Increasing production capacity (Q3753419): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Finland) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fi, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tootmisvõimsuse suurendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gamybos pajėgumų didinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje proizvodnog kapaciteta | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της παραγωγικής ικανότητας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie výrobnej kapacity | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zwiększenie mocy produkcyjnych | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A termelési kapacitás növelése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení výrobní kapacity | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ražošanas jaudas palielināšana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Acmhainneacht táirgeachta a mhéadú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje proizvodne zmogljivosti | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Увеличаване на производствения капацитет | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fil-kapaċità tal-produzzjoni | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumento da capacidade de produção | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forøgelse af produktionskapaciteten | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea capacității de producție | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ökad produktionskapacitet | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3753419 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3753419 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3753419 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3753419 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3753419 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3753419 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3753419 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3753419 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3753419 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3753419 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3753419 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3753419 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3753419 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3753419 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3753419 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3753419 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3753419 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3753419 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3753419 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3753419 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3753419 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3753419 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3753419 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tootmisrajatiste laiendamine ning tootmisseadmete ja tarvikute ostmine. Tootmisrajatiste laiendamine praeguselt umbes 500 ruutmeetrilt umbes 1150 ruutmeetrile. Kahe uue sillakraana ja tootmisseadmete ostmine. Tugevdatakse turupositsiooni, paraneb kvaliteet, suureneb käive ja tootlikkus (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tootmisrajatiste laiendamine ning tootmisseadmete ja tarvikute ostmine. Tootmisrajatiste laiendamine praeguselt umbes 500 ruutmeetrilt umbes 1150 ruutmeetrile. Kahe uue sillakraana ja tootmisseadmete ostmine. Tugevdatakse turupositsiooni, paraneb kvaliteet, suureneb käive ja tootlikkus (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tootmisrajatiste laiendamine ning tootmisseadmete ja tarvikute ostmine. Tootmisrajatiste laiendamine praeguselt umbes 500 ruutmeetrilt umbes 1150 ruutmeetrile. Kahe uue sillakraana ja tootmisseadmete ostmine. Tugevdatakse turupositsiooni, paraneb kvaliteet, suureneb käive ja tootlikkus (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gamybos įrenginių plėtra ir gamybos įrangos bei priedų pirkimas. Išplėsti gamybos įrenginius nuo dabartinių maždaug 500 kvadratinių metrų iki maždaug 1150 kvadratinių metrų. Dviejų naujų tiltų kranų ir gamybos įrangos pirkimas. Bus sustiprinta rinkos padėtis, pagerės kokybė, padidės apyvarta ir produktyvumas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gamybos įrenginių plėtra ir gamybos įrangos bei priedų pirkimas. Išplėsti gamybos įrenginius nuo dabartinių maždaug 500 kvadratinių metrų iki maždaug 1150 kvadratinių metrų. Dviejų naujų tiltų kranų ir gamybos įrangos pirkimas. Bus sustiprinta rinkos padėtis, pagerės kokybė, padidės apyvarta ir produktyvumas (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gamybos įrenginių plėtra ir gamybos įrangos bei priedų pirkimas. Išplėsti gamybos įrenginius nuo dabartinių maždaug 500 kvadratinių metrų iki maždaug 1150 kvadratinių metrų. Dviejų naujų tiltų kranų ir gamybos įrangos pirkimas. Bus sustiprinta rinkos padėtis, pagerės kokybė, padidės apyvarta ir produktyvumas (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proširenje proizvodnih pogona i nabava proizvodne opreme i pribora. Produžite proizvodne pogone s trenutnih cca. 500 četvornih metara na oko 1150 četvornih metara. Kupnja dviju novih mostnih dizalica i opreme za proizvodnju. Tržišni položaj će biti ojačan, kvaliteta će se poboljšati, promet i produktivnost će se povećati (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširenje proizvodnih pogona i nabava proizvodne opreme i pribora. Produžite proizvodne pogone s trenutnih cca. 500 četvornih metara na oko 1150 četvornih metara. Kupnja dviju novih mostnih dizalica i opreme za proizvodnju. Tržišni položaj će biti ojačan, kvaliteta će se poboljšati, promet i produktivnost će se povećati (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proširenje proizvodnih pogona i nabava proizvodne opreme i pribora. Produžite proizvodne pogone s trenutnih cca. 500 četvornih metara na oko 1150 četvornih metara. Kupnja dviju novih mostnih dizalica i opreme za proizvodnju. Tržišni položaj će biti ojačan, kvaliteta će se poboljšati, promet i produktivnost će se povećati (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Την επέκταση των εγκαταστάσεων παραγωγής και την αγορά εξοπλισμού και εξαρτημάτων παραγωγής. Επεκτείνετε τις εγκαταστάσεις παραγωγής από το τρέχον περίπου 500 τετραγωνικά μέτρα σε περίπου 1150 τετραγωνικά μέτρα. Αγορά δύο νέων γερανών γέφυρας και εξοπλισμού παραγωγής. Η θέση στην αγορά θα ενισχυθεί, η ποιότητα θα βελτιωθεί, ο κύκλος εργασιών και η παραγωγικότητα θα αυξηθούν (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Την επέκταση των εγκαταστάσεων παραγωγής και την αγορά εξοπλισμού και εξαρτημάτων παραγωγής. Επεκτείνετε τις εγκαταστάσεις παραγωγής από το τρέχον περίπου 500 τετραγωνικά μέτρα σε περίπου 1150 τετραγωνικά μέτρα. Αγορά δύο νέων γερανών γέφυρας και εξοπλισμού παραγωγής. Η θέση στην αγορά θα ενισχυθεί, η ποιότητα θα βελτιωθεί, ο κύκλος εργασιών και η παραγωγικότητα θα αυξηθούν (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Την επέκταση των εγκαταστάσεων παραγωγής και την αγορά εξοπλισμού και εξαρτημάτων παραγωγής. Επεκτείνετε τις εγκαταστάσεις παραγωγής από το τρέχον περίπου 500 τετραγωνικά μέτρα σε περίπου 1150 τετραγωνικά μέτρα. Αγορά δύο νέων γερανών γέφυρας και εξοπλισμού παραγωγής. Η θέση στην αγορά θα ενισχυθεί, η ποιότητα θα βελτιωθεί, ο κύκλος εργασιών και η παραγωγικότητα θα αυξηθούν (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozšírenie výrobných zariadení a nákup výrobných zariadení a príslušenstva. Rozšíriť výrobné zariadenia zo súčasných cca 500 metrov štvorcových na cca 1150 metrov štvorcových. Nákup dvoch nových mostových žeriavov a výrobných zariadení. Posilní sa postavenie na trhu, zlepší sa kvalita, zvýši sa obrat a produktivita (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšírenie výrobných zariadení a nákup výrobných zariadení a príslušenstva. Rozšíriť výrobné zariadenia zo súčasných cca 500 metrov štvorcových na cca 1150 metrov štvorcových. Nákup dvoch nových mostových žeriavov a výrobných zariadení. Posilní sa postavenie na trhu, zlepší sa kvalita, zvýši sa obrat a produktivita (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšírenie výrobných zariadení a nákup výrobných zariadení a príslušenstva. Rozšíriť výrobné zariadenia zo súčasných cca 500 metrov štvorcových na cca 1150 metrov štvorcových. Nákup dvoch nových mostových žeriavov a výrobných zariadení. Posilní sa postavenie na trhu, zlepší sa kvalita, zvýši sa obrat a produktivita (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozbudowę zakładów produkcyjnych oraz zakup sprzętu produkcyjnego i akcesoriów. Wydłużyć zakłady produkcyjne z prądu ok. 500 metrów kwadratowych do około 1150 metrów kwadratowych. Zakup dwóch nowych żurawi mostowych i urządzeń produkcyjnych. Pozycja rynkowa zostanie wzmocniona, poprawi się jakość, wzrośnie obrót i wydajność (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozbudowę zakładów produkcyjnych oraz zakup sprzętu produkcyjnego i akcesoriów. Wydłużyć zakłady produkcyjne z prądu ok. 500 metrów kwadratowych do około 1150 metrów kwadratowych. Zakup dwóch nowych żurawi mostowych i urządzeń produkcyjnych. Pozycja rynkowa zostanie wzmocniona, poprawi się jakość, wzrośnie obrót i wydajność (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozbudowę zakładów produkcyjnych oraz zakup sprzętu produkcyjnego i akcesoriów. Wydłużyć zakłady produkcyjne z prądu ok. 500 metrów kwadratowych do około 1150 metrów kwadratowych. Zakup dwóch nowych żurawi mostowych i urządzeń produkcyjnych. Pozycja rynkowa zostanie wzmocniona, poprawi się jakość, wzrośnie obrót i wydajność (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A termelő létesítmények bővítése, valamint a gyártóberendezések és tartozékok beszerzése. A termelési létesítmények bővítése a jelenlegi kb. 500 négyzetméterről mintegy 1150 négyzetméterre. Két új híddaru és gyártóberendezés beszerzése. A piaci pozíció megerősödik, javul a minőség, a forgalom és a termelékenység növekedni fog (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A termelő létesítmények bővítése, valamint a gyártóberendezések és tartozékok beszerzése. A termelési létesítmények bővítése a jelenlegi kb. 500 négyzetméterről mintegy 1150 négyzetméterre. Két új híddaru és gyártóberendezés beszerzése. A piaci pozíció megerősödik, javul a minőség, a forgalom és a termelékenység növekedni fog (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A termelő létesítmények bővítése, valamint a gyártóberendezések és tartozékok beszerzése. A termelési létesítmények bővítése a jelenlegi kb. 500 négyzetméterről mintegy 1150 négyzetméterre. Két új híddaru és gyártóberendezés beszerzése. A piaci pozíció megerősödik, javul a minőség, a forgalom és a termelékenység növekedni fog (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rozšíření výrobních zařízení a nákup výrobních zařízení a příslušenství. Rozšiřte výrobní závody ze současných cca 500 metrů čtverečních na asi 1150 metrů čtverečních. Nákup dvou nových mostových jeřábů a výrobních zařízení. Bude posíleno postavení na trhu, zlepší se kvalita, zvýší se obrat a produktivita (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšíření výrobních zařízení a nákup výrobních zařízení a příslušenství. Rozšiřte výrobní závody ze současných cca 500 metrů čtverečních na asi 1150 metrů čtverečních. Nákup dvou nových mostových jeřábů a výrobních zařízení. Bude posíleno postavení na trhu, zlepší se kvalita, zvýší se obrat a produktivita (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rozšíření výrobních zařízení a nákup výrobních zařízení a příslušenství. Rozšiřte výrobní závody ze současných cca 500 metrů čtverečních na asi 1150 metrů čtverečních. Nákup dvou nových mostových jeřábů a výrobních zařízení. Bude posíleno postavení na trhu, zlepší se kvalita, zvýší se obrat a produktivita (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ražošanas iekārtu paplašināšana un ražošanas iekārtu un piederumu iegāde. Paplašināt ražošanas iekārtas no pašreizējās aptuveni 500 kvadrātmetriem līdz aptuveni 1150 kvadrātmetriem. Divu jaunu tilta celtņu un ražošanas iekārtu iegāde. Tiks nostiprināta tirgus pozīcija, uzlabosies kvalitāte, palielināsies apgrozījums un ražīgums (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ražošanas iekārtu paplašināšana un ražošanas iekārtu un piederumu iegāde. Paplašināt ražošanas iekārtas no pašreizējās aptuveni 500 kvadrātmetriem līdz aptuveni 1150 kvadrātmetriem. Divu jaunu tilta celtņu un ražošanas iekārtu iegāde. Tiks nostiprināta tirgus pozīcija, uzlabosies kvalitāte, palielināsies apgrozījums un ražīgums (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ražošanas iekārtu paplašināšana un ražošanas iekārtu un piederumu iegāde. Paplašināt ražošanas iekārtas no pašreizējās aptuveni 500 kvadrātmetriem līdz aptuveni 1150 kvadrātmetriem. Divu jaunu tilta celtņu un ražošanas iekārtu iegāde. Tiks nostiprināta tirgus pozīcija, uzlabosies kvalitāte, palielināsies apgrozījums un ražīgums (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leathnú na n-áiseanna táirgthe agus ceannach trealaimh táirgthe agus gabhálais. Na háiseanna táirgthe a leathnú ó na thart ar 500 méadar cearnach atá ann faoi láthair go dtí thart ar 1150 méadar cearnach. Ceannach dhá chraein droichid nua agus trealamh táirgthe. Déanfar seasamh an mhargaidh a neartú, feabhsóidh cáilíocht, méadóidh láimhdeachas agus táirgiúlacht (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leathnú na n-áiseanna táirgthe agus ceannach trealaimh táirgthe agus gabhálais. Na háiseanna táirgthe a leathnú ó na thart ar 500 méadar cearnach atá ann faoi láthair go dtí thart ar 1150 méadar cearnach. Ceannach dhá chraein droichid nua agus trealamh táirgthe. Déanfar seasamh an mhargaidh a neartú, feabhsóidh cáilíocht, méadóidh láimhdeachas agus táirgiúlacht (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leathnú na n-áiseanna táirgthe agus ceannach trealaimh táirgthe agus gabhálais. Na háiseanna táirgthe a leathnú ó na thart ar 500 méadar cearnach atá ann faoi láthair go dtí thart ar 1150 méadar cearnach. Ceannach dhá chraein droichid nua agus trealamh táirgthe. Déanfar seasamh an mhargaidh a neartú, feabhsóidh cáilíocht, méadóidh láimhdeachas agus táirgiúlacht (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Širitev proizvodnih zmogljivosti ter nakup proizvodne opreme in opreme. Podaljšajte proizvodne zmogljivosti s sedanjih približno 500 kvadratnih metrov na približno 1150 kvadratnih metrov. Nakup dveh novih mostnih žerjavov in proizvodne opreme. Položaj na trgu se bo okrepil, kakovost se bo izboljšala, promet in produktivnost se bosta povečala (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Širitev proizvodnih zmogljivosti ter nakup proizvodne opreme in opreme. Podaljšajte proizvodne zmogljivosti s sedanjih približno 500 kvadratnih metrov na približno 1150 kvadratnih metrov. Nakup dveh novih mostnih žerjavov in proizvodne opreme. Položaj na trgu se bo okrepil, kakovost se bo izboljšala, promet in produktivnost se bosta povečala (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Širitev proizvodnih zmogljivosti ter nakup proizvodne opreme in opreme. Podaljšajte proizvodne zmogljivosti s sedanjih približno 500 kvadratnih metrov na približno 1150 kvadratnih metrov. Nakup dveh novih mostnih žerjavov in proizvodne opreme. Položaj na trgu se bo okrepil, kakovost se bo izboljšala, promet in produktivnost se bosta povečala (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Разширяване на производствените мощности и закупуване на производствено оборудване и аксесоари. Разширяване на производствените съоръжения от сегашните около 500 квадратни метра до около 1150 квадратни метра. Закупуване на два нови мостови крана и производствено оборудване. Ще се засили пазарната позиция, качеството ще се подобри, оборотът и производителността ще се увеличат (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Разширяване на производствените мощности и закупуване на производствено оборудване и аксесоари. Разширяване на производствените съоръжения от сегашните около 500 квадратни метра до около 1150 квадратни метра. Закупуване на два нови мостови крана и производствено оборудване. Ще се засили пазарната позиция, качеството ще се подобри, оборотът и производителността ще се увеличат (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Разширяване на производствените мощности и закупуване на производствено оборудване и аксесоари. Разширяване на производствените съоръжения от сегашните около 500 квадратни метра до около 1150 квадратни метра. Закупуване на два нови мостови крана и производствено оборудване. Ще се засили пазарната позиция, качеството ще се подобри, оборотът и производителността ще се увеличат (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-espansjoni tal-faċilitajiet tal-produzzjoni u x-xiri ta’ tagħmir u aċċessorji tal-produzzjoni. Jestendu l-faċilitajiet tal-produzzjoni mill-kurrent madwar 500 metru kwadru għal madwar 1150 metru kwadru. Xiri ta ‘żewġ krejnijiet pont ġodda u tagħmir ta’ produzzjoni. Il-pożizzjoni fis-suq se tissaħħaħ, il-kwalità se titjieb, il-fatturat u l-produttività se jiżdiedu (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-espansjoni tal-faċilitajiet tal-produzzjoni u x-xiri ta’ tagħmir u aċċessorji tal-produzzjoni. Jestendu l-faċilitajiet tal-produzzjoni mill-kurrent madwar 500 metru kwadru għal madwar 1150 metru kwadru. Xiri ta ‘żewġ krejnijiet pont ġodda u tagħmir ta’ produzzjoni. Il-pożizzjoni fis-suq se tissaħħaħ, il-kwalità se titjieb, il-fatturat u l-produttività se jiżdiedu (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-espansjoni tal-faċilitajiet tal-produzzjoni u x-xiri ta’ tagħmir u aċċessorji tal-produzzjoni. Jestendu l-faċilitajiet tal-produzzjoni mill-kurrent madwar 500 metru kwadru għal madwar 1150 metru kwadru. Xiri ta ‘żewġ krejnijiet pont ġodda u tagħmir ta’ produzzjoni. Il-pożizzjoni fis-suq se tissaħħaħ, il-kwalità se titjieb, il-fatturat u l-produttività se jiżdiedu (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A expansão das instalações de produção e a aquisição de equipamentos e acessórios de produção. Estenda as instalações de produção do atual aprox. 500 metros quadrados para cerca de 1 150 metros quadrados. Aquisição de duas novas pontes rolantes e equipamentos de produção. A posição no mercado será reforçada, a qualidade melhorará, o volume de negócios e a produtividade aumentarão (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A expansão das instalações de produção e a aquisição de equipamentos e acessórios de produção. Estenda as instalações de produção do atual aprox. 500 metros quadrados para cerca de 1 150 metros quadrados. Aquisição de duas novas pontes rolantes e equipamentos de produção. A posição no mercado será reforçada, a qualidade melhorará, o volume de negócios e a produtividade aumentarão (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A expansão das instalações de produção e a aquisição de equipamentos e acessórios de produção. Estenda as instalações de produção do atual aprox. 500 metros quadrados para cerca de 1 150 metros quadrados. Aquisição de duas novas pontes rolantes e equipamentos de produção. A posição no mercado será reforçada, a qualidade melhorará, o volume de negócios e a produtividade aumentarão (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udvidelse af produktionsfaciliteter og indkøb af produktionsudstyr og tilbehør. Udvid produktionsfaciliteterne fra de nuværende ca. 500 kvadratmeter til ca. 1150 kvadratmeter. Køb af to nye brokraner og produktionsudstyr. Markedspositionen vil blive styrket, kvaliteten vil blive forbedret, omsætningen og produktiviteten vil stige (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidelse af produktionsfaciliteter og indkøb af produktionsudstyr og tilbehør. Udvid produktionsfaciliteterne fra de nuværende ca. 500 kvadratmeter til ca. 1150 kvadratmeter. Køb af to nye brokraner og produktionsudstyr. Markedspositionen vil blive styrket, kvaliteten vil blive forbedret, omsætningen og produktiviteten vil stige (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udvidelse af produktionsfaciliteter og indkøb af produktionsudstyr og tilbehør. Udvid produktionsfaciliteterne fra de nuværende ca. 500 kvadratmeter til ca. 1150 kvadratmeter. Køb af to nye brokraner og produktionsudstyr. Markedspositionen vil blive styrket, kvaliteten vil blive forbedret, omsætningen og produktiviteten vil stige (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Extinderea instalațiilor de producție și achiziționarea de echipamente și accesorii de producție. Extindeți instalațiile de producție de la curentul de aproximativ 500 de metri pătrați la aproximativ 1150 de metri pătrați. Achiziționarea a două noi poduri macarale și echipamente de producție. Poziția pe piață va fi consolidată, calitatea se va îmbunătăți, cifra de afaceri și productivitatea vor crește (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Extinderea instalațiilor de producție și achiziționarea de echipamente și accesorii de producție. Extindeți instalațiile de producție de la curentul de aproximativ 500 de metri pătrați la aproximativ 1150 de metri pătrați. Achiziționarea a două noi poduri macarale și echipamente de producție. Poziția pe piață va fi consolidată, calitatea se va îmbunătăți, cifra de afaceri și productivitatea vor crește (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Extinderea instalațiilor de producție și achiziționarea de echipamente și accesorii de producție. Extindeți instalațiile de producție de la curentul de aproximativ 500 de metri pătrați la aproximativ 1150 de metri pătrați. Achiziționarea a două noi poduri macarale și echipamente de producție. Poziția pe piață va fi consolidată, calitatea se va îmbunătăți, cifra de afaceri și productivitatea vor crește (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utbyggnad av produktionsanläggningar och inköp av produktionsutrustning och tillbehör. Utöka produktionsanläggningarna från nuvarande ca 500 kvadratmeter till ca 1150 kvadratmeter. Inköp av två nya brokranar och produktionsutrustning. Marknadspositionen kommer att stärkas, kvaliteten förbättras, omsättningen och produktiviteten kommer att öka (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbyggnad av produktionsanläggningar och inköp av produktionsutrustning och tillbehör. Utöka produktionsanläggningarna från nuvarande ca 500 kvadratmeter till ca 1150 kvadratmeter. Inköp av två nya brokranar och produktionsutrustning. Marknadspositionen kommer att stärkas, kvaliteten förbättras, omsättningen och produktiviteten kommer att öka (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbyggnad av produktionsanläggningar och inköp av produktionsutrustning och tillbehör. Utöka produktionsanläggningarna från nuvarande ca 500 kvadratmeter till ca 1150 kvadratmeter. Inköp av två nya brokranar och produktionsutrustning. Marknadspositionen kommer att stärkas, kvaliteten förbättras, omsättningen och produktiviteten kommer att öka (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:08, 12 August 2022
Project Q3753419 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing production capacity |
Project Q3753419 in Finland |
Statements
22,500.0 Euro
0 references
45,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
31 July 2018
0 references
31 August 2019
0 references
HAASLAHTI OY
0 references
61°28'13.87"N, 21°45'3.28"E
0 references
28610
0 references
Tuotanto tilojen laajnetaminen ja tuotantovälineide ja -apulaitteiden hankinta. Laajennetaan tuotantotilat nykyisestä n. 500 neliöstä n. 1150 neliöön. Hankitaan kaksi uutta siltanosturia ja tuotannon laitteita. Markkina-asema vahvistuu, laatu paranee ja liikevaihto sekä tuottavuus kasvavat (Finnish)
0 references
The expansion of production facilities and the purchase of production equipment and accessories. Extend the production facilities from the current approx. 500 square meters to about 1150 square meters. Purchase of two new bridge cranes and production equipment. Market position will be strengthened, quality will improve, turnover and productivity will increase (English)
23 November 2021
0 references
L’expansion des installations de production et l’achat d’équipements et d’accessoires de production. Étendre les installations de production de l’actuelle env. 500 mètres carrés à environ 1150 mètres carrés. Achat de deux nouveaux ponts roulants et de l’équipement de production. La position sur le marché sera renforcée, la qualité s’améliorera, le chiffre d’affaires et la productivité augmenteront (French)
26 November 2021
0 references
Die Erweiterung der Produktionsanlagen und der Kauf von Produktionsanlagen und Zubehör. Erweitern Sie die Produktionsanlagen von derzeit ca. 500 Quadratmetern auf ca. 1150 Quadratmeter. Kauf von zwei neuen Brückenkranen und Produktionsanlagen. Die Marktposition wird gestärkt, die Qualität verbessert, der Umsatz und die Produktivität steigen (German)
30 November 2021
0 references
De uitbreiding van de productiefaciliteiten en de aankoop van productieapparatuur en toebehoren. Verleng de productiefaciliteiten van de huidige ca. 500 vierkante meter tot ongeveer 1150 vierkante meter. Aankoop van twee nieuwe brugkranen en productieapparatuur. De marktpositie zal worden versterkt, de kwaliteit zal verbeteren, de omzet en de productiviteit zullen toenemen (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'ampliamento degli impianti di produzione e l'acquisto di attrezzature e accessori di produzione. Estendere gli impianti di produzione dagli attuali circa 500 mq a circa 1150 mq. Acquisto di due nuove gru a ponte e attrezzature di produzione. La posizione di mercato sarà rafforzata, la qualità migliorerà, il fatturato e la produttività aumenteranno (Italian)
12 January 2022
0 references
La expansión de las instalaciones de producción y la compra de equipos y accesorios de producción. Ampliar las instalaciones de producción de la corriente aprox. 500 metros cuadrados a unos 1150 metros cuadrados. Compra de dos nuevas grúas puente y equipo de producción. Se reforzará la posición en el mercado, mejorará la calidad, el volumen de negocios y la productividad aumentarán (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tootmisrajatiste laiendamine ning tootmisseadmete ja tarvikute ostmine. Tootmisrajatiste laiendamine praeguselt umbes 500 ruutmeetrilt umbes 1150 ruutmeetrile. Kahe uue sillakraana ja tootmisseadmete ostmine. Tugevdatakse turupositsiooni, paraneb kvaliteet, suureneb käive ja tootlikkus (Estonian)
12 August 2022
0 references
Gamybos įrenginių plėtra ir gamybos įrangos bei priedų pirkimas. Išplėsti gamybos įrenginius nuo dabartinių maždaug 500 kvadratinių metrų iki maždaug 1150 kvadratinių metrų. Dviejų naujų tiltų kranų ir gamybos įrangos pirkimas. Bus sustiprinta rinkos padėtis, pagerės kokybė, padidės apyvarta ir produktyvumas (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Proširenje proizvodnih pogona i nabava proizvodne opreme i pribora. Produžite proizvodne pogone s trenutnih cca. 500 četvornih metara na oko 1150 četvornih metara. Kupnja dviju novih mostnih dizalica i opreme za proizvodnju. Tržišni položaj će biti ojačan, kvaliteta će se poboljšati, promet i produktivnost će se povećati (Croatian)
12 August 2022
0 references
Την επέκταση των εγκαταστάσεων παραγωγής και την αγορά εξοπλισμού και εξαρτημάτων παραγωγής. Επεκτείνετε τις εγκαταστάσεις παραγωγής από το τρέχον περίπου 500 τετραγωνικά μέτρα σε περίπου 1150 τετραγωνικά μέτρα. Αγορά δύο νέων γερανών γέφυρας και εξοπλισμού παραγωγής. Η θέση στην αγορά θα ενισχυθεί, η ποιότητα θα βελτιωθεί, ο κύκλος εργασιών και η παραγωγικότητα θα αυξηθούν (Greek)
12 August 2022
0 references
Rozšírenie výrobných zariadení a nákup výrobných zariadení a príslušenstva. Rozšíriť výrobné zariadenia zo súčasných cca 500 metrov štvorcových na cca 1150 metrov štvorcových. Nákup dvoch nových mostových žeriavov a výrobných zariadení. Posilní sa postavenie na trhu, zlepší sa kvalita, zvýši sa obrat a produktivita (Slovak)
12 August 2022
0 references
Rozbudowę zakładów produkcyjnych oraz zakup sprzętu produkcyjnego i akcesoriów. Wydłużyć zakłady produkcyjne z prądu ok. 500 metrów kwadratowych do około 1150 metrów kwadratowych. Zakup dwóch nowych żurawi mostowych i urządzeń produkcyjnych. Pozycja rynkowa zostanie wzmocniona, poprawi się jakość, wzrośnie obrót i wydajność (Polish)
12 August 2022
0 references
A termelő létesítmények bővítése, valamint a gyártóberendezések és tartozékok beszerzése. A termelési létesítmények bővítése a jelenlegi kb. 500 négyzetméterről mintegy 1150 négyzetméterre. Két új híddaru és gyártóberendezés beszerzése. A piaci pozíció megerősödik, javul a minőség, a forgalom és a termelékenység növekedni fog (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Rozšíření výrobních zařízení a nákup výrobních zařízení a příslušenství. Rozšiřte výrobní závody ze současných cca 500 metrů čtverečních na asi 1150 metrů čtverečních. Nákup dvou nových mostových jeřábů a výrobních zařízení. Bude posíleno postavení na trhu, zlepší se kvalita, zvýší se obrat a produktivita (Czech)
12 August 2022
0 references
Ražošanas iekārtu paplašināšana un ražošanas iekārtu un piederumu iegāde. Paplašināt ražošanas iekārtas no pašreizējās aptuveni 500 kvadrātmetriem līdz aptuveni 1150 kvadrātmetriem. Divu jaunu tilta celtņu un ražošanas iekārtu iegāde. Tiks nostiprināta tirgus pozīcija, uzlabosies kvalitāte, palielināsies apgrozījums un ražīgums (Latvian)
12 August 2022
0 references
Leathnú na n-áiseanna táirgthe agus ceannach trealaimh táirgthe agus gabhálais. Na háiseanna táirgthe a leathnú ó na thart ar 500 méadar cearnach atá ann faoi láthair go dtí thart ar 1150 méadar cearnach. Ceannach dhá chraein droichid nua agus trealamh táirgthe. Déanfar seasamh an mhargaidh a neartú, feabhsóidh cáilíocht, méadóidh láimhdeachas agus táirgiúlacht (Irish)
12 August 2022
0 references
Širitev proizvodnih zmogljivosti ter nakup proizvodne opreme in opreme. Podaljšajte proizvodne zmogljivosti s sedanjih približno 500 kvadratnih metrov na približno 1150 kvadratnih metrov. Nakup dveh novih mostnih žerjavov in proizvodne opreme. Položaj na trgu se bo okrepil, kakovost se bo izboljšala, promet in produktivnost se bosta povečala (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Разширяване на производствените мощности и закупуване на производствено оборудване и аксесоари. Разширяване на производствените съоръжения от сегашните около 500 квадратни метра до около 1150 квадратни метра. Закупуване на два нови мостови крана и производствено оборудване. Ще се засили пазарната позиция, качеството ще се подобри, оборотът и производителността ще се увеличат (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
L-espansjoni tal-faċilitajiet tal-produzzjoni u x-xiri ta’ tagħmir u aċċessorji tal-produzzjoni. Jestendu l-faċilitajiet tal-produzzjoni mill-kurrent madwar 500 metru kwadru għal madwar 1150 metru kwadru. Xiri ta ‘żewġ krejnijiet pont ġodda u tagħmir ta’ produzzjoni. Il-pożizzjoni fis-suq se tissaħħaħ, il-kwalità se titjieb, il-fatturat u l-produttività se jiżdiedu (Maltese)
12 August 2022
0 references
A expansão das instalações de produção e a aquisição de equipamentos e acessórios de produção. Estenda as instalações de produção do atual aprox. 500 metros quadrados para cerca de 1 150 metros quadrados. Aquisição de duas novas pontes rolantes e equipamentos de produção. A posição no mercado será reforçada, a qualidade melhorará, o volume de negócios e a produtividade aumentarão (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Udvidelse af produktionsfaciliteter og indkøb af produktionsudstyr og tilbehør. Udvid produktionsfaciliteterne fra de nuværende ca. 500 kvadratmeter til ca. 1150 kvadratmeter. Køb af to nye brokraner og produktionsudstyr. Markedspositionen vil blive styrket, kvaliteten vil blive forbedret, omsætningen og produktiviteten vil stige (Danish)
12 August 2022
0 references
Extinderea instalațiilor de producție și achiziționarea de echipamente și accesorii de producție. Extindeți instalațiile de producție de la curentul de aproximativ 500 de metri pătrați la aproximativ 1150 de metri pătrați. Achiziționarea a două noi poduri macarale și echipamente de producție. Poziția pe piață va fi consolidată, calitatea se va îmbunătăți, cifra de afaceri și productivitatea vor crește (Romanian)
12 August 2022
0 references
Utbyggnad av produktionsanläggningar och inköp av produktionsutrustning och tillbehör. Utöka produktionsanläggningarna från nuvarande ca 500 kvadratmeter till ca 1150 kvadratmeter. Inköp av två nya brokranar och produktionsutrustning. Marknadspositionen kommer att stärkas, kvaliteten förbättras, omsättningen och produktiviteten kommer att öka (Swedish)
12 August 2022
0 references