Development of the base in Drawiński National Park to conduct ecological education for the conservation of nature of the Draw Forest (Q85525): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
DrawiÅski rahvuspargi baasi arendamine, et viia läbi ökoloogilist haridust, et kaitsta Draw Foresti loodust | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bazės plėtra Drawiškių nacionaliniame parke, siekiant vykdyti ekologinį švietimą siekiant išsaugoti Lygiakalnio miško gamtą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj baze u Nacionalnom parku DrawiÅski za provođenje ekološke edukacije za očuvanje prirode šume Draw | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη της βάσης στο Εθνικό Πάρκο DrawiÅski για τη διεξαγωγή οικολογικής εκπαίδευσης για τη διατήρηση της φύσης του Ισχύος Δάσους | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj základne v Národnom parku DrawiÅski na vykonávanie ekologickej výchovy na ochranu prírody pralesa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
DrawiÅskin kansallispuiston tukikohdan kehittäminen ekologisen koulutuksen järjestämiseksi Draw-metsän luonnon suojelemiseksi | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A DrawiÅski Nemzeti Park támaszpontjának fejlesztése, hogy ökológiai nevelést folytasson a Draw Forest természetének megőrzése érdekében | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj základny v Národním parku DrawiÅski pro provádění ekologické výchovy pro ochranu přírody kresleného lesa | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bāzes attīstīšana DrawiÅski nacionālajā parkā, lai veiktu ekoloģisko izglītību Draw meža dabas aizsardzībai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt an bhoinn i bPáirc Náisiúnta DrawiÅski chun oideachas éiceolaíoch a sheoladh chun nádúr na Foraoise Tarraing a chaomhnú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj baze v Narodnem parku DrawiÅski za izvajanje ekološkega izobraževanja za ohranjanje narave Draw Forest | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на базата в Национален парк Дравиански за провеждане на екологично образование за опазване на природата на гората | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp tal-bażi fil-Park Nazzjonali ta’ DrawiÅski biex titwettaq edukazzjoni ekoloġika għall-konservazzjoni tan-natura tal-Foresta ta’ Draw | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento da base no Parque Nacional de DrawiÅski para realizar educação ecológica para a conservação da natureza da Floresta de Desenho | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af basen i DrawiÅski Nationalpark til at gennemføre økologisk uddannelse til bevarelse af naturen i trækskoven | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea bazei din Parcul Național DrawiÅski pentru a desfășura o educație ecologică pentru conservarea naturii pădurii desenate | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av basen i DrawiÅski nationalpark för att bedriva ekologisk utbildning för att bevara naturen i Draw Forest | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85525 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85525 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85525 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85525 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85525 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85525 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85525 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85525 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85525 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85525 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85525 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85525 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85525 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85525 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85525 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85525 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85525 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85525 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85525 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85525 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85525 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85525 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pargi täieliku bioloogilise mitmekesisuse säilitamine, mida peetakse taimestiku, loomastiku, taimekoosluste ja ökosüsteemide liikide kvalitatiivseks ja kvantitatiivseks rikkuseks, ning pargi maksimaalne panus selle rikkuse säilitamisse piirkonnas, riigis ja Euroopas. Eesmärk saavutatakse DPNi rajatiste varustamise ja sellest tulenevalt haridusprogrammide rakendamisega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pargi täieliku bioloogilise mitmekesisuse säilitamine, mida peetakse taimestiku, loomastiku, taimekoosluste ja ökosüsteemide liikide kvalitatiivseks ja kvantitatiivseks rikkuseks, ning pargi maksimaalne panus selle rikkuse säilitamisse piirkonnas, riigis ja Euroopas. Eesmärk saavutatakse DPNi rajatiste varustamise ja sellest tulenevalt haridusprogrammide rakendamisega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pargi täieliku bioloogilise mitmekesisuse säilitamine, mida peetakse taimestiku, loomastiku, taimekoosluste ja ökosüsteemide liikide kvalitatiivseks ja kvantitatiivseks rikkuseks, ning pargi maksimaalne panus selle rikkuse säilitamisse piirkonnas, riigis ja Euroopas. Eesmärk saavutatakse DPNi rajatiste varustamise ja sellest tulenevalt haridusprogrammide rakendamisega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Išsaugoti visą parko biologinę įvairovę, suprantamą kaip kokybinį ir kiekybinį floros, faunos, augalų bendruomenių, ekosistemų rūšių turtingumą, taip pat kuo labiau padidinti parko indėlį išsaugant šį turtą regione, šalyje ir Europoje. Tikslas bus pasiektas įrengus DPN įrenginius ir atitinkamai įgyvendinant švietimo programas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Išsaugoti visą parko biologinę įvairovę, suprantamą kaip kokybinį ir kiekybinį floros, faunos, augalų bendruomenių, ekosistemų rūšių turtingumą, taip pat kuo labiau padidinti parko indėlį išsaugant šį turtą regione, šalyje ir Europoje. Tikslas bus pasiektas įrengus DPN įrenginius ir atitinkamai įgyvendinant švietimo programas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Išsaugoti visą parko biologinę įvairovę, suprantamą kaip kokybinį ir kiekybinį floros, faunos, augalų bendruomenių, ekosistemų rūšių turtingumą, taip pat kuo labiau padidinti parko indėlį išsaugant šį turtą regione, šalyje ir Europoje. Tikslas bus pasiektas įrengus DPN įrenginius ir atitinkamai įgyvendinant švietimo programas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Očuvanje potpune biološke raznolikosti Parka, shvaćeno kao kvalitativno i kvantitativno bogatstvo flore, faune, biljnih zajednica, vrsta ekosustava, kao i maksimiziranje doprinosa Parka očuvanju tog bogatstva u regiji, zemlji i Europi. Cilj će se postići opremanjem objekata za razvojnu mrežu, a time i provedbom obrazovnih programa. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Očuvanje potpune biološke raznolikosti Parka, shvaćeno kao kvalitativno i kvantitativno bogatstvo flore, faune, biljnih zajednica, vrsta ekosustava, kao i maksimiziranje doprinosa Parka očuvanju tog bogatstva u regiji, zemlji i Europi. Cilj će se postići opremanjem objekata za razvojnu mrežu, a time i provedbom obrazovnih programa. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Očuvanje potpune biološke raznolikosti Parka, shvaćeno kao kvalitativno i kvantitativno bogatstvo flore, faune, biljnih zajednica, vrsta ekosustava, kao i maksimiziranje doprinosa Parka očuvanju tog bogatstva u regiji, zemlji i Europi. Cilj će se postići opremanjem objekata za razvojnu mrežu, a time i provedbom obrazovnih programa. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Διατήρηση της πλήρους βιοποικιλότητας του Πάρκου, που νοείται ως ποιοτικός και ποσοτικός πλούτος της χλωρίδας, της πανίδας, των φυτικών κοινοτήτων, των τύπων οικοσυστημάτων, καθώς και για τη μεγιστοποίηση της συμβολής του πάρκου στη διατήρηση αυτού του πλούτου στην περιοχή, τη χώρα και την Ευρώπη. Ο στόχος θα επιτευχθεί με τον εξοπλισμό των εγκαταστάσεων του ΕΔΑ και, κατά συνέπεια, με την εφαρμογή εκπαιδευτικών προγραμμάτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Διατήρηση της πλήρους βιοποικιλότητας του Πάρκου, που νοείται ως ποιοτικός και ποσοτικός πλούτος της χλωρίδας, της πανίδας, των φυτικών κοινοτήτων, των τύπων οικοσυστημάτων, καθώς και για τη μεγιστοποίηση της συμβολής του πάρκου στη διατήρηση αυτού του πλούτου στην περιοχή, τη χώρα και την Ευρώπη. Ο στόχος θα επιτευχθεί με τον εξοπλισμό των εγκαταστάσεων του ΕΔΑ και, κατά συνέπεια, με την εφαρμογή εκπαιδευτικών προγραμμάτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Διατήρηση της πλήρους βιοποικιλότητας του Πάρκου, που νοείται ως ποιοτικός και ποσοτικός πλούτος της χλωρίδας, της πανίδας, των φυτικών κοινοτήτων, των τύπων οικοσυστημάτων, καθώς και για τη μεγιστοποίηση της συμβολής του πάρκου στη διατήρηση αυτού του πλούτου στην περιοχή, τη χώρα και την Ευρώπη. Ο στόχος θα επιτευχθεί με τον εξοπλισμό των εγκαταστάσεων του ΕΔΑ και, κατά συνέπεια, με την εφαρμογή εκπαιδευτικών προγραμμάτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zachovanie úplnej biodiverzity parku, chápané ako kvalitatívne a kvantitatívne bohatstvo flóry, fauny, rastlinných spoločenstiev, typov ekosystémov, ako aj maximalizácia príspevku parku k zachovaniu tohto bohatstva v regióne, krajine a Európe. Cieľ sa dosiahne vybavením zariadení DPN a následným vykonávaním vzdelávacích programov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zachovanie úplnej biodiverzity parku, chápané ako kvalitatívne a kvantitatívne bohatstvo flóry, fauny, rastlinných spoločenstiev, typov ekosystémov, ako aj maximalizácia príspevku parku k zachovaniu tohto bohatstva v regióne, krajine a Európe. Cieľ sa dosiahne vybavením zariadení DPN a následným vykonávaním vzdelávacích programov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zachovanie úplnej biodiverzity parku, chápané ako kvalitatívne a kvantitatívne bohatstvo flóry, fauny, rastlinných spoločenstiev, typov ekosystémov, ako aj maximalizácia príspevku parku k zachovaniu tohto bohatstva v regióne, krajine a Európe. Cieľ sa dosiahne vybavením zariadení DPN a následným vykonávaním vzdelávacích programov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Puiston koko biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen, mikä ymmärretään kasviston, eläimistön, kasviyhteisöjen ja ekosysteemityyppien laadullisena ja määrällisenä rikkautena, sekä puiston panos tämän vaurauden säilyttämiseen alueella, maassa ja Euroopassa. Tavoite saavutetaan varustamalla DPN:n tilat ja siten toteuttamalla koulutusohjelmia. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Puiston koko biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen, mikä ymmärretään kasviston, eläimistön, kasviyhteisöjen ja ekosysteemityyppien laadullisena ja määrällisenä rikkautena, sekä puiston panos tämän vaurauden säilyttämiseen alueella, maassa ja Euroopassa. Tavoite saavutetaan varustamalla DPN:n tilat ja siten toteuttamalla koulutusohjelmia. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Puiston koko biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen, mikä ymmärretään kasviston, eläimistön, kasviyhteisöjen ja ekosysteemityyppien laadullisena ja määrällisenä rikkautena, sekä puiston panos tämän vaurauden säilyttämiseen alueella, maassa ja Euroopassa. Tavoite saavutetaan varustamalla DPN:n tilat ja siten toteuttamalla koulutusohjelmia. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A park teljes biológiai sokféleségének megőrzése, amely a növény-, állat- és növényközösségek, az ökoszisztémák típusainak minőségi és mennyiségi gazdagságát jelenti, valamint annak érdekében, hogy maximalizálja a Park hozzájárulását e gazdagság megőrzéséhez a régióban, az országban és Európában. A célkitűzés a DPN-létesítmények felszerelésével és ennek következtében oktatási programok végrehajtásával érhető el. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A park teljes biológiai sokféleségének megőrzése, amely a növény-, állat- és növényközösségek, az ökoszisztémák típusainak minőségi és mennyiségi gazdagságát jelenti, valamint annak érdekében, hogy maximalizálja a Park hozzájárulását e gazdagság megőrzéséhez a régióban, az országban és Európában. A célkitűzés a DPN-létesítmények felszerelésével és ennek következtében oktatási programok végrehajtásával érhető el. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A park teljes biológiai sokféleségének megőrzése, amely a növény-, állat- és növényközösségek, az ökoszisztémák típusainak minőségi és mennyiségi gazdagságát jelenti, valamint annak érdekében, hogy maximalizálja a Park hozzájárulását e gazdagság megőrzéséhez a régióban, az országban és Európában. A célkitűzés a DPN-létesítmények felszerelésével és ennek következtében oktatási programok végrehajtásával érhető el. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zachování plné biologické rozmanitosti parku, chápané jako kvalitativní a kvantitativní bohatství flóry, fauny, rostlinných komunit, typů ekosystémů, jakož i maximální přínos parku k zachování tohoto bohatství v regionu, zemi a Evropě. Cíle bude dosaženo vybavením zařízení DPN a následně realizací vzdělávacích programů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zachování plné biologické rozmanitosti parku, chápané jako kvalitativní a kvantitativní bohatství flóry, fauny, rostlinných komunit, typů ekosystémů, jakož i maximální přínos parku k zachování tohoto bohatství v regionu, zemi a Evropě. Cíle bude dosaženo vybavením zařízení DPN a následně realizací vzdělávacích programů. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zachování plné biologické rozmanitosti parku, chápané jako kvalitativní a kvantitativní bohatství flóry, fauny, rostlinných komunit, typů ekosystémů, jakož i maximální přínos parku k zachování tohoto bohatství v regionu, zemi a Evropě. Cíle bude dosaženo vybavením zařízení DPN a následně realizací vzdělávacích programů. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parka pilnīgas bioloģiskās daudzveidības saglabāšana, ko saprot kā kvalitatīvu un kvantitatīvu floras, faunas, augu kopienu un ekosistēmu veidu bagātību, kā arī maksimāli palielināt parka ieguldījumu šīs bagātības saglabāšanā reģionā, valstī un Eiropā. Mērķis tiks sasniegts, aprīkojot DPN iekārtas un līdz ar to īstenojot izglītības programmas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parka pilnīgas bioloģiskās daudzveidības saglabāšana, ko saprot kā kvalitatīvu un kvantitatīvu floras, faunas, augu kopienu un ekosistēmu veidu bagātību, kā arī maksimāli palielināt parka ieguldījumu šīs bagātības saglabāšanā reģionā, valstī un Eiropā. Mērķis tiks sasniegts, aprīkojot DPN iekārtas un līdz ar to īstenojot izglītības programmas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parka pilnīgas bioloģiskās daudzveidības saglabāšana, ko saprot kā kvalitatīvu un kvantitatīvu floras, faunas, augu kopienu un ekosistēmu veidu bagātību, kā arī maksimāli palielināt parka ieguldījumu šīs bagātības saglabāšanā reģionā, valstī un Eiropā. Mērķis tiks sasniegts, aprīkojot DPN iekārtas un līdz ar to īstenojot izglītības programmas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bithéagsúlacht iomlán na Páirce a chaomhnú, a thuigtear mar shaibhreas cáilíochtúil agus cainníochtúil flóra, fána, pobal plandaí, cineálacha éiceachóras, chomh maith le rannchuidiú na Páirce a uasmhéadú chun an saibhreas sin a chaomhnú sa réigiún, sa tír agus san Eoraip. Bainfear an cuspóir amach trí shaoráidí DPN a fheistiú agus, dá bhrí sin, trí chláir oideachais a chur chun feidhme. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bithéagsúlacht iomlán na Páirce a chaomhnú, a thuigtear mar shaibhreas cáilíochtúil agus cainníochtúil flóra, fána, pobal plandaí, cineálacha éiceachóras, chomh maith le rannchuidiú na Páirce a uasmhéadú chun an saibhreas sin a chaomhnú sa réigiún, sa tír agus san Eoraip. Bainfear an cuspóir amach trí shaoráidí DPN a fheistiú agus, dá bhrí sin, trí chláir oideachais a chur chun feidhme. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bithéagsúlacht iomlán na Páirce a chaomhnú, a thuigtear mar shaibhreas cáilíochtúil agus cainníochtúil flóra, fána, pobal plandaí, cineálacha éiceachóras, chomh maith le rannchuidiú na Páirce a uasmhéadú chun an saibhreas sin a chaomhnú sa réigiún, sa tír agus san Eoraip. Bainfear an cuspóir amach trí shaoráidí DPN a fheistiú agus, dá bhrí sin, trí chláir oideachais a chur chun feidhme. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ohranjanje popolne biotske raznovrstnosti parka, ki se razume kot kvalitativna in kvantitativna bogastva flore, favne, rastlinskih skupnosti, vrst ekosistemov, kot tudi za čim večji prispevek parka k ohranjanju tega bogastva v regiji, državi in Evropi. Cilj bo dosežen z opremljanjem DPN in posledično izvajanjem izobraževalnih programov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohranjanje popolne biotske raznovrstnosti parka, ki se razume kot kvalitativna in kvantitativna bogastva flore, favne, rastlinskih skupnosti, vrst ekosistemov, kot tudi za čim večji prispevek parka k ohranjanju tega bogastva v regiji, državi in Evropi. Cilj bo dosežen z opremljanjem DPN in posledično izvajanjem izobraževalnih programov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohranjanje popolne biotske raznovrstnosti parka, ki se razume kot kvalitativna in kvantitativna bogastva flore, favne, rastlinskih skupnosti, vrst ekosistemov, kot tudi za čim večji prispevek parka k ohranjanju tega bogastva v regiji, državi in Evropi. Cilj bo dosežen z opremljanjem DPN in posledično izvajanjem izobraževalnih programov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Запазване на пълното биологично разнообразие на парка, разбирано като качествено и количествено богатство на флората, фауната, растителните общности, видовете екосистеми, както и за максимизиране на приноса на парка за запазването на това богатство в региона, страната и Европа. Целта ще бъде постигната чрез оборудване на съоръженията за DPN и следователно чрез изпълнение на образователни програми. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Запазване на пълното биологично разнообразие на парка, разбирано като качествено и количествено богатство на флората, фауната, растителните общности, видовете екосистеми, както и за максимизиране на приноса на парка за запазването на това богатство в региона, страната и Европа. Целта ще бъде постигната чрез оборудване на съоръженията за DPN и следователно чрез изпълнение на образователни програми. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Запазване на пълното биологично разнообразие на парка, разбирано като качествено и количествено богатство на флората, фауната, растителните общности, видовете екосистеми, както и за максимизиране на приноса на парка за запазването на това богатство в региона, страната и Европа. Целта ще бъде постигната чрез оборудване на съоръженията за DPN и следователно чрез изпълнение на образователни програми. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-preservazzjoni tal-bijodiversità sħiħa tal-Park, mifhuma bħala rikkezza kwalitattiva u kwantitattiva ta’ flora, fawna, komunitajiet tal-pjanti, tipi ta’ ekosistemi, kif ukoll li jiġi mmassimizzat il-kontribut tal-Park għall-preservazzjoni ta’ dan il-ġid fir-reġjun, fil-pajjiż u fl-Ewropa. L-għan se jintlaħaq billi jiġu attrezzati l-faċilitajiet tad-DPN u b’konsegwenza ta’ dan jiġu implimentati programmi edukattivi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-preservazzjoni tal-bijodiversità sħiħa tal-Park, mifhuma bħala rikkezza kwalitattiva u kwantitattiva ta’ flora, fawna, komunitajiet tal-pjanti, tipi ta’ ekosistemi, kif ukoll li jiġi mmassimizzat il-kontribut tal-Park għall-preservazzjoni ta’ dan il-ġid fir-reġjun, fil-pajjiż u fl-Ewropa. L-għan se jintlaħaq billi jiġu attrezzati l-faċilitajiet tad-DPN u b’konsegwenza ta’ dan jiġu implimentati programmi edukattivi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-preservazzjoni tal-bijodiversità sħiħa tal-Park, mifhuma bħala rikkezza kwalitattiva u kwantitattiva ta’ flora, fawna, komunitajiet tal-pjanti, tipi ta’ ekosistemi, kif ukoll li jiġi mmassimizzat il-kontribut tal-Park għall-preservazzjoni ta’ dan il-ġid fir-reġjun, fil-pajjiż u fl-Ewropa. L-għan se jintlaħaq billi jiġu attrezzati l-faċilitajiet tad-DPN u b’konsegwenza ta’ dan jiġu implimentati programmi edukattivi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Preservação de toda a biodiversidade do Parque, entendida como uma riqueza qualitativa e quantitativa da flora, fauna, comunidades vegetais, tipos de ecossistemas, bem como para maximizar a contribuição do Parque para a preservação desta riqueza na região, país e Europa. O objetivo será alcançado através do equipamento das instalações DPN e, consequentemente, da implementação de programas educativos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Preservação de toda a biodiversidade do Parque, entendida como uma riqueza qualitativa e quantitativa da flora, fauna, comunidades vegetais, tipos de ecossistemas, bem como para maximizar a contribuição do Parque para a preservação desta riqueza na região, país e Europa. O objetivo será alcançado através do equipamento das instalações DPN e, consequentemente, da implementação de programas educativos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Preservação de toda a biodiversidade do Parque, entendida como uma riqueza qualitativa e quantitativa da flora, fauna, comunidades vegetais, tipos de ecossistemas, bem como para maximizar a contribuição do Parque para a preservação desta riqueza na região, país e Europa. O objetivo será alcançado através do equipamento das instalações DPN e, consequentemente, da implementação de programas educativos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bevarelse af parkens fulde biodiversitet, forstået som en kvalitativ og kvantitativ rigdom af flora, fauna, plantesamfund, typer af økosystemer, samt for at maksimere parkens bidrag til at bevare denne rigdom i regionen, landet og Europa. Målet vil blive nået ved at udstyre DPN-faciliteter og dermed gennemføre uddannelsesprogrammer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bevarelse af parkens fulde biodiversitet, forstået som en kvalitativ og kvantitativ rigdom af flora, fauna, plantesamfund, typer af økosystemer, samt for at maksimere parkens bidrag til at bevare denne rigdom i regionen, landet og Europa. Målet vil blive nået ved at udstyre DPN-faciliteter og dermed gennemføre uddannelsesprogrammer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bevarelse af parkens fulde biodiversitet, forstået som en kvalitativ og kvantitativ rigdom af flora, fauna, plantesamfund, typer af økosystemer, samt for at maksimere parkens bidrag til at bevare denne rigdom i regionen, landet og Europa. Målet vil blive nået ved at udstyre DPN-faciliteter og dermed gennemføre uddannelsesprogrammer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Conservarea biodiversității totale a parcului, înțeleasă ca o bogăție calitativă și cantitativă a florei, faunei, comunităților vegetale, tipurilor de ecosisteme, precum și pentru a maximiza contribuția parcului la conservarea acestei bogății în regiune, țară și Europa. Obiectivul va fi atins prin dotarea instalațiilor DPN și, prin urmare, prin punerea în aplicare a programelor educaționale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Conservarea biodiversității totale a parcului, înțeleasă ca o bogăție calitativă și cantitativă a florei, faunei, comunităților vegetale, tipurilor de ecosisteme, precum și pentru a maximiza contribuția parcului la conservarea acestei bogății în regiune, țară și Europa. Obiectivul va fi atins prin dotarea instalațiilor DPN și, prin urmare, prin punerea în aplicare a programelor educaționale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Conservarea biodiversității totale a parcului, înțeleasă ca o bogăție calitativă și cantitativă a florei, faunei, comunităților vegetale, tipurilor de ecosisteme, precum și pentru a maximiza contribuția parcului la conservarea acestei bogății în regiune, țară și Europa. Obiectivul va fi atins prin dotarea instalațiilor DPN și, prin urmare, prin punerea în aplicare a programelor educaționale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Att bevara parkens fullständiga biologiska mångfald, dvs. en kvalitativ och kvantitativ rikedom av flora, fauna, växtsamhällen, typer av ekosystem, samt att maximera parkens bidrag till bevarandet av denna rikedom i regionen, landet och Europa. Målet kommer att uppnås genom att man utrustar DPN-anläggningar och följaktligen genomför utbildningsprogram. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Att bevara parkens fullständiga biologiska mångfald, dvs. en kvalitativ och kvantitativ rikedom av flora, fauna, växtsamhällen, typer av ekosystem, samt att maximera parkens bidrag till bevarandet av denna rikedom i regionen, landet och Europa. Målet kommer att uppnås genom att man utrustar DPN-anläggningar och följaktligen genomför utbildningsprogram. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Att bevara parkens fullständiga biologiska mångfald, dvs. en kvalitativ och kvantitativ rikedom av flora, fauna, växtsamhällen, typer av ekosystem, samt att maximera parkens bidrag till bevarandet av denna rikedom i regionen, landet och Europa. Målet kommer att uppnås genom att man utrustar DPN-anläggningar och följaktligen genomför utbildningsprogram. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:23, 13 August 2022
Project Q85525 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the base in Drawiński National Park to conduct ecological education for the conservation of nature of the Draw Forest |
Project Q85525 in Poland |
Statements
3,219,446.89 zloty
0 references
3,787,584.58 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 March 2016
0 references
31 December 2019
0 references
DRAWIEŃSKI PARK NARODOWY
0 references
53°10'13.8"N, 15°25'0.1"E
0 references
Zachowanie pełni różnorodności biologicznej Parku, rozumianej jako jakościowe i ilościowe bogactwo flory , fauny, zbiorowisk roślinnych , typów ekosystemów, a także dążenie do maksymalizacji wkładu Parku w zachowanie tego bogactwa w skali regionu, kraju i Europy. Cel osiągnięty zostanie poprzez wyposażenie obiektów DPN i co za tym idzie realizacje programów edukacyjnych. (Polish)
0 references
Preserving the full biodiversity of the Park, understood as a qualitative and quantitative richness of flora, fauna, plant communities, types of ecosystems, as well as to maximise the contribution of the Park to preserving this wealth in the region, country and Europe. The objective will be achieved by equipping DPN facilities and consequently implementing educational programmes. (English)
14 October 2020
0 references
Préserver la pleine biodiversité du parc, comprise comme une richesse qualitative et quantitative de la flore, de la faune, des communautés végétales, des types d’écosystèmes, et s’efforcer de maximiser la contribution du parc à la préservation de cette richesse aux niveaux régional, national et européen. L’objectif sera atteint en équipant les installations de DPN et donc en mettant en œuvre des programmes éducatifs. (French)
30 November 2021
0 references
Erhaltung der biologischen Vielfalt des Parks, verstanden als qualitativer und quantitativer Reichtum an Flora, Fauna, Pflanzengemeinschaften, Arten von Ökosystemen, und bemühen sich, den Beitrag des Parks zur Erhaltung dieses Reichtums auf regionaler, nationaler und europäischer Ebene zu maximieren. Das Ziel wird erreicht durch die Ausstattung von DPN-Einrichtungen und damit die Umsetzung von Bildungsprogrammen. (German)
7 December 2021
0 references
Behoud van de volledige biodiversiteit van het park, dat wordt opgevat als een kwalitatieve en kwantitatieve rijkdom aan flora, fauna, plantengemeenschappen en soorten ecosystemen, en streeft ernaar de bijdrage van het park aan het behoud van deze rijkdom op regionaal, nationaal en Europees niveau te maximaliseren. Het doel zal worden bereikt door DPN-faciliteiten uit te rusten en zo onderwijsprogramma’s uit te voeren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Preservare la piena biodiversità del Parco, intesa come ricchezza qualitativa e quantitativa di flora, fauna, comunità vegetali, tipi di ecosistemi, e cercare di massimizzare il contributo del Parco alla conservazione di questa ricchezza a livello regionale, nazionale ed europeo. L'obiettivo sarà raggiunto dotando strutture DPN e quindi implementando programmi educativi. (Italian)
16 January 2022
0 references
Preservar la plena biodiversidad del Parque, entendida como una riqueza cualitativa y cuantitativa de flora, fauna, comunidades vegetales, tipos de ecosistemas, y esforzarse por maximizar la contribución del Parque a la preservación de esta riqueza a nivel regional, nacional y europeo. El objetivo se logrará mediante el equipamiento de las instalaciones del DPN y, por lo tanto, la implementación de programas educativos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Pargi täieliku bioloogilise mitmekesisuse säilitamine, mida peetakse taimestiku, loomastiku, taimekoosluste ja ökosüsteemide liikide kvalitatiivseks ja kvantitatiivseks rikkuseks, ning pargi maksimaalne panus selle rikkuse säilitamisse piirkonnas, riigis ja Euroopas. Eesmärk saavutatakse DPNi rajatiste varustamise ja sellest tulenevalt haridusprogrammide rakendamisega. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Išsaugoti visą parko biologinę įvairovę, suprantamą kaip kokybinį ir kiekybinį floros, faunos, augalų bendruomenių, ekosistemų rūšių turtingumą, taip pat kuo labiau padidinti parko indėlį išsaugant šį turtą regione, šalyje ir Europoje. Tikslas bus pasiektas įrengus DPN įrenginius ir atitinkamai įgyvendinant švietimo programas. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Očuvanje potpune biološke raznolikosti Parka, shvaćeno kao kvalitativno i kvantitativno bogatstvo flore, faune, biljnih zajednica, vrsta ekosustava, kao i maksimiziranje doprinosa Parka očuvanju tog bogatstva u regiji, zemlji i Europi. Cilj će se postići opremanjem objekata za razvojnu mrežu, a time i provedbom obrazovnih programa. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Διατήρηση της πλήρους βιοποικιλότητας του Πάρκου, που νοείται ως ποιοτικός και ποσοτικός πλούτος της χλωρίδας, της πανίδας, των φυτικών κοινοτήτων, των τύπων οικοσυστημάτων, καθώς και για τη μεγιστοποίηση της συμβολής του πάρκου στη διατήρηση αυτού του πλούτου στην περιοχή, τη χώρα και την Ευρώπη. Ο στόχος θα επιτευχθεί με τον εξοπλισμό των εγκαταστάσεων του ΕΔΑ και, κατά συνέπεια, με την εφαρμογή εκπαιδευτικών προγραμμάτων. (Greek)
13 August 2022
0 references
Zachovanie úplnej biodiverzity parku, chápané ako kvalitatívne a kvantitatívne bohatstvo flóry, fauny, rastlinných spoločenstiev, typov ekosystémov, ako aj maximalizácia príspevku parku k zachovaniu tohto bohatstva v regióne, krajine a Európe. Cieľ sa dosiahne vybavením zariadení DPN a následným vykonávaním vzdelávacích programov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Puiston koko biologisen monimuotoisuuden säilyttäminen, mikä ymmärretään kasviston, eläimistön, kasviyhteisöjen ja ekosysteemityyppien laadullisena ja määrällisenä rikkautena, sekä puiston panos tämän vaurauden säilyttämiseen alueella, maassa ja Euroopassa. Tavoite saavutetaan varustamalla DPN:n tilat ja siten toteuttamalla koulutusohjelmia. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A park teljes biológiai sokféleségének megőrzése, amely a növény-, állat- és növényközösségek, az ökoszisztémák típusainak minőségi és mennyiségi gazdagságát jelenti, valamint annak érdekében, hogy maximalizálja a Park hozzájárulását e gazdagság megőrzéséhez a régióban, az országban és Európában. A célkitűzés a DPN-létesítmények felszerelésével és ennek következtében oktatási programok végrehajtásával érhető el. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Zachování plné biologické rozmanitosti parku, chápané jako kvalitativní a kvantitativní bohatství flóry, fauny, rostlinných komunit, typů ekosystémů, jakož i maximální přínos parku k zachování tohoto bohatství v regionu, zemi a Evropě. Cíle bude dosaženo vybavením zařízení DPN a následně realizací vzdělávacích programů. (Czech)
13 August 2022
0 references
Parka pilnīgas bioloģiskās daudzveidības saglabāšana, ko saprot kā kvalitatīvu un kvantitatīvu floras, faunas, augu kopienu un ekosistēmu veidu bagātību, kā arī maksimāli palielināt parka ieguldījumu šīs bagātības saglabāšanā reģionā, valstī un Eiropā. Mērķis tiks sasniegts, aprīkojot DPN iekārtas un līdz ar to īstenojot izglītības programmas. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Bithéagsúlacht iomlán na Páirce a chaomhnú, a thuigtear mar shaibhreas cáilíochtúil agus cainníochtúil flóra, fána, pobal plandaí, cineálacha éiceachóras, chomh maith le rannchuidiú na Páirce a uasmhéadú chun an saibhreas sin a chaomhnú sa réigiún, sa tír agus san Eoraip. Bainfear an cuspóir amach trí shaoráidí DPN a fheistiú agus, dá bhrí sin, trí chláir oideachais a chur chun feidhme. (Irish)
13 August 2022
0 references
Ohranjanje popolne biotske raznovrstnosti parka, ki se razume kot kvalitativna in kvantitativna bogastva flore, favne, rastlinskih skupnosti, vrst ekosistemov, kot tudi za čim večji prispevek parka k ohranjanju tega bogastva v regiji, državi in Evropi. Cilj bo dosežen z opremljanjem DPN in posledično izvajanjem izobraževalnih programov. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Запазване на пълното биологично разнообразие на парка, разбирано като качествено и количествено богатство на флората, фауната, растителните общности, видовете екосистеми, както и за максимизиране на приноса на парка за запазването на това богатство в региона, страната и Европа. Целта ще бъде постигната чрез оборудване на съоръженията за DPN и следователно чрез изпълнение на образователни програми. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-preservazzjoni tal-bijodiversità sħiħa tal-Park, mifhuma bħala rikkezza kwalitattiva u kwantitattiva ta’ flora, fawna, komunitajiet tal-pjanti, tipi ta’ ekosistemi, kif ukoll li jiġi mmassimizzat il-kontribut tal-Park għall-preservazzjoni ta’ dan il-ġid fir-reġjun, fil-pajjiż u fl-Ewropa. L-għan se jintlaħaq billi jiġu attrezzati l-faċilitajiet tad-DPN u b’konsegwenza ta’ dan jiġu implimentati programmi edukattivi. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Preservação de toda a biodiversidade do Parque, entendida como uma riqueza qualitativa e quantitativa da flora, fauna, comunidades vegetais, tipos de ecossistemas, bem como para maximizar a contribuição do Parque para a preservação desta riqueza na região, país e Europa. O objetivo será alcançado através do equipamento das instalações DPN e, consequentemente, da implementação de programas educativos. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Bevarelse af parkens fulde biodiversitet, forstået som en kvalitativ og kvantitativ rigdom af flora, fauna, plantesamfund, typer af økosystemer, samt for at maksimere parkens bidrag til at bevare denne rigdom i regionen, landet og Europa. Målet vil blive nået ved at udstyre DPN-faciliteter og dermed gennemføre uddannelsesprogrammer. (Danish)
13 August 2022
0 references
Conservarea biodiversității totale a parcului, înțeleasă ca o bogăție calitativă și cantitativă a florei, faunei, comunităților vegetale, tipurilor de ecosisteme, precum și pentru a maximiza contribuția parcului la conservarea acestei bogății în regiune, țară și Europa. Obiectivul va fi atins prin dotarea instalațiilor DPN și, prin urmare, prin punerea în aplicare a programelor educaționale. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Att bevara parkens fullständiga biologiska mångfald, dvs. en kvalitativ och kvantitativ rikedom av flora, fauna, växtsamhällen, typer av ekosystem, samt att maximera parkens bidrag till bevarandet av denna rikedom i regionen, landet och Europa. Målet kommer att uppnås genom att man utrustar DPN-anläggningar och följaktligen genomför utbildningsprogram. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.02.04.00-00-0010/16
0 references