Szabadbattyán — Tapolca — Construction of Keszthely electrical plant around Lake Balaton, preparation and implementation of Phase I (Szülbattyán — Balatonfüred) and preparation of Phase II (Q3943023): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: fix budget) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, hu, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, it, hr, el, sk, fi, pl, nl, cs, lv, ga, sl, es, bg, mt, pt, da, ro, de, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Szabadbattyán – Tapolca – Balatoni järve ümber asuva Keszthely elektrijaama ehitamine, I etapi (Szülbattyán – Balatonfüred) ettevalmistamine ja rakendamine ning II etapi ettevalmistamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Szabadbattyįn – Tapolca – Keszthely elektrinės statyba aplink Balatono ežerą, I etapo paruošimas ir įgyvendinimas (Szülbattyįn – Balatonfüred) ir II etapo parengimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Szabadbattyán – Tapolca – Izgradnja elektrane Keszthely oko jezera Balaton, priprema i provedba faze I. (Szülbattyán – Balatonfüred) i priprema faze II. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Szabadbattyán — Tapolca — Κατασκευή ηλεκτρικού σταθμού Keszthely γύρω από τη λίμνη Balaton, προετοιμασία και εφαρμογή της φάσης I (Szülbattyán — Balatonfüred) και προετοιμασία της φάσης II | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Szabadbattyán – Tapolca – výstavba elektrárne Keszthely okolo jazera Balaton, príprava a realizácia fázy I (Szülbattyán – Balatonfüred) a príprava II. fázy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Szabadbattyán – Tapolca – Keszthelyn sähkölaitoksen rakentaminen Balatonjärven ympärille, vaiheen I valmistelu ja täytäntöönpano (Szülbattyán – Balatonfüred) ja vaiheen II valmistelu | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szabadbattyán – Tapolca – Budowa elektrociepłowni Keszthely wokół jeziora Balaton, przygotowanie i realizacja fazy I (Szülbattyán – Balatonfüred) oraz przygotowanie etapu II | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Szabadbattyán – Tapolca – Výstavba elektrické elektrárny Keszthely u jezera Balaton, příprava a realizace fáze I (Szülbattyán – Balatonfüred) a příprava fáze II | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Szabadbattyán — Tapolca — Keszthely elektrostacija ap Balatona ezeru, I fāzes (Szülbattyán — Balatonfüred) sagatavošana un īstenošana un II posma sagatavošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Szabadbattyán — Tapolca — Gléasra leictreach Keszthely a thógáil timpeall Loch Balaton, ullmhú agus cur i bhfeidhm Céim I (Szülbattyán — Balatonfüred) agus Céim II a ullmhú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Szabadbattyán – Tapolca – Gradnja električne elektrarne Keszthely okoli Blatnega jezera, priprava in izvajanje faze I (Szülbattyán – Balatonfüred) in priprava faze II | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Szabadbattyán — Tapolca — Изграждане на електрическа централа в Кестен около езерото Балатон, подготовка и изпълнение на фаза I (Szülbattyán — Balatonfüred) и подготовка за фаза II | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Szabadbattyán — Tapolca — Kostruzzjoni ta’ impjant elettriku ta’ Keszthely madwar il-Lag Balaton, preparazzjoni u implimentazzjoni tal-Fażi I (Szülbattyán — Balatonfüred) u tħejjija tal-Fażi II | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Szabadbattyán — Tapolca — Construção da central elétrica Keszthely em torno do Lago Balaton, preparação e implementação da Fase I (Szülbattyán — Balatonfüred) e preparação da Fase II | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Szabadbattyán — Tapolca — opførelse af elværket Keszthely omkring Balatonsøen, forberedelse og gennemførelse af fase I (Szülbattyán — Balatonfüred) og forberedelse af fase II | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Szabadbattyán – Tapolca – Construcția centralei electrice Keszthely în jurul lacului Balaton, pregătirea și implementarea fazei I (Szülbattyán – Balatonfüred) și pregătirea fazei II | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Szabadbattyán – Tapolca – Byggnation av Keszthely elanläggning runt Balatonsjön, förberedelse och genomförande av fas I (Szülbattyán – Balatonfüred) och förberedelse av fas II | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3943023 в Унгария | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3943023 u Mađarskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3943023 Magyarországon | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3943023 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3943023 i Ungarn | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3943023 in Hongarije | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3943023 Ungaris | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3943023 Unkarissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3943023 en Hongrie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3943023 in Ungarn | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3943023 στην Ουγγαρία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3943023 san Ungáir | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3943023 in Ungheria | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3943023 Ungārijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3943023 Vengrijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3943023 fl-Ungerija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3943023 na Węgrzech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3943023 na Hungria | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3943023 în Ungaria | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3943023 v Maďarsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3943023 na Madžarskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3943023 en Hungría | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3943023 i Ungern | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Seoses I etapi ettevalmistamisega valmistatakse projekti jaoks ette esialgne Vizzsgali dokumentatsioon, teostatavusvariantide analüüs ja majandusarvutused ning Balatoni transpordistrateegia arendusstrateegia dokumendid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Seoses I etapi ettevalmistamisega valmistatakse projekti jaoks ette esialgne Vizzsgali dokumentatsioon, teostatavusvariantide analüüs ja majandusarvutused ning Balatoni transpordistrateegia arendusstrateegia dokumendid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Seoses I etapi ettevalmistamisega valmistatakse projekti jaoks ette esialgne Vizzsgali dokumentatsioon, teostatavusvariantide analüüs ja majandusarvutused ning Balatoni transpordistrateegia arendusstrateegia dokumendid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rengiant I etapą, projektui rengiami preliminarūs Vizzsgal dokumentai, galimybių variantų analizė ir ekonominiai skaičiavimai, taip pat Balaton transporto plėtros strategijos dokumentai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rengiant I etapą, projektui rengiami preliminarūs Vizzsgal dokumentai, galimybių variantų analizė ir ekonominiai skaičiavimai, taip pat Balaton transporto plėtros strategijos dokumentai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rengiant I etapą, projektui rengiami preliminarūs Vizzsgal dokumentai, galimybių variantų analizė ir ekonominiai skaičiavimai, taip pat Balaton transporto plėtros strategijos dokumentai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In relazione alla preparazione della Fase I, per il progetto sono predisposti la Documentazione preliminare Vizzsgal, l'analisi delle varianti di fattibilità e il calcolo dell'economia, nonché la documentazione relativa alla strategia di sviluppo dei trasporti Balaton. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: In relazione alla preparazione della Fase I, per il progetto sono predisposti la Documentazione preliminare Vizzsgal, l'analisi delle varianti di fattibilità e il calcolo dell'economia, nonché la documentazione relativa alla strategia di sviluppo dei trasporti Balaton. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In relazione alla preparazione della Fase I, per il progetto sono predisposti la Documentazione preliminare Vizzsgal, l'analisi delle varianti di fattibilità e il calcolo dell'economia, nonché la documentazione relativa alla strategia di sviluppo dei trasporti Balaton. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U vezi s pripremom faze I. pripremaju se preliminarna dokumentacija Vizzsgal, analiza varijante izvedivosti i izračun ekonomije, kao i dokumentacija o strategiji razvoja prometa na Balatonu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U vezi s pripremom faze I. pripremaju se preliminarna dokumentacija Vizzsgal, analiza varijante izvedivosti i izračun ekonomije, kao i dokumentacija o strategiji razvoja prometa na Balatonu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U vezi s pripremom faze I. pripremaju se preliminarna dokumentacija Vizzsgal, analiza varijante izvedivosti i izračun ekonomije, kao i dokumentacija o strategiji razvoja prometa na Balatonu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σε σχέση με την προετοιμασία της φάσης Ι, προετοιμάζονται για το έργο τα προκαταρκτικά τεκμηριωμένα έγγραφα Vizzsgal, η ανάλυση των παραλλαγών σκοπιμότητας και ο υπολογισμός των οικονομικών στοιχείων, καθώς και η τεκμηρίωση της στρατηγικής για την ανάπτυξη των μεταφορών Balaton. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε σχέση με την προετοιμασία της φάσης Ι, προετοιμάζονται για το έργο τα προκαταρκτικά τεκμηριωμένα έγγραφα Vizzsgal, η ανάλυση των παραλλαγών σκοπιμότητας και ο υπολογισμός των οικονομικών στοιχείων, καθώς και η τεκμηρίωση της στρατηγικής για την ανάπτυξη των μεταφορών Balaton. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε σχέση με την προετοιμασία της φάσης Ι, προετοιμάζονται για το έργο τα προκαταρκτικά τεκμηριωμένα έγγραφα Vizzsgal, η ανάλυση των παραλλαγών σκοπιμότητας και ο υπολογισμός των οικονομικών στοιχείων, καθώς και η τεκμηρίωση της στρατηγικής για την ανάπτυξη των μεταφορών Balaton. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V súvislosti s prípravou fázy I sa pre projekt pripravuje predbežná dokumentácia Vizzsgal, analýza variantov uskutočniteľnosti a výpočet ekonomiky, ako aj dokumentácia o stratégii rozvoja dopravy z Balatonu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V súvislosti s prípravou fázy I sa pre projekt pripravuje predbežná dokumentácia Vizzsgal, analýza variantov uskutočniteľnosti a výpočet ekonomiky, ako aj dokumentácia o stratégii rozvoja dopravy z Balatonu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V súvislosti s prípravou fázy I sa pre projekt pripravuje predbežná dokumentácia Vizzsgal, analýza variantov uskutočniteľnosti a výpočet ekonomiky, ako aj dokumentácia o stratégii rozvoja dopravy z Balatonu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ensimmäisen vaiheen valmistelun yhteydessä laaditaan alustava Vizzsgal-dokumentaatio, toteutettavuusanalyysi ja taloustieteen laskenta sekä Balatonin liikenteen kehittämisstrategian dokumentaatio. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ensimmäisen vaiheen valmistelun yhteydessä laaditaan alustava Vizzsgal-dokumentaatio, toteutettavuusanalyysi ja taloustieteen laskenta sekä Balatonin liikenteen kehittämisstrategian dokumentaatio. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ensimmäisen vaiheen valmistelun yhteydessä laaditaan alustava Vizzsgal-dokumentaatio, toteutettavuusanalyysi ja taloustieteen laskenta sekä Balatonin liikenteen kehittämisstrategian dokumentaatio. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W związku z przygotowaniem etapu I dla projektu przygotowano Wstępną Dokumentację Vizzsgal, analizę wariantów wykonalności oraz obliczenia ekonomiczne, a także dokumentację strategii rozwoju transportu Balaton. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W związku z przygotowaniem etapu I dla projektu przygotowano Wstępną Dokumentację Vizzsgal, analizę wariantów wykonalności oraz obliczenia ekonomiczne, a także dokumentację strategii rozwoju transportu Balaton. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W związku z przygotowaniem etapu I dla projektu przygotowano Wstępną Dokumentację Vizzsgal, analizę wariantów wykonalności oraz obliczenia ekonomiczne, a także dokumentację strategii rozwoju transportu Balaton. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In het kader van de voorbereiding van fase I worden voor het project de voorbereidende Vizzsgal Documentatie, haalbaarheidsvariantanalyse en economische berekening voorbereid, evenals de documentatie over de ontwikkelingsstrategie van Balaton. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van de voorbereiding van fase I worden voor het project de voorbereidende Vizzsgal Documentatie, haalbaarheidsvariantanalyse en economische berekening voorbereid, evenals de documentatie over de ontwikkelingsstrategie van Balaton. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van de voorbereiding van fase I worden voor het project de voorbereidende Vizzsgal Documentatie, haalbaarheidsvariantanalyse en economische berekening voorbereid, evenals de documentatie over de ontwikkelingsstrategie van Balaton. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V souvislosti s přípravou fáze I jsou pro projekt připravovány předběžné Vizzsgalovy dokumentace, analýza variant proveditelnosti a výpočet ekonomie, jakož i dokumentace strategie rozvoje dopravy Balaton. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V souvislosti s přípravou fáze I jsou pro projekt připravovány předběžné Vizzsgalovy dokumentace, analýza variant proveditelnosti a výpočet ekonomie, jakož i dokumentace strategie rozvoje dopravy Balaton. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V souvislosti s přípravou fáze I jsou pro projekt připravovány předběžné Vizzsgalovy dokumentace, analýza variant proveditelnosti a výpočet ekonomie, jakož i dokumentace strategie rozvoje dopravy Balaton. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saistībā ar I posma sagatavošanu projektam tiek sagatavota sākotnējā Vizzsgal dokumentācija, priekšizpētes variantu analīze un ekonomikas aprēķins, kā arī Balatona transporta attīstības stratēģijas dokumentācija. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saistībā ar I posma sagatavošanu projektam tiek sagatavota sākotnējā Vizzsgal dokumentācija, priekšizpētes variantu analīze un ekonomikas aprēķins, kā arī Balatona transporta attīstības stratēģijas dokumentācija. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saistībā ar I posma sagatavošanu projektam tiek sagatavota sākotnējā Vizzsgal dokumentācija, priekšizpētes variantu analīze un ekonomikas aprēķins, kā arī Balatona transporta attīstības stratēģijas dokumentācija. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Maidir le hullmhú Chéim I, ullmhaítear Réamhdhoiciméadú Vizzsgal, anailís athraitheach féidearthachta agus ríomh eacnamaíocht don tionscadal, chomh maith le doiciméadacht straitéis forbartha iompair Balaton. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Maidir le hullmhú Chéim I, ullmhaítear Réamhdhoiciméadú Vizzsgal, anailís athraitheach féidearthachta agus ríomh eacnamaíocht don tionscadal, chomh maith le doiciméadacht straitéis forbartha iompair Balaton. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Maidir le hullmhú Chéim I, ullmhaítear Réamhdhoiciméadú Vizzsgal, anailís athraitheach féidearthachta agus ríomh eacnamaíocht don tionscadal, chomh maith le doiciméadacht straitéis forbartha iompair Balaton. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V povezavi s pripravo faze I se za projekt pripravijo predhodna dokumentacija o vizingu, analiza variant izvedljivosti in izračun ekonomije ter dokumentacija o strategiji razvoja Balatona na področju prometa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V povezavi s pripravo faze I se za projekt pripravijo predhodna dokumentacija o vizingu, analiza variant izvedljivosti in izračun ekonomije ter dokumentacija o strategiji razvoja Balatona na področju prometa. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V povezavi s pripravo faze I se za projekt pripravijo predhodna dokumentacija o vizingu, analiza variant izvedljivosti in izračun ekonomije ter dokumentacija o strategiji razvoja Balatona na področju prometa. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
En relación con la preparación de la Fase I, se preparan para el proyecto la Documentación preliminar de Vizzsgal, el análisis de variantes de viabilidad y el cálculo de la economía, así como la documentación de la estrategia de desarrollo del transporte de Balaton. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: En relación con la preparación de la Fase I, se preparan para el proyecto la Documentación preliminar de Vizzsgal, el análisis de variantes de viabilidad y el cálculo de la economía, así como la documentación de la estrategia de desarrollo del transporte de Balaton. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: En relación con la preparación de la Fase I, se preparan para el proyecto la Documentación preliminar de Vizzsgal, el análisis de variantes de viabilidad y el cálculo de la economía, así como la documentación de la estrategia de desarrollo del transporte de Balaton. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Във връзка с подготовката на фаза I за проекта се изготвят предварителната документация на Vizzsgal, анализ на вариантите за осъществимост и изчисляване на икономиката, както и документацията за стратегията за развитие на транспорта в Балатон. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Във връзка с подготовката на фаза I за проекта се изготвят предварителната документация на Vizzsgal, анализ на вариантите за осъществимост и изчисляване на икономиката, както и документацията за стратегията за развитие на транспорта в Балатон. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Във връзка с подготовката на фаза I за проекта се изготвят предварителната документация на Vizzsgal, анализ на вариантите за осъществимост и изчисляване на икономиката, както и документацията за стратегията за развитие на транспорта в Балатон. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
B’rabta mat-tħejjija tal-Fażi I, id-Dokumentazzjoni Preliminari Vizzsgal, l-analiżi tal-varjanti tal-fattibbiltà u l-kalkolu tal-ekonomija huma ppreparati għall-proġett, kif ukoll id-dokumentazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tat-trasport ta’ Balaton. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: B’rabta mat-tħejjija tal-Fażi I, id-Dokumentazzjoni Preliminari Vizzsgal, l-analiżi tal-varjanti tal-fattibbiltà u l-kalkolu tal-ekonomija huma ppreparati għall-proġett, kif ukoll id-dokumentazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tat-trasport ta’ Balaton. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: B’rabta mat-tħejjija tal-Fażi I, id-Dokumentazzjoni Preliminari Vizzsgal, l-analiżi tal-varjanti tal-fattibbiltà u l-kalkolu tal-ekonomija huma ppreparati għall-proġett, kif ukoll id-dokumentazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tat-trasport ta’ Balaton. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No âmbito da preparação da Fase I, preparam-se para o projeto a documentação preliminar Vizzsgal, a análise das variantes de viabilidade e o cálculo da economia, bem como a documentação da estratégia de desenvolvimento dos transportes de Balaton. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito da preparação da Fase I, preparam-se para o projeto a documentação preliminar Vizzsgal, a análise das variantes de viabilidade e o cálculo da economia, bem como a documentação da estratégia de desenvolvimento dos transportes de Balaton. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito da preparação da Fase I, preparam-se para o projeto a documentação preliminar Vizzsgal, a análise das variantes de viabilidade e o cálculo da economia, bem como a documentação da estratégia de desenvolvimento dos transportes de Balaton. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I forbindelse med forberedelsen af fase I udarbejdes den foreløbige Vizzsgal-dokumentation, gennemførlighedsvariantanalysen og økonomiberegningen for projektet samt Balatons transportudviklingsstrategidokumentation. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I forbindelse med forberedelsen af fase I udarbejdes den foreløbige Vizzsgal-dokumentation, gennemførlighedsvariantanalysen og økonomiberegningen for projektet samt Balatons transportudviklingsstrategidokumentation. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I forbindelse med forberedelsen af fase I udarbejdes den foreløbige Vizzsgal-dokumentation, gennemførlighedsvariantanalysen og økonomiberegningen for projektet samt Balatons transportudviklingsstrategidokumentation. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În legătură cu pregătirea fazei I, sunt pregătite documentația preliminară Vizzsgal, analiza variantei de fezabilitate și calculul economiei pentru proiect, precum și documentația strategiei de dezvoltare a transportului Balaton. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În legătură cu pregătirea fazei I, sunt pregătite documentația preliminară Vizzsgal, analiza variantei de fezabilitate și calculul economiei pentru proiect, precum și documentația strategiei de dezvoltare a transportului Balaton. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În legătură cu pregătirea fazei I, sunt pregătite documentația preliminară Vizzsgal, analiza variantei de fezabilitate și calculul economiei pentru proiect, precum și documentația strategiei de dezvoltare a transportului Balaton. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Zusammenhang mit der Vorbereitung von Phase I werden für das Projekt die vorläufige Vizzsgal-Dokumentation, Machbarkeitsvarianteanalyse und Ökonomie-Berechnung sowie die Dokumentation zur Verkehrsentwicklungsstrategie des Balaton vorbereitet. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Zusammenhang mit der Vorbereitung von Phase I werden für das Projekt die vorläufige Vizzsgal-Dokumentation, Machbarkeitsvarianteanalyse und Ökonomie-Berechnung sowie die Dokumentation zur Verkehrsentwicklungsstrategie des Balaton vorbereitet. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Zusammenhang mit der Vorbereitung von Phase I werden für das Projekt die vorläufige Vizzsgal-Dokumentation, Machbarkeitsvarianteanalyse und Ökonomie-Berechnung sowie die Dokumentation zur Verkehrsentwicklungsstrategie des Balaton vorbereitet. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I samband med förberedelsen av fas I förbereds för projektet den preliminära Vizzsgal-dokumentationen, genomförbarhetsvariantanalysen och ekonomiberäkningen samt Balatons transportutvecklingsstrategidokumentation. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I samband med förberedelsen av fas I förbereds för projektet den preliminära Vizzsgal-dokumentationen, genomförbarhetsvariantanalysen och ekonomiberäkningen samt Balatons transportutvecklingsstrategidokumentation. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I samband med förberedelsen av fas I förbereds för projektet den preliminära Vizzsgal-dokumentationen, genomförbarhetsvariantanalysen och ekonomiberäkningen samt Balatons transportutvecklingsstrategidokumentation. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:53, 13 August 2022
Project Q3943023 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Szabadbattyán — Tapolca — Construction of Keszthely electrical plant around Lake Balaton, preparation and implementation of Phase I (Szülbattyán — Balatonfüred) and preparation of Phase II |
Project Q3943023 in Hungary |
Statements
20,416,065,893.27 forint
0 references
30,467,192,797.0 forint
0 references
67.01 percent
0 references
20 May 2016
0 references
31 March 2022
0 references
NIF Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő zártkörűen működő Részvénytársaság
0 references
46°57'24.23"N, 17°53'20.00"E
0 references
Az I. ütem előkészítéséhez kapcsolódóan elkészül a projektre vonatkozóan az Előzetes Vizzsgálati Dokumentáció, a megvalósíthatósági változatelemzés és gazdaságossági számítás, valamint a Balaton közlekedésfejlesztési stratégia dokumentáció. (Hungarian)
0 references
In connection with the preparation of Phase I, the Preliminary Vizzsgal Documentation, feasibility variant analysis and economics calculation are prepared for the project, as well as the Balaton transport development strategy documentation. (English)
9 February 2022
0 references
Dans le cadre de la préparation de la phase I, la documentation préliminaire Vizzsgal, l’analyse des variantes de faisabilité et le calcul de l’économie sont préparés pour le projet, ainsi que la documentation sur la stratégie de développement des transports de Balaton. (French)
10 February 2022
0 references
Seoses I etapi ettevalmistamisega valmistatakse projekti jaoks ette esialgne Vizzsgali dokumentatsioon, teostatavusvariantide analüüs ja majandusarvutused ning Balatoni transpordistrateegia arendusstrateegia dokumendid. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Rengiant I etapą, projektui rengiami preliminarūs Vizzsgal dokumentai, galimybių variantų analizė ir ekonominiai skaičiavimai, taip pat Balaton transporto plėtros strategijos dokumentai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
In relazione alla preparazione della Fase I, per il progetto sono predisposti la Documentazione preliminare Vizzsgal, l'analisi delle varianti di fattibilità e il calcolo dell'economia, nonché la documentazione relativa alla strategia di sviluppo dei trasporti Balaton. (Italian)
13 August 2022
0 references
U vezi s pripremom faze I. pripremaju se preliminarna dokumentacija Vizzsgal, analiza varijante izvedivosti i izračun ekonomije, kao i dokumentacija o strategiji razvoja prometa na Balatonu. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Σε σχέση με την προετοιμασία της φάσης Ι, προετοιμάζονται για το έργο τα προκαταρκτικά τεκμηριωμένα έγγραφα Vizzsgal, η ανάλυση των παραλλαγών σκοπιμότητας και ο υπολογισμός των οικονομικών στοιχείων, καθώς και η τεκμηρίωση της στρατηγικής για την ανάπτυξη των μεταφορών Balaton. (Greek)
13 August 2022
0 references
V súvislosti s prípravou fázy I sa pre projekt pripravuje predbežná dokumentácia Vizzsgal, analýza variantov uskutočniteľnosti a výpočet ekonomiky, ako aj dokumentácia o stratégii rozvoja dopravy z Balatonu. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Ensimmäisen vaiheen valmistelun yhteydessä laaditaan alustava Vizzsgal-dokumentaatio, toteutettavuusanalyysi ja taloustieteen laskenta sekä Balatonin liikenteen kehittämisstrategian dokumentaatio. (Finnish)
13 August 2022
0 references
W związku z przygotowaniem etapu I dla projektu przygotowano Wstępną Dokumentację Vizzsgal, analizę wariantów wykonalności oraz obliczenia ekonomiczne, a także dokumentację strategii rozwoju transportu Balaton. (Polish)
13 August 2022
0 references
In het kader van de voorbereiding van fase I worden voor het project de voorbereidende Vizzsgal Documentatie, haalbaarheidsvariantanalyse en economische berekening voorbereid, evenals de documentatie over de ontwikkelingsstrategie van Balaton. (Dutch)
13 August 2022
0 references
V souvislosti s přípravou fáze I jsou pro projekt připravovány předběžné Vizzsgalovy dokumentace, analýza variant proveditelnosti a výpočet ekonomie, jakož i dokumentace strategie rozvoje dopravy Balaton. (Czech)
13 August 2022
0 references
Saistībā ar I posma sagatavošanu projektam tiek sagatavota sākotnējā Vizzsgal dokumentācija, priekšizpētes variantu analīze un ekonomikas aprēķins, kā arī Balatona transporta attīstības stratēģijas dokumentācija. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Maidir le hullmhú Chéim I, ullmhaítear Réamhdhoiciméadú Vizzsgal, anailís athraitheach féidearthachta agus ríomh eacnamaíocht don tionscadal, chomh maith le doiciméadacht straitéis forbartha iompair Balaton. (Irish)
13 August 2022
0 references
V povezavi s pripravo faze I se za projekt pripravijo predhodna dokumentacija o vizingu, analiza variant izvedljivosti in izračun ekonomije ter dokumentacija o strategiji razvoja Balatona na področju prometa. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
En relación con la preparación de la Fase I, se preparan para el proyecto la Documentación preliminar de Vizzsgal, el análisis de variantes de viabilidad y el cálculo de la economía, así como la documentación de la estrategia de desarrollo del transporte de Balaton. (Spanish)
13 August 2022
0 references
Във връзка с подготовката на фаза I за проекта се изготвят предварителната документация на Vizzsgal, анализ на вариантите за осъществимост и изчисляване на икономиката, както и документацията за стратегията за развитие на транспорта в Балатон. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
B’rabta mat-tħejjija tal-Fażi I, id-Dokumentazzjoni Preliminari Vizzsgal, l-analiżi tal-varjanti tal-fattibbiltà u l-kalkolu tal-ekonomija huma ppreparati għall-proġett, kif ukoll id-dokumentazzjoni tal-istrateġija għall-iżvilupp tat-trasport ta’ Balaton. (Maltese)
13 August 2022
0 references
No âmbito da preparação da Fase I, preparam-se para o projeto a documentação preliminar Vizzsgal, a análise das variantes de viabilidade e o cálculo da economia, bem como a documentação da estratégia de desenvolvimento dos transportes de Balaton. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
I forbindelse med forberedelsen af fase I udarbejdes den foreløbige Vizzsgal-dokumentation, gennemførlighedsvariantanalysen og økonomiberegningen for projektet samt Balatons transportudviklingsstrategidokumentation. (Danish)
13 August 2022
0 references
În legătură cu pregătirea fazei I, sunt pregătite documentația preliminară Vizzsgal, analiza variantei de fezabilitate și calculul economiei pentru proiect, precum și documentația strategiei de dezvoltare a transportului Balaton. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Im Zusammenhang mit der Vorbereitung von Phase I werden für das Projekt die vorläufige Vizzsgal-Dokumentation, Machbarkeitsvarianteanalyse und Ökonomie-Berechnung sowie die Dokumentation zur Verkehrsentwicklungsstrategie des Balaton vorbereitet. (German)
13 August 2022
0 references
I samband med förberedelsen av fas I förbereds för projektet den preliminära Vizzsgal-dokumentationen, genomförbarhetsvariantanalysen och ekonomiberäkningen samt Balatons transportutvecklingsstrategidokumentation. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Balatonfüred, Veszprém
0 references
Identifiers
IKOP-3.2.0-15-2016-00019
0 references