Thermal modernisation of the buildings of the District Headquarters of the State Fire Service in Wodzisław Śląski (Q84602): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
WodzisÅaw ÅlÄski maakonna tuletõrjekeskuse hoonete soojuslik moderniseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Valstybinės priešgaisrinės tarnybos rajono būstinės WodzisÅaw ÅlÄski pastatų šiluminis modernizavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Toplinska modernizacija zgrada okružnog sjedišta Državne vatrogasne službe u WodzisÅawu ÅlÄskom | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμικός εκσυγχρονισμός των κτιρίων του Επαρχιακού Αρχηγείου της Κρατικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας στο WodzisÅaw ÅlÄski | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Tepelná modernizácia budov okresného štábu Štátnej požiarnej služby vo WodzisÅaw ÅlÄski | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
WodzisÅaw ÅlÄskin valtion palolaitoksen esikunnan rakennusten lämpöuudistus | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A WodzisÅaw ÅlÄski-i Állami Tűzoltóság kerületi főhadiszállása épületeinek termikus korszerűsítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Tepelná modernizace budov okresního sídla Státní hasičské služby ve WodzisÅaw ÅlÄski | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Valsts ugunsdzēsības dienesta WodzisÅlÄski rajona galvenās mītnes ēku termomodernizācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú teirmeach ar fhoirgnimh Cheanncheathrú Cheantar na Seirbhíse Dóiteáin Stáit i WodzisÅaw ÅlÄski | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Toplotna posodobitev stavb Okrožnega štaba državne gasilske službe v WodzisÅaw ÅlÄski | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Топлинна модернизация на сградите на окръжната централа на Държавната противопожарна служба във WodzisÅaw ÅlÄski | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni termali tal-bini tal-Kwartieri Ġenerali Distrettwali tas-Servizz Statali tan-Nar f’WodzisÅaw ÅlÄski | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização térmica dos edifícios da sede distrital do serviço público de bombeiros em WodzisÅaw ÅlÄski | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termisk modernisering af bygningerne i distriktshovedkvarteret for statens brandvæsen i WodzisÅaw ÅlÄski | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea termică a clădirilor sediului districtual al Serviciului de Pompieri de Stat din WodzisÅaw ÅlÄski | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Värmemodernisering av byggnaderna vid Statens brandkårs distriktshögkvarter i WodzisÅaw ÅlÄski | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q84602 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q84602 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q84602 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q84602 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q84602 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q84602 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q84602 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q84602 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q84602 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q84602 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q84602 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q84602 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q84602 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q84602 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q84602 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q84602 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q84602 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q84602 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q84602 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q84602 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q84602 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q84602 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatud investeering hõlmab kahte PSP piirkonna peakorteri hoonet WodzisÅaw ÅlÄskis. Need on järgmised: 1. Peahoone on ehitatud traditsioonilise tehnoloogia, tellistest välisseinad, mis on valmistatud täistellisest ja lisaks kärgbetoonplokkidele. 2. Traditsioonilises tehnoloogias ehitatud garaaži- ja laohoone, täistellisest telliskivist välisseinad. Projekti asukoht: maakond: VodzisÅaw’ kommuun: WodzisÅaw küla: WodzisÅawa tänav ja nr: Pszowska 68 registreerimisala: Proovitüki WodzisÅaw nr: 1713/69 (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud investeering hõlmab kahte PSP piirkonna peakorteri hoonet WodzisÅaw ÅlÄskis. Need on järgmised: 1. Peahoone on ehitatud traditsioonilise tehnoloogia, tellistest välisseinad, mis on valmistatud täistellisest ja lisaks kärgbetoonplokkidele. 2. Traditsioonilises tehnoloogias ehitatud garaaži- ja laohoone, täistellisest telliskivist välisseinad. Projekti asukoht: maakond: VodzisÅaw’ kommuun: WodzisÅaw küla: WodzisÅawa tänav ja nr: Pszowska 68 registreerimisala: Proovitüki WodzisÅaw nr: 1713/69 (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud investeering hõlmab kahte PSP piirkonna peakorteri hoonet WodzisÅaw ÅlÄskis. Need on järgmised: 1. Peahoone on ehitatud traditsioonilise tehnoloogia, tellistest välisseinad, mis on valmistatud täistellisest ja lisaks kärgbetoonplokkidele. 2. Traditsioonilises tehnoloogias ehitatud garaaži- ja laohoone, täistellisest telliskivist välisseinad. Projekti asukoht: maakond: VodzisÅaw’ kommuun: WodzisÅaw küla: WodzisÅawa tänav ja nr: Pszowska 68 registreerimisala: Proovitüki WodzisÅaw nr: 1713/69 (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planuojama investicija apima du PSP rajono būstinės pastatus WodzisÅaw ÅlÄski. Tai yra: 1. Pagrindinis pastatas yra pastatytas tradicinėmis technologijomis, plytų išorinės sienos, pagamintos iš pilno plytų ir papildomai pagamintos iš akytojo betono blokų. 2. Garažo ir sandėlio pastatas pastatytas tradicinėmis technologijomis, plytų išorinės sienos, pagamintos iš pilno plytų. Projekto vieta: apskritis: VodzisÅaw komunos: WodzisÅaw kaimas: WodzisÅawa gatvė ir Nr.: Pszowska 68 registracijos zona: Sklypo (-ų) WodzisÅaw nr.: 1713/69 (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojama investicija apima du PSP rajono būstinės pastatus WodzisÅaw ÅlÄski. Tai yra: 1. Pagrindinis pastatas yra pastatytas tradicinėmis technologijomis, plytų išorinės sienos, pagamintos iš pilno plytų ir papildomai pagamintos iš akytojo betono blokų. 2. Garažo ir sandėlio pastatas pastatytas tradicinėmis technologijomis, plytų išorinės sienos, pagamintos iš pilno plytų. Projekto vieta: apskritis: VodzisÅaw komunos: WodzisÅaw kaimas: WodzisÅawa gatvė ir Nr.: Pszowska 68 registracijos zona: Sklypo (-ų) WodzisÅaw nr.: 1713/69 (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planuojama investicija apima du PSP rajono būstinės pastatus WodzisÅaw ÅlÄski. Tai yra: 1. Pagrindinis pastatas yra pastatytas tradicinėmis technologijomis, plytų išorinės sienos, pagamintos iš pilno plytų ir papildomai pagamintos iš akytojo betono blokų. 2. Garažo ir sandėlio pastatas pastatytas tradicinėmis technologijomis, plytų išorinės sienos, pagamintos iš pilno plytų. Projekto vieta: apskritis: VodzisÅaw komunos: WodzisÅaw kaimas: WodzisÅawa gatvė ir Nr.: Pszowska 68 registracijos zona: Sklypo (-ų) WodzisÅaw nr.: 1713/69 (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Planirano ulaganje uključuje dvije zgrade okružnog sjedišta PSP-a u WodzisÅawu ÅlÄskom. To su: 1. Glavna zgrada je izgrađena u tradicionalnoj tehnologiji, opeke vanjski zidovi izrađeni od pune opeke, a u dodatku izrađena od celularnih betonskih blokova. 2. Garažna i skladišna zgrada izgrađena u tradicionalnoj tehnologiji, opeke vanjski zidovi od pune opeke. Lokacija projekta: okrug: Općina VodzisÅaw: Selo WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa i br.: Područje registracije Pszowska 68: WodzisÅaw br. parcele/s: 1713/69 (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Planirano ulaganje uključuje dvije zgrade okružnog sjedišta PSP-a u WodzisÅawu ÅlÄskom. To su: 1. Glavna zgrada je izgrađena u tradicionalnoj tehnologiji, opeke vanjski zidovi izrađeni od pune opeke, a u dodatku izrađena od celularnih betonskih blokova. 2. Garažna i skladišna zgrada izgrađena u tradicionalnoj tehnologiji, opeke vanjski zidovi od pune opeke. Lokacija projekta: okrug: Općina VodzisÅaw: Selo WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa i br.: Područje registracije Pszowska 68: WodzisÅaw br. parcele/s: 1713/69 (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Planirano ulaganje uključuje dvije zgrade okružnog sjedišta PSP-a u WodzisÅawu ÅlÄskom. To su: 1. Glavna zgrada je izgrađena u tradicionalnoj tehnologiji, opeke vanjski zidovi izrađeni od pune opeke, a u dodatku izrađena od celularnih betonskih blokova. 2. Garažna i skladišna zgrada izgrađena u tradicionalnoj tehnologiji, opeke vanjski zidovi od pune opeke. Lokacija projekta: okrug: Općina VodzisÅaw: Selo WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa i br.: Područje registracije Pszowska 68: WodzisÅaw br. parcele/s: 1713/69 (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει δύο κτίρια του αρχηγείου του PSP στο WodzisÅaw ÅlÄski. Πρόκειται για: 1. Το κύριο κτίριο είναι χτισμένο με παραδοσιακή τεχνολογία, τούβλα εξωτερικούς τοίχους από πλήρη τούβλο και σε μια προσθήκη από κυψελοειδή μπλοκ από σκυρόδεμα. 2. Γκαράζ και αποθήκη κτίριο χτισμένο με παραδοσιακή τεχνολογία, τούβλο εξωτερικούς τοίχους από πλήρη τούβλο. Τοποθεσία του έργου: η κομητεία: Κοινότητα VodzisÅaw: Χωριό WodzisÅaw: Οδός WodzisÅawa και αριθ.: Περιοχή καταχώρισης Pszowska 68: Αριθμός WodzisÅaw του αγροτεμαχίου: 1713/69 (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει δύο κτίρια του αρχηγείου του PSP στο WodzisÅaw ÅlÄski. Πρόκειται για: 1. Το κύριο κτίριο είναι χτισμένο με παραδοσιακή τεχνολογία, τούβλα εξωτερικούς τοίχους από πλήρη τούβλο και σε μια προσθήκη από κυψελοειδή μπλοκ από σκυρόδεμα. 2. Γκαράζ και αποθήκη κτίριο χτισμένο με παραδοσιακή τεχνολογία, τούβλο εξωτερικούς τοίχους από πλήρη τούβλο. Τοποθεσία του έργου: η κομητεία: Κοινότητα VodzisÅaw: Χωριό WodzisÅaw: Οδός WodzisÅawa και αριθ.: Περιοχή καταχώρισης Pszowska 68: Αριθμός WodzisÅaw του αγροτεμαχίου: 1713/69 (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει δύο κτίρια του αρχηγείου του PSP στο WodzisÅaw ÅlÄski. Πρόκειται για: 1. Το κύριο κτίριο είναι χτισμένο με παραδοσιακή τεχνολογία, τούβλα εξωτερικούς τοίχους από πλήρη τούβλο και σε μια προσθήκη από κυψελοειδή μπλοκ από σκυρόδεμα. 2. Γκαράζ και αποθήκη κτίριο χτισμένο με παραδοσιακή τεχνολογία, τούβλο εξωτερικούς τοίχους από πλήρη τούβλο. Τοποθεσία του έργου: η κομητεία: Κοινότητα VodzisÅaw: Χωριό WodzisÅaw: Οδός WodzisÅawa και αριθ.: Περιοχή καταχώρισης Pszowska 68: Αριθμός WodzisÅaw του αγροτεμαχίου: 1713/69 (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plánovaná investícia zahŕňa dve budovy okresného ústredia poskytovateľa platobných služieb vo WodzisÅaw ÅlÄski. Ide o: 1. Hlavná budova je postavená v tradičnej technológii, tehlové vonkajšie steny z plných tehál a navyše z pórovitých betónových blokov. 2. Garážové a skladové budovy postavené v tradičnej technológii, tehlové vonkajšie steny z plnej tehly. Umiestnenie projektu: kraj: Obec VodzisÅaw: Obec WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa a číslo: Pszowska 68 registračná plocha: WodzisÅaw č. pozemku/pozemkov: 1713/69 (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaná investícia zahŕňa dve budovy okresného ústredia poskytovateľa platobných služieb vo WodzisÅaw ÅlÄski. Ide o: 1. Hlavná budova je postavená v tradičnej technológii, tehlové vonkajšie steny z plných tehál a navyše z pórovitých betónových blokov. 2. Garážové a skladové budovy postavené v tradičnej technológii, tehlové vonkajšie steny z plnej tehly. Umiestnenie projektu: kraj: Obec VodzisÅaw: Obec WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa a číslo: Pszowska 68 registračná plocha: WodzisÅaw č. pozemku/pozemkov: 1713/69 (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaná investícia zahŕňa dve budovy okresného ústredia poskytovateľa platobných služieb vo WodzisÅaw ÅlÄski. Ide o: 1. Hlavná budova je postavená v tradičnej technológii, tehlové vonkajšie steny z plných tehál a navyše z pórovitých betónových blokov. 2. Garážové a skladové budovy postavené v tradičnej technológii, tehlové vonkajšie steny z plnej tehly. Umiestnenie projektu: kraj: Obec VodzisÅaw: Obec WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa a číslo: Pszowska 68 registračná plocha: WodzisÅaw č. pozemku/pozemkov: 1713/69 (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suunniteltu investointi käsittää kaksi rakennusta PSP:n piirin päämajassa WodzisÅaw ÅlÄskissä. Näitä ovat seuraavat: 1. Päärakennus on rakennettu perinteisellä tekniikalla, tiili ulkoseinät valmistettu koko tiili ja lisäksi valmistettu solubetoni lohkoja. 2. Autotalli ja varastorakennus rakennettu perinteisellä tekniikalla, tiili ulkoseinät valmistettu koko tiili. Hankkeen sijaintipaikka: kreivikunta: VodzisÅawin kunta: WodzisÅaw kylä: WodzisÅawa Street ja nro: Pszowska 68 -rekisteröintialue: WodzisÅaw:n numero: 1713/69 (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suunniteltu investointi käsittää kaksi rakennusta PSP:n piirin päämajassa WodzisÅaw ÅlÄskissä. Näitä ovat seuraavat: 1. Päärakennus on rakennettu perinteisellä tekniikalla, tiili ulkoseinät valmistettu koko tiili ja lisäksi valmistettu solubetoni lohkoja. 2. Autotalli ja varastorakennus rakennettu perinteisellä tekniikalla, tiili ulkoseinät valmistettu koko tiili. Hankkeen sijaintipaikka: kreivikunta: VodzisÅawin kunta: WodzisÅaw kylä: WodzisÅawa Street ja nro: Pszowska 68 -rekisteröintialue: WodzisÅaw:n numero: 1713/69 (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suunniteltu investointi käsittää kaksi rakennusta PSP:n piirin päämajassa WodzisÅaw ÅlÄskissä. Näitä ovat seuraavat: 1. Päärakennus on rakennettu perinteisellä tekniikalla, tiili ulkoseinät valmistettu koko tiili ja lisäksi valmistettu solubetoni lohkoja. 2. Autotalli ja varastorakennus rakennettu perinteisellä tekniikalla, tiili ulkoseinät valmistettu koko tiili. Hankkeen sijaintipaikka: kreivikunta: VodzisÅawin kunta: WodzisÅaw kylä: WodzisÅawa Street ja nro: Pszowska 68 -rekisteröintialue: WodzisÅaw:n numero: 1713/69 (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A tervezett beruházás magában foglalja a PSP WodzisÅaw ÅlÄski kerületi központjának két épületét. Ezek a következők: 1. A főépület hagyományos technológia, tégla külső falak teljes tégla és egy kiegészítés készült celluláris beton blokkok. 2. Garázs és raktár épület épült hagyományos technológia, tégla külső falak teljes tégla. A projekt helyszíne: megye: VodzisÅaw település: WodzisÅaw falu: WodzisÅawa utca és No.: Pszowska 68 nyilvántartási terület: A terület(ek) WodzisÅaw-száma: 1713/69 (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A tervezett beruházás magában foglalja a PSP WodzisÅaw ÅlÄski kerületi központjának két épületét. Ezek a következők: 1. A főépület hagyományos technológia, tégla külső falak teljes tégla és egy kiegészítés készült celluláris beton blokkok. 2. Garázs és raktár épület épült hagyományos technológia, tégla külső falak teljes tégla. A projekt helyszíne: megye: VodzisÅaw település: WodzisÅaw falu: WodzisÅawa utca és No.: Pszowska 68 nyilvántartási terület: A terület(ek) WodzisÅaw-száma: 1713/69 (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A tervezett beruházás magában foglalja a PSP WodzisÅaw ÅlÄski kerületi központjának két épületét. Ezek a következők: 1. A főépület hagyományos technológia, tégla külső falak teljes tégla és egy kiegészítés készült celluláris beton blokkok. 2. Garázs és raktár épület épült hagyományos technológia, tégla külső falak teljes tégla. A projekt helyszíne: megye: VodzisÅaw település: WodzisÅaw falu: WodzisÅawa utca és No.: Pszowska 68 nyilvántartási terület: A terület(ek) WodzisÅaw-száma: 1713/69 (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plánovaná investice zahrnuje dvě budovy okresního sídla PSP ve WodzisÅaw ÅlÄski. Jedná se o: 1. Hlavní budova je postavena v tradiční technologii, cihlové vnější stěny z plné cihly a navíc z celulárních betonových bloků. 2. Garážová a skladová budova postavená v tradiční technologii, cihlové vnější stěny z plné cihly. Umístění projektu: okres: Obec VodzisÅaw: Obec WodzisÅaw: Ulice WodzisÅawa a č.: Oblast registrace Pszowska 68: WodzisÅaw č. pozemku/pozemků: 1713/69 (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaná investice zahrnuje dvě budovy okresního sídla PSP ve WodzisÅaw ÅlÄski. Jedná se o: 1. Hlavní budova je postavena v tradiční technologii, cihlové vnější stěny z plné cihly a navíc z celulárních betonových bloků. 2. Garážová a skladová budova postavená v tradiční technologii, cihlové vnější stěny z plné cihly. Umístění projektu: okres: Obec VodzisÅaw: Obec WodzisÅaw: Ulice WodzisÅawa a č.: Oblast registrace Pszowska 68: WodzisÅaw č. pozemku/pozemků: 1713/69 (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plánovaná investice zahrnuje dvě budovy okresního sídla PSP ve WodzisÅaw ÅlÄski. Jedná se o: 1. Hlavní budova je postavena v tradiční technologii, cihlové vnější stěny z plné cihly a navíc z celulárních betonových bloků. 2. Garážová a skladová budova postavená v tradiční technologii, cihlové vnější stěny z plné cihly. Umístění projektu: okres: Obec VodzisÅaw: Obec WodzisÅaw: Ulice WodzisÅawa a č.: Oblast registrace Pszowska 68: WodzisÅaw č. pozemku/pozemků: 1713/69 (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Plānotais ieguldījums ietver divas ēkas PSP rajona galvenajā mītnē WodzisÅlÄski. Tie ir šādi: 1. Galvenā ēka ir veidota pēc tradicionālās tehnoloģijas, ķieģeļu ārsienām, kas izgatavotas no pilna ķieģeļa un papildus no porainā betona blokiem. 2. Garāža un noliktavu ēka būvēta pēc tradicionālās tehnoloģijas, ķieģeļu ārsienas no pilna ķieģeļu. Projekta atrašanās vieta: apriņķis: VodzisÅaw komūna: WodzisÅaw ciems: WodzisÅawa iela un Nr.: Pszowska 68 reģistrācijas zona: WodzisÅaw no zemes gabala(-iem): 1713/69 (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Plānotais ieguldījums ietver divas ēkas PSP rajona galvenajā mītnē WodzisÅlÄski. Tie ir šādi: 1. Galvenā ēka ir veidota pēc tradicionālās tehnoloģijas, ķieģeļu ārsienām, kas izgatavotas no pilna ķieģeļa un papildus no porainā betona blokiem. 2. Garāža un noliktavu ēka būvēta pēc tradicionālās tehnoloģijas, ķieģeļu ārsienas no pilna ķieģeļu. Projekta atrašanās vieta: apriņķis: VodzisÅaw komūna: WodzisÅaw ciems: WodzisÅawa iela un Nr.: Pszowska 68 reģistrācijas zona: WodzisÅaw no zemes gabala(-iem): 1713/69 (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Plānotais ieguldījums ietver divas ēkas PSP rajona galvenajā mītnē WodzisÅlÄski. Tie ir šādi: 1. Galvenā ēka ir veidota pēc tradicionālās tehnoloģijas, ķieģeļu ārsienām, kas izgatavotas no pilna ķieģeļa un papildus no porainā betona blokiem. 2. Garāža un noliktavu ēka būvēta pēc tradicionālās tehnoloģijas, ķieģeļu ārsienas no pilna ķieģeļu. Projekta atrašanās vieta: apriņķis: VodzisÅaw komūna: WodzisÅaw ciems: WodzisÅawa iela un Nr.: Pszowska 68 reģistrācijas zona: WodzisÅaw no zemes gabala(-iem): 1713/69 (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an infheistíocht atá beartaithe dhá fhoirgneamh de Cheanncheathrú Ceantair an PSP i WodzisÅaw ÅlÄski. Is iad seo a leanas: 1. Tá an príomhfhoirgneamh tógtha i dteicneolaíocht thraidisiúnta, ballaí taobh amuigh bríce déanta as bríce iomlán agus ina theannta sin déanta as bloic choincréite cheallacha. 2. Garáiste agus foirgneamh stóras tógtha i dteicneolaíocht traidisiúnta, ballaí taobh amuigh bríce déanta as bríce iomlán. Suíomh an tionscadail: an contae: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: Sráidbhaile WodzisÅaw: Sráid WodzisÅawa agus Uimh.: Pszowska 68 limistéar clárúcháin: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: 1713/69 (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an infheistíocht atá beartaithe dhá fhoirgneamh de Cheanncheathrú Ceantair an PSP i WodzisÅaw ÅlÄski. Is iad seo a leanas: 1. Tá an príomhfhoirgneamh tógtha i dteicneolaíocht thraidisiúnta, ballaí taobh amuigh bríce déanta as bríce iomlán agus ina theannta sin déanta as bloic choincréite cheallacha. 2. Garáiste agus foirgneamh stóras tógtha i dteicneolaíocht traidisiúnta, ballaí taobh amuigh bríce déanta as bríce iomlán. Suíomh an tionscadail: an contae: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: Sráidbhaile WodzisÅaw: Sráid WodzisÅawa agus Uimh.: Pszowska 68 limistéar clárúcháin: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: 1713/69 (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an infheistíocht atá beartaithe dhá fhoirgneamh de Cheanncheathrú Ceantair an PSP i WodzisÅaw ÅlÄski. Is iad seo a leanas: 1. Tá an príomhfhoirgneamh tógtha i dteicneolaíocht thraidisiúnta, ballaí taobh amuigh bríce déanta as bríce iomlán agus ina theannta sin déanta as bloic choincréite cheallacha. 2. Garáiste agus foirgneamh stóras tógtha i dteicneolaíocht traidisiúnta, ballaí taobh amuigh bríce déanta as bríce iomlán. Suíomh an tionscadail: an contae: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: Sráidbhaile WodzisÅaw: Sráid WodzisÅawa agus Uimh.: Pszowska 68 limistéar clárúcháin: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: 1713/69 (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Načrtovana naložba vključuje dve stavbi okrožnega sedeža PSP v WodzisÅaw ÅlÄski. To so: 1. Glavna stavba je zgrajena v tradicionalni tehnologiji, opečne zunanje stene iz polne opeke in v dodatku iz celičastih betonskih blokov. 2. Garaža in skladišče stavbe zgrajena v tradicionalni tehnologiji, opeke zunanje stene iz polne opeke. Lokacija projekta: okrožje: Občina VodzisÅaw: Vas WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa in št.: Območje registracije Pszowska 68: WodzisÅaw št. ploskve: 1713/69 (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrtovana naložba vključuje dve stavbi okrožnega sedeža PSP v WodzisÅaw ÅlÄski. To so: 1. Glavna stavba je zgrajena v tradicionalni tehnologiji, opečne zunanje stene iz polne opeke in v dodatku iz celičastih betonskih blokov. 2. Garaža in skladišče stavbe zgrajena v tradicionalni tehnologiji, opeke zunanje stene iz polne opeke. Lokacija projekta: okrožje: Občina VodzisÅaw: Vas WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa in št.: Območje registracije Pszowska 68: WodzisÅaw št. ploskve: 1713/69 (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Načrtovana naložba vključuje dve stavbi okrožnega sedeža PSP v WodzisÅaw ÅlÄski. To so: 1. Glavna stavba je zgrajena v tradicionalni tehnologiji, opečne zunanje stene iz polne opeke in v dodatku iz celičastih betonskih blokov. 2. Garaža in skladišče stavbe zgrajena v tradicionalni tehnologiji, opeke zunanje stene iz polne opeke. Lokacija projekta: okrožje: Občina VodzisÅaw: Vas WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa in št.: Območje registracije Pszowska 68: WodzisÅaw št. ploskve: 1713/69 (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Планираната инвестиция включва две сгради на районното седалище на PSP във WodzisÅaw ÅlÄski. Това са: 1. Основната сграда е изградена по традиционна технология, тухлени външни стени, изработени от цели тухли и в допълнение изработени от порести бетонни блокове. 2. Гаражна и складова сграда, изградена по традиционна технология, тухлени външни стени, изработени от цели тухли. Местоположение на проекта: окръгът: Община VodzisÅaw: Село WodzisÅaw: Улица WodzisÅawa и №: Pszowska 68 регистрационна зона: WodzisÅaw № на парцела/ите: 1713/69 (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираната инвестиция включва две сгради на районното седалище на PSP във WodzisÅaw ÅlÄski. Това са: 1. Основната сграда е изградена по традиционна технология, тухлени външни стени, изработени от цели тухли и в допълнение изработени от порести бетонни блокове. 2. Гаражна и складова сграда, изградена по традиционна технология, тухлени външни стени, изработени от цели тухли. Местоположение на проекта: окръгът: Община VodzisÅaw: Село WodzisÅaw: Улица WodzisÅawa и №: Pszowska 68 регистрационна зона: WodzisÅaw № на парцела/ите: 1713/69 (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Планираната инвестиция включва две сгради на районното седалище на PSP във WodzisÅaw ÅlÄski. Това са: 1. Основната сграда е изградена по традиционна технология, тухлени външни стени, изработени от цели тухли и в допълнение изработени от порести бетонни блокове. 2. Гаражна и складова сграда, изградена по традиционна технология, тухлени външни стени, изработени от цели тухли. Местоположение на проекта: окръгът: Община VodzisÅaw: Село WodzisÅaw: Улица WodzisÅawa и №: Pszowska 68 регистрационна зона: WodzisÅaw № на парцела/ите: 1713/69 (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-investiment ippjanat jinkludi żewġ binjiet tal-Kwartieri Ġenerali tad-Distrett tal-PSP f’WodzisÅaw ÅlÄski. Dawn huma: 1. Il-bini ewlieni huwa mibni fit-teknoloġija tradizzjonali, ħitan ta ‘barra tal-briks magħmula minn briks sħiħ u f’żieda magħmula minn blokki tal-konkrit ċellulari. 2. Garaxx u l-bini maħżen mibnija fit-teknoloġija tradizzjonali, ħitan ta ‘barra briks magħmula minn briks sħiħa. Il-post tal-proġett: il-kontea: Il-komun ta’ VodzisÅaw: Ir-raħal ta’ WodzisÅaw: Triq WodzisÅawa u Nru: Żona ta’ reġistrazzjoni ta’ Pszowska 68: WodzisÅaw nru. tal-plott/i: 1713/69 (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment ippjanat jinkludi żewġ binjiet tal-Kwartieri Ġenerali tad-Distrett tal-PSP f’WodzisÅaw ÅlÄski. Dawn huma: 1. Il-bini ewlieni huwa mibni fit-teknoloġija tradizzjonali, ħitan ta ‘barra tal-briks magħmula minn briks sħiħ u f’żieda magħmula minn blokki tal-konkrit ċellulari. 2. Garaxx u l-bini maħżen mibnija fit-teknoloġija tradizzjonali, ħitan ta ‘barra briks magħmula minn briks sħiħa. Il-post tal-proġett: il-kontea: Il-komun ta’ VodzisÅaw: Ir-raħal ta’ WodzisÅaw: Triq WodzisÅawa u Nru: Żona ta’ reġistrazzjoni ta’ Pszowska 68: WodzisÅaw nru. tal-plott/i: 1713/69 (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-investiment ippjanat jinkludi żewġ binjiet tal-Kwartieri Ġenerali tad-Distrett tal-PSP f’WodzisÅaw ÅlÄski. Dawn huma: 1. Il-bini ewlieni huwa mibni fit-teknoloġija tradizzjonali, ħitan ta ‘barra tal-briks magħmula minn briks sħiħ u f’żieda magħmula minn blokki tal-konkrit ċellulari. 2. Garaxx u l-bini maħżen mibnija fit-teknoloġija tradizzjonali, ħitan ta ‘barra briks magħmula minn briks sħiħa. Il-post tal-proġett: il-kontea: Il-komun ta’ VodzisÅaw: Ir-raħal ta’ WodzisÅaw: Triq WodzisÅawa u Nru: Żona ta’ reġistrazzjoni ta’ Pszowska 68: WodzisÅaw nru. tal-plott/i: 1713/69 (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O investimento previsto inclui dois edifícios da sede distrital do PSP em WodzisÅaw ÅlÄski. Estes são os seguintes: 1. O edifício principal é construído em tecnologia tradicional, paredes exteriores de tijolos feitos de tijolo completo e em uma adição feita de blocos de concreto telemóveis. 2. Garagem e armazém edifício construído em tecnologia tradicional, tijolo paredes exteriores feitas de tijolo completo. Localização do projeto: o condado: Comuna de VodzisÅaw: Aldeia de WodzisÅaw: Rua WodzisÅawa e N.º: Área de registo Pszowska 68: WodzisÅaw N.º da(s) parcela(s): 1713/69 (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento previsto inclui dois edifícios da sede distrital do PSP em WodzisÅaw ÅlÄski. Estes são os seguintes: 1. O edifício principal é construído em tecnologia tradicional, paredes exteriores de tijolos feitos de tijolo completo e em uma adição feita de blocos de concreto telemóveis. 2. Garagem e armazém edifício construído em tecnologia tradicional, tijolo paredes exteriores feitas de tijolo completo. Localização do projeto: o condado: Comuna de VodzisÅaw: Aldeia de WodzisÅaw: Rua WodzisÅawa e N.º: Área de registo Pszowska 68: WodzisÅaw N.º da(s) parcela(s): 1713/69 (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O investimento previsto inclui dois edifícios da sede distrital do PSP em WodzisÅaw ÅlÄski. Estes são os seguintes: 1. O edifício principal é construído em tecnologia tradicional, paredes exteriores de tijolos feitos de tijolo completo e em uma adição feita de blocos de concreto telemóveis. 2. Garagem e armazém edifício construído em tecnologia tradicional, tijolo paredes exteriores feitas de tijolo completo. Localização do projeto: o condado: Comuna de VodzisÅaw: Aldeia de WodzisÅaw: Rua WodzisÅawa e N.º: Área de registo Pszowska 68: WodzisÅaw N.º da(s) parcela(s): 1713/69 (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den planlagte investering omfatter to bygninger i PSP's distriktshovedkvarter i WodzisÅaw ÅlÄski. Det drejer sig om: 1. Hovedbygningen er bygget i traditionel teknologi, mursten udvendige vægge lavet af fuld mursten og i en tilføjelse lavet af cellulære betonblokke. 2. Garage og lagerbygning bygget i traditionel teknologi, mursten udvendige vægge lavet af fuld mursten. Projektets placering: amtet: VodzisÅaw kommune: Landsbyen WodzisÅaw: WodzisÅawa-gaden og nr.: Registreringsområde Pszowska 68: WodzisÅaw nr. af plottet/-erne: 1713/69 (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den planlagte investering omfatter to bygninger i PSP's distriktshovedkvarter i WodzisÅaw ÅlÄski. Det drejer sig om: 1. Hovedbygningen er bygget i traditionel teknologi, mursten udvendige vægge lavet af fuld mursten og i en tilføjelse lavet af cellulære betonblokke. 2. Garage og lagerbygning bygget i traditionel teknologi, mursten udvendige vægge lavet af fuld mursten. Projektets placering: amtet: VodzisÅaw kommune: Landsbyen WodzisÅaw: WodzisÅawa-gaden og nr.: Registreringsområde Pszowska 68: WodzisÅaw nr. af plottet/-erne: 1713/69 (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den planlagte investering omfatter to bygninger i PSP's distriktshovedkvarter i WodzisÅaw ÅlÄski. Det drejer sig om: 1. Hovedbygningen er bygget i traditionel teknologi, mursten udvendige vægge lavet af fuld mursten og i en tilføjelse lavet af cellulære betonblokke. 2. Garage og lagerbygning bygget i traditionel teknologi, mursten udvendige vægge lavet af fuld mursten. Projektets placering: amtet: VodzisÅaw kommune: Landsbyen WodzisÅaw: WodzisÅawa-gaden og nr.: Registreringsområde Pszowska 68: WodzisÅaw nr. af plottet/-erne: 1713/69 (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investiția planificată include două clădiri ale sediului central al PSP din WodzisÅaw ÅlÄski. Acestea sunt: 1. Clădirea principală este construită în tehnologie tradițională, pereți exteriori de cărămidă din cărămidă plină și într-un plus realizat din blocuri de beton celular. 2. Clădire garaj și depozit construit în tehnologie tradițională, pereți exteriori de cărămidă din cărămidă plină. Locul de desfășurare a proiectului: județul: Comuna VodzisÅaw: Satul WodzisÅaw: Străzile WodzisÅawa și nr.: Zona de înregistrare Pszowska 68: WodzisÅaw nr. al parcelei: 1713/69 (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția planificată include două clădiri ale sediului central al PSP din WodzisÅaw ÅlÄski. Acestea sunt: 1. Clădirea principală este construită în tehnologie tradițională, pereți exteriori de cărămidă din cărămidă plină și într-un plus realizat din blocuri de beton celular. 2. Clădire garaj și depozit construit în tehnologie tradițională, pereți exteriori de cărămidă din cărămidă plină. Locul de desfășurare a proiectului: județul: Comuna VodzisÅaw: Satul WodzisÅaw: Străzile WodzisÅawa și nr.: Zona de înregistrare Pszowska 68: WodzisÅaw nr. al parcelei: 1713/69 (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investiția planificată include două clădiri ale sediului central al PSP din WodzisÅaw ÅlÄski. Acestea sunt: 1. Clădirea principală este construită în tehnologie tradițională, pereți exteriori de cărămidă din cărămidă plină și într-un plus realizat din blocuri de beton celular. 2. Clădire garaj și depozit construit în tehnologie tradițională, pereți exteriori de cărămidă din cărămidă plină. Locul de desfășurare a proiectului: județul: Comuna VodzisÅaw: Satul WodzisÅaw: Străzile WodzisÅawa și nr.: Zona de înregistrare Pszowska 68: WodzisÅaw nr. al parcelei: 1713/69 (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den planerade investeringen omfattar två byggnader i PSP:s distriktshögkvarter i WodzisÅaw ÅlÄski. Det rör sig om följande: 1. Huvudbyggnaden är byggd i traditionell teknik, tegel ytterväggar gjorda av full tegel och i ett tillägg av cellulära betongblock. 2. Garage och lagerbyggnad byggd i traditionell teknik, tegel ytterväggar gjorda av full tegel. Projektets lokalisering: länet: VodzisÅaw kommun: Byn WodzisÅaw: WodzisÅawa Street och No.: Pszowska 68 registreringsområde: WodzisÅaw nr av tomten/områdena: 1713/69 (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den planerade investeringen omfattar två byggnader i PSP:s distriktshögkvarter i WodzisÅaw ÅlÄski. Det rör sig om följande: 1. Huvudbyggnaden är byggd i traditionell teknik, tegel ytterväggar gjorda av full tegel och i ett tillägg av cellulära betongblock. 2. Garage och lagerbyggnad byggd i traditionell teknik, tegel ytterväggar gjorda av full tegel. Projektets lokalisering: länet: VodzisÅaw kommun: Byn WodzisÅaw: WodzisÅawa Street och No.: Pszowska 68 registreringsområde: WodzisÅaw nr av tomten/områdena: 1713/69 (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den planerade investeringen omfattar två byggnader i PSP:s distriktshögkvarter i WodzisÅaw ÅlÄski. Det rör sig om följande: 1. Huvudbyggnaden är byggd i traditionell teknik, tegel ytterväggar gjorda av full tegel och i ett tillägg av cellulära betongblock. 2. Garage och lagerbyggnad byggd i traditionell teknik, tegel ytterväggar gjorda av full tegel. Projektets lokalisering: länet: VodzisÅaw kommun: Byn WodzisÅaw: WodzisÅawa Street och No.: Pszowska 68 registreringsområde: WodzisÅaw nr av tomten/områdena: 1713/69 (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:15, 13 August 2022
Project Q84602 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the buildings of the District Headquarters of the State Fire Service in Wodzisław Śląski |
Project Q84602 in Poland |
Statements
1,044,235.26 zloty
0 references
1,228,512.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 November 2017
0 references
31 March 2020
0 references
KOMENDA POWIATOWA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W WODZISŁAWIU ŚLĄSKIM
0 references
Planowana inwestycja obejmuje dwa budynki Komendy Powiatowej PSP w Wodzisławiu Śląskim. Są to: 1. Budynek Główny zbudowany w technologii tradycyjnej, ściany zewnętrzne murowane z cegły pełnej oraz w dobudówce z pustaków z betonu komórkowego. 2. Budynek garażowo - magazynowy zbudowany w technologii tradycyjnej, ściany zewnętrzne murowane z cegły pełnej. Lokalizacja przedsięwzięcia: powiat: Wodzisław gmina: Wodzisław miejscowość: Wodzisław ulica i nr: Pszowska 68 obręb ewidencyjny: Wodzisław nr ewidencyjny działki/ek: 1713/69 (Polish)
0 references
The planned investment includes two buildings of the District Headquarters of the PSP in Wodzisław Śląski. These are: 1. The main building is built in traditional technology, brick exterior walls made of full brick and in an addition made of cellular concrete blocks. 2. Garage and warehouse building built in traditional technology, brick exterior walls made of full brick. Location of the project: the county: Vodzisław commune: Wodzisław village: Wodzisława Street and No.: Pszowska 68 registration area: Wodzisław no. of the plot/s: 1713/69 (English)
14 October 2020
0 references
L’investissement prévu comprend deux bâtiments du quartier général du PSP à Wodzisław Śląski. Il s’agit de: 1. Bâtiment principal construit dans la technologie traditionnelle, murs extérieurs en brique pleine et en plus des blocs de béton cellulaire. 2. Bâtiment de garage — entrepôt construit dans la technologie traditionnelle, murs extérieurs en briques pleines. Localisation du projet: district: Commune de Wodzisław: Ville de Wodzisław: Rue Wodzisław et no: Pszowska 68 division cadastrale: Numéro Wodzisław de la ou des parcelles: 1713/69 (French)
30 November 2021
0 references
Die geplante Investition umfasst zwei Gebäude der Bezirkszentrale der PSP in Wodzisław Śląski. Dabei handelt es sich um: 1. Hauptgebäude in traditioneller Technik gebaut, Außenmauern aus Ziegelstein und in der Ergänzung von Zellbetonblöcken. 2. Garagengebäude – Lagerhaus in traditioneller Technik gebaut, Außenwände mit voller Ziegelstein gemauert. Standort des Projekts: Bezirk: Wodzisław Gemeinde: Wodzisław Stadt: Wodzisław Straße und Nr.: Pszowska 68 Katasterdivision: Wodzisław Nummer der Parzelle(n): 1713/69 (German)
7 December 2021
0 references
De geplande investering omvat twee gebouwen van het districtshoofdkwartier van de PSP in Wodzisław Śląski. Dit zijn: 1. Hoofdgebouw gebouwd in traditionele technologie, buiten bakstenen muren gemaakt van volle baksteen en in de toevoeging van cel betonblokken. 2. Garage gebouw — magazijn gebouwd in traditionele technologie, buitenmuren baksteen met volle baksteen. Locatie van het project: district: Gemeente Wodzisław: Stad Wodzisław: Wodzisław Street en nr.: Pszowska 68 kadastrale afdeling: Wodzisław nummer van het (de) perceel(en): 1713/69 (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'investimento previsto comprende due edifici del quartier generale del PSP a Wodzisław Śląski. Si tratta di: 1. Edificio principale costruito in tecnologia tradizionale, pareti in mattoni esterni in mattoni pieni e con l'aggiunta di blocchi di cemento cellulare. 2. Garage edificio — magazzino costruito in tecnologia tradizionale, pareti esterne murate con mattoni pieni. Ubicazione del progetto: distretto: Comune di Wodzisław: Città di Wodzisław: Via Wodzisław e n.: Divisione catastale di Pszowska 68: Numero di Wodzisław della o delle parcelle: 1713/69 (Italian)
16 January 2022
0 references
La inversión prevista incluye dos edificios de la sede del distrito del PSP en Wodzisław Śląski. Se trata de: 1. Edificio principal construido en tecnología tradicional, paredes de ladrillo exterior hechas de ladrillo completo y en la adición de bloques de hormigón celular. 2. Edificio de garaje — almacén construido en tecnología tradicional, paredes exteriores ladrillos con ladrillo completo. Ubicación del proyecto: distrito: Municipio de Wodzisław: Ciudad de Wodzisław: Calle Wodzisław y No.: Pszowska 68 división catastral: Número Wodzisław de la parcela o parcelas: 1713/69 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Kavandatud investeering hõlmab kahte PSP piirkonna peakorteri hoonet WodzisÅaw ÅlÄskis. Need on järgmised: 1. Peahoone on ehitatud traditsioonilise tehnoloogia, tellistest välisseinad, mis on valmistatud täistellisest ja lisaks kärgbetoonplokkidele. 2. Traditsioonilises tehnoloogias ehitatud garaaži- ja laohoone, täistellisest telliskivist välisseinad. Projekti asukoht: maakond: VodzisÅaw’ kommuun: WodzisÅaw küla: WodzisÅawa tänav ja nr: Pszowska 68 registreerimisala: Proovitüki WodzisÅaw nr: 1713/69 (Estonian)
13 August 2022
0 references
Planuojama investicija apima du PSP rajono būstinės pastatus WodzisÅaw ÅlÄski. Tai yra: 1. Pagrindinis pastatas yra pastatytas tradicinėmis technologijomis, plytų išorinės sienos, pagamintos iš pilno plytų ir papildomai pagamintos iš akytojo betono blokų. 2. Garažo ir sandėlio pastatas pastatytas tradicinėmis technologijomis, plytų išorinės sienos, pagamintos iš pilno plytų. Projekto vieta: apskritis: VodzisÅaw komunos: WodzisÅaw kaimas: WodzisÅawa gatvė ir Nr.: Pszowska 68 registracijos zona: Sklypo (-ų) WodzisÅaw nr.: 1713/69 (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Planirano ulaganje uključuje dvije zgrade okružnog sjedišta PSP-a u WodzisÅawu ÅlÄskom. To su: 1. Glavna zgrada je izgrađena u tradicionalnoj tehnologiji, opeke vanjski zidovi izrađeni od pune opeke, a u dodatku izrađena od celularnih betonskih blokova. 2. Garažna i skladišna zgrada izgrađena u tradicionalnoj tehnologiji, opeke vanjski zidovi od pune opeke. Lokacija projekta: okrug: Općina VodzisÅaw: Selo WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa i br.: Područje registracije Pszowska 68: WodzisÅaw br. parcele/s: 1713/69 (Croatian)
13 August 2022
0 references
Η σχεδιαζόμενη επένδυση περιλαμβάνει δύο κτίρια του αρχηγείου του PSP στο WodzisÅaw ÅlÄski. Πρόκειται για: 1. Το κύριο κτίριο είναι χτισμένο με παραδοσιακή τεχνολογία, τούβλα εξωτερικούς τοίχους από πλήρη τούβλο και σε μια προσθήκη από κυψελοειδή μπλοκ από σκυρόδεμα. 2. Γκαράζ και αποθήκη κτίριο χτισμένο με παραδοσιακή τεχνολογία, τούβλο εξωτερικούς τοίχους από πλήρη τούβλο. Τοποθεσία του έργου: η κομητεία: Κοινότητα VodzisÅaw: Χωριό WodzisÅaw: Οδός WodzisÅawa και αριθ.: Περιοχή καταχώρισης Pszowska 68: Αριθμός WodzisÅaw του αγροτεμαχίου: 1713/69 (Greek)
13 August 2022
0 references
Plánovaná investícia zahŕňa dve budovy okresného ústredia poskytovateľa platobných služieb vo WodzisÅaw ÅlÄski. Ide o: 1. Hlavná budova je postavená v tradičnej technológii, tehlové vonkajšie steny z plných tehál a navyše z pórovitých betónových blokov. 2. Garážové a skladové budovy postavené v tradičnej technológii, tehlové vonkajšie steny z plnej tehly. Umiestnenie projektu: kraj: Obec VodzisÅaw: Obec WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa a číslo: Pszowska 68 registračná plocha: WodzisÅaw č. pozemku/pozemkov: 1713/69 (Slovak)
13 August 2022
0 references
Suunniteltu investointi käsittää kaksi rakennusta PSP:n piirin päämajassa WodzisÅaw ÅlÄskissä. Näitä ovat seuraavat: 1. Päärakennus on rakennettu perinteisellä tekniikalla, tiili ulkoseinät valmistettu koko tiili ja lisäksi valmistettu solubetoni lohkoja. 2. Autotalli ja varastorakennus rakennettu perinteisellä tekniikalla, tiili ulkoseinät valmistettu koko tiili. Hankkeen sijaintipaikka: kreivikunta: VodzisÅawin kunta: WodzisÅaw kylä: WodzisÅawa Street ja nro: Pszowska 68 -rekisteröintialue: WodzisÅaw:n numero: 1713/69 (Finnish)
13 August 2022
0 references
A tervezett beruházás magában foglalja a PSP WodzisÅaw ÅlÄski kerületi központjának két épületét. Ezek a következők: 1. A főépület hagyományos technológia, tégla külső falak teljes tégla és egy kiegészítés készült celluláris beton blokkok. 2. Garázs és raktár épület épült hagyományos technológia, tégla külső falak teljes tégla. A projekt helyszíne: megye: VodzisÅaw település: WodzisÅaw falu: WodzisÅawa utca és No.: Pszowska 68 nyilvántartási terület: A terület(ek) WodzisÅaw-száma: 1713/69 (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Plánovaná investice zahrnuje dvě budovy okresního sídla PSP ve WodzisÅaw ÅlÄski. Jedná se o: 1. Hlavní budova je postavena v tradiční technologii, cihlové vnější stěny z plné cihly a navíc z celulárních betonových bloků. 2. Garážová a skladová budova postavená v tradiční technologii, cihlové vnější stěny z plné cihly. Umístění projektu: okres: Obec VodzisÅaw: Obec WodzisÅaw: Ulice WodzisÅawa a č.: Oblast registrace Pszowska 68: WodzisÅaw č. pozemku/pozemků: 1713/69 (Czech)
13 August 2022
0 references
Plānotais ieguldījums ietver divas ēkas PSP rajona galvenajā mītnē WodzisÅlÄski. Tie ir šādi: 1. Galvenā ēka ir veidota pēc tradicionālās tehnoloģijas, ķieģeļu ārsienām, kas izgatavotas no pilna ķieģeļa un papildus no porainā betona blokiem. 2. Garāža un noliktavu ēka būvēta pēc tradicionālās tehnoloģijas, ķieģeļu ārsienas no pilna ķieģeļu. Projekta atrašanās vieta: apriņķis: VodzisÅaw komūna: WodzisÅaw ciems: WodzisÅawa iela un Nr.: Pszowska 68 reģistrācijas zona: WodzisÅaw no zemes gabala(-iem): 1713/69 (Latvian)
13 August 2022
0 references
Áirítear leis an infheistíocht atá beartaithe dhá fhoirgneamh de Cheanncheathrú Ceantair an PSP i WodzisÅaw ÅlÄski. Is iad seo a leanas: 1. Tá an príomhfhoirgneamh tógtha i dteicneolaíocht thraidisiúnta, ballaí taobh amuigh bríce déanta as bríce iomlán agus ina theannta sin déanta as bloic choincréite cheallacha. 2. Garáiste agus foirgneamh stóras tógtha i dteicneolaíocht traidisiúnta, ballaí taobh amuigh bríce déanta as bríce iomlán. Suíomh an tionscadail: an contae: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: Sráidbhaile WodzisÅaw: Sráid WodzisÅawa agus Uimh.: Pszowska 68 limistéar clárúcháin: Allah warns a seirbhísigh leis a chuid Word: 1713/69 (Irish)
13 August 2022
0 references
Načrtovana naložba vključuje dve stavbi okrožnega sedeža PSP v WodzisÅaw ÅlÄski. To so: 1. Glavna stavba je zgrajena v tradicionalni tehnologiji, opečne zunanje stene iz polne opeke in v dodatku iz celičastih betonskih blokov. 2. Garaža in skladišče stavbe zgrajena v tradicionalni tehnologiji, opeke zunanje stene iz polne opeke. Lokacija projekta: okrožje: Občina VodzisÅaw: Vas WodzisÅaw: Ulica WodzisÅawa in št.: Območje registracije Pszowska 68: WodzisÅaw št. ploskve: 1713/69 (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Планираната инвестиция включва две сгради на районното седалище на PSP във WodzisÅaw ÅlÄski. Това са: 1. Основната сграда е изградена по традиционна технология, тухлени външни стени, изработени от цели тухли и в допълнение изработени от порести бетонни блокове. 2. Гаражна и складова сграда, изградена по традиционна технология, тухлени външни стени, изработени от цели тухли. Местоположение на проекта: окръгът: Община VodzisÅaw: Село WodzisÅaw: Улица WodzisÅawa и №: Pszowska 68 регистрационна зона: WodzisÅaw № на парцела/ите: 1713/69 (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-investiment ippjanat jinkludi żewġ binjiet tal-Kwartieri Ġenerali tad-Distrett tal-PSP f’WodzisÅaw ÅlÄski. Dawn huma: 1. Il-bini ewlieni huwa mibni fit-teknoloġija tradizzjonali, ħitan ta ‘barra tal-briks magħmula minn briks sħiħ u f’żieda magħmula minn blokki tal-konkrit ċellulari. 2. Garaxx u l-bini maħżen mibnija fit-teknoloġija tradizzjonali, ħitan ta ‘barra briks magħmula minn briks sħiħa. Il-post tal-proġett: il-kontea: Il-komun ta’ VodzisÅaw: Ir-raħal ta’ WodzisÅaw: Triq WodzisÅawa u Nru: Żona ta’ reġistrazzjoni ta’ Pszowska 68: WodzisÅaw nru. tal-plott/i: 1713/69 (Maltese)
13 August 2022
0 references
O investimento previsto inclui dois edifícios da sede distrital do PSP em WodzisÅaw ÅlÄski. Estes são os seguintes: 1. O edifício principal é construído em tecnologia tradicional, paredes exteriores de tijolos feitos de tijolo completo e em uma adição feita de blocos de concreto telemóveis. 2. Garagem e armazém edifício construído em tecnologia tradicional, tijolo paredes exteriores feitas de tijolo completo. Localização do projeto: o condado: Comuna de VodzisÅaw: Aldeia de WodzisÅaw: Rua WodzisÅawa e N.º: Área de registo Pszowska 68: WodzisÅaw N.º da(s) parcela(s): 1713/69 (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Den planlagte investering omfatter to bygninger i PSP's distriktshovedkvarter i WodzisÅaw ÅlÄski. Det drejer sig om: 1. Hovedbygningen er bygget i traditionel teknologi, mursten udvendige vægge lavet af fuld mursten og i en tilføjelse lavet af cellulære betonblokke. 2. Garage og lagerbygning bygget i traditionel teknologi, mursten udvendige vægge lavet af fuld mursten. Projektets placering: amtet: VodzisÅaw kommune: Landsbyen WodzisÅaw: WodzisÅawa-gaden og nr.: Registreringsområde Pszowska 68: WodzisÅaw nr. af plottet/-erne: 1713/69 (Danish)
13 August 2022
0 references
Investiția planificată include două clădiri ale sediului central al PSP din WodzisÅaw ÅlÄski. Acestea sunt: 1. Clădirea principală este construită în tehnologie tradițională, pereți exteriori de cărămidă din cărămidă plină și într-un plus realizat din blocuri de beton celular. 2. Clădire garaj și depozit construit în tehnologie tradițională, pereți exteriori de cărămidă din cărămidă plină. Locul de desfășurare a proiectului: județul: Comuna VodzisÅaw: Satul WodzisÅaw: Străzile WodzisÅawa și nr.: Zona de înregistrare Pszowska 68: WodzisÅaw nr. al parcelei: 1713/69 (Romanian)
13 August 2022
0 references
Den planerade investeringen omfattar två byggnader i PSP:s distriktshögkvarter i WodzisÅaw ÅlÄski. Det rör sig om följande: 1. Huvudbyggnaden är byggd i traditionell teknik, tegel ytterväggar gjorda av full tegel och i ett tillägg av cellulära betongblock. 2. Garage och lagerbyggnad byggd i traditionell teknik, tegel ytterväggar gjorda av full tegel. Projektets lokalisering: länet: VodzisÅaw kommun: Byn WodzisÅaw: WodzisÅawa Street och No.: Pszowska 68 registreringsområde: WodzisÅaw nr av tomten/områdena: 1713/69 (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0097/17
0 references