Improving the quality and productivity of welding processes (Q3751104): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Finland) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fi, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Keevitusprotsesside kvaliteedi ja tootlikkuse parandamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Suvirinimo procesų kokybės ir našumo gerinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje kvalitete i produktivnosti procesa zavarivanja | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ποιότητας και της παραγωγικότητας των διαδικασιών συγκόλλησης | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie kvality a produktivity zváracích procesov | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Poprawa jakości i wydajności procesów spawania | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A hegesztési folyamatok minőségének és termelékenységének javítása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení kvality a produktivity svařovacích procesů | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Metināšanas procesu kvalitātes un produktivitātes uzlabošana | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar tháirgiúlacht na bpróiseas táthúcháin | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje kakovosti in produktivnosti postopkov varjenja | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на качеството и производителността на заваръчните процеси | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-kwalità u l-produttività tal-proċessi tal-iwweldjar | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a qualidade e a produtividade dos processos de soldadura | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af svejseprocessernes kvalitet og produktivitet | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea calității și productivității proceselor de sudură | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättra svetsprocessernas kvalitet och produktivitet | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3751104 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3751104 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3751104 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3751104 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3751104 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3751104 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3751104 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3751104 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3751104 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3751104 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3751104 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3751104 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3751104 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3751104 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3751104 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3751104 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3751104 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3751104 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3751104 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3751104 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3751104 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3751104 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3751104 i Finland | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Keevitusprotsessi kvaliteedi ja tootlikkuse parandamine meetodikatsete, uute seadmete ja juhtimissüsteemi ehitamise kaudu (ISO 3834–2 vastavalt kvaliteedijuhtimise nõuetele). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Keevitusprotsessi kvaliteedi ja tootlikkuse parandamine meetodikatsete, uute seadmete ja juhtimissüsteemi ehitamise kaudu (ISO 3834–2 vastavalt kvaliteedijuhtimise nõuetele). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Keevitusprotsessi kvaliteedi ja tootlikkuse parandamine meetodikatsete, uute seadmete ja juhtimissüsteemi ehitamise kaudu (ISO 3834–2 vastavalt kvaliteedijuhtimise nõuetele). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Suvirinimo proceso kokybės ir našumo gerinimas atliekant metodo bandymus, naują įrangą ir valdymo sistemos konstravimą (ISO 3834–2 pagal kokybės valdymo reikalavimus). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Suvirinimo proceso kokybės ir našumo gerinimas atliekant metodo bandymus, naują įrangą ir valdymo sistemos konstravimą (ISO 3834–2 pagal kokybės valdymo reikalavimus). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Suvirinimo proceso kokybės ir našumo gerinimas atliekant metodo bandymus, naują įrangą ir valdymo sistemos konstravimą (ISO 3834–2 pagal kokybės valdymo reikalavimus). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poboljšanje kvalitete i produktivnosti procesa zavarivanja putem ispitivanja metoda, nove opreme i izrade sustava upravljanja (ISO 3834 – 2 prema zahtjevima upravljanja kvalitetom). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšanje kvalitete i produktivnosti procesa zavarivanja putem ispitivanja metoda, nove opreme i izrade sustava upravljanja (ISO 3834 – 2 prema zahtjevima upravljanja kvalitetom). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšanje kvalitete i produktivnosti procesa zavarivanja putem ispitivanja metoda, nove opreme i izrade sustava upravljanja (ISO 3834 – 2 prema zahtjevima upravljanja kvalitetom). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Βελτίωση της ποιότητας και της παραγωγικότητας της διαδικασίας συγκόλλησης μέσω δοκιμών μεθόδου, νέου εξοπλισμού και κατασκευής συστήματος διαχείρισης (ISO 3834-2 σύμφωνα με τις απαιτήσεις διαχείρισης της ποιότητας). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτίωση της ποιότητας και της παραγωγικότητας της διαδικασίας συγκόλλησης μέσω δοκιμών μεθόδου, νέου εξοπλισμού και κατασκευής συστήματος διαχείρισης (ISO 3834-2 σύμφωνα με τις απαιτήσεις διαχείρισης της ποιότητας). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτίωση της ποιότητας και της παραγωγικότητας της διαδικασίας συγκόλλησης μέσω δοκιμών μεθόδου, νέου εξοπλισμού και κατασκευής συστήματος διαχείρισης (ISO 3834-2 σύμφωνα με τις απαιτήσεις διαχείρισης της ποιότητας). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšenie kvality a produktivity procesu zvárania prostredníctvom skúšok metód, nových zariadení a konštrukcie systému riadenia (ISO 3834 – 2 podľa požiadaviek riadenia kvality). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšenie kvality a produktivity procesu zvárania prostredníctvom skúšok metód, nových zariadení a konštrukcie systému riadenia (ISO 3834 – 2 podľa požiadaviek riadenia kvality). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšenie kvality a produktivity procesu zvárania prostredníctvom skúšok metód, nových zariadení a konštrukcie systému riadenia (ISO 3834 – 2 podľa požiadaviek riadenia kvality). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprawa jakości i wydajności procesu spawania poprzez testy metodowe, nowy sprzęt i budowę systemu zarządzania (ISO 3834-2 zgodnie z wymaganiami zarządzania jakością). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprawa jakości i wydajności procesu spawania poprzez testy metodowe, nowy sprzęt i budowę systemu zarządzania (ISO 3834-2 zgodnie z wymaganiami zarządzania jakością). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprawa jakości i wydajności procesu spawania poprzez testy metodowe, nowy sprzęt i budowę systemu zarządzania (ISO 3834-2 zgodnie z wymaganiami zarządzania jakością). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A hegesztési folyamat minőségének és termelékenységének javítása módszervizsgálatokkal, új berendezésekkel és egy irányítási rendszer kialakításával (ISO 3834–2 a minőségirányítási követelményeknek megfelelően). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A hegesztési folyamat minőségének és termelékenységének javítása módszervizsgálatokkal, új berendezésekkel és egy irányítási rendszer kialakításával (ISO 3834–2 a minőségirányítási követelményeknek megfelelően). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A hegesztési folyamat minőségének és termelékenységének javítása módszervizsgálatokkal, új berendezésekkel és egy irányítási rendszer kialakításával (ISO 3834–2 a minőségirányítási követelményeknek megfelelően). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšení kvality a produktivity svařovacího procesu prostřednictvím zkoušek metod, nových zařízení a konstrukce systému řízení (ISO 3834–2 podle požadavků na řízení jakosti). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšení kvality a produktivity svařovacího procesu prostřednictvím zkoušek metod, nových zařízení a konstrukce systému řízení (ISO 3834–2 podle požadavků na řízení jakosti). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšení kvality a produktivity svařovacího procesu prostřednictvím zkoušek metod, nových zařízení a konstrukce systému řízení (ISO 3834–2 podle požadavků na řízení jakosti). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Metināšanas procesa kvalitātes un produktivitātes uzlabošana, izmantojot metožu testus, jaunas iekārtas un vadības sistēmas izbūvi (ISO 3834–2 saskaņā ar kvalitātes vadības prasībām). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Metināšanas procesa kvalitātes un produktivitātes uzlabošana, izmantojot metožu testus, jaunas iekārtas un vadības sistēmas izbūvi (ISO 3834–2 saskaņā ar kvalitātes vadības prasībām). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Metināšanas procesa kvalitātes un produktivitātes uzlabošana, izmantojot metožu testus, jaunas iekārtas un vadības sistēmas izbūvi (ISO 3834–2 saskaņā ar kvalitātes vadības prasībām). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar tháirgiúlacht an phróisis táthúcháin trí thástálacha modha, trí threalamh nua agus trí chóras bainistíochta a thógáil (ISO 3834-2 de réir ceanglas bainistíochta cáilíochta). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar tháirgiúlacht an phróisis táthúcháin trí thástálacha modha, trí threalamh nua agus trí chóras bainistíochta a thógáil (ISO 3834-2 de réir ceanglas bainistíochta cáilíochta). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar tháirgiúlacht an phróisis táthúcháin trí thástálacha modha, trí threalamh nua agus trí chóras bainistíochta a thógáil (ISO 3834-2 de réir ceanglas bainistíochta cáilíochta). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izboljšanje kakovosti in produktivnosti postopka varjenja s preskusi metod, novo opremo in izdelavo sistema vodenja (ISO 3834–2 v skladu z zahtevami za upravljanje kakovosti). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšanje kakovosti in produktivnosti postopka varjenja s preskusi metod, novo opremo in izdelavo sistema vodenja (ISO 3834–2 v skladu z zahtevami za upravljanje kakovosti). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšanje kakovosti in produktivnosti postopka varjenja s preskusi metod, novo opremo in izdelavo sistema vodenja (ISO 3834–2 v skladu z zahtevami za upravljanje kakovosti). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Подобряване на качеството и производителността на процеса на заваряване чрез методични изпитвания, ново оборудване и изграждане на система за управление (ISO 3834—2 в съответствие с изискванията за управление на качеството). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на качеството и производителността на процеса на заваряване чрез методични изпитвания, ново оборудване и изграждане на система за управление (ISO 3834—2 в съответствие с изискванията за управление на качеството). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на качеството и производителността на процеса на заваряване чрез методични изпитвания, ново оборудване и изграждане на система за управление (ISO 3834—2 в съответствие с изискванията за управление на качеството). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-titjib tal-kwalità u l-produttività tal-proċess tal-iwweldjar permezz ta’ testijiet tal-metodu, tagħmir ġdid u l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni (ISO 3834–2 skont ir-rekwiżiti tal-ġestjoni tal-kwalità). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-titjib tal-kwalità u l-produttività tal-proċess tal-iwweldjar permezz ta’ testijiet tal-metodu, tagħmir ġdid u l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni (ISO 3834–2 skont ir-rekwiżiti tal-ġestjoni tal-kwalità). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-titjib tal-kwalità u l-produttività tal-proċess tal-iwweldjar permezz ta’ testijiet tal-metodu, tagħmir ġdid u l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni (ISO 3834–2 skont ir-rekwiżiti tal-ġestjoni tal-kwalità). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Melhorar a qualidade e a produtividade do processo de soldadura através de ensaios de métodos, de novos equipamentos e da construção de um sistema de gestão (ISO 3834-2 de acordo com os requisitos de gestão da qualidade). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar a qualidade e a produtividade do processo de soldadura através de ensaios de métodos, de novos equipamentos e da construção de um sistema de gestão (ISO 3834-2 de acordo com os requisitos de gestão da qualidade). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar a qualidade e a produtividade do processo de soldadura através de ensaios de métodos, de novos equipamentos e da construção de um sistema de gestão (ISO 3834-2 de acordo com os requisitos de gestão da qualidade). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbedring af svejseprocessens kvalitet og produktivitet gennem metodetest, nyt udstyr og konstruktion af et styringssystem (ISO 3834-2 i henhold til kravene til kvalitetsstyring). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af svejseprocessens kvalitet og produktivitet gennem metodetest, nyt udstyr og konstruktion af et styringssystem (ISO 3834-2 i henhold til kravene til kvalitetsstyring). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af svejseprocessens kvalitet og produktivitet gennem metodetest, nyt udstyr og konstruktion af et styringssystem (ISO 3834-2 i henhold til kravene til kvalitetsstyring). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Îmbunătățirea calității și productivității procesului de sudare prin teste de metodă, echipamente noi și construirea unui sistem de management (ISO 3834-2 în conformitate cu cerințele de management al calității). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Îmbunătățirea calității și productivității procesului de sudare prin teste de metodă, echipamente noi și construirea unui sistem de management (ISO 3834-2 în conformitate cu cerințele de management al calității). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Îmbunătățirea calității și productivității procesului de sudare prin teste de metodă, echipamente noi și construirea unui sistem de management (ISO 3834-2 în conformitate cu cerințele de management al calității). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förbättra svetsprocessens kvalitet och produktivitet genom metodtester, ny utrustning och konstruktion av ett ledningssystem (ISO 3834–2 enligt kvalitetsledningskrav). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättra svetsprocessens kvalitet och produktivitet genom metodtester, ny utrustning och konstruktion av ett ledningssystem (ISO 3834–2 enligt kvalitetsledningskrav). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättra svetsprocessens kvalitet och produktivitet genom metodtester, ny utrustning och konstruktion av ett ledningssystem (ISO 3834–2 enligt kvalitetsledningskrav). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 05:31, 12 August 2022
Project Q3751104 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the quality and productivity of welding processes |
Project Q3751104 in Finland |
Statements
62,745.0 Euro
0 references
125,490.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
12 October 2016
0 references
13 October 2018
0 references
NAKKILAN METALLI OY
0 references
61°22'21.76"N, 22°1'2.86"E
0 references
29250
0 references
Hitsausprosessin laadun ja tuottavuuden parantaminen menetelmäkokeiden, uusien laitteiden sekä johtamisjärjestelmän rakentamisen (ISO 3834-2 laadunhallinnan vaatimusten mukaan) avulla. (Finnish)
0 references
Improving the quality and productivity of the welding process through method tests, new equipment and the construction of a management system (ISO 3834-2 according to quality management requirements). (English)
23 November 2021
0 references
Amélioration de la qualité et de la productivité du processus de soudage par des essais de méthodes, de nouveaux équipements et la construction d’un système de gestion (ISO 3834-2 selon les exigences de gestion de la qualité). (French)
26 November 2021
0 references
Verbesserung der Qualität und Produktivität des Schweißprozesses durch Methodentests, neue Geräte und den Aufbau eines Managementsystems (ISO 3834-2 nach Qualitätsmanagementanforderungen). (German)
30 November 2021
0 references
Verbetering van de kwaliteit en productiviteit van het lasproces door middel van methodetests, nieuwe apparatuur en de bouw van een beheersysteem (ISO 3834-2 volgens kwaliteitsmanagementvereisten). (Dutch)
4 December 2021
0 references
Migliorare la qualità e la produttività del processo di saldatura attraverso test metodologici, nuove attrezzature e la costruzione di un sistema di gestione (ISO 3834-2 secondo i requisiti di gestione della qualità). (Italian)
12 January 2022
0 references
Mejora de la calidad y productividad del proceso de soldadura mediante pruebas de método, nuevos equipos y la construcción de un sistema de gestión (ISO 3834-2 según requisitos de gestión de la calidad). (Spanish)
13 January 2022
0 references
Keevitusprotsessi kvaliteedi ja tootlikkuse parandamine meetodikatsete, uute seadmete ja juhtimissüsteemi ehitamise kaudu (ISO 3834–2 vastavalt kvaliteedijuhtimise nõuetele). (Estonian)
12 August 2022
0 references
Suvirinimo proceso kokybės ir našumo gerinimas atliekant metodo bandymus, naują įrangą ir valdymo sistemos konstravimą (ISO 3834–2 pagal kokybės valdymo reikalavimus). (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Poboljšanje kvalitete i produktivnosti procesa zavarivanja putem ispitivanja metoda, nove opreme i izrade sustava upravljanja (ISO 3834 – 2 prema zahtjevima upravljanja kvalitetom). (Croatian)
12 August 2022
0 references
Βελτίωση της ποιότητας και της παραγωγικότητας της διαδικασίας συγκόλλησης μέσω δοκιμών μεθόδου, νέου εξοπλισμού και κατασκευής συστήματος διαχείρισης (ISO 3834-2 σύμφωνα με τις απαιτήσεις διαχείρισης της ποιότητας). (Greek)
12 August 2022
0 references
Zlepšenie kvality a produktivity procesu zvárania prostredníctvom skúšok metód, nových zariadení a konštrukcie systému riadenia (ISO 3834 – 2 podľa požiadaviek riadenia kvality). (Slovak)
12 August 2022
0 references
Poprawa jakości i wydajności procesu spawania poprzez testy metodowe, nowy sprzęt i budowę systemu zarządzania (ISO 3834-2 zgodnie z wymaganiami zarządzania jakością). (Polish)
12 August 2022
0 references
A hegesztési folyamat minőségének és termelékenységének javítása módszervizsgálatokkal, új berendezésekkel és egy irányítási rendszer kialakításával (ISO 3834–2 a minőségirányítási követelményeknek megfelelően). (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Zlepšení kvality a produktivity svařovacího procesu prostřednictvím zkoušek metod, nových zařízení a konstrukce systému řízení (ISO 3834–2 podle požadavků na řízení jakosti). (Czech)
12 August 2022
0 references
Metināšanas procesa kvalitātes un produktivitātes uzlabošana, izmantojot metožu testus, jaunas iekārtas un vadības sistēmas izbūvi (ISO 3834–2 saskaņā ar kvalitātes vadības prasībām). (Latvian)
12 August 2022
0 references
Feabhas a chur ar cháilíocht agus ar tháirgiúlacht an phróisis táthúcháin trí thástálacha modha, trí threalamh nua agus trí chóras bainistíochta a thógáil (ISO 3834-2 de réir ceanglas bainistíochta cáilíochta). (Irish)
12 August 2022
0 references
Izboljšanje kakovosti in produktivnosti postopka varjenja s preskusi metod, novo opremo in izdelavo sistema vodenja (ISO 3834–2 v skladu z zahtevami za upravljanje kakovosti). (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Подобряване на качеството и производителността на процеса на заваряване чрез методични изпитвания, ново оборудване и изграждане на система за управление (ISO 3834—2 в съответствие с изискванията за управление на качеството). (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
It-titjib tal-kwalità u l-produttività tal-proċess tal-iwweldjar permezz ta’ testijiet tal-metodu, tagħmir ġdid u l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ ġestjoni (ISO 3834–2 skont ir-rekwiżiti tal-ġestjoni tal-kwalità). (Maltese)
12 August 2022
0 references
Melhorar a qualidade e a produtividade do processo de soldadura através de ensaios de métodos, de novos equipamentos e da construção de um sistema de gestão (ISO 3834-2 de acordo com os requisitos de gestão da qualidade). (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Forbedring af svejseprocessens kvalitet og produktivitet gennem metodetest, nyt udstyr og konstruktion af et styringssystem (ISO 3834-2 i henhold til kravene til kvalitetsstyring). (Danish)
12 August 2022
0 references
Îmbunătățirea calității și productivității procesului de sudare prin teste de metodă, echipamente noi și construirea unui sistem de management (ISO 3834-2 în conformitate cu cerințele de management al calității). (Romanian)
12 August 2022
0 references
Förbättra svetsprocessens kvalitet och produktivitet genom metodtester, ny utrustning och konstruktion av ett ledningssystem (ISO 3834–2 enligt kvalitetsledningskrav). (Swedish)
12 August 2022
0 references