ŠKOLY, ALE AJ V ŤAŽKOSTIACH S UČENÍM SA V OPAKOVANÍ A V NESCHOPNOSTI ZÍSKAŤ SKUTOČNÉ COMPETENCE.THE TERMÍN PREDČASNÝ ODCHOD SKRÝVA RÔZNE SITUÁCIE A V SKUTOČNOSTI MEDZI ŽIAKMI, KTORÍ PREDČASNE OPÚŠŤAJÚ ŠKOLU, MOŽNO IDENTIFIKOVAŤ OKREM INÉHO LOVCOV, KTORÝCH SA ŠKOLA SNAŽÍ ODOBRAŤ, PRETOŽE SPÔSOBUJÚ ŤAŽKOSTI ŠTRUKTÚRE ŠKOLY. (Slovak)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    IS FEINIMÉAN CASTA É SCAIPEADH NA SCOILE AGUS CUIMSÍONN SÉ NÍ HAMHÁIN I BHFISIC FHISICEACH NA SCOILE ACH FREISIN SNA DEACRACHTAÍ A BHAINEANN LE FOGHLAIM IN ATHRÁ AGUS SA MHAINNEACHTAIN FÍOR-COMPETENCE A FHÁIL. (Irish)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    DISPERZE ŠKOLY JE SLOŽITÝM JEVEM A SPOČÍVÁ NEJEN VE FYZICKÉ POSTAVĚ ŠKOLY, ALE TAKÉ V OBTÍŽÍCH S UČENÍM V OPAKOVÁNÍ A V NEZÍSKÁNÍ SKUTEČNÉ SPOLEČNOSTI.TENTO TERMÍN VYPADNUTÍ SKRÝVÁ RŮZNÉ SITUACE A VE SKUTEČNOSTI MEZI ŽÁKY, KTEŘÍ ŠKOLU PŘEDČASNĚ OPOUŠTĚJÍ, LZE IDENTIFIKOVAT MIMO JINÉ TY LOVENÉ, KTERÉ SE ŠKOLA SNAŽÍ VZÍT PRYČ, PROTOŽE ZPŮSOBUJÍ OBTÍŽNÉ STRUKTUŘE ŠKOLY. (Czech)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    A DISPERSÃO ESCOLAR É UM FENÔMENO COMPLEXO E CONSISTE NÃO SÓ NO FÍSICO FÍSICO DA ESCOLA, MAS TAMBÉM NAS DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM EM REPETIÇÕES E NA NÃO AQUISIÇÃO DE COMPETÊNCIA REAL.O TERMO ABANDONA ESCONDE DIFERENTES SITUAÇÕES E, DE FATO, ENTRE OS ALUNOS QUE SAEM DA ESCOLA PRECOCEMENTE PODE SER IDENTIFICADO ENTRE OS OUTROS OS CAÇADOS QUE A ESCOLA TENTA TIRAR PORQUE CAUSAM DIFÍCIL À ESTRUTURA DA ESCOLA. (Portuguese)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    KOOLI HAJUTATUS ON KEERULINE NÄHTUS JA SEE EI SEISNE MITTE AINULT KOOLI FÜÜSILISES KEHAS, VAID KA KORDUSTE ÕPPIMISE RASKUSTEST JA TÕELISE COMPETENCE’I OMANDAMISE EBAÕNNESTUMISEST.TEE TERMIN VÄLJALANGEMINE PEIDAB ERINEVAID OLUKORDI JA TEGELIKULT SAAB KOOLIST VARAKULT LAHKUVATE ÕPILASTE SEAS TUVASTADA TEISTE SEAS KÜTITUD INIMESI, KEDA KOOL PÜÜAB ÄRA VÕTTA, SEST NEED PÕHJUSTAVAD KOOLI STRUKTUURILE RASKEID TAGAJÄRGI. (Estonian)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    AZ ISKOLAI DISZPERZIÓ ÖSSZETETT JELENSÉG, ÉS NEM CSAK AZ ISKOLA FIZIKAI TESTALKATÁBÓL ÁLL, HANEM AZ ISMÉTLÉSEKBEN VALÓ TANULÁS NEHÉZSÉGEIBŐL ÉS A VALÓDI COMPETENCE MEGSZERZÉSÉNEK SIKERTELENSÉGÉBŐL IS. A KIMARADÁS KÜLÖNBÖZŐ HELYZETEKET REJT, ÉS VALÓJÁBAN AZ ISKOLÁT KORÁN ELHAGYÓ TANULÓK KÖZÖTT AZONOSÍTHATÓK TÖBBEK KÖZÖTT AZOK A VADÁSZOTTAK, AMELYEKET AZ ISKOLA MEGPRÓBÁL ELVENNI, MERT NEHÉZ AZ ISKOLA FELÉPÍTÉSE. (Hungarian)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    УЧИЛИЩНАТА ДИСПЕРСИЯ Е СЛОЖЕН ФЕНОМЕН И СЕ СЪСТОИ НЕ САМО ВЪВ ФИЗИЧЕСКАТА ФИЗИКА НА УЧИЛИЩЕТО, НО И В ТРУДНОСТИТЕ ПРИ УЧЕНЕТО ПРИ ПОВТОРЕНИЕ И В НЕСПОСОБНОСТТА ДА СЕ ПРИДОБИЕ РЕАЛНА КОМПЕТЕНЦИЯ. ТЕРМИНЪТ ОТПАДАНЕ КРИЕ РАЗЛИЧНИ СИТУАЦИИ И ВСЪЩНОСТ СРЕД УЧЕНИЦИТЕ, КОИТО НАПУСКАТ УЧИЛИЩЕ РАНО, МОГАТ ДА БЪДАТ ИДЕНТИФИЦИРАНИ И ПРЕСЛЕДВАНИТЕ, КОИТО УЧИЛИЩЕТО СЕ ОПИТВА ДА ОТНЕМЕ, ЗАЩОТО ПРИЧИНЯВАТ ТРУДНОСТ НА СТРУКТУРАТА НА УЧИЛИЩЕТО. (Bulgarian)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    MOKYKLOS IŠSKLAIDYMAS YRA SUDĖTINGAS REIŠKINYS, KURĮ SUDARO NE TIK FIZINIS MOKYKLOS KŪNO SUDĖJIMAS, BET IR MOKYMOSI SUNKUMAI KARTOJANT IR NESUGEBĖJIMAS ĮSIGYTI REALIOS COMPETENCE.THE TERMINAS „IŠMETIMAS“ SLEPIA SKIRTINGAS SITUACIJAS IR IŠ TIESŲ TARP MOKINIŲ, KURIE ANKSTI PALIEKA MOKYKLĄ, TARP KITŲ GALIMA NUSTATYTI MEDŽIOJAMUS TUOS, KURIUOS MOKYKLA BANDO ATIMTI, NES JIE APSUNKINA MOKYKLOS STRUKTŪRĄ. (Lithuanian)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    ŠKOLSKA DISPERZIJA JE SLOŽEN FENOMEN I SASTOJI SE NE SAMO U FIZIČKOM TIJELU ŠKOLE, VEĆ I U POTEŠKOĆAMA UČENJA U PONAVLJANJIMA I U NEUSPJEHU DA SE STEKNE PRAVI COMPETENCE.THE POJAM ODUSTANE SKRIVA RAZLIČITE SITUACIJE I ZAPRAVO MEĐU UČENICIMA KOJI RANO NAPUŠTAJU ŠKOLU MOGU SE IDENTIFICIRATI MEĐU OSTALIMA LOVLJENI KOJE ŠKOLA POKUŠAVA ODUZETI JER OTEŽAVA STRUKTURU ŠKOLE. (Croatian)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    SKOLSPRIDNINGEN ÄR ETT KOMPLEXT FENOMEN OCH BESTÅR INTE BARA AV SKOLANS FYSISKA FYSIK UTAN OCKSÅ I SVÅRIGHETERNA ATT LÄRA SIG I REPETITIONER OCH I MISSLYCKANDET ATT FÖRVÄRVA VERKLIG KONKURRENSKRAFT.DÅ DÖLJER TERMEN ”AVHOPP” OLIKA SITUATIONER OCH I SJÄLVA VERKET BLAND DE ELEVER SOM LÄMNAR SKOLAN TIDIGT KAN IDENTIFIERAS BLAND DE ANDRA DE JAGADE SOM SKOLAN FÖRSÖKER TA BORT EFTERSOM DE ORSAKAR SVÅRT FÖR SKOLANS STRUKTUR. (Swedish)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    DISPERSIA ȘCOLII ESTE UN FENOMEN COMPLEX ȘI CONSTĂ NU NUMAI ÎN FIZICUL ȘCOLII, CI ȘI ÎN DIFICULTĂȚILE DE ÎNVĂȚARE ÎN REPETĂRI ȘI ÎN EȘECUL DOBÂNDIRII COMPETENȚEI REALE. TERMENUL ABANDONULUI ASCUNDE SITUAȚII DIFERITE ȘI, DE FAPT, PRINTRE ELEVII CARE PĂRĂSESC ȘCOALA DEVREME POT FI IDENTIFICAȚI, PRINTRE ALȚII, CEI VÂNAȚI PE CARE ȘCOALA ÎNCEARCĂ SĂ LE IA, DEOARECE PROVOACĂ DIFICULTĂȚI STRUCTURII ȘCOLII. (Romanian)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    RAZPRŠENOST ŠOLE JE KOMPLEKSEN POJAV IN JE SESTAVLJENA NE LE V FIZIČNI POSTAVO ŠOLE, AMPAK TUDI V TEŽAVAH PRI UČENJU V PONAVLJANJIH IN V NEZMOŽNOSTI PRIDOBITVE PRAVE COMPETENCE.THE IZRAZ OSIPA SKRIVA RAZLIČNE SITUACIJE IN V RESNICI MED UČENCI, KI ZGODAJ ZAPUSTIJO ŠOLO, JE MOGOČE PREPOZNATI MED DRUGIMI LOVLJENIMI, KI JIH ŠOLA POSKUŠA ODVZETI, KER POVZROČAJO TEŽKO STRUKTURO ŠOLE. (Slovenian)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    ROZPROSZENIE W SZKOLE JEST ZŁOŻONYM ZJAWISKIEM I POLEGA NIE TYLKO NA FIZYCZNEJ SYLWETCE SZKOŁY, ALE TAKŻE NA TRUDNOŚCIACH W NAUCE W POWTÓRZENIACH I NA NIEUZYSKANIU PRAWDZIWEGO COMPETENCE.THE TERMIN „PORZUCENIE” UKRYWA RÓŻNE SYTUACJE, A W RZECZYWISTOŚCI WŚRÓD UCZNIÓW, KTÓRZY WCZEŚNIE OPUSZCZAJĄ SZKOŁĘ, MOŻNA ZIDENTYFIKOWAĆ M.IN. POLOWANE, KTÓRE SZKOŁA PRÓBUJE ZABRAĆ, PONIEWAŻ POWODUJĄ TRUDNOŚCI W STRUKTURZE SZKOŁY. (Polish)
    point in time
    17 August 2022
    0 references
    location (string)
    CASTEL VOLTURNO
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    D75B16000020007
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q304645&oldid=31045999"