Development of R & D centre, in order to increase research potential in HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o., and develop innovative products in the area of pharmacological, cosmetics and health-promoting foods (Q80468): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
R & D keskuse arendamine, et suurendada teadusuuringute potentsiaali HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o. valdkonnas ning arendada uuenduslikke tooteid farmakoloogiliste, kosmeetikatoodete ja tervist edendavate toiduainete valdkonnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
R & D centras, siekiant padidinti mokslinių tyrimų potencialą HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o., ir kurti naujoviškus produktus farmakologinių, kosmetikos ir sveikatą skatinančių maisto produktų srityje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj R & D centar, kako bi se povećao istraživački potencijal u HORTINO ZPOW LeÅ3⁄4ajsk Sp. z o.o., te razvio inovativne proizvode na području farmakološke, kozmetike i hrane za promicanje zdravlja | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη του κέντρου Ε & Α, με στόχο την αύξηση του ερευνητικού δυναμικού στο HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o., και την ανάπτυξη καινοτόμων προϊόντων στον τομέα των φαρμακολογικών, καλλυντικών και τροφίμων που προωθούν την υγεία | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj R & D centra s cieľom zvýšiť výskumný potenciál v HORTINO ZPOW LeÅ 0,25ajsk Sp. z o.o. a vyvíjať inovatívne produkty v oblasti farmakologických, kozmetických a zdraviu prospešných potravín | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tutkimus- ja kehityskeskuksen kehittäminen HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o. -tutkimuspotentiaalin lisäämiseksi ja innovatiivisten tuotteiden kehittäminen farmakologisten, kosmetiikan ja terveyttä edistävien elintarvikkeiden alalla | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
R & D központ fejlesztése a HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o. kutatási potenciáljának növelése érdekében, valamint innovatív termékek kifejlesztése a farmakológiai, kozmetikai és egészségfejlesztő élelmiszerek területén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj centra R & D za účelem zvýšení výzkumného potenciálu společnosti HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o. a vývoj inovativních produktů v oblasti farmakologických, kosmetických a zdravotních potravin | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
R & D centra izstrāde, lai palielinātu pētniecības potenciālu HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o. un izstrādātu inovatīvus produktus farmakoloģisko, kosmētikas un veselību veicinošu pārtikas produktu jomā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt ionad T & F, d’fhonn cur le cumas taighde i HORTINO ZPOW Ležajsk Sp. z o.o., agus táirgí nuálacha a fhorbairt i réimse na cógaseolaíochta, cosmaidí agus bianna a chuireann sláinte chun cinn | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj R & D centra, da bi povečali raziskovalni potencial v podjetju HORTINO ZPOW LeÅ⁄lajsk Sp. z o.o. in razvili inovativne izdelke na področju farmakoloških, kozmetičnih in zdravju koristnih živil | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на R & D център, с цел увеличаване на изследователския потенциал в HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o. и разработване на иновативни продукти в областта на фармакологичните, козметичните и здравните храни | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp ta’ R & Ċentru tal-Iżvilupp, sabiex jiżdied il-potenzjal tar-riċerka f’HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o., u jiġu żviluppati prodotti innovattivi fil-qasam tal-ikel farmakoloġiku, kożmetiċi u ikel li jippromwovi s-saħħa | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento do centro de I & D, a fim de aumentar o potencial de investigação em HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o., e desenvolver produtos inovadores na área dos alimentos farmacológicos, cosméticos e de promoção da saúde | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af F & U-center med henblik på at øge forskningspotentialet i HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o. og udvikle innovative produkter inden for farmakologiske, kosmetiske og sundhedsfremmende fødevarer | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea centrului R & D, în vederea creșterii potențialului de cercetare în HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o. și a dezvoltării de produse inovatoare în domeniul produselor farmaceutice, cosmetice și de promovare a sănătății | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av R & D-centret, för att öka forskningspotentialen i HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o., och utveckla innovativa produkter inom farmakologiska, kosmetiska och hälsofrämjande livsmedel | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q80468 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q80468 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q80468 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q80468 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q80468 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q80468 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q80468 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q80468 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q80468 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q80468 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q80468 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q80468 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q80468 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q80468 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q80468 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q80468 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q80468 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q80468 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q80468 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q80468 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q80468 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q80468 i Polen | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on arendada KBR-i, mis võimaldab kvalifitseeritud töötajatel teha teadus- ja arendustegevust. Projekti otsene tulemus on teadusuuringute kavas ettenähtud töö alustamine, mille tulemusena töötatakse laia vanuserühma jaoks välja vähemalt kaheksa tooteuuendust, milleks on brokoli, värviviljade ja õunte tootmisjärgsetest jäätmetest saadud standarditud aineekstraktid, mis on ette nähtud farmaatsiatööstuse tooraineks, ning külmutatud tooted, mille puhul tervise edendamine on suurem. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on arendada KBR-i, mis võimaldab kvalifitseeritud töötajatel teha teadus- ja arendustegevust. Projekti otsene tulemus on teadusuuringute kavas ettenähtud töö alustamine, mille tulemusena töötatakse laia vanuserühma jaoks välja vähemalt kaheksa tooteuuendust, milleks on brokoli, värviviljade ja õunte tootmisjärgsetest jäätmetest saadud standarditud aineekstraktid, mis on ette nähtud farmaatsiatööstuse tooraineks, ning külmutatud tooted, mille puhul tervise edendamine on suurem. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on arendada KBR-i, mis võimaldab kvalifitseeritud töötajatel teha teadus- ja arendustegevust. Projekti otsene tulemus on teadusuuringute kavas ettenähtud töö alustamine, mille tulemusena töötatakse laia vanuserühma jaoks välja vähemalt kaheksa tooteuuendust, milleks on brokoli, värviviljade ja õunte tootmisjärgsetest jäätmetest saadud standarditud aineekstraktid, mis on ette nähtud farmaatsiatööstuse tooraineks, ning külmutatud tooted, mille puhul tervise edendamine on suurem. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti CBR, kad kvalifikuoti darbuotojai galėtų atlikti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbus. Tiesioginis projekto rezultatas – mokslinių tyrimų darbotvarkėje numatyto darbo pradžia, kurios metu bus kuriamos bent 8 produktų naujovės, t. y. standartizuotos medžiagos ekstraktai iš brokolių, spalvotų vaisių ir obuolių atliekų, skirtų farmacijos pramonei, ir užšaldytų produktų, kurių sveikatinimas yra didesnis, plačios amžiaus grupės. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti CBR, kad kvalifikuoti darbuotojai galėtų atlikti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbus. Tiesioginis projekto rezultatas – mokslinių tyrimų darbotvarkėje numatyto darbo pradžia, kurios metu bus kuriamos bent 8 produktų naujovės, t. y. standartizuotos medžiagos ekstraktai iš brokolių, spalvotų vaisių ir obuolių atliekų, skirtų farmacijos pramonei, ir užšaldytų produktų, kurių sveikatinimas yra didesnis, plačios amžiaus grupės. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti CBR, kad kvalifikuoti darbuotojai galėtų atlikti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbus. Tiesioginis projekto rezultatas – mokslinių tyrimų darbotvarkėje numatyto darbo pradžia, kurios metu bus kuriamos bent 8 produktų naujovės, t. y. standartizuotos medžiagos ekstraktai iš brokolių, spalvotų vaisių ir obuolių atliekų, skirtų farmacijos pramonei, ir užšaldytų produktų, kurių sveikatinimas yra didesnis, plačios amžiaus grupės. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je razvoj CBR-a, čime se kvalificiranom osoblju omogućuje provođenje istraživanja i razvoja. Izravni rezultat projekta bit će početak rada predviđenog u istraživačkom programu, što će rezultirati razvojem najmanje osam inovacija proizvoda, u obliku standardiziranih tvari ekstrakata iz postproizvodnog otpada brokule, voća i jabuka u boji, namijenjenih kao sirovina za farmaceutsku industriju, te zamrznutih proizvoda s povećanom promocijom zdravlja, za široku dobnu skupinu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je razvoj CBR-a, čime se kvalificiranom osoblju omogućuje provođenje istraživanja i razvoja. Izravni rezultat projekta bit će početak rada predviđenog u istraživačkom programu, što će rezultirati razvojem najmanje osam inovacija proizvoda, u obliku standardiziranih tvari ekstrakata iz postproizvodnog otpada brokule, voća i jabuka u boji, namijenjenih kao sirovina za farmaceutsku industriju, te zamrznutih proizvoda s povećanom promocijom zdravlja, za široku dobnu skupinu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je razvoj CBR-a, čime se kvalificiranom osoblju omogućuje provođenje istraživanja i razvoja. Izravni rezultat projekta bit će početak rada predviđenog u istraživačkom programu, što će rezultirati razvojem najmanje osam inovacija proizvoda, u obliku standardiziranih tvari ekstrakata iz postproizvodnog otpada brokule, voća i jabuka u boji, namijenjenih kao sirovina za farmaceutsku industriju, te zamrznutih proizvoda s povećanom promocijom zdravlja, za široku dobnu skupinu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της ΧΒΡ, η οποία επιτρέπει στο ειδικευμένο προσωπικό να διεξάγει εργασίες έρευνας και ανάπτυξης. Το άμεσο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η έναρξη των εργασιών που προβλέπονται στο ερευνητικό θεματολόγιο, οι οποίες θα έχουν ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη τουλάχιστον 8 καινοτομιών προϊόντων, με τη μορφή τυποποιημένων ουσιών εκχυλισμάτων από απόβλητα μπρόκολων, χρωστικών φρούτων και μήλων μετά την παραγωγή, που προορίζονται ως πρώτες ύλες για τη φαρμακευτική βιομηχανία, και κατεψυγμένων προϊόντων με αυξημένη προαγωγή της υγείας, για μια ευρεία ηλικιακή ομάδα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της ΧΒΡ, η οποία επιτρέπει στο ειδικευμένο προσωπικό να διεξάγει εργασίες έρευνας και ανάπτυξης. Το άμεσο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η έναρξη των εργασιών που προβλέπονται στο ερευνητικό θεματολόγιο, οι οποίες θα έχουν ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη τουλάχιστον 8 καινοτομιών προϊόντων, με τη μορφή τυποποιημένων ουσιών εκχυλισμάτων από απόβλητα μπρόκολων, χρωστικών φρούτων και μήλων μετά την παραγωγή, που προορίζονται ως πρώτες ύλες για τη φαρμακευτική βιομηχανία, και κατεψυγμένων προϊόντων με αυξημένη προαγωγή της υγείας, για μια ευρεία ηλικιακή ομάδα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της ΧΒΡ, η οποία επιτρέπει στο ειδικευμένο προσωπικό να διεξάγει εργασίες έρευνας και ανάπτυξης. Το άμεσο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η έναρξη των εργασιών που προβλέπονται στο ερευνητικό θεματολόγιο, οι οποίες θα έχουν ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη τουλάχιστον 8 καινοτομιών προϊόντων, με τη μορφή τυποποιημένων ουσιών εκχυλισμάτων από απόβλητα μπρόκολων, χρωστικών φρούτων και μήλων μετά την παραγωγή, που προορίζονται ως πρώτες ύλες για τη φαρμακευτική βιομηχανία, και κατεψυγμένων προϊόντων με αυξημένη προαγωγή της υγείας, για μια ευρεία ηλικιακή ομάδα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je rozvoj CBR, ktorý umožňuje kvalifikovaným pracovníkom vykonávať výskumné a vývojové práce. Priamym výsledkom projektu bude začiatok prác predpokladaných vo výskumnom programe, ktorého výsledkom bude rozvoj najmenej 8 inovácií výrobkov vo forme štandardizovaných látok extraktov z postprodukčného odpadu z brokolice, farebného ovocia a jabĺk určených ako surovina pre farmaceutický priemysel a mrazených výrobkov so zvýšenou podporou zdravia pre širokú vekovú skupinu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je rozvoj CBR, ktorý umožňuje kvalifikovaným pracovníkom vykonávať výskumné a vývojové práce. Priamym výsledkom projektu bude začiatok prác predpokladaných vo výskumnom programe, ktorého výsledkom bude rozvoj najmenej 8 inovácií výrobkov vo forme štandardizovaných látok extraktov z postprodukčného odpadu z brokolice, farebného ovocia a jabĺk určených ako surovina pre farmaceutický priemysel a mrazených výrobkov so zvýšenou podporou zdravia pre širokú vekovú skupinu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je rozvoj CBR, ktorý umožňuje kvalifikovaným pracovníkom vykonávať výskumné a vývojové práce. Priamym výsledkom projektu bude začiatok prác predpokladaných vo výskumnom programe, ktorého výsledkom bude rozvoj najmenej 8 inovácií výrobkov vo forme štandardizovaných látok extraktov z postprodukčného odpadu z brokolice, farebného ovocia a jabĺk určených ako surovina pre farmaceutický priemysel a mrazených výrobkov so zvýšenou podporou zdravia pre širokú vekovú skupinu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on kehittää CBR:ää, jotta pätevä henkilöstö voi tehdä tutkimus- ja kehitystyötä. Hankkeen suorana tuloksena on tutkimusohjelman mukainen työ, jonka tuloksena kehitetään vähintään kahdeksan tuoteinnovaatiota, jotka muodostuvat standardoiduista aineista, jotka ovat peräisin tuotannon jälkeisestä parsakaalin, värihedelmien ja omenoiden jätteestä, joka on tarkoitettu lääketeollisuuden raaka-aineeksi, ja pakastetuotteista, joiden terveyden edistäminen on lisääntynyt, laajalle ikäryhmälle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on kehittää CBR:ää, jotta pätevä henkilöstö voi tehdä tutkimus- ja kehitystyötä. Hankkeen suorana tuloksena on tutkimusohjelman mukainen työ, jonka tuloksena kehitetään vähintään kahdeksan tuoteinnovaatiota, jotka muodostuvat standardoiduista aineista, jotka ovat peräisin tuotannon jälkeisestä parsakaalin, värihedelmien ja omenoiden jätteestä, joka on tarkoitettu lääketeollisuuden raaka-aineeksi, ja pakastetuotteista, joiden terveyden edistäminen on lisääntynyt, laajalle ikäryhmälle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on kehittää CBR:ää, jotta pätevä henkilöstö voi tehdä tutkimus- ja kehitystyötä. Hankkeen suorana tuloksena on tutkimusohjelman mukainen työ, jonka tuloksena kehitetään vähintään kahdeksan tuoteinnovaatiota, jotka muodostuvat standardoiduista aineista, jotka ovat peräisin tuotannon jälkeisestä parsakaalin, värihedelmien ja omenoiden jätteestä, joka on tarkoitettu lääketeollisuuden raaka-aineeksi, ja pakastetuotteista, joiden terveyden edistäminen on lisääntynyt, laajalle ikäryhmälle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja a CBR fejlesztése, amely lehetővé teszi a képzett személyzet számára, hogy kutatási és fejlesztési munkát végezzen. A projekt közvetlen eredménye a kutatási menetrendben előirányzott munka megkezdése lesz, ami legalább 8 termékinnováció kifejlesztését fogja eredményezni a brokkoli, a színes gyümölcsök és alma gyártás utáni hulladékaiból származó szabványosított anyagkivonatok formájában, amelyeket a gyógyszeripar számára nyersanyagként szánnak, valamint a fokozott egészségfejlesztést biztosító fagyasztott termékek széles korosztály számára. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja a CBR fejlesztése, amely lehetővé teszi a képzett személyzet számára, hogy kutatási és fejlesztési munkát végezzen. A projekt közvetlen eredménye a kutatási menetrendben előirányzott munka megkezdése lesz, ami legalább 8 termékinnováció kifejlesztését fogja eredményezni a brokkoli, a színes gyümölcsök és alma gyártás utáni hulladékaiból származó szabványosított anyagkivonatok formájában, amelyeket a gyógyszeripar számára nyersanyagként szánnak, valamint a fokozott egészségfejlesztést biztosító fagyasztott termékek széles korosztály számára. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja a CBR fejlesztése, amely lehetővé teszi a képzett személyzet számára, hogy kutatási és fejlesztési munkát végezzen. A projekt közvetlen eredménye a kutatási menetrendben előirányzott munka megkezdése lesz, ami legalább 8 termékinnováció kifejlesztését fogja eredményezni a brokkoli, a színes gyümölcsök és alma gyártás utáni hulladékaiból származó szabványosított anyagkivonatok formájában, amelyeket a gyógyszeripar számára nyersanyagként szánnak, valamint a fokozott egészségfejlesztést biztosító fagyasztott termékek széles korosztály számára. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je vývoj CBR, který kvalifikovaným pracovníkům umožňuje provádět výzkum a vývoj. Přímým výsledkem projektu bude zahájení prací předpokládaných v programu výzkumu, což povede k vývoji nejméně 8 produktových inovací ve formě standardizovaných látek extraktů z postprodukčního odpadu brokolice, barevného ovoce a jablek, které jsou určeny jako suroviny pro farmaceutický průmysl, a zmrazených výrobků se zvýšenou podporou zdraví pro širokou věkovou skupinu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je vývoj CBR, který kvalifikovaným pracovníkům umožňuje provádět výzkum a vývoj. Přímým výsledkem projektu bude zahájení prací předpokládaných v programu výzkumu, což povede k vývoji nejméně 8 produktových inovací ve formě standardizovaných látek extraktů z postprodukčního odpadu brokolice, barevného ovoce a jablek, které jsou určeny jako suroviny pro farmaceutický průmysl, a zmrazených výrobků se zvýšenou podporou zdraví pro širokou věkovou skupinu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavním cílem projektu je vývoj CBR, který kvalifikovaným pracovníkům umožňuje provádět výzkum a vývoj. Přímým výsledkem projektu bude zahájení prací předpokládaných v programu výzkumu, což povede k vývoji nejméně 8 produktových inovací ve formě standardizovaných látek extraktů z postprodukčního odpadu brokolice, barevného ovoce a jablek, které jsou určeny jako suroviny pro farmaceutický průmysl, a zmrazených výrobků se zvýšenou podporou zdraví pro širokou věkovou skupinu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir attīstīt CBR, kas ļauj kvalificētiem darbiniekiem veikt pētniecības un izstrādes darbu. Projekta tiešais rezultāts būs pētniecības programmā paredzētā darba uzsākšana, kā rezultātā plašā vecuma grupā tiks izstrādāti vismaz 8 produktu jauninājumi, standartizētu vielu ekstraktu veidā no brokoļu atkritumiem pēc ražošanas, krāsainiem augļiem un āboliem, kas paredzēti kā izejvielas farmācijas rūpniecībai, un saldētiem produktiem ar pastiprinātu veselības veicināšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir attīstīt CBR, kas ļauj kvalificētiem darbiniekiem veikt pētniecības un izstrādes darbu. Projekta tiešais rezultāts būs pētniecības programmā paredzētā darba uzsākšana, kā rezultātā plašā vecuma grupā tiks izstrādāti vismaz 8 produktu jauninājumi, standartizētu vielu ekstraktu veidā no brokoļu atkritumiem pēc ražošanas, krāsainiem augļiem un āboliem, kas paredzēti kā izejvielas farmācijas rūpniecībai, un saldētiem produktiem ar pastiprinātu veselības veicināšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir attīstīt CBR, kas ļauj kvalificētiem darbiniekiem veikt pētniecības un izstrādes darbu. Projekta tiešais rezultāts būs pētniecības programmā paredzētā darba uzsākšana, kā rezultātā plašā vecuma grupā tiks izstrādāti vismaz 8 produktu jauninājumi, standartizētu vielu ekstraktu veidā no brokoļu atkritumiem pēc ražošanas, krāsainiem augļiem un āboliem, kas paredzēti kā izejvielas farmācijas rūpniecībai, un saldētiem produktiem ar pastiprinātu veselības veicināšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail forbairt CBR, rud a chuireann ar chumas na foirne cáilithe obair thaighde agus forbartha a dhéanamh. Is é toradh díreach an tionscadail tús a chur leis an obair dá bhforáiltear sa chlár oibre taighde, a mbeidh forbairt 8 nuálaíochtaí táirgí ar a laghad mar thoradh uirthi, i bhfoirm eastóscáin substaintí caighdeánaithe as dramhaíl iartháirgthe brocailí, torthaí datha agus úlla, atá beartaithe mar amhábhair don tionscal cógaisíochta, agus táirgí reoite a bhfuil cur chun cinn sláinte méadaithe acu, le haghaidh aoisghrúpa leathan. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail forbairt CBR, rud a chuireann ar chumas na foirne cáilithe obair thaighde agus forbartha a dhéanamh. Is é toradh díreach an tionscadail tús a chur leis an obair dá bhforáiltear sa chlár oibre taighde, a mbeidh forbairt 8 nuálaíochtaí táirgí ar a laghad mar thoradh uirthi, i bhfoirm eastóscáin substaintí caighdeánaithe as dramhaíl iartháirgthe brocailí, torthaí datha agus úlla, atá beartaithe mar amhábhair don tionscal cógaisíochta, agus táirgí reoite a bhfuil cur chun cinn sláinte méadaithe acu, le haghaidh aoisghrúpa leathan. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail forbairt CBR, rud a chuireann ar chumas na foirne cáilithe obair thaighde agus forbartha a dhéanamh. Is é toradh díreach an tionscadail tús a chur leis an obair dá bhforáiltear sa chlár oibre taighde, a mbeidh forbairt 8 nuálaíochtaí táirgí ar a laghad mar thoradh uirthi, i bhfoirm eastóscáin substaintí caighdeánaithe as dramhaíl iartháirgthe brocailí, torthaí datha agus úlla, atá beartaithe mar amhábhair don tionscal cógaisíochta, agus táirgí reoite a bhfuil cur chun cinn sláinte méadaithe acu, le haghaidh aoisghrúpa leathan. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je razvoj KBR, ki usposobljenemu osebju omogoča izvajanje raziskovalnega in razvojnega dela. Neposredni rezultat projekta bo začetek dela, predvidenega v raziskovalnem programu, ki bo privedel do razvoja vsaj 8 inovacij proizvodov v obliki standardiziranih snovi iz poproizvodnih odpadkov brokolija, barvnega sadja in jabolk, namenjenih kot surovine za farmacevtsko industrijo, ter zamrznjenih izdelkov s povečano promocijo zdravja za širšo starostno skupino. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je razvoj KBR, ki usposobljenemu osebju omogoča izvajanje raziskovalnega in razvojnega dela. Neposredni rezultat projekta bo začetek dela, predvidenega v raziskovalnem programu, ki bo privedel do razvoja vsaj 8 inovacij proizvodov v obliki standardiziranih snovi iz poproizvodnih odpadkov brokolija, barvnega sadja in jabolk, namenjenih kot surovine za farmacevtsko industrijo, ter zamrznjenih izdelkov s povečano promocijo zdravja za širšo starostno skupino. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je razvoj KBR, ki usposobljenemu osebju omogoča izvajanje raziskovalnega in razvojnega dela. Neposredni rezultat projekta bo začetek dela, predvidenega v raziskovalnem programu, ki bo privedel do razvoja vsaj 8 inovacij proizvodov v obliki standardiziranih snovi iz poproizvodnih odpadkov brokolija, barvnega sadja in jabolk, namenjenih kot surovine za farmacevtsko industrijo, ter zamrznjenih izdelkov s povečano promocijo zdravja za širšo starostno skupino. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е разработването на CBR, което дава възможност на квалифицирания персонал да извършва научноизследователска и развойна дейност. Прекият резултат от проекта ще бъде началото на работата, предвидена в програмата за научни изследвания, която ще доведе до разработването на най-малко 8 продуктови иновации под формата на стандартизирани екстракти от следпроизводствени отпадъци от броколи, цветни плодове и ябълки, предназначени за суровини за фармацевтичната промишленост, и замразени продукти с повишена промоция на здравето, за широка възрастова група. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е разработването на CBR, което дава възможност на квалифицирания персонал да извършва научноизследователска и развойна дейност. Прекият резултат от проекта ще бъде началото на работата, предвидена в програмата за научни изследвания, която ще доведе до разработването на най-малко 8 продуктови иновации под формата на стандартизирани екстракти от следпроизводствени отпадъци от броколи, цветни плодове и ябълки, предназначени за суровини за фармацевтичната промишленост, и замразени продукти с повишена промоция на здравето, за широка възрастова група. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е разработването на CBR, което дава възможност на квалифицирания персонал да извършва научноизследователска и развойна дейност. Прекият резултат от проекта ще бъде началото на работата, предвидена в програмата за научни изследвания, която ще доведе до разработването на най-малко 8 продуктови иновации под формата на стандартизирани екстракти от следпроизводствени отпадъци от броколи, цветни плодове и ябълки, предназначени за суровини за фармацевтичната промишленост, и замразени продукти с повишена промоция на здравето, за широка възрастова група. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp tas-CBR, li jippermetti lill-persunal ikkwalifikat iwettaq xogħol ta’ riċerka u żvilupp. Ir-riżultat dirett tal-proġett se jkun il-bidu tal-ħidma prevista fl-aġenda tar-riċerka, li se tirriżulta fl-iżvilupp ta’ mill-inqas 8 innovazzjonijiet tal-prodotti, fil-forma ta’ sustanzi standardizzati estratti mill-iskart ta’ wara l-produzzjoni tal-brokkoli, il-frott tal-kulur u t-tuffieħ, maħsuba bħala materja prima għall-industrija farmaċewtika, u prodotti ffriżati b’żieda fil-promozzjoni tas-saħħa, għal grupp ta’ età wiesgħa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp tas-CBR, li jippermetti lill-persunal ikkwalifikat iwettaq xogħol ta’ riċerka u żvilupp. Ir-riżultat dirett tal-proġett se jkun il-bidu tal-ħidma prevista fl-aġenda tar-riċerka, li se tirriżulta fl-iżvilupp ta’ mill-inqas 8 innovazzjonijiet tal-prodotti, fil-forma ta’ sustanzi standardizzati estratti mill-iskart ta’ wara l-produzzjoni tal-brokkoli, il-frott tal-kulur u t-tuffieħ, maħsuba bħala materja prima għall-industrija farmaċewtika, u prodotti ffriżati b’żieda fil-promozzjoni tas-saħħa, għal grupp ta’ età wiesgħa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp tas-CBR, li jippermetti lill-persunal ikkwalifikat iwettaq xogħol ta’ riċerka u żvilupp. Ir-riżultat dirett tal-proġett se jkun il-bidu tal-ħidma prevista fl-aġenda tar-riċerka, li se tirriżulta fl-iżvilupp ta’ mill-inqas 8 innovazzjonijiet tal-prodotti, fil-forma ta’ sustanzi standardizzati estratti mill-iskart ta’ wara l-produzzjoni tal-brokkoli, il-frott tal-kulur u t-tuffieħ, maħsuba bħala materja prima għall-industrija farmaċewtika, u prodotti ffriżati b’żieda fil-promozzjoni tas-saħħa, għal grupp ta’ età wiesgħa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é o desenvolvimento do CBR, permitindo ao pessoal qualificado realizar trabalhos de pesquisa e desenvolvimento. O resultado direto do projeto será o início dos trabalhos previstos na agenda de investigação, que resultará no desenvolvimento de, pelo menos, oito inovações de produtos, sob a forma de substâncias normalizadas, extratos de resíduos pós-produção de brócolos, frutos corantes e maçãs, destinados a ser matérias-primas para a indústria farmacêutica, e produtos congelados com maior promoção da saúde, para uma ampla faixa etária. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é o desenvolvimento do CBR, permitindo ao pessoal qualificado realizar trabalhos de pesquisa e desenvolvimento. O resultado direto do projeto será o início dos trabalhos previstos na agenda de investigação, que resultará no desenvolvimento de, pelo menos, oito inovações de produtos, sob a forma de substâncias normalizadas, extratos de resíduos pós-produção de brócolos, frutos corantes e maçãs, destinados a ser matérias-primas para a indústria farmacêutica, e produtos congelados com maior promoção da saúde, para uma ampla faixa etária. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é o desenvolvimento do CBR, permitindo ao pessoal qualificado realizar trabalhos de pesquisa e desenvolvimento. O resultado direto do projeto será o início dos trabalhos previstos na agenda de investigação, que resultará no desenvolvimento de, pelo menos, oito inovações de produtos, sob a forma de substâncias normalizadas, extratos de resíduos pós-produção de brócolos, frutos corantes e maçãs, destinados a ser matérias-primas para a indústria farmacêutica, e produtos congelados com maior promoção da saúde, para uma ampla faixa etária. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at udvikle CBR, der gør det muligt for kvalificeret personale at udføre forsknings- og udviklingsarbejde. Det direkte resultat af projektet vil være starten på det arbejde, der er planlagt i forskningsdagsordenen, som vil resultere i udvikling af mindst otte produktinnovationer i form af standardiserede stoffer ekstrakter af affald efter produktionen af broccoli, farvefrugter og æbler, der er beregnet som råvarer til lægemiddelindustrien, og frosne produkter med øget sundhedsfremme for en bred aldersgruppe. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at udvikle CBR, der gør det muligt for kvalificeret personale at udføre forsknings- og udviklingsarbejde. Det direkte resultat af projektet vil være starten på det arbejde, der er planlagt i forskningsdagsordenen, som vil resultere i udvikling af mindst otte produktinnovationer i form af standardiserede stoffer ekstrakter af affald efter produktionen af broccoli, farvefrugter og æbler, der er beregnet som råvarer til lægemiddelindustrien, og frosne produkter med øget sundhedsfremme for en bred aldersgruppe. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at udvikle CBR, der gør det muligt for kvalificeret personale at udføre forsknings- og udviklingsarbejde. Det direkte resultat af projektet vil være starten på det arbejde, der er planlagt i forskningsdagsordenen, som vil resultere i udvikling af mindst otte produktinnovationer i form af standardiserede stoffer ekstrakter af affald efter produktionen af broccoli, farvefrugter og æbler, der er beregnet som råvarer til lægemiddelindustrien, og frosne produkter med øget sundhedsfremme for en bred aldersgruppe. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este dezvoltarea CBR, permițând personalului calificat să desfășoare activități de cercetare și dezvoltare. Rezultatul direct al proiectului va fi începerea activității prevăzute în agenda de cercetare, care va avea ca rezultat dezvoltarea a cel puțin 8 inovații de produse, sub formă de extracte de substanțe standardizate din deșeuri post-producție de broccoli, fructe colorante și mere, destinate ca materii prime pentru industria farmaceutică, și produse congelate cu o promovare sporită a sănătății, pentru o grupă largă de vârstă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este dezvoltarea CBR, permițând personalului calificat să desfășoare activități de cercetare și dezvoltare. Rezultatul direct al proiectului va fi începerea activității prevăzute în agenda de cercetare, care va avea ca rezultat dezvoltarea a cel puțin 8 inovații de produse, sub formă de extracte de substanțe standardizate din deșeuri post-producție de broccoli, fructe colorante și mere, destinate ca materii prime pentru industria farmaceutică, și produse congelate cu o promovare sporită a sănătății, pentru o grupă largă de vârstă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este dezvoltarea CBR, permițând personalului calificat să desfășoare activități de cercetare și dezvoltare. Rezultatul direct al proiectului va fi începerea activității prevăzute în agenda de cercetare, care va avea ca rezultat dezvoltarea a cel puțin 8 inovații de produse, sub formă de extracte de substanțe standardizate din deșeuri post-producție de broccoli, fructe colorante și mere, destinate ca materii prime pentru industria farmaceutică, și produse congelate cu o promovare sporită a sănătății, pentru o grupă largă de vârstă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att utveckla CBR, vilket gör det möjligt för kvalificerad personal att bedriva forsknings- och utvecklingsarbete. Det direkta resultatet av projektet kommer att vara inledandet av det arbete som planeras i forskningsagendan, vilket kommer att leda till utveckling av minst åtta produktinnovationer, i form av standardiserade ämnen extrakt från efterproduktionsavfall av broccoli, färgfrukter och äpplen, avsedda som råvaror för läkemedelsindustrin, och frysta produkter med ökad hälsofrämjande effekt, för en bred åldersgrupp. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att utveckla CBR, vilket gör det möjligt för kvalificerad personal att bedriva forsknings- och utvecklingsarbete. Det direkta resultatet av projektet kommer att vara inledandet av det arbete som planeras i forskningsagendan, vilket kommer att leda till utveckling av minst åtta produktinnovationer, i form av standardiserade ämnen extrakt från efterproduktionsavfall av broccoli, färgfrukter och äpplen, avsedda som råvaror för läkemedelsindustrin, och frysta produkter med ökad hälsofrämjande effekt, för en bred åldersgrupp. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att utveckla CBR, vilket gör det möjligt för kvalificerad personal att bedriva forsknings- och utvecklingsarbete. Det direkta resultatet av projektet kommer att vara inledandet av det arbete som planeras i forskningsagendan, vilket kommer att leda till utveckling av minst åtta produktinnovationer, i form av standardiserade ämnen extrakt från efterproduktionsavfall av broccoli, färgfrukter och äpplen, avsedda som råvaror för läkemedelsindustrin, och frysta produkter med ökad hälsofrämjande effekt, för en bred åldersgrupp. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:35, 13 August 2022
Project Q80468 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of R & D centre, in order to increase research potential in HORTINO ZPOW Leżajsk Sp. z o.o., and develop innovative products in the area of pharmacological, cosmetics and health-promoting foods |
Project Q80468 in Poland |
Statements
3,834,500.0 zloty
0 references
7,850,000.0 zloty
0 references
48.85 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 March 2019
0 references
HORTINO ZAKŁAD PRZETWÓRSTWA OWOCOWO-WARZYWNEGO LEŻAJSK SP. Z O.O.
0 references
50°15'55.4"N, 22°25'18.5"E
0 references
Głównym celem projektu jest rozwój CBR, umożliwiającego prowadzenie przez wykfalifikowaną kadrę badań naukowych i prac rozwojowych. Bezpośrednim rezultatem projektu będzie rozpoczęcie prac przewidzianych w agendzie badawczej, których efektem będzie opracowanie minimum 8 innowacji produktowych, w postaci standaryzowanych substancji ekstraktów z odpadów poprodukcyjnych brokułów, owoców kolorowych i jabłek, przeznaczonych jako surowiec dla przemysłu farmaceutycznego, oraz produktów mrożonych o zwiększonej prozdrowotności, dla szerokiej grupy wiekowej. (Polish)
0 references
The main objective of the project is the development of CBR, enabling the qualified staff to conduct research and development work. The direct result of the project will be the start of the work foreseen in the research agenda, which will result in the development of at least 8 product innovations, in the form of standardised substances extracts from post-production waste of broccoli, colour fruits and apples, intended as raw materials for the pharmaceutical industry, and frozen products with increased health promotion, for a broad age group. (English)
14 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est le développement du CBR, qui permet à un personnel qualifié de mener des travaux de recherche et de développement scientifiques. Le résultat direct du projet sera le lancement des travaux prévus dans l’agenda de recherche, qui se traduiront par le développement d’un minimum de 8 innovations de produits, sous la forme de substances normalisées extraites des déchets de brocoli, de fruits colorés et de pommes, destinés à l’industrie pharmaceutique, et de produits congelés ayant une santé accrue pour une large tranche d’âge. (French)
30 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Entwicklung von CBR, die qualifizierte Mitarbeiter in die Lage versetzt, wissenschaftliche Forschungs- und Entwicklungsarbeiten durchzuführen. Das direkte Ergebnis des Projekts wird die Einleitung der in der Forschungsagenda vorgesehenen Arbeiten sein, die zur Entwicklung von mindestens 8 Produktinnovationen in Form von standardisierten Stoffextrakten aus dem Abfall von Brokkoli, farbigen Früchten und Äpfeln führen, die als Rohstoff für die pharmazeutische Industrie bestimmt sind, sowie gefrorene Produkte mit erhöhter Gesundheit für eine breite Altersgruppe. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de ontwikkeling van CBR, die gekwalificeerd personeel in staat stelt wetenschappelijk onderzoek en ontwikkeling te verrichten. Het directe resultaat van het project is de start van de in de onderzoeksagenda geplande werkzaamheden, die resulteren in de ontwikkeling van minimaal 8 productinnovaties, in de vorm van gestandaardiseerde stoffen die afkomstig zijn van de afvalstof van broccoli, gekleurd fruit en appelen, bestemd als grondstof voor de farmaceutische industrie, en diepvriesproducten met een verhoogde gezondheid voor een grote leeftijdsgroep. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è lo sviluppo di CBR, che consente a personale qualificato di svolgere attività di ricerca scientifica e sviluppo. Il risultato diretto del progetto sarà l'avvio dei lavori previsti nell'agenda di ricerca, con lo sviluppo di un minimo di 8 innovazioni di prodotto, sotto forma di sostanze standardizzate estratti dai rifiuti di broccoli, frutta colorata e mele, destinati come materia prima per l'industria farmaceutica, e prodotti surgelati con maggiore salute per un'ampia fascia di età. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es el desarrollo de la CBR, que permite a personal cualificado llevar a cabo trabajos de investigación y desarrollo científico. El resultado directo del proyecto será la puesta en marcha de las obras previstas en la Agenda de Investigación, lo que dará lugar al desarrollo de un mínimo de ocho innovaciones de productos, en forma de extractos normalizados de sustancias procedentes de residuos de brócoli, frutas coloreadas y manzanas, destinadas a ser materia prima para la industria farmacéutica, y productos congelados con mayor salud para un amplio grupo de edad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on arendada KBR-i, mis võimaldab kvalifitseeritud töötajatel teha teadus- ja arendustegevust. Projekti otsene tulemus on teadusuuringute kavas ettenähtud töö alustamine, mille tulemusena töötatakse laia vanuserühma jaoks välja vähemalt kaheksa tooteuuendust, milleks on brokoli, värviviljade ja õunte tootmisjärgsetest jäätmetest saadud standarditud aineekstraktid, mis on ette nähtud farmaatsiatööstuse tooraineks, ning külmutatud tooted, mille puhul tervise edendamine on suurem. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – plėtoti CBR, kad kvalifikuoti darbuotojai galėtų atlikti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbus. Tiesioginis projekto rezultatas – mokslinių tyrimų darbotvarkėje numatyto darbo pradžia, kurios metu bus kuriamos bent 8 produktų naujovės, t. y. standartizuotos medžiagos ekstraktai iš brokolių, spalvotų vaisių ir obuolių atliekų, skirtų farmacijos pramonei, ir užšaldytų produktų, kurių sveikatinimas yra didesnis, plačios amžiaus grupės. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razvoj CBR-a, čime se kvalificiranom osoblju omogućuje provođenje istraživanja i razvoja. Izravni rezultat projekta bit će početak rada predviđenog u istraživačkom programu, što će rezultirati razvojem najmanje osam inovacija proizvoda, u obliku standardiziranih tvari ekstrakata iz postproizvodnog otpada brokule, voća i jabuka u boji, namijenjenih kao sirovina za farmaceutsku industriju, te zamrznutih proizvoda s povećanom promocijom zdravlja, za široku dobnu skupinu. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της ΧΒΡ, η οποία επιτρέπει στο ειδικευμένο προσωπικό να διεξάγει εργασίες έρευνας και ανάπτυξης. Το άμεσο αποτέλεσμα του σχεδίου θα είναι η έναρξη των εργασιών που προβλέπονται στο ερευνητικό θεματολόγιο, οι οποίες θα έχουν ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη τουλάχιστον 8 καινοτομιών προϊόντων, με τη μορφή τυποποιημένων ουσιών εκχυλισμάτων από απόβλητα μπρόκολων, χρωστικών φρούτων και μήλων μετά την παραγωγή, που προορίζονται ως πρώτες ύλες για τη φαρμακευτική βιομηχανία, και κατεψυγμένων προϊόντων με αυξημένη προαγωγή της υγείας, για μια ευρεία ηλικιακή ομάδα. (Greek)
13 August 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je rozvoj CBR, ktorý umožňuje kvalifikovaným pracovníkom vykonávať výskumné a vývojové práce. Priamym výsledkom projektu bude začiatok prác predpokladaných vo výskumnom programe, ktorého výsledkom bude rozvoj najmenej 8 inovácií výrobkov vo forme štandardizovaných látok extraktov z postprodukčného odpadu z brokolice, farebného ovocia a jabĺk určených ako surovina pre farmaceutický priemysel a mrazených výrobkov so zvýšenou podporou zdravia pre širokú vekovú skupinu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on kehittää CBR:ää, jotta pätevä henkilöstö voi tehdä tutkimus- ja kehitystyötä. Hankkeen suorana tuloksena on tutkimusohjelman mukainen työ, jonka tuloksena kehitetään vähintään kahdeksan tuoteinnovaatiota, jotka muodostuvat standardoiduista aineista, jotka ovat peräisin tuotannon jälkeisestä parsakaalin, värihedelmien ja omenoiden jätteestä, joka on tarkoitettu lääketeollisuuden raaka-aineeksi, ja pakastetuotteista, joiden terveyden edistäminen on lisääntynyt, laajalle ikäryhmälle. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt fő célja a CBR fejlesztése, amely lehetővé teszi a képzett személyzet számára, hogy kutatási és fejlesztési munkát végezzen. A projekt közvetlen eredménye a kutatási menetrendben előirányzott munka megkezdése lesz, ami legalább 8 termékinnováció kifejlesztését fogja eredményezni a brokkoli, a színes gyümölcsök és alma gyártás utáni hulladékaiból származó szabványosított anyagkivonatok formájában, amelyeket a gyógyszeripar számára nyersanyagként szánnak, valamint a fokozott egészségfejlesztést biztosító fagyasztott termékek széles korosztály számára. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je vývoj CBR, který kvalifikovaným pracovníkům umožňuje provádět výzkum a vývoj. Přímým výsledkem projektu bude zahájení prací předpokládaných v programu výzkumu, což povede k vývoji nejméně 8 produktových inovací ve formě standardizovaných látek extraktů z postprodukčního odpadu brokolice, barevného ovoce a jablek, které jsou určeny jako suroviny pro farmaceutický průmysl, a zmrazených výrobků se zvýšenou podporou zdraví pro širokou věkovou skupinu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir attīstīt CBR, kas ļauj kvalificētiem darbiniekiem veikt pētniecības un izstrādes darbu. Projekta tiešais rezultāts būs pētniecības programmā paredzētā darba uzsākšana, kā rezultātā plašā vecuma grupā tiks izstrādāti vismaz 8 produktu jauninājumi, standartizētu vielu ekstraktu veidā no brokoļu atkritumiem pēc ražošanas, krāsainiem augļiem un āboliem, kas paredzēti kā izejvielas farmācijas rūpniecībai, un saldētiem produktiem ar pastiprinātu veselības veicināšanu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail forbairt CBR, rud a chuireann ar chumas na foirne cáilithe obair thaighde agus forbartha a dhéanamh. Is é toradh díreach an tionscadail tús a chur leis an obair dá bhforáiltear sa chlár oibre taighde, a mbeidh forbairt 8 nuálaíochtaí táirgí ar a laghad mar thoradh uirthi, i bhfoirm eastóscáin substaintí caighdeánaithe as dramhaíl iartháirgthe brocailí, torthaí datha agus úlla, atá beartaithe mar amhábhair don tionscal cógaisíochta, agus táirgí reoite a bhfuil cur chun cinn sláinte méadaithe acu, le haghaidh aoisghrúpa leathan. (Irish)
13 August 2022
0 references
Glavni cilj projekta je razvoj KBR, ki usposobljenemu osebju omogoča izvajanje raziskovalnega in razvojnega dela. Neposredni rezultat projekta bo začetek dela, predvidenega v raziskovalnem programu, ki bo privedel do razvoja vsaj 8 inovacij proizvodov v obliki standardiziranih snovi iz poproizvodnih odpadkov brokolija, barvnega sadja in jabolk, namenjenih kot surovine za farmacevtsko industrijo, ter zamrznjenih izdelkov s povečano promocijo zdravja za širšo starostno skupino. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Основната цел на проекта е разработването на CBR, което дава възможност на квалифицирания персонал да извършва научноизследователска и развойна дейност. Прекият резултат от проекта ще бъде началото на работата, предвидена в програмата за научни изследвания, която ще доведе до разработването на най-малко 8 продуктови иновации под формата на стандартизирани екстракти от следпроизводствени отпадъци от броколи, цветни плодове и ябълки, предназначени за суровини за фармацевтичната промишленост, и замразени продукти с повишена промоция на здравето, за широка възрастова група. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa l-iżvilupp tas-CBR, li jippermetti lill-persunal ikkwalifikat iwettaq xogħol ta’ riċerka u żvilupp. Ir-riżultat dirett tal-proġett se jkun il-bidu tal-ħidma prevista fl-aġenda tar-riċerka, li se tirriżulta fl-iżvilupp ta’ mill-inqas 8 innovazzjonijiet tal-prodotti, fil-forma ta’ sustanzi standardizzati estratti mill-iskart ta’ wara l-produzzjoni tal-brokkoli, il-frott tal-kulur u t-tuffieħ, maħsuba bħala materja prima għall-industrija farmaċewtika, u prodotti ffriżati b’żieda fil-promozzjoni tas-saħħa, għal grupp ta’ età wiesgħa. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é o desenvolvimento do CBR, permitindo ao pessoal qualificado realizar trabalhos de pesquisa e desenvolvimento. O resultado direto do projeto será o início dos trabalhos previstos na agenda de investigação, que resultará no desenvolvimento de, pelo menos, oito inovações de produtos, sob a forma de substâncias normalizadas, extratos de resíduos pós-produção de brócolos, frutos corantes e maçãs, destinados a ser matérias-primas para a indústria farmacêutica, e produtos congelados com maior promoção da saúde, para uma ampla faixa etária. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at udvikle CBR, der gør det muligt for kvalificeret personale at udføre forsknings- og udviklingsarbejde. Det direkte resultat af projektet vil være starten på det arbejde, der er planlagt i forskningsdagsordenen, som vil resultere i udvikling af mindst otte produktinnovationer i form af standardiserede stoffer ekstrakter af affald efter produktionen af broccoli, farvefrugter og æbler, der er beregnet som råvarer til lægemiddelindustrien, og frosne produkter med øget sundhedsfremme for en bred aldersgruppe. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este dezvoltarea CBR, permițând personalului calificat să desfășoare activități de cercetare și dezvoltare. Rezultatul direct al proiectului va fi începerea activității prevăzute în agenda de cercetare, care va avea ca rezultat dezvoltarea a cel puțin 8 inovații de produse, sub formă de extracte de substanțe standardizate din deșeuri post-producție de broccoli, fructe colorante și mere, destinate ca materii prime pentru industria farmaceutică, și produse congelate cu o promovare sporită a sănătății, pentru o grupă largă de vârstă. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att utveckla CBR, vilket gör det möjligt för kvalificerad personal att bedriva forsknings- och utvecklingsarbete. Det direkta resultatet av projektet kommer att vara inledandet av det arbete som planeras i forskningsagendan, vilket kommer att leda till utveckling av minst åtta produktinnovationer, i form av standardiserade ämnen extrakt från efterproduktionsavfall av broccoli, färgfrukter och äpplen, avsedda som råvaror för läkemedelsindustrin, och frysta produkter med ökad hälsofrämjande effekt, för en bred åldersgrupp. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
POIR.02.01.00-00-0090/15
0 references