HOTEL EXTENSION VILLA KATY (Q4241385): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from location) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
HOTELLI LAIENDUS VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VIEŠBUČIO PRATĘSIMAS VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PROŠIRENJE HOTELA VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟΥ VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ROZŠÍRENIE HOTELA VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HOTELLIN LAAJENNUS VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ROZSZERZENIE HOTELU VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SZÁLLODA KITERJESZTÉSE VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PŘÍSTAVBA HOTELU VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VIESNĪCAS PAGARINĀJUMS VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SÍNEADH ÓSTÁN VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
HOTELSKA RAZŠIRITEV VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ХОТЕЛСКИ КОМПЛЕКС ВИЛА КАТИ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ESTENSJONI TAL-LUKANDA VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
EXTENSÃO DO HOTEL VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
HOTELUDVIDELSE VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
EXTENSIE HOTEL VILLA KATY | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
HOTELLFÖRLÄNGNING VILLA KATY | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4241385 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4241385 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4241385 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4241385 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4241385 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4241385 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4241385 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4241385 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4241385 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4241385 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4241385 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4241385 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4241385 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4241385 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4241385 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4241385 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4241385 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4241385 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4241385 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4241385 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4241385 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4241385 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4241385 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ETTEVÕTTE EESMÄRK ON LAIENDADA MAJUTUSETTEVÕTTE PAKKUMIST. ÜHELT POOLT JÄTKUB PÕHISTRUKTUURI MODERNISEERIMINE, TEISELT POOLT REALISEERITAKSE 4 UUT ELUASEMELAHENDUST KOOS ERAKÖÖGIGA. UUS STRUKTUUR ON VARUSTATUD PRAEGUSTE TEENUSTEGA, NAGU GARAAŽ, JALGRATTATEENUS, UJUMISBASSEIN. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTTE EESMÄRK ON LAIENDADA MAJUTUSETTEVÕTTE PAKKUMIST. ÜHELT POOLT JÄTKUB PÕHISTRUKTUURI MODERNISEERIMINE, TEISELT POOLT REALISEERITAKSE 4 UUT ELUASEMELAHENDUST KOOS ERAKÖÖGIGA. UUS STRUKTUUR ON VARUSTATUD PRAEGUSTE TEENUSTEGA, NAGU GARAAŽ, JALGRATTATEENUS, UJUMISBASSEIN. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTTE EESMÄRK ON LAIENDADA MAJUTUSETTEVÕTTE PAKKUMIST. ÜHELT POOLT JÄTKUB PÕHISTRUKTUURI MODERNISEERIMINE, TEISELT POOLT REALISEERITAKSE 4 UUT ELUASEMELAHENDUST KOOS ERAKÖÖGIGA. UUS STRUKTUUR ON VARUSTATUD PRAEGUSTE TEENUSTEGA, NAGU GARAAŽ, JALGRATTATEENUS, UJUMISBASSEIN. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BENDROVĖ SIEKIA IŠPLĖSTI TURISTŲ APGYVENDINIMO PASIŪLYMĄ. VIENA VERTUS, PAGRINDINĖS STRUKTŪROS MODERNIZAVIMAS TĘSIASI, KITA VERTUS, BUS REALIZUOTAS 4 NAUJI BŪSTO SPRENDIMAI SU PRIVAČIA VIRTUVE. NAUJOJOJE STRUKTŪROJE BUS ĮRENGTOS ESAMOS PASLAUGOS, TOKIOS KAIP GARAŽAS, DVIRAČIŲ APTARNAVIMAS, BASEINAS.. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDROVĖ SIEKIA IŠPLĖSTI TURISTŲ APGYVENDINIMO PASIŪLYMĄ. VIENA VERTUS, PAGRINDINĖS STRUKTŪROS MODERNIZAVIMAS TĘSIASI, KITA VERTUS, BUS REALIZUOTAS 4 NAUJI BŪSTO SPRENDIMAI SU PRIVAČIA VIRTUVE. NAUJOJOJE STRUKTŪROJE BUS ĮRENGTOS ESAMOS PASLAUGOS, TOKIOS KAIP GARAŽAS, DVIRAČIŲ APTARNAVIMAS, BASEINAS.. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDROVĖ SIEKIA IŠPLĖSTI TURISTŲ APGYVENDINIMO PASIŪLYMĄ. VIENA VERTUS, PAGRINDINĖS STRUKTŪROS MODERNIZAVIMAS TĘSIASI, KITA VERTUS, BUS REALIZUOTAS 4 NAUJI BŪSTO SPRENDIMAI SU PRIVAČIA VIRTUVE. NAUJOJOJE STRUKTŪROJE BUS ĮRENGTOS ESAMOS PASLAUGOS, TOKIOS KAIP GARAŽAS, DVIRAČIŲ APTARNAVIMAS, BASEINAS.. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TVRTKA IMA ZA CILJ PROŠIRITI PONUDU TURISTIČKOG SMJEŠTAJA. S JEDNE STRANE NASTAVLJA SE MODERNIZACIJA GLAVNE STRUKTURE, S DRUGE ĆE SE REALIZIRATI 4 NOVA STAMBENA RJEŠENJA ZAJEDNO S PRIVATNOM KUHINJOM. NOVA STRUKTURA BIT ĆE OPREMLJENA USLUGAMA KOJE SU PRISUTNE U SADAŠNJOSTI, KAO ŠTO SU GARAŽA, SERVIS ZA BICIKLE, BAZEN. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TVRTKA IMA ZA CILJ PROŠIRITI PONUDU TURISTIČKOG SMJEŠTAJA. S JEDNE STRANE NASTAVLJA SE MODERNIZACIJA GLAVNE STRUKTURE, S DRUGE ĆE SE REALIZIRATI 4 NOVA STAMBENA RJEŠENJA ZAJEDNO S PRIVATNOM KUHINJOM. NOVA STRUKTURA BIT ĆE OPREMLJENA USLUGAMA KOJE SU PRISUTNE U SADAŠNJOSTI, KAO ŠTO SU GARAŽA, SERVIS ZA BICIKLE, BAZEN. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TVRTKA IMA ZA CILJ PROŠIRITI PONUDU TURISTIČKOG SMJEŠTAJA. S JEDNE STRANE NASTAVLJA SE MODERNIZACIJA GLAVNE STRUKTURE, S DRUGE ĆE SE REALIZIRATI 4 NOVA STAMBENA RJEŠENJA ZAJEDNO S PRIVATNOM KUHINJOM. NOVA STRUKTURA BIT ĆE OPREMLJENA USLUGAMA KOJE SU PRISUTNE U SADAŠNJOSTI, KAO ŠTO SU GARAŽA, SERVIS ZA BICIKLE, BAZEN. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΕΊΝΑΙ Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ. ΑΠΌ ΤΗ ΜΙΑ ΠΛΕΥΡΆ Ο ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΚΎΡΙΑΣ ΔΟΜΉΣ ΣΥΝΕΧΊΖΕΤΑΙ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΛΛΗ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ 4 ΝΈΕΣ ΛΎΣΕΙΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΠΛΉΡΕΙΣ ΜΕ ΙΔΙΩΤΙΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ. Η ΝΈΑ ΔΟΜΉ ΘΑ ΕΞΟΠΛΙΣΤΕΊ ΜΕ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΤΡΈΧΟΝ, ΌΠΩΣ ΓΚΑΡΆΖ, ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ, ΠΙΣΊΝΑ.. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΕΊΝΑΙ Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ. ΑΠΌ ΤΗ ΜΙΑ ΠΛΕΥΡΆ Ο ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΚΎΡΙΑΣ ΔΟΜΉΣ ΣΥΝΕΧΊΖΕΤΑΙ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΛΛΗ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ 4 ΝΈΕΣ ΛΎΣΕΙΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΠΛΉΡΕΙΣ ΜΕ ΙΔΙΩΤΙΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ. Η ΝΈΑ ΔΟΜΉ ΘΑ ΕΞΟΠΛΙΣΤΕΊ ΜΕ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΤΡΈΧΟΝ, ΌΠΩΣ ΓΚΑΡΆΖ, ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ, ΠΙΣΊΝΑ.. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΕΊΝΑΙ Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ. ΑΠΌ ΤΗ ΜΙΑ ΠΛΕΥΡΆ Ο ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΚΎΡΙΑΣ ΔΟΜΉΣ ΣΥΝΕΧΊΖΕΤΑΙ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΛΛΗ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ 4 ΝΈΕΣ ΛΎΣΕΙΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΠΛΉΡΕΙΣ ΜΕ ΙΔΙΩΤΙΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ. Η ΝΈΑ ΔΟΜΉ ΘΑ ΕΞΟΠΛΙΣΤΕΊ ΜΕ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΤΡΈΧΟΝ, ΌΠΩΣ ΓΚΑΡΆΖ, ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ, ΠΙΣΊΝΑ.. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM SPOLOČNOSTI JE ROZŠÍRIŤ PONUKU TURISTICKÉHO UBYTOVANIA. NA JEDNEJ STRANE POKRAČUJE MODERNIZÁCIA HLAVNEJ ŠTRUKTÚRY, NA DRUHEJ STRANE BUDE REALIZOVANÁ 4 NOVÉ BYTOVÉ RIEŠENIA KOMPLETNÉ SO SÚKROMNOU KUCHYŇOU. NOVÁ ŠTRUKTÚRA BUDE VYBAVENÁ SLUŽBAMI PRÍTOMNÝMI V SÚČASNEJ DOBE, AKO JE GARÁŽ, BIKE SERVIS, BAZÉN.. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM SPOLOČNOSTI JE ROZŠÍRIŤ PONUKU TURISTICKÉHO UBYTOVANIA. NA JEDNEJ STRANE POKRAČUJE MODERNIZÁCIA HLAVNEJ ŠTRUKTÚRY, NA DRUHEJ STRANE BUDE REALIZOVANÁ 4 NOVÉ BYTOVÉ RIEŠENIA KOMPLETNÉ SO SÚKROMNOU KUCHYŇOU. NOVÁ ŠTRUKTÚRA BUDE VYBAVENÁ SLUŽBAMI PRÍTOMNÝMI V SÚČASNEJ DOBE, AKO JE GARÁŽ, BIKE SERVIS, BAZÉN.. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM SPOLOČNOSTI JE ROZŠÍRIŤ PONUKU TURISTICKÉHO UBYTOVANIA. NA JEDNEJ STRANE POKRAČUJE MODERNIZÁCIA HLAVNEJ ŠTRUKTÚRY, NA DRUHEJ STRANE BUDE REALIZOVANÁ 4 NOVÉ BYTOVÉ RIEŠENIA KOMPLETNÉ SO SÚKROMNOU KUCHYŇOU. NOVÁ ŠTRUKTÚRA BUDE VYBAVENÁ SLUŽBAMI PRÍTOMNÝMI V SÚČASNEJ DOBE, AKO JE GARÁŽ, BIKE SERVIS, BAZÉN.. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
YRITYS PYRKII LAAJENTAMAAN MAJOITUSTARJONTAA. TOISAALTA PERUSRAKENTEEN NYKYAIKAISTAMINEN JATKUU, TOISAALTA TOTEUTETAAN 4 UUTTA ASUNTORATKAISUA, JOTKA ON TÄYDENNETTY YKSITYISELLÄ KEITTIÖLLÄ. UUSI RAKENNE ON VARUSTETTU NYKYISILLÄ PALVELUILLA, KUTEN AUTOTALLI, PYÖRÄILY, UIMA-ALLAS. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYS PYRKII LAAJENTAMAAN MAJOITUSTARJONTAA. TOISAALTA PERUSRAKENTEEN NYKYAIKAISTAMINEN JATKUU, TOISAALTA TOTEUTETAAN 4 UUTTA ASUNTORATKAISUA, JOTKA ON TÄYDENNETTY YKSITYISELLÄ KEITTIÖLLÄ. UUSI RAKENNE ON VARUSTETTU NYKYISILLÄ PALVELUILLA, KUTEN AUTOTALLI, PYÖRÄILY, UIMA-ALLAS. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: YRITYS PYRKII LAAJENTAMAAN MAJOITUSTARJONTAA. TOISAALTA PERUSRAKENTEEN NYKYAIKAISTAMINEN JATKUU, TOISAALTA TOTEUTETAAN 4 UUTTA ASUNTORATKAISUA, JOTKA ON TÄYDENNETTY YKSITYISELLÄ KEITTIÖLLÄ. UUSI RAKENNE ON VARUSTETTU NYKYISILLÄ PALVELUILLA, KUTEN AUTOTALLI, PYÖRÄILY, UIMA-ALLAS. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CELEM FIRMY JEST POSZERZENIE OFERTY ZAKWATEROWANIA TURYSTYCZNEGO. Z JEDNEJ STRONY KONTYNUOWANA JEST MODERNIZACJA GŁÓWNEJ KONSTRUKCJI, Z DRUGIEJ ZOSTANIE ZREALIZOWANA 4 NOWE ROZWIĄZANIA MIESZKANIOWE WRAZ Z PRYWATNĄ KUCHNIĄ. NOWA KONSTRUKCJA BĘDZIE WYPOSAŻONA W USŁUGI OBECNE, TAKIE JAK GARAŻ, SERWIS ROWEROWY, BASEN. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM FIRMY JEST POSZERZENIE OFERTY ZAKWATEROWANIA TURYSTYCZNEGO. Z JEDNEJ STRONY KONTYNUOWANA JEST MODERNIZACJA GŁÓWNEJ KONSTRUKCJI, Z DRUGIEJ ZOSTANIE ZREALIZOWANA 4 NOWE ROZWIĄZANIA MIESZKANIOWE WRAZ Z PRYWATNĄ KUCHNIĄ. NOWA KONSTRUKCJA BĘDZIE WYPOSAŻONA W USŁUGI OBECNE, TAKIE JAK GARAŻ, SERWIS ROWEROWY, BASEN. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM FIRMY JEST POSZERZENIE OFERTY ZAKWATEROWANIA TURYSTYCZNEGO. Z JEDNEJ STRONY KONTYNUOWANA JEST MODERNIZACJA GŁÓWNEJ KONSTRUKCJI, Z DRUGIEJ ZOSTANIE ZREALIZOWANA 4 NOWE ROZWIĄZANIA MIESZKANIOWE WRAZ Z PRYWATNĄ KUCHNIĄ. NOWA KONSTRUKCJA BĘDZIE WYPOSAŻONA W USŁUGI OBECNE, TAKIE JAK GARAŻ, SERWIS ROWEROWY, BASEN. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A CÉG CÉLJA, HOGY BŐVÍTSE A TURISZTIKAI SZÁLLÁSHELYEK KÍNÁLATÁT. EGYRÉSZT FOLYTATÓDIK A FŐ STRUKTÚRA KORSZERŰSÍTÉSE, MÁSRÉSZT 4 ÚJ, SAJÁT KONYHÁVAL KIEGÉSZÍTETT LAKÁSMEGOLDÁS VALÓSUL MEG. AZ ÚJ SZERKEZET LESZ FELSZERELVE SZOLGÁLTATÁSOK JELEN A JELENLEGI, MINT PÉLDÁUL GARÁZS, KERÉKPÁR SZOLGÁLTATÁS, USZODA.. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A CÉG CÉLJA, HOGY BŐVÍTSE A TURISZTIKAI SZÁLLÁSHELYEK KÍNÁLATÁT. EGYRÉSZT FOLYTATÓDIK A FŐ STRUKTÚRA KORSZERŰSÍTÉSE, MÁSRÉSZT 4 ÚJ, SAJÁT KONYHÁVAL KIEGÉSZÍTETT LAKÁSMEGOLDÁS VALÓSUL MEG. AZ ÚJ SZERKEZET LESZ FELSZERELVE SZOLGÁLTATÁSOK JELEN A JELENLEGI, MINT PÉLDÁUL GARÁZS, KERÉKPÁR SZOLGÁLTATÁS, USZODA.. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A CÉG CÉLJA, HOGY BŐVÍTSE A TURISZTIKAI SZÁLLÁSHELYEK KÍNÁLATÁT. EGYRÉSZT FOLYTATÓDIK A FŐ STRUKTÚRA KORSZERŰSÍTÉSE, MÁSRÉSZT 4 ÚJ, SAJÁT KONYHÁVAL KIEGÉSZÍTETT LAKÁSMEGOLDÁS VALÓSUL MEG. AZ ÚJ SZERKEZET LESZ FELSZERELVE SZOLGÁLTATÁSOK JELEN A JELENLEGI, MINT PÉLDÁUL GARÁZS, KERÉKPÁR SZOLGÁLTATÁS, USZODA.. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM SPOLEČNOSTI JE ROZŠÍŘIT NABÍDKU UBYTOVÁNÍ PRO TURISTY. NA JEDNÉ STRANĚ POKRAČUJE MODERNIZACE HLAVNÍ STAVBY, NA DRUHÉ STRANĚ BUDE REALIZOVÁNA 4 NOVÁ BYTOVÁ ŘEŠENÍ KOMPLETNÍ SE SOUKROMOU KUCHYNÍ. NOVÁ STAVBA BUDE VYBAVENA SLUŽBAMI PŘÍTOMNÝMI V SOUČASNÉ DOBĚ, JAKO JE GARÁŽ, CYKLISTICKÝ SERVIS, BAZÉN.. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM SPOLEČNOSTI JE ROZŠÍŘIT NABÍDKU UBYTOVÁNÍ PRO TURISTY. NA JEDNÉ STRANĚ POKRAČUJE MODERNIZACE HLAVNÍ STAVBY, NA DRUHÉ STRANĚ BUDE REALIZOVÁNA 4 NOVÁ BYTOVÁ ŘEŠENÍ KOMPLETNÍ SE SOUKROMOU KUCHYNÍ. NOVÁ STAVBA BUDE VYBAVENA SLUŽBAMI PŘÍTOMNÝMI V SOUČASNÉ DOBĚ, JAKO JE GARÁŽ, CYKLISTICKÝ SERVIS, BAZÉN.. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM SPOLEČNOSTI JE ROZŠÍŘIT NABÍDKU UBYTOVÁNÍ PRO TURISTY. NA JEDNÉ STRANĚ POKRAČUJE MODERNIZACE HLAVNÍ STAVBY, NA DRUHÉ STRANĚ BUDE REALIZOVÁNA 4 NOVÁ BYTOVÁ ŘEŠENÍ KOMPLETNÍ SE SOUKROMOU KUCHYNÍ. NOVÁ STAVBA BUDE VYBAVENA SLUŽBAMI PŘÍTOMNÝMI V SOUČASNÉ DOBĚ, JAKO JE GARÁŽ, CYKLISTICKÝ SERVIS, BAZÉN.. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KOMPĀNIJAS MĒRĶIS IR PAPLAŠINĀT TŪRISTU MĪTŅU PIEDĀVĀJUMU. NO VIENAS PUSES, TURPINĀS GALVENĀS STRUKTŪRAS MODERNIZĀCIJA, NO OTRAS PUSES, TIKS REALIZĒTI 4 JAUNI MĀJOKĻU RISINĀJUMI, KAS PAPILDINĀTI AR PRIVĀTU VIRTUVI. JAUNĀ STRUKTŪRA TIKS APRĪKOTA AR PAKALPOJUMIEM, KAS ATRODAS PAŠREIZĒJĀ, PIEMĒRAM, GARĀŽA, VELOSIPĒDU SERVISS, PELDBASEINS.. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KOMPĀNIJAS MĒRĶIS IR PAPLAŠINĀT TŪRISTU MĪTŅU PIEDĀVĀJUMU. NO VIENAS PUSES, TURPINĀS GALVENĀS STRUKTŪRAS MODERNIZĀCIJA, NO OTRAS PUSES, TIKS REALIZĒTI 4 JAUNI MĀJOKĻU RISINĀJUMI, KAS PAPILDINĀTI AR PRIVĀTU VIRTUVI. JAUNĀ STRUKTŪRA TIKS APRĪKOTA AR PAKALPOJUMIEM, KAS ATRODAS PAŠREIZĒJĀ, PIEMĒRAM, GARĀŽA, VELOSIPĒDU SERVISS, PELDBASEINS.. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KOMPĀNIJAS MĒRĶIS IR PAPLAŠINĀT TŪRISTU MĪTŅU PIEDĀVĀJUMU. NO VIENAS PUSES, TURPINĀS GALVENĀS STRUKTŪRAS MODERNIZĀCIJA, NO OTRAS PUSES, TIKS REALIZĒTI 4 JAUNI MĀJOKĻU RISINĀJUMI, KAS PAPILDINĀTI AR PRIVĀTU VIRTUVI. JAUNĀ STRUKTŪRA TIKS APRĪKOTA AR PAKALPOJUMIEM, KAS ATRODAS PAŠREIZĒJĀ, PIEMĒRAM, GARĀŽA, VELOSIPĒDU SERVISS, PELDBASEINS.. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCOMHLACHT AN TAIRISCINT LÓISTÍN DO THURASÓIRÍ A LEATHNÚ. AR THAOBH AMHÁIN LEANANN NUACHÓIRIÚ AN PHRÍOMHSTRUCHTÚIR AR AGHAIDH, AR AN TAOBH EILE BAINFEAR AMACH 4 RÉITEACH TITHÍOCHTA NUA LE CISTIN PHRÍOBHÁIDEACH. BEIDH AN STRUCHTÚR NUA A BHEITH FEISTITHE LE SEIRBHÍSÍ I LÁTHAIR NA HUAIRE, AR NÓS GHARÁISTE, SEIRBHÍS ROTHAR, LINN SNÁMHA.. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCOMHLACHT AN TAIRISCINT LÓISTÍN DO THURASÓIRÍ A LEATHNÚ. AR THAOBH AMHÁIN LEANANN NUACHÓIRIÚ AN PHRÍOMHSTRUCHTÚIR AR AGHAIDH, AR AN TAOBH EILE BAINFEAR AMACH 4 RÉITEACH TITHÍOCHTA NUA LE CISTIN PHRÍOBHÁIDEACH. BEIDH AN STRUCHTÚR NUA A BHEITH FEISTITHE LE SEIRBHÍSÍ I LÁTHAIR NA HUAIRE, AR NÓS GHARÁISTE, SEIRBHÍS ROTHAR, LINN SNÁMHA.. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCOMHLACHT AN TAIRISCINT LÓISTÍN DO THURASÓIRÍ A LEATHNÚ. AR THAOBH AMHÁIN LEANANN NUACHÓIRIÚ AN PHRÍOMHSTRUCHTÚIR AR AGHAIDH, AR AN TAOBH EILE BAINFEAR AMACH 4 RÉITEACH TITHÍOCHTA NUA LE CISTIN PHRÍOBHÁIDEACH. BEIDH AN STRUCHTÚR NUA A BHEITH FEISTITHE LE SEIRBHÍSÍ I LÁTHAIR NA HUAIRE, AR NÓS GHARÁISTE, SEIRBHÍS ROTHAR, LINN SNÁMHA.. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODJETJE ŽELI RAZŠIRITI PONUDBO TURISTIČNIH NASTANITEV. PO ENI STRANI SE NADALJUJE MODERNIZACIJA GLAVNE STRUKTURE, PO DRUGI PA SE BODO URESNIČILE 4 NOVE STANOVANJSKE REŠITVE SKUPAJ Z ZASEBNO KUHINJO. NOVA STRUKTURA BO OPREMLJENA S STORITVAMI, KI SO PRISOTNE V TOKU, KOT SO GARAŽA, SERVIS KOLES, BAZEN.. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE ŽELI RAZŠIRITI PONUDBO TURISTIČNIH NASTANITEV. PO ENI STRANI SE NADALJUJE MODERNIZACIJA GLAVNE STRUKTURE, PO DRUGI PA SE BODO URESNIČILE 4 NOVE STANOVANJSKE REŠITVE SKUPAJ Z ZASEBNO KUHINJO. NOVA STRUKTURA BO OPREMLJENA S STORITVAMI, KI SO PRISOTNE V TOKU, KOT SO GARAŽA, SERVIS KOLES, BAZEN.. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE ŽELI RAZŠIRITI PONUDBO TURISTIČNIH NASTANITEV. PO ENI STRANI SE NADALJUJE MODERNIZACIJA GLAVNE STRUKTURE, PO DRUGI PA SE BODO URESNIČILE 4 NOVE STANOVANJSKE REŠITVE SKUPAJ Z ZASEBNO KUHINJO. NOVA STRUKTURA BO OPREMLJENA S STORITVAMI, KI SO PRISOTNE V TOKU, KOT SO GARAŽA, SERVIS KOLES, BAZEN.. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
КОМПАНИЯТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗШИРИ ПРЕДЛАГАНЕТО ЗА ТУРИСТИЧЕСКО НАСТАНЯВАНЕ. ОТ ЕДНА СТРАНА МОДЕРНИЗАЦИЯТА НА ОСНОВНАТА СТРУКТУРА ПРОДЪЛЖАВА, ОТ ДРУГА СТРАНА ЩЕ БЪДАТ РЕАЛИЗИРАНИ 4 НОВИ ЖИЛИЩНИ РЕШЕНИЯ, ЗАВЪРШЕНИ С ЧАСТНА КУХНЯ. НОВАТА КОНСТРУКЦИЯ ЩЕ БЪДЕ ОБОРУДВАНА С УСЛУГИ, ПРИСЪСТВАЩИ В ТЕЧЕНИЕТО, КАТО ГАРАЖ, ВЕЛОСЕРВИЗ, БАСЕЙН.. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: КОМПАНИЯТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗШИРИ ПРЕДЛАГАНЕТО ЗА ТУРИСТИЧЕСКО НАСТАНЯВАНЕ. ОТ ЕДНА СТРАНА МОДЕРНИЗАЦИЯТА НА ОСНОВНАТА СТРУКТУРА ПРОДЪЛЖАВА, ОТ ДРУГА СТРАНА ЩЕ БЪДАТ РЕАЛИЗИРАНИ 4 НОВИ ЖИЛИЩНИ РЕШЕНИЯ, ЗАВЪРШЕНИ С ЧАСТНА КУХНЯ. НОВАТА КОНСТРУКЦИЯ ЩЕ БЪДЕ ОБОРУДВАНА С УСЛУГИ, ПРИСЪСТВАЩИ В ТЕЧЕНИЕТО, КАТО ГАРАЖ, ВЕЛОСЕРВИЗ, БАСЕЙН.. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: КОМПАНИЯТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗШИРИ ПРЕДЛАГАНЕТО ЗА ТУРИСТИЧЕСКО НАСТАНЯВАНЕ. ОТ ЕДНА СТРАНА МОДЕРНИЗАЦИЯТА НА ОСНОВНАТА СТРУКТУРА ПРОДЪЛЖАВА, ОТ ДРУГА СТРАНА ЩЕ БЪДАТ РЕАЛИЗИРАНИ 4 НОВИ ЖИЛИЩНИ РЕШЕНИЯ, ЗАВЪРШЕНИ С ЧАСТНА КУХНЯ. НОВАТА КОНСТРУКЦИЯ ЩЕ БЪДЕ ОБОРУДВАНА С УСЛУГИ, ПРИСЪСТВАЩИ В ТЕЧЕНИЕТО, КАТО ГАРАЖ, ВЕЛОСЕРВИЗ, БАСЕЙН.. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-GĦAN LI TESPANDI L-OFFERTA TA’ AKKOMODAZZJONI TURISTIKA. MIN-NAĦA L-WAĦDA L-MODERNIZZAZZJONI TAL-ISTRUTTURA EWLENIJA TKOMPLI, MIN-NAĦA L-OĦRA SE JIĠU REALIZZATI 4 SOLUZZJONIJIET ĠODDA TA ‘AKKOMODAZZJONI KOMPLUTI BIL-KĊINA PRIVATA. L-ISTRUTTURA L-ĠDIDA SE TKUN MGĦAMMRA B’SERVIZZI PREŻENTI FIL-PREŻENT, BĦALL-GARAXX, IS-SERVIZZ TAR-ROTA, IL-PIXXINA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-GĦAN LI TESPANDI L-OFFERTA TA’ AKKOMODAZZJONI TURISTIKA. MIN-NAĦA L-WAĦDA L-MODERNIZZAZZJONI TAL-ISTRUTTURA EWLENIJA TKOMPLI, MIN-NAĦA L-OĦRA SE JIĠU REALIZZATI 4 SOLUZZJONIJIET ĠODDA TA ‘AKKOMODAZZJONI KOMPLUTI BIL-KĊINA PRIVATA. L-ISTRUTTURA L-ĠDIDA SE TKUN MGĦAMMRA B’SERVIZZI PREŻENTI FIL-PREŻENT, BĦALL-GARAXX, IS-SERVIZZ TAR-ROTA, IL-PIXXINA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-GĦAN LI TESPANDI L-OFFERTA TA’ AKKOMODAZZJONI TURISTIKA. MIN-NAĦA L-WAĦDA L-MODERNIZZAZZJONI TAL-ISTRUTTURA EWLENIJA TKOMPLI, MIN-NAĦA L-OĦRA SE JIĠU REALIZZATI 4 SOLUZZJONIJIET ĠODDA TA ‘AKKOMODAZZJONI KOMPLUTI BIL-KĊINA PRIVATA. L-ISTRUTTURA L-ĠDIDA SE TKUN MGĦAMMRA B’SERVIZZI PREŻENTI FIL-PREŻENT, BĦALL-GARAXX, IS-SERVIZZ TAR-ROTA, IL-PIXXINA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A EMPRESA PRETENDE EXPANDIR A OFERTA DE ALOJAMENTO TURÍSTICO. POR UM LADO, A MODERNIZAÇÃO DA ESTRUTURA PRINCIPAL CONTINUA, POR OUTRO, SERÃO REALIZADAS 4 NOVAS SOLUÇÕES DE HABITAÇÃO COMPLETAS COM COZINHA RETRÊTE. A NOVA ESTRUTURA SERÁ EQUIPADA COM SERVIÇOS PRESENTES NA ATUALIDADE, COMO GARAGEM, SERVIÇO DE BICICLETA, PISCINA.. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA PRETENDE EXPANDIR A OFERTA DE ALOJAMENTO TURÍSTICO. POR UM LADO, A MODERNIZAÇÃO DA ESTRUTURA PRINCIPAL CONTINUA, POR OUTRO, SERÃO REALIZADAS 4 NOVAS SOLUÇÕES DE HABITAÇÃO COMPLETAS COM COZINHA RETRÊTE. A NOVA ESTRUTURA SERÁ EQUIPADA COM SERVIÇOS PRESENTES NA ATUALIDADE, COMO GARAGEM, SERVIÇO DE BICICLETA, PISCINA.. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA PRETENDE EXPANDIR A OFERTA DE ALOJAMENTO TURÍSTICO. POR UM LADO, A MODERNIZAÇÃO DA ESTRUTURA PRINCIPAL CONTINUA, POR OUTRO, SERÃO REALIZADAS 4 NOVAS SOLUÇÕES DE HABITAÇÃO COMPLETAS COM COZINHA RETRÊTE. A NOVA ESTRUTURA SERÁ EQUIPADA COM SERVIÇOS PRESENTES NA ATUALIDADE, COMO GARAGEM, SERVIÇO DE BICICLETA, PISCINA.. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIRKSOMHEDEN HAR TIL FORMÅL AT UDVIDE TURISTINDKVARTERING TILBUD. PÅ DEN ENE SIDE FORTSÆTTER MODERNISERINGEN AF HOVEDSTRUKTUREN, PÅ DEN ANDEN SIDE VIL DER BLIVE REALISERET 4 NYE BOLIGLØSNINGER KOMPLET MED PRIVAT KØKKEN. DEN NYE STRUKTUR VIL BLIVE UDSTYRET MED TJENESTER TIL STEDE I DEN NUVÆRENDE, SÅSOM GARAGE, CYKEL SERVICE, SWIMMINGPOOL.. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN HAR TIL FORMÅL AT UDVIDE TURISTINDKVARTERING TILBUD. PÅ DEN ENE SIDE FORTSÆTTER MODERNISERINGEN AF HOVEDSTRUKTUREN, PÅ DEN ANDEN SIDE VIL DER BLIVE REALISERET 4 NYE BOLIGLØSNINGER KOMPLET MED PRIVAT KØKKEN. DEN NYE STRUKTUR VIL BLIVE UDSTYRET MED TJENESTER TIL STEDE I DEN NUVÆRENDE, SÅSOM GARAGE, CYKEL SERVICE, SWIMMINGPOOL.. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN HAR TIL FORMÅL AT UDVIDE TURISTINDKVARTERING TILBUD. PÅ DEN ENE SIDE FORTSÆTTER MODERNISERINGEN AF HOVEDSTRUKTUREN, PÅ DEN ANDEN SIDE VIL DER BLIVE REALISERET 4 NYE BOLIGLØSNINGER KOMPLET MED PRIVAT KØKKEN. DEN NYE STRUKTUR VIL BLIVE UDSTYRET MED TJENESTER TIL STEDE I DEN NUVÆRENDE, SÅSOM GARAGE, CYKEL SERVICE, SWIMMINGPOOL.. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
COMPANIA ÎȘI PROPUNE SĂ EXTINDĂ OFERTA DE CAZARE TURISTICĂ. PE DE O PARTE, MODERNIZAREA STRUCTURII PRINCIPALE CONTINUĂ, PE DE ALTĂ PARTE SE VOR REALIZA 4 SOLUȚII NOI DE LOCUINȚE, COMPLETATE CU BUCĂTĂRIE PRIVATĂ. NOUA STRUCTURĂ VA FI ECHIPATĂ CU SERVICII PREZENTE ÎN PREZENT, CUM AR FI GARAJ, SERVICIU DE BICICLETE, PISCINĂ.. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: COMPANIA ÎȘI PROPUNE SĂ EXTINDĂ OFERTA DE CAZARE TURISTICĂ. PE DE O PARTE, MODERNIZAREA STRUCTURII PRINCIPALE CONTINUĂ, PE DE ALTĂ PARTE SE VOR REALIZA 4 SOLUȚII NOI DE LOCUINȚE, COMPLETATE CU BUCĂTĂRIE PRIVATĂ. NOUA STRUCTURĂ VA FI ECHIPATĂ CU SERVICII PREZENTE ÎN PREZENT, CUM AR FI GARAJ, SERVICIU DE BICICLETE, PISCINĂ.. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: COMPANIA ÎȘI PROPUNE SĂ EXTINDĂ OFERTA DE CAZARE TURISTICĂ. PE DE O PARTE, MODERNIZAREA STRUCTURII PRINCIPALE CONTINUĂ, PE DE ALTĂ PARTE SE VOR REALIZA 4 SOLUȚII NOI DE LOCUINȚE, COMPLETATE CU BUCĂTĂRIE PRIVATĂ. NOUA STRUCTURĂ VA FI ECHIPATĂ CU SERVICII PREZENTE ÎN PREZENT, CUM AR FI GARAJ, SERVICIU DE BICICLETE, PISCINĂ.. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRETAGET STRÄVAR EFTER ATT UTÖKA UTBUDET AV TURISTLOGI. Å ENA SIDAN FORTSÄTTER MODERNISERINGEN AV HUVUDSTRUKTUREN, Å ANDRA SIDAN KOMMER 4 NYA BOSTADSLÖSNINGAR KOMPLETT MED PRIVAT KÖK. DEN NYA STRUKTUREN KOMMER ATT UTRUSTAS MED TJÄNSTER SOM FINNS I DEN NUVARANDE, SÅSOM GARAGE, CYKELSERVICE, POOL.. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET STRÄVAR EFTER ATT UTÖKA UTBUDET AV TURISTLOGI. Å ENA SIDAN FORTSÄTTER MODERNISERINGEN AV HUVUDSTRUKTUREN, Å ANDRA SIDAN KOMMER 4 NYA BOSTADSLÖSNINGAR KOMPLETT MED PRIVAT KÖK. DEN NYA STRUKTUREN KOMMER ATT UTRUSTAS MED TJÄNSTER SOM FINNS I DEN NUVARANDE, SÅSOM GARAGE, CYKELSERVICE, POOL.. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET STRÄVAR EFTER ATT UTÖKA UTBUDET AV TURISTLOGI. Å ENA SIDAN FORTSÄTTER MODERNISERINGEN AV HUVUDSTRUKTUREN, Å ANDRA SIDAN KOMMER 4 NYA BOSTADSLÖSNINGAR KOMPLETT MED PRIVAT KÖK. DEN NYA STRUKTUREN KOMMER ATT UTRUSTAS MED TJÄNSTER SOM FINNS I DEN NUVARANDE, SÅSOM GARAGE, CYKELSERVICE, POOL.. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:28, 13 August 2022
Project Q4241385 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HOTEL EXTENSION VILLA KATY |
Project Q4241385 in Italy |
Statements
81,696.97 Euro
0 references
163,393.94 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
VILLA KATY S.N.C. DI ALBERTI SILVIA AND SONIA
0 references
45°32'51.22"N, 10°43'27.16"E
0 references
LA IMPRESA HA LO OBIETTIVO DI AMPLIARE L - OFFERTA TURISTICO RICETTIVA. DA UN LATO PROSEGUE IL PERCORSO DI AMMODERNAMENTO DELLA STRUTTURA PRINCIPALE, DALLO ALTRO VERRANNO REALIZZATI 4 NUOVI SOLUZIONI ABITATIVE COMPLETE DI CUCINA PRIVATA. LA NUOVA STRUTTURA SARA' DOTATE DEI SERVIZI PRESENTI NELLA ATTUALE, QUALI GARAGE, SERVIZIO BIKE, PISCINA.. (Italian)
0 references
THE COMPANY AIMS TO EXPAND THE TOURIST ACCOMMODATION OFFER. ON THE ONE HAND THE MODERNISATION OF THE MAIN STRUCTURE CONTINUES, ON THE OTHER WILL BE REALISED 4 NEW HOUSING SOLUTIONS COMPLETE WITH PRIVATE KITCHEN. THE NEW STRUCTURE WILL BE EQUIPPED WITH SERVICES PRESENT IN THE CURRENT, SUCH AS GARAGE, BIKE SERVICE, SWIMMING POOL.. (English)
2 February 2022
0 references
L’ENTREPRISE A POUR OBJECTIF D’ÉLARGIR L’OFFRE D’HÉBERGEMENT TOURISTIQUE. D’UNE PART, LA MODERNISATION DE LA STRUCTURE PRINCIPALE SE POURSUIT, D’AUTRE PART SERA RÉALISÉE 4 NOUVELLES SOLUTIONS DE LOGEMENT AVEC CUISINE PRIVÉE. LA NOUVELLE STRUCTURE SERA ÉQUIPÉE DE SERVICES PRÉSENTS DANS LE COURANT, TELS QUE GARAGE, SERVICE DE VÉLOS, PISCINE.. (French)
2 February 2022
0 references
DAS UNTERNEHMEN ZIELT DARAUF AB, DAS TOURISTISCHE UNTERKUNFTSANGEBOT ZU ERWEITERN. EINERSEITS WIRD DIE MODERNISIERUNG DER HAUPTSTRUKTUR FORTGESETZT, ANDERERSEITS WERDEN 4 NEUE GEHÄUSELÖSUNGEN KOMPLETT MIT PRIVATER KÜCHE REALISIERT. DIE NEUE STRUKTUR WIRD MIT DIENSTLEISTUNGEN IN DER AKTUELLEN, WIE GARAGE, FAHRRADSERVICE, SCHWIMMBAD AUSGESTATTET WERDEN. (German)
3 February 2022
0 references
HET BEDRIJF STREEFT ERNAAR HET AANBOD VAN TOERISTISCHE ACCOMMODATIE UIT TE BREIDEN. AAN DE ENE KANT WORDT DE MODERNISERING VAN DE HOOFDSTRUCTUUR VOORTGEZET, AAN DE ANDERE KANT ZULLEN 4 NIEUWE WOONOPLOSSINGEN WORDEN GEREALISEERD, COMPLEET MET EEN EIGEN KEUKEN. DE NIEUWE STRUCTUUR ZAL WORDEN UITGERUST MET DIENSTEN AANWEZIG IN DE HUIDIGE, ZOALS GARAGE, FIETSSERVICE, ZWEMBAD.. (Dutch)
4 February 2022
0 references
LA EMPRESA TIENE COMO OBJETIVO AMPLIAR LA OFERTA DE ALOJAMIENTO TURÍSTICO. POR UN LADO LA MODERNIZACIÓN DE LA ESTRUCTURA PRINCIPAL CONTINÚA, POR OTRO SE REALIZARÁN 4 NUEVAS SOLUCIONES DE VIVIENDA COMPLETA CON COCINA PRIVADA. LA NUEVA ESTRUCTURA ESTARÁ EQUIPADA CON SERVICIOS PRESENTES EN LA ACTUALIDAD, TALES COMO GARAJE, SERVICIO DE BICICLETAS, PISCINA.. (Spanish)
4 February 2022
0 references
ETTEVÕTTE EESMÄRK ON LAIENDADA MAJUTUSETTEVÕTTE PAKKUMIST. ÜHELT POOLT JÄTKUB PÕHISTRUKTUURI MODERNISEERIMINE, TEISELT POOLT REALISEERITAKSE 4 UUT ELUASEMELAHENDUST KOOS ERAKÖÖGIGA. UUS STRUKTUUR ON VARUSTATUD PRAEGUSTE TEENUSTEGA, NAGU GARAAŽ, JALGRATTATEENUS, UJUMISBASSEIN. (Estonian)
13 August 2022
0 references
BENDROVĖ SIEKIA IŠPLĖSTI TURISTŲ APGYVENDINIMO PASIŪLYMĄ. VIENA VERTUS, PAGRINDINĖS STRUKTŪROS MODERNIZAVIMAS TĘSIASI, KITA VERTUS, BUS REALIZUOTAS 4 NAUJI BŪSTO SPRENDIMAI SU PRIVAČIA VIRTUVE. NAUJOJOJE STRUKTŪROJE BUS ĮRENGTOS ESAMOS PASLAUGOS, TOKIOS KAIP GARAŽAS, DVIRAČIŲ APTARNAVIMAS, BASEINAS.. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
TVRTKA IMA ZA CILJ PROŠIRITI PONUDU TURISTIČKOG SMJEŠTAJA. S JEDNE STRANE NASTAVLJA SE MODERNIZACIJA GLAVNE STRUKTURE, S DRUGE ĆE SE REALIZIRATI 4 NOVA STAMBENA RJEŠENJA ZAJEDNO S PRIVATNOM KUHINJOM. NOVA STRUKTURA BIT ĆE OPREMLJENA USLUGAMA KOJE SU PRISUTNE U SADAŠNJOSTI, KAO ŠTO SU GARAŽA, SERVIS ZA BICIKLE, BAZEN. (Croatian)
13 August 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΕΊΝΑΙ Η ΕΠΈΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΦΟΡΆΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΏΝ ΚΑΤΑΛΥΜΆΤΩΝ. ΑΠΌ ΤΗ ΜΙΑ ΠΛΕΥΡΆ Ο ΕΚΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΚΎΡΙΑΣ ΔΟΜΉΣ ΣΥΝΕΧΊΖΕΤΑΙ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΆΛΛΗ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ 4 ΝΈΕΣ ΛΎΣΕΙΣ ΣΤΈΓΑΣΗΣ ΠΛΉΡΕΙΣ ΜΕ ΙΔΙΩΤΙΚΉ ΚΟΥΖΊΝΑ. Η ΝΈΑ ΔΟΜΉ ΘΑ ΕΞΟΠΛΙΣΤΕΊ ΜΕ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ ΠΟΥ ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΣΤΟ ΤΡΈΧΟΝ, ΌΠΩΣ ΓΚΑΡΆΖ, ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΔΗΛΆΤΟΥ, ΠΙΣΊΝΑ.. (Greek)
13 August 2022
0 references
CIEĽOM SPOLOČNOSTI JE ROZŠÍRIŤ PONUKU TURISTICKÉHO UBYTOVANIA. NA JEDNEJ STRANE POKRAČUJE MODERNIZÁCIA HLAVNEJ ŠTRUKTÚRY, NA DRUHEJ STRANE BUDE REALIZOVANÁ 4 NOVÉ BYTOVÉ RIEŠENIA KOMPLETNÉ SO SÚKROMNOU KUCHYŇOU. NOVÁ ŠTRUKTÚRA BUDE VYBAVENÁ SLUŽBAMI PRÍTOMNÝMI V SÚČASNEJ DOBE, AKO JE GARÁŽ, BIKE SERVIS, BAZÉN.. (Slovak)
13 August 2022
0 references
YRITYS PYRKII LAAJENTAMAAN MAJOITUSTARJONTAA. TOISAALTA PERUSRAKENTEEN NYKYAIKAISTAMINEN JATKUU, TOISAALTA TOTEUTETAAN 4 UUTTA ASUNTORATKAISUA, JOTKA ON TÄYDENNETTY YKSITYISELLÄ KEITTIÖLLÄ. UUSI RAKENNE ON VARUSTETTU NYKYISILLÄ PALVELUILLA, KUTEN AUTOTALLI, PYÖRÄILY, UIMA-ALLAS. (Finnish)
13 August 2022
0 references
CELEM FIRMY JEST POSZERZENIE OFERTY ZAKWATEROWANIA TURYSTYCZNEGO. Z JEDNEJ STRONY KONTYNUOWANA JEST MODERNIZACJA GŁÓWNEJ KONSTRUKCJI, Z DRUGIEJ ZOSTANIE ZREALIZOWANA 4 NOWE ROZWIĄZANIA MIESZKANIOWE WRAZ Z PRYWATNĄ KUCHNIĄ. NOWA KONSTRUKCJA BĘDZIE WYPOSAŻONA W USŁUGI OBECNE, TAKIE JAK GARAŻ, SERWIS ROWEROWY, BASEN. (Polish)
13 August 2022
0 references
A CÉG CÉLJA, HOGY BŐVÍTSE A TURISZTIKAI SZÁLLÁSHELYEK KÍNÁLATÁT. EGYRÉSZT FOLYTATÓDIK A FŐ STRUKTÚRA KORSZERŰSÍTÉSE, MÁSRÉSZT 4 ÚJ, SAJÁT KONYHÁVAL KIEGÉSZÍTETT LAKÁSMEGOLDÁS VALÓSUL MEG. AZ ÚJ SZERKEZET LESZ FELSZERELVE SZOLGÁLTATÁSOK JELEN A JELENLEGI, MINT PÉLDÁUL GARÁZS, KERÉKPÁR SZOLGÁLTATÁS, USZODA.. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
CÍLEM SPOLEČNOSTI JE ROZŠÍŘIT NABÍDKU UBYTOVÁNÍ PRO TURISTY. NA JEDNÉ STRANĚ POKRAČUJE MODERNIZACE HLAVNÍ STAVBY, NA DRUHÉ STRANĚ BUDE REALIZOVÁNA 4 NOVÁ BYTOVÁ ŘEŠENÍ KOMPLETNÍ SE SOUKROMOU KUCHYNÍ. NOVÁ STAVBA BUDE VYBAVENA SLUŽBAMI PŘÍTOMNÝMI V SOUČASNÉ DOBĚ, JAKO JE GARÁŽ, CYKLISTICKÝ SERVIS, BAZÉN.. (Czech)
13 August 2022
0 references
KOMPĀNIJAS MĒRĶIS IR PAPLAŠINĀT TŪRISTU MĪTŅU PIEDĀVĀJUMU. NO VIENAS PUSES, TURPINĀS GALVENĀS STRUKTŪRAS MODERNIZĀCIJA, NO OTRAS PUSES, TIKS REALIZĒTI 4 JAUNI MĀJOKĻU RISINĀJUMI, KAS PAPILDINĀTI AR PRIVĀTU VIRTUVI. JAUNĀ STRUKTŪRA TIKS APRĪKOTA AR PAKALPOJUMIEM, KAS ATRODAS PAŠREIZĒJĀ, PIEMĒRAM, GARĀŽA, VELOSIPĒDU SERVISS, PELDBASEINS.. (Latvian)
13 August 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN GCOMHLACHT AN TAIRISCINT LÓISTÍN DO THURASÓIRÍ A LEATHNÚ. AR THAOBH AMHÁIN LEANANN NUACHÓIRIÚ AN PHRÍOMHSTRUCHTÚIR AR AGHAIDH, AR AN TAOBH EILE BAINFEAR AMACH 4 RÉITEACH TITHÍOCHTA NUA LE CISTIN PHRÍOBHÁIDEACH. BEIDH AN STRUCHTÚR NUA A BHEITH FEISTITHE LE SEIRBHÍSÍ I LÁTHAIR NA HUAIRE, AR NÓS GHARÁISTE, SEIRBHÍS ROTHAR, LINN SNÁMHA.. (Irish)
13 August 2022
0 references
PODJETJE ŽELI RAZŠIRITI PONUDBO TURISTIČNIH NASTANITEV. PO ENI STRANI SE NADALJUJE MODERNIZACIJA GLAVNE STRUKTURE, PO DRUGI PA SE BODO URESNIČILE 4 NOVE STANOVANJSKE REŠITVE SKUPAJ Z ZASEBNO KUHINJO. NOVA STRUKTURA BO OPREMLJENA S STORITVAMI, KI SO PRISOTNE V TOKU, KOT SO GARAŽA, SERVIS KOLES, BAZEN.. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
КОМПАНИЯТА ИМА ЗА ЦЕЛ ДА РАЗШИРИ ПРЕДЛАГАНЕТО ЗА ТУРИСТИЧЕСКО НАСТАНЯВАНЕ. ОТ ЕДНА СТРАНА МОДЕРНИЗАЦИЯТА НА ОСНОВНАТА СТРУКТУРА ПРОДЪЛЖАВА, ОТ ДРУГА СТРАНА ЩЕ БЪДАТ РЕАЛИЗИРАНИ 4 НОВИ ЖИЛИЩНИ РЕШЕНИЯ, ЗАВЪРШЕНИ С ЧАСТНА КУХНЯ. НОВАТА КОНСТРУКЦИЯ ЩЕ БЪДЕ ОБОРУДВАНА С УСЛУГИ, ПРИСЪСТВАЩИ В ТЕЧЕНИЕТО, КАТО ГАРАЖ, ВЕЛОСЕРВИЗ, БАСЕЙН.. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
IL-KUMPANIJA GĦANDHA L-GĦAN LI TESPANDI L-OFFERTA TA’ AKKOMODAZZJONI TURISTIKA. MIN-NAĦA L-WAĦDA L-MODERNIZZAZZJONI TAL-ISTRUTTURA EWLENIJA TKOMPLI, MIN-NAĦA L-OĦRA SE JIĠU REALIZZATI 4 SOLUZZJONIJIET ĠODDA TA ‘AKKOMODAZZJONI KOMPLUTI BIL-KĊINA PRIVATA. L-ISTRUTTURA L-ĠDIDA SE TKUN MGĦAMMRA B’SERVIZZI PREŻENTI FIL-PREŻENT, BĦALL-GARAXX, IS-SERVIZZ TAR-ROTA, IL-PIXXINA. (Maltese)
13 August 2022
0 references
A EMPRESA PRETENDE EXPANDIR A OFERTA DE ALOJAMENTO TURÍSTICO. POR UM LADO, A MODERNIZAÇÃO DA ESTRUTURA PRINCIPAL CONTINUA, POR OUTRO, SERÃO REALIZADAS 4 NOVAS SOLUÇÕES DE HABITAÇÃO COMPLETAS COM COZINHA RETRÊTE. A NOVA ESTRUTURA SERÁ EQUIPADA COM SERVIÇOS PRESENTES NA ATUALIDADE, COMO GARAGEM, SERVIÇO DE BICICLETA, PISCINA.. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
VIRKSOMHEDEN HAR TIL FORMÅL AT UDVIDE TURISTINDKVARTERING TILBUD. PÅ DEN ENE SIDE FORTSÆTTER MODERNISERINGEN AF HOVEDSTRUKTUREN, PÅ DEN ANDEN SIDE VIL DER BLIVE REALISERET 4 NYE BOLIGLØSNINGER KOMPLET MED PRIVAT KØKKEN. DEN NYE STRUKTUR VIL BLIVE UDSTYRET MED TJENESTER TIL STEDE I DEN NUVÆRENDE, SÅSOM GARAGE, CYKEL SERVICE, SWIMMINGPOOL.. (Danish)
13 August 2022
0 references
COMPANIA ÎȘI PROPUNE SĂ EXTINDĂ OFERTA DE CAZARE TURISTICĂ. PE DE O PARTE, MODERNIZAREA STRUCTURII PRINCIPALE CONTINUĂ, PE DE ALTĂ PARTE SE VOR REALIZA 4 SOLUȚII NOI DE LOCUINȚE, COMPLETATE CU BUCĂTĂRIE PRIVATĂ. NOUA STRUCTURĂ VA FI ECHIPATĂ CU SERVICII PREZENTE ÎN PREZENT, CUM AR FI GARAJ, SERVICIU DE BICICLETE, PISCINĂ.. (Romanian)
13 August 2022
0 references
FÖRETAGET STRÄVAR EFTER ATT UTÖKA UTBUDET AV TURISTLOGI. Å ENA SIDAN FORTSÄTTER MODERNISERINGEN AV HUVUDSTRUKTUREN, Å ANDRA SIDAN KOMMER 4 NYA BOSTADSLÖSNINGAR KOMPLETT MED PRIVAT KÖK. DEN NYA STRUKTUREN KOMMER ATT UTRUSTAS MED TJÄNSTER SOM FINNS I DEN NUVARANDE, SÅSOM GARAGE, CYKELSERVICE, POOL.. (Swedish)
13 August 2022
0 references
BARDOLINO
0 references