Skills development Wången (Q4038959): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, nl, fr, de, it, es, sv, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Oskuste arendamine Wången | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įgūdžių ugdymas Wången | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj vještina Wången | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη δεξιοτήτων Wången | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj zručností Wången | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Osaamisen kehittäminen Wången | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozwój umiejętności Wången | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Készségfejlesztés Wången | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj dovedností Wången | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Prasmju attīstība Wången | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt scileanna Wången | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj znanj in spretnosti Wången | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на уменията Wången | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tal-ħiliet Wången | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de competências Wången | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kompetenceudvikling Wången | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea competențelor Wången | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4038959 в Швеция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4038959 u Švedskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4038959 Svédországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4038959 ve Švédsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4038959 i Sverige | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4038959 in Zweden | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4038959 Rootsis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4038959 Ruotsissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4038959 en Suède | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4038959 in Schweden | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4038959 στη Σουηδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4038959 sa tSualainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4038959 in Svezia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4038959 Zviedrijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4038959 Švedijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4038959 fl-Isvezja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4038959 w Szwecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4038959 na Suécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4038959 în Suedia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4038959 vo Švédsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4038959 na Švedskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4038959 en Suecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4038959 i Sverige | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on tugevdada nii üksikisikuid kui ka ettevõtlust tervikuna, suurendades läbipaistvust ja teadmisi kohtlemisest, konfliktidest, soost jne. Projekti eesmärk on töötada koos koostööpartnerite ja peamiste sidusrühmadega välja strateegia selle kohta, kuidas meelitada ligi inimesi, kellel ei ole põhjapoolset tausta – publikut, kes on praegu riiklikul tasandil alaesindatud ratsaspordis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tugevdada nii üksikisikuid kui ka ettevõtlust tervikuna, suurendades läbipaistvust ja teadmisi kohtlemisest, konfliktidest, soost jne. Projekti eesmärk on töötada koos koostööpartnerite ja peamiste sidusrühmadega välja strateegia selle kohta, kuidas meelitada ligi inimesi, kellel ei ole põhjapoolset tausta – publikut, kes on praegu riiklikul tasandil alaesindatud ratsaspordis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tugevdada nii üksikisikuid kui ka ettevõtlust tervikuna, suurendades läbipaistvust ja teadmisi kohtlemisest, konfliktidest, soost jne. Projekti eesmärk on töötada koos koostööpartnerite ja peamiste sidusrühmadega välja strateegia selle kohta, kuidas meelitada ligi inimesi, kellel ei ole põhjapoolset tausta – publikut, kes on praegu riiklikul tasandil alaesindatud ratsaspordis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama stiprinti asmenis ir visą verslą didinant skaidrumą ir gilinant žinias apie gydymą, konfliktus, lytį ir kt. Projektas taip pat turi kartu su bendradarbiavimo partneriais ir pagrindiniais suinteresuotaisiais subjektais parengti strategiją, kaip pritraukti žmones iš ne Šiaurės šalių kilmės į verslą – auditoriją, kuri šiandien yra nepakankamai atstovaujama žirgų sporte nacionaliniu mastu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama stiprinti asmenis ir visą verslą didinant skaidrumą ir gilinant žinias apie gydymą, konfliktus, lytį ir kt. Projektas taip pat turi kartu su bendradarbiavimo partneriais ir pagrindiniais suinteresuotaisiais subjektais parengti strategiją, kaip pritraukti žmones iš ne Šiaurės šalių kilmės į verslą – auditoriją, kuri šiandien yra nepakankamai atstovaujama žirgų sporte nacionaliniu mastu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama stiprinti asmenis ir visą verslą didinant skaidrumą ir gilinant žinias apie gydymą, konfliktus, lytį ir kt. Projektas taip pat turi kartu su bendradarbiavimo partneriais ir pagrindiniais suinteresuotaisiais subjektais parengti strategiją, kaip pritraukti žmones iš ne Šiaurės šalių kilmės į verslą – auditoriją, kuri šiandien yra nepakankamai atstovaujama žirgų sporte nacionaliniu mastu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ima za cilj ojačati pojedince i poslovanje u cjelini kroz povećanu transparentnost i bolje poznavanje postupanja, sukoba, roda itd. Projekt također mora zajedno s partnerima u suradnji i ključnim dionicima razviti strategiju za privlačenje osoba koje nisu nordijske u poslovnom okruženju, publike koja je danas nedovoljno zastupljena u konjičkom sportu na nacionalnoj razini. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ima za cilj ojačati pojedince i poslovanje u cjelini kroz povećanu transparentnost i bolje poznavanje postupanja, sukoba, roda itd. Projekt također mora zajedno s partnerima u suradnji i ključnim dionicima razviti strategiju za privlačenje osoba koje nisu nordijske u poslovnom okruženju, publike koja je danas nedovoljno zastupljena u konjičkom sportu na nacionalnoj razini. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ima za cilj ojačati pojedince i poslovanje u cjelini kroz povećanu transparentnost i bolje poznavanje postupanja, sukoba, roda itd. Projekt također mora zajedno s partnerima u suradnji i ključnim dionicima razviti strategiju za privlačenje osoba koje nisu nordijske u poslovnom okruženju, publike koja je danas nedovoljno zastupljena u konjičkom sportu na nacionalnoj razini. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση τόσο των ατόμων όσο και των επιχειρήσεων στο σύνολό τους μέσω της αυξημένης διαφάνειας και της μεγαλύτερης γνώσης της μεταχείρισης, των συγκρούσεων, του φύλου κ.λπ. Το έργο πρέπει επίσης να αναπτύξει από κοινού με εταίρους συνεργασίας και βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς μια στρατηγική για τον τρόπο προσέλκυσης στην επιχείρηση ατόμων με μη σκανδιναβικό υπόβαθρο, ενός κοινού που σήμερα υποεκπροσωπείται στον ιππικό αθλητισμό σε εθνικό επίπεδο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση τόσο των ατόμων όσο και των επιχειρήσεων στο σύνολό τους μέσω της αυξημένης διαφάνειας και της μεγαλύτερης γνώσης της μεταχείρισης, των συγκρούσεων, του φύλου κ.λπ. Το έργο πρέπει επίσης να αναπτύξει από κοινού με εταίρους συνεργασίας και βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς μια στρατηγική για τον τρόπο προσέλκυσης στην επιχείρηση ατόμων με μη σκανδιναβικό υπόβαθρο, ενός κοινού που σήμερα υποεκπροσωπείται στον ιππικό αθλητισμό σε εθνικό επίπεδο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση τόσο των ατόμων όσο και των επιχειρήσεων στο σύνολό τους μέσω της αυξημένης διαφάνειας και της μεγαλύτερης γνώσης της μεταχείρισης, των συγκρούσεων, του φύλου κ.λπ. Το έργο πρέπει επίσης να αναπτύξει από κοινού με εταίρους συνεργασίας και βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς μια στρατηγική για τον τρόπο προσέλκυσης στην επιχείρηση ατόμων με μη σκανδιναβικό υπόβαθρο, ενός κοινού που σήμερα υποεκπροσωπείται στον ιππικό αθλητισμό σε εθνικό επίπεδο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je posilniť jednotlivcov, ako aj podnikanie ako celok prostredníctvom väčšej transparentnosti a lepších znalostí o zaobchádzaní, konfliktoch, rodových otázkach atď. Projekt musí spolu so spolupracujúcimi partnermi a kľúčovými zainteresovanými stranami vypracovať stratégiu, ako prilákať ľudí s iným ako severským zázemím do podnikania, čo je publikum, ktoré je v súčasnosti nedostatočne zastúpené v jazdeckom športe na národnej úrovni. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je posilniť jednotlivcov, ako aj podnikanie ako celok prostredníctvom väčšej transparentnosti a lepších znalostí o zaobchádzaní, konfliktoch, rodových otázkach atď. Projekt musí spolu so spolupracujúcimi partnermi a kľúčovými zainteresovanými stranami vypracovať stratégiu, ako prilákať ľudí s iným ako severským zázemím do podnikania, čo je publikum, ktoré je v súčasnosti nedostatočne zastúpené v jazdeckom športe na národnej úrovni. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je posilniť jednotlivcov, ako aj podnikanie ako celok prostredníctvom väčšej transparentnosti a lepších znalostí o zaobchádzaní, konfliktoch, rodových otázkach atď. Projekt musí spolu so spolupracujúcimi partnermi a kľúčovými zainteresovanými stranami vypracovať stratégiu, ako prilákať ľudí s iným ako severským zázemím do podnikania, čo je publikum, ktoré je v súčasnosti nedostatočne zastúpené v jazdeckom športe na národnej úrovni. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa sekä yksityishenkilöitä että koko liiketoimintaa lisäämällä avoimuutta ja lisäämällä tietoa hoidosta, konflikteista, sukupuolesta jne. Hankkeen on myös yhdessä yhteistyökumppaneiden ja keskeisten sidosryhmien kanssa kehitettävä strategia, jolla houkutellaan muita kuin pohjoismaista taustaa omaavia henkilöitä liiketoimintaan, joka on nykyään kansallisesti aliedustettuna hevosurheilussa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vahvistaa sekä yksityishenkilöitä että koko liiketoimintaa lisäämällä avoimuutta ja lisäämällä tietoa hoidosta, konflikteista, sukupuolesta jne. Hankkeen on myös yhdessä yhteistyökumppaneiden ja keskeisten sidosryhmien kanssa kehitettävä strategia, jolla houkutellaan muita kuin pohjoismaista taustaa omaavia henkilöitä liiketoimintaan, joka on nykyään kansallisesti aliedustettuna hevosurheilussa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vahvistaa sekä yksityishenkilöitä että koko liiketoimintaa lisäämällä avoimuutta ja lisäämällä tietoa hoidosta, konflikteista, sukupuolesta jne. Hankkeen on myös yhdessä yhteistyökumppaneiden ja keskeisten sidosryhmien kanssa kehitettävä strategia, jolla houkutellaan muita kuin pohjoismaista taustaa omaavia henkilöitä liiketoimintaan, joka on nykyään kansallisesti aliedustettuna hevosurheilussa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu wzmocnienie zarówno osób fizycznych, jak i biznesu jako całości poprzez zwiększenie przejrzystości i większą wiedzę na temat leczenia, konfliktów, płci itp. Projekt musi również wraz z partnerami współpracującymi i kluczowymi zainteresowanymi stronami opracować strategię przyciągania do biznesu osób nienordyckich, odbiorców, którzy obecnie są niedostatecznie reprezentowani w sporcie jeździeckim na szczeblu krajowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu wzmocnienie zarówno osób fizycznych, jak i biznesu jako całości poprzez zwiększenie przejrzystości i większą wiedzę na temat leczenia, konfliktów, płci itp. Projekt musi również wraz z partnerami współpracującymi i kluczowymi zainteresowanymi stronami opracować strategię przyciągania do biznesu osób nienordyckich, odbiorców, którzy obecnie są niedostatecznie reprezentowani w sporcie jeździeckim na szczeblu krajowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu wzmocnienie zarówno osób fizycznych, jak i biznesu jako całości poprzez zwiększenie przejrzystości i większą wiedzę na temat leczenia, konfliktów, płci itp. Projekt musi również wraz z partnerami współpracującymi i kluczowymi zainteresowanymi stronami opracować strategię przyciągania do biznesu osób nienordyckich, odbiorców, którzy obecnie są niedostatecznie reprezentowani w sporcie jeździeckim na szczeblu krajowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az egyének és az üzleti élet egészének megerősítése a kezelés, a konfliktusok, a nemek stb. fokozott átláthatósága és jobb ismerete révén. A projektnek együtt kell működnie az együttműködő partnerekkel és a legfontosabb érdekelt felekkel, stratégiát kell kidolgoznia arra vonatkozóan, hogy miként lehet vonzani a nem északi hátterű embereket a vállalkozásba, amely ma alulreprezentált a lovassportban nemzeti szinten. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az egyének és az üzleti élet egészének megerősítése a kezelés, a konfliktusok, a nemek stb. fokozott átláthatósága és jobb ismerete révén. A projektnek együtt kell működnie az együttműködő partnerekkel és a legfontosabb érdekelt felekkel, stratégiát kell kidolgoznia arra vonatkozóan, hogy miként lehet vonzani a nem északi hátterű embereket a vállalkozásba, amely ma alulreprezentált a lovassportban nemzeti szinten. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az egyének és az üzleti élet egészének megerősítése a kezelés, a konfliktusok, a nemek stb. fokozott átláthatósága és jobb ismerete révén. A projektnek együtt kell működnie az együttműködő partnerekkel és a legfontosabb érdekelt felekkel, stratégiát kell kidolgoznia arra vonatkozóan, hogy miként lehet vonzani a nem északi hátterű embereket a vállalkozásba, amely ma alulreprezentált a lovassportban nemzeti szinten. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je posílit jednotlivce i podniky jako celek prostřednictvím větší transparentnosti a lepší znalosti o léčbě, konfliktech, genderu atd. Projekt musí také společně s partnery ve spolupráci a klíčovými zúčastněnými stranami vypracovat strategii, jak přilákat lidi s nenorským zázemím do podnikání, což je publikum, které je dnes nedostatečně zastoupeno v jezdeckém sportu na národní úrovni. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je posílit jednotlivce i podniky jako celek prostřednictvím větší transparentnosti a lepší znalosti o léčbě, konfliktech, genderu atd. Projekt musí také společně s partnery ve spolupráci a klíčovými zúčastněnými stranami vypracovat strategii, jak přilákat lidi s nenorským zázemím do podnikání, což je publikum, které je dnes nedostatečně zastoupeno v jezdeckém sportu na národní úrovni. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je posílit jednotlivce i podniky jako celek prostřednictvím větší transparentnosti a lepší znalosti o léčbě, konfliktech, genderu atd. Projekt musí také společně s partnery ve spolupráci a klíčovými zúčastněnými stranami vypracovat strategii, jak přilákat lidi s nenorským zázemím do podnikání, což je publikum, které je dnes nedostatečně zastoupeno v jezdeckém sportu na národní úrovni. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir stiprināt indivīdus, kā arī uzņēmumus kopumā, palielinot pārredzamību un uzlabojot zināšanas par attieksmi, konfliktiem, dzimumu u. c. Projektā kopā ar sadarbības partneriem un galvenajām ieinteresētajām personām jāizstrādā stratēģija, kā piesaistīt uzņēmumus, kas nav Ziemeļvalstu izcelsmes cilvēki, — auditoriju, kas mūsdienās nacionāli ir nepietiekami pārstāvēta jāšanas sportā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir stiprināt indivīdus, kā arī uzņēmumus kopumā, palielinot pārredzamību un uzlabojot zināšanas par attieksmi, konfliktiem, dzimumu u. c. Projektā kopā ar sadarbības partneriem un galvenajām ieinteresētajām personām jāizstrādā stratēģija, kā piesaistīt uzņēmumus, kas nav Ziemeļvalstu izcelsmes cilvēki, — auditoriju, kas mūsdienās nacionāli ir nepietiekami pārstāvēta jāšanas sportā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir stiprināt indivīdus, kā arī uzņēmumus kopumā, palielinot pārredzamību un uzlabojot zināšanas par attieksmi, konfliktiem, dzimumu u. c. Projektā kopā ar sadarbības partneriem un galvenajām ieinteresētajām personām jāizstrādā stratēģija, kā piesaistīt uzņēmumus, kas nav Ziemeļvalstu izcelsmes cilvēki, — auditoriju, kas mūsdienās nacionāli ir nepietiekami pārstāvēta jāšanas sportā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal daoine aonair agus gnó ina iomláine a neartú trí thrédhearcacht mhéadaithe agus trí bhreis eolais ar chóireáil, ar choinbhleachtaí, ar inscne, etc. Ní mór don tionscadal, in éineacht le comhpháirtithe comhair agus príomhpháirtithe leasmhara, straitéis a fhorbairt chun daoine a bhfuil cúlra neamhordach acu a mhealladh chuig an ngnó, lucht féachana atá faoi ghannionadaíocht sa lá atá inniu ann i spórt eachaíochta go náisiúnta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal daoine aonair agus gnó ina iomláine a neartú trí thrédhearcacht mhéadaithe agus trí bhreis eolais ar chóireáil, ar choinbhleachtaí, ar inscne, etc. Ní mór don tionscadal, in éineacht le comhpháirtithe comhair agus príomhpháirtithe leasmhara, straitéis a fhorbairt chun daoine a bhfuil cúlra neamhordach acu a mhealladh chuig an ngnó, lucht féachana atá faoi ghannionadaíocht sa lá atá inniu ann i spórt eachaíochta go náisiúnta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an tionscadal daoine aonair agus gnó ina iomláine a neartú trí thrédhearcacht mhéadaithe agus trí bhreis eolais ar chóireáil, ar choinbhleachtaí, ar inscne, etc. Ní mór don tionscadal, in éineacht le comhpháirtithe comhair agus príomhpháirtithe leasmhara, straitéis a fhorbairt chun daoine a bhfuil cúlra neamhordach acu a mhealladh chuig an ngnó, lucht féachana atá faoi ghannionadaíocht sa lá atá inniu ann i spórt eachaíochta go náisiúnta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je okrepiti posameznike in podjetja kot celoto z večjo preglednostjo in boljšim poznavanjem obravnave, konfliktov, spola itd. Projekt mora tudi skupaj s partnerji za sodelovanje in ključnimi deležniki razviti strategijo za privabljanje ljudi z nenordijskim ozadjem v podjetje, občinstvo, ki je danes premalo zastopano v konjeniškem športu na nacionalni ravni. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je okrepiti posameznike in podjetja kot celoto z večjo preglednostjo in boljšim poznavanjem obravnave, konfliktov, spola itd. Projekt mora tudi skupaj s partnerji za sodelovanje in ključnimi deležniki razviti strategijo za privabljanje ljudi z nenordijskim ozadjem v podjetje, občinstvo, ki je danes premalo zastopano v konjeniškem športu na nacionalni ravni. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je okrepiti posameznike in podjetja kot celoto z večjo preglednostjo in boljšim poznavanjem obravnave, konfliktov, spola itd. Projekt mora tudi skupaj s partnerji za sodelovanje in ključnimi deležniki razviti strategijo za privabljanje ljudi z nenordijskim ozadjem v podjetje, občinstvo, ki je danes premalo zastopano v konjeniškem športu na nacionalni ravni. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел укрепване както на отделните лица, така и на бизнеса като цяло чрез по-голяма прозрачност и по-добро познаване на лечението, конфликтите, пола и др. Проектът трябва също така заедно с партньори за сътрудничество и ключови заинтересовани страни да разработи стратегия за привличане на хора с ненордив произход в бизнеса, аудитория, която днес е недостатъчно представена в конния спорт на национално равнище. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел укрепване както на отделните лица, така и на бизнеса като цяло чрез по-голяма прозрачност и по-добро познаване на лечението, конфликтите, пола и др. Проектът трябва също така заедно с партньори за сътрудничество и ключови заинтересовани страни да разработи стратегия за привличане на хора с ненордив произход в бизнеса, аудитория, която днес е недостатъчно представена в конния спорт на национално равнище. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел укрепване както на отделните лица, така и на бизнеса като цяло чрез по-голяма прозрачност и по-добро познаване на лечението, конфликтите, пола и др. Проектът трябва също така заедно с партньори за сътрудничество и ключови заинтересовани страни да разработи стратегия за привличане на хора с ненордив произход в бизнеса, аудитория, която днес е недостатъчно представена в конния спорт на национално равнище. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ l-individwi kif ukoll in-negozju kollu kemm hu permezz ta’ aktar trasparenza u għarfien akbar dwar it-trattament, il-kunflitti, is-sessi, eċċ. Il-proġett għandu wkoll flimkien mal-imsieħba ta’ kollaborazzjoni u l-partijiet interessati ewlenin jiżviluppa strateġija dwar kif jistgħu jiġu attirati persuni bi sfond mhux Nordiku lejn in-negozju, udjenza li llum hija sottorappreżentata fl-isport ekwestri fuq livell nazzjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ l-individwi kif ukoll in-negozju kollu kemm hu permezz ta’ aktar trasparenza u għarfien akbar dwar it-trattament, il-kunflitti, is-sessi, eċċ. Il-proġett għandu wkoll flimkien mal-imsieħba ta’ kollaborazzjoni u l-partijiet interessati ewlenin jiżviluppa strateġija dwar kif jistgħu jiġu attirati persuni bi sfond mhux Nordiku lejn in-negozju, udjenza li llum hija sottorappreżentata fl-isport ekwestri fuq livell nazzjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ l-individwi kif ukoll in-negozju kollu kemm hu permezz ta’ aktar trasparenza u għarfien akbar dwar it-trattament, il-kunflitti, is-sessi, eċċ. Il-proġett għandu wkoll flimkien mal-imsieħba ta’ kollaborazzjoni u l-partijiet interessati ewlenin jiżviluppa strateġija dwar kif jistgħu jiġu attirati persuni bi sfond mhux Nordiku lejn in-negozju, udjenza li llum hija sottorappreżentata fl-isport ekwestri fuq livell nazzjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa reforçar os indivíduos, bem como as empresas no seu conjunto, através de uma maior transparência e de um maior conhecimento do tratamento, dos conflitos, do género, etc. O projeto deve também, em conjunto com os parceiros de colaboração e as principais partes interessadas, desenvolver uma estratégia para atrair pessoas com antecedentes não nórdicos para o negócio, um público que hoje está sub-representado no desporto equestre a nível nacional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa reforçar os indivíduos, bem como as empresas no seu conjunto, através de uma maior transparência e de um maior conhecimento do tratamento, dos conflitos, do género, etc. O projeto deve também, em conjunto com os parceiros de colaboração e as principais partes interessadas, desenvolver uma estratégia para atrair pessoas com antecedentes não nórdicos para o negócio, um público que hoje está sub-representado no desporto equestre a nível nacional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa reforçar os indivíduos, bem como as empresas no seu conjunto, através de uma maior transparência e de um maior conhecimento do tratamento, dos conflitos, do género, etc. O projeto deve também, em conjunto com os parceiros de colaboração e as principais partes interessadas, desenvolver uma estratégia para atrair pessoas com antecedentes não nórdicos para o negócio, um público que hoje está sub-representado no desporto equestre a nível nacional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at styrke såvel enkeltpersoner som erhvervslivet som helhed gennem øget gennemsigtighed og større viden om behandling, konflikter, køn osv. Projektet skal også sammen med samarbejdspartnere og nøgleinteressenter udvikle en strategi for, hvordan man kan tiltrække folk med ikke-nordisk baggrund til virksomheden, et publikum, der i dag er underrepræsenteret inden for ridesport nationalt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at styrke såvel enkeltpersoner som erhvervslivet som helhed gennem øget gennemsigtighed og større viden om behandling, konflikter, køn osv. Projektet skal også sammen med samarbejdspartnere og nøgleinteressenter udvikle en strategi for, hvordan man kan tiltrække folk med ikke-nordisk baggrund til virksomheden, et publikum, der i dag er underrepræsenteret inden for ridesport nationalt. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at styrke såvel enkeltpersoner som erhvervslivet som helhed gennem øget gennemsigtighed og større viden om behandling, konflikter, køn osv. Projektet skal også sammen med samarbejdspartnere og nøgleinteressenter udvikle en strategi for, hvordan man kan tiltrække folk med ikke-nordisk baggrund til virksomheden, et publikum, der i dag er underrepræsenteret inden for ridesport nationalt. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul își propune să consolideze atât persoanele fizice, cât și afacerile în ansamblu printr-o mai mare transparență și o mai bună cunoaștere a tratamentului, conflictelor, genului etc. Proiectul trebuie, de asemenea, să dezvolte împreună cu partenerii de colaborare și cu principalele părți interesate o strategie pentru a atrage oameni cu un mediu non-nordic în afaceri, un public care astăzi este subreprezentat în sportul ecvestru la nivel național. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să consolideze atât persoanele fizice, cât și afacerile în ansamblu printr-o mai mare transparență și o mai bună cunoaștere a tratamentului, conflictelor, genului etc. Proiectul trebuie, de asemenea, să dezvolte împreună cu partenerii de colaborare și cu principalele părți interesate o strategie pentru a atrage oameni cu un mediu non-nordic în afaceri, un public care astăzi este subreprezentat în sportul ecvestru la nivel național. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul își propune să consolideze atât persoanele fizice, cât și afacerile în ansamblu printr-o mai mare transparență și o mai bună cunoaștere a tratamentului, conflictelor, genului etc. Proiectul trebuie, de asemenea, să dezvolte împreună cu partenerii de colaborare și cu principalele părți interesate o strategie pentru a atrage oameni cu un mediu non-nordic în afaceri, un public care astăzi este subreprezentat în sportul ecvestru la nivel național. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:25, 13 August 2022
Project Q4038959 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Skills development Wången |
Project Q4038959 in Sweden |
Statements
796,598.0 Swedish krona
0 references
1,593,196.0 Swedish krona
0 references
1 September 2015
0 references
28 February 2017
0 references
Wången
0 references
63°24'50.36"N, 13°48'1.84"E
0 references
83593
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, sowohl Einzelpersonen als auch Unternehmen als Ganzes durch mehr Transparenz und mehr Wissen über Behandlung, Konflikte, Geschlecht usw. zu stärken. Das Projekt muss auch gemeinsam mit Kooperationspartnern und wichtigen Stakeholdern eine Strategie entwickeln, wie Menschen mit nicht-Nordischem Hintergrund für das Unternehmen angezogen werden können, ein Publikum, das heute im Pferdesport national unterrepräsentiert ist. (German)
27 January 2022
0 references
Het project is gericht op het versterken van zowel individuen als het bedrijfsleven als geheel door meer transparantie en meer kennis van behandeling, conflicten, gender, enz. Het project moet ook samen met samenwerkingspartners en belangrijke belanghebbenden een strategie ontwikkelen voor het aantrekken van mensen met een niet-Nordische achtergrond voor het bedrijf, een publiek dat tegenwoordig nationaal ondervertegenwoordigd is in de paardensport. (Dutch)
27 January 2022
0 references
Il progetto mira a rafforzare sia gli individui che le imprese nel loro insieme attraverso una maggiore trasparenza e una maggiore conoscenza del trattamento, dei conflitti, del genere, ecc. Il progetto deve inoltre, insieme ai partner di collaborazione e ai principali stakeholder, sviluppare una strategia per attirare persone con background non nordico verso l'impresa, un pubblico che oggi è sottorappresentato nello sport equestre a livello nazionale. (Italian)
27 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo fortalecer tanto a las personas como a las empresas en su conjunto a través de una mayor transparencia y un mayor conocimiento del tratamiento, los conflictos, el género, etc. El proyecto también debe, junto con los socios de colaboración y las partes interesadas clave, desarrollar una estrategia para atraer a personas con antecedentes no nórdicos al negocio, una audiencia que hoy en día está infrarrepresentada en el deporte ecuestre a nivel nacional. (Spanish)
27 January 2022
0 references
The project aims to strengthen individuals as well as business as a whole through increased transparency and greater knowledge of treatment, conflicts, gender, etc. The project must also together with collaboration partners and key stakeholders develop a strategy for how to attract people with non-Nordic background to the business, an audience that today is underrepresented in equestrian sport nationally. (English)
0 references
Projektet syftar till att stärka individer såväl som företag som helhet genom ökad transparens och ökad kunskap om behandling, konflikter, genus m.m. Projektet ska också tillsammans med samarbetspartners och nyckelaktörer utveckla en strategi för hur man attraherar personer med icke-nordisk bakgrund till verksamheten, en publik som idag är underrepresenterad inom ridsport nationellt. (Swedish)
10 February 2022
0 references
Le projet vise à renforcer les individus et les entreprises dans leur ensemble grâce à une transparence accrue et à une meilleure connaissance du traitement, des conflits, du genre, etc. Le projet élaborera également une stratégie visant à attirer des personnes ayant des antécédents non nordiques dans l’entreprise, un public actuellement sous-représenté dans les sports équestres à l’échelle nationale. (French)
10 February 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada nii üksikisikuid kui ka ettevõtlust tervikuna, suurendades läbipaistvust ja teadmisi kohtlemisest, konfliktidest, soost jne. Projekti eesmärk on töötada koos koostööpartnerite ja peamiste sidusrühmadega välja strateegia selle kohta, kuidas meelitada ligi inimesi, kellel ei ole põhjapoolset tausta – publikut, kes on praegu riiklikul tasandil alaesindatud ratsaspordis. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektu siekiama stiprinti asmenis ir visą verslą didinant skaidrumą ir gilinant žinias apie gydymą, konfliktus, lytį ir kt. Projektas taip pat turi kartu su bendradarbiavimo partneriais ir pagrindiniais suinteresuotaisiais subjektais parengti strategiją, kaip pritraukti žmones iš ne Šiaurės šalių kilmės į verslą – auditoriją, kuri šiandien yra nepakankamai atstovaujama žirgų sporte nacionaliniu mastu. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt ima za cilj ojačati pojedince i poslovanje u cjelini kroz povećanu transparentnost i bolje poznavanje postupanja, sukoba, roda itd. Projekt također mora zajedno s partnerima u suradnji i ključnim dionicima razviti strategiju za privlačenje osoba koje nisu nordijske u poslovnom okruženju, publike koja je danas nedovoljno zastupljena u konjičkom sportu na nacionalnoj razini. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση τόσο των ατόμων όσο και των επιχειρήσεων στο σύνολό τους μέσω της αυξημένης διαφάνειας και της μεγαλύτερης γνώσης της μεταχείρισης, των συγκρούσεων, του φύλου κ.λπ. Το έργο πρέπει επίσης να αναπτύξει από κοινού με εταίρους συνεργασίας και βασικούς ενδιαφερόμενους φορείς μια στρατηγική για τον τρόπο προσέλκυσης στην επιχείρηση ατόμων με μη σκανδιναβικό υπόβαθρο, ενός κοινού που σήμερα υποεκπροσωπείται στον ιππικό αθλητισμό σε εθνικό επίπεδο. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je posilniť jednotlivcov, ako aj podnikanie ako celok prostredníctvom väčšej transparentnosti a lepších znalostí o zaobchádzaní, konfliktoch, rodových otázkach atď. Projekt musí spolu so spolupracujúcimi partnermi a kľúčovými zainteresovanými stranami vypracovať stratégiu, ako prilákať ľudí s iným ako severským zázemím do podnikania, čo je publikum, ktoré je v súčasnosti nedostatočne zastúpené v jazdeckom športe na národnej úrovni. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa sekä yksityishenkilöitä että koko liiketoimintaa lisäämällä avoimuutta ja lisäämällä tietoa hoidosta, konflikteista, sukupuolesta jne. Hankkeen on myös yhdessä yhteistyökumppaneiden ja keskeisten sidosryhmien kanssa kehitettävä strategia, jolla houkutellaan muita kuin pohjoismaista taustaa omaavia henkilöitä liiketoimintaan, joka on nykyään kansallisesti aliedustettuna hevosurheilussa. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Projekt ma na celu wzmocnienie zarówno osób fizycznych, jak i biznesu jako całości poprzez zwiększenie przejrzystości i większą wiedzę na temat leczenia, konfliktów, płci itp. Projekt musi również wraz z partnerami współpracującymi i kluczowymi zainteresowanymi stronami opracować strategię przyciągania do biznesu osób nienordyckich, odbiorców, którzy obecnie są niedostatecznie reprezentowani w sporcie jeździeckim na szczeblu krajowym. (Polish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja az egyének és az üzleti élet egészének megerősítése a kezelés, a konfliktusok, a nemek stb. fokozott átláthatósága és jobb ismerete révén. A projektnek együtt kell működnie az együttműködő partnerekkel és a legfontosabb érdekelt felekkel, stratégiát kell kidolgoznia arra vonatkozóan, hogy miként lehet vonzani a nem északi hátterű embereket a vállalkozásba, amely ma alulreprezentált a lovassportban nemzeti szinten. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je posílit jednotlivce i podniky jako celek prostřednictvím větší transparentnosti a lepší znalosti o léčbě, konfliktech, genderu atd. Projekt musí také společně s partnery ve spolupráci a klíčovými zúčastněnými stranami vypracovat strategii, jak přilákat lidi s nenorským zázemím do podnikání, což je publikum, které je dnes nedostatečně zastoupeno v jezdeckém sportu na národní úrovni. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir stiprināt indivīdus, kā arī uzņēmumus kopumā, palielinot pārredzamību un uzlabojot zināšanas par attieksmi, konfliktiem, dzimumu u. c. Projektā kopā ar sadarbības partneriem un galvenajām ieinteresētajām personām jāizstrādā stratēģija, kā piesaistīt uzņēmumus, kas nav Ziemeļvalstu izcelsmes cilvēki, — auditoriju, kas mūsdienās nacionāli ir nepietiekami pārstāvēta jāšanas sportā. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal daoine aonair agus gnó ina iomláine a neartú trí thrédhearcacht mhéadaithe agus trí bhreis eolais ar chóireáil, ar choinbhleachtaí, ar inscne, etc. Ní mór don tionscadal, in éineacht le comhpháirtithe comhair agus príomhpháirtithe leasmhara, straitéis a fhorbairt chun daoine a bhfuil cúlra neamhordach acu a mhealladh chuig an ngnó, lucht féachana atá faoi ghannionadaíocht sa lá atá inniu ann i spórt eachaíochta go náisiúnta. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je okrepiti posameznike in podjetja kot celoto z večjo preglednostjo in boljšim poznavanjem obravnave, konfliktov, spola itd. Projekt mora tudi skupaj s partnerji za sodelovanje in ključnimi deležniki razviti strategijo za privabljanje ljudi z nenordijskim ozadjem v podjetje, občinstvo, ki je danes premalo zastopano v konjeniškem športu na nacionalni ravni. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът има за цел укрепване както на отделните лица, така и на бизнеса като цяло чрез по-голяма прозрачност и по-добро познаване на лечението, конфликтите, пола и др. Проектът трябва също така заедно с партньори за сътрудничество и ключови заинтересовани страни да разработи стратегия за привличане на хора с ненордив произход в бизнеса, аудитория, която днес е недостатъчно представена в конния спорт на национално равнище. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jsaħħaħ l-individwi kif ukoll in-negozju kollu kemm hu permezz ta’ aktar trasparenza u għarfien akbar dwar it-trattament, il-kunflitti, is-sessi, eċċ. Il-proġett għandu wkoll flimkien mal-imsieħba ta’ kollaborazzjoni u l-partijiet interessati ewlenin jiżviluppa strateġija dwar kif jistgħu jiġu attirati persuni bi sfond mhux Nordiku lejn in-negozju, udjenza li llum hija sottorappreżentata fl-isport ekwestri fuq livell nazzjonali. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto visa reforçar os indivíduos, bem como as empresas no seu conjunto, através de uma maior transparência e de um maior conhecimento do tratamento, dos conflitos, do género, etc. O projeto deve também, em conjunto com os parceiros de colaboração e as principais partes interessadas, desenvolver uma estratégia para atrair pessoas com antecedentes não nórdicos para o negócio, um público que hoje está sub-representado no desporto equestre a nível nacional. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet har til formål at styrke såvel enkeltpersoner som erhvervslivet som helhed gennem øget gennemsigtighed og større viden om behandling, konflikter, køn osv. Projektet skal også sammen med samarbejdspartnere og nøgleinteressenter udvikle en strategi for, hvordan man kan tiltrække folk med ikke-nordisk baggrund til virksomheden, et publikum, der i dag er underrepræsenteret inden for ridesport nationalt. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul își propune să consolideze atât persoanele fizice, cât și afacerile în ansamblu printr-o mai mare transparență și o mai bună cunoaștere a tratamentului, conflictelor, genului etc. Proiectul trebuie, de asemenea, să dezvolte împreună cu partenerii de colaborare și cu principalele părți interesate o strategie pentru a atrage oameni cu un mediu non-nordic în afaceri, un public care astăzi este subreprezentat în sportul ecvestru la nivel național. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Identifiers
2015/00181
0 references