Creation of a public service house at Plaine des Cafres (Q3712526): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Avaliku teeninduse rajamine Plaine des Cafres’is | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viešųjų paslaugų namo sukūrimas Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnivanje javne službe na Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Δημιουργία ενός οίκου δημόσιας υπηρεσίας στο Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vytvorenie verejného domu v Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Julkisen palvelun talon perustaminen Plaine des Cafresiin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Utworzenie domu usług publicznych w Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Közszolgáltatási ház létrehozása a Plaine des Cafresben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vytvoření domu veřejné služby v Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sabiedrisko pakalpojumu mājas izveide Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teach seirbhíse poiblí a chruthú ag Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Ustanovitev hiše za javne storitve na Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Създаване на обществена къща за услуги в Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ħolqien ta’ dar ta’ servizz pubbliku fil-Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Criação de uma casa de serviço público na Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Oprettelse af et offentligt servicehus i Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Crearea unei case de serviciu public în Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inrättande av ett offentligt servicehus på Plaine des Cafres | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3712526 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3712526 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3712526 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3712526 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3712526 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3712526 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3712526 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3712526 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3712526 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3712526 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3712526 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3712526 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3712526 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3712526 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3712526 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3712526 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3712526 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3712526 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3712526 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3712526 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3712526 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3712526 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3712526 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt seisneb Tamponi omavalitsuse poolt 2008. aastal omandatud hoone La Villa Cazal renoveerimises ja selle muutmises avalikeks seadmeteks, mida nimetatakse „üldsusele osutatavate teenuste majaks“. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt seisneb Tamponi omavalitsuse poolt 2008. aastal omandatud hoone La Villa Cazal renoveerimises ja selle muutmises avalikeks seadmeteks, mida nimetatakse „üldsusele osutatavate teenuste majaks“. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt seisneb Tamponi omavalitsuse poolt 2008. aastal omandatud hoone La Villa Cazal renoveerimises ja selle muutmises avalikeks seadmeteks, mida nimetatakse „üldsusele osutatavate teenuste majaks“. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro 2008 m. Tampono savivaldybės įsigyto pastato „La Villa Cazal“ renovacija ir jo pertvarkymas į viešąją įrangą „Paslaugų visuomenei namai“. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro 2008 m. Tampono savivaldybės įsigyto pastato „La Villa Cazal“ renovacija ir jo pertvarkymas į viešąją įrangą „Paslaugų visuomenei namai“. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro 2008 m. Tampono savivaldybės įsigyto pastato „La Villa Cazal“ renovacija ir jo pertvarkymas į viešąją įrangą „Paslaugų visuomenei namai“. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od obnove „La Villa Cazal”, zgrade koju je 2008. godine kupila općina Tampon i preoblikovala je u javnu opremu pod nazivom „Kuća usluga za javnost”. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od obnove „La Villa Cazal”, zgrade koju je 2008. godine kupila općina Tampon i preoblikovala je u javnu opremu pod nazivom „Kuća usluga za javnost”. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od obnove „La Villa Cazal”, zgrade koju je 2008. godine kupila općina Tampon i preoblikovala je u javnu opremu pod nazivom „Kuća usluga za javnost”. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην ανακαίνιση του «La Villa Cazal», ενός κτιρίου που απέκτησε το 2008 ο δήμος του Ταμπόν και στη μετατροπή του σε δημόσιο εξοπλισμό που ονομάζεται «Σπίτι των υπηρεσιών προς το κοινό». (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανακαίνιση του «La Villa Cazal», ενός κτιρίου που απέκτησε το 2008 ο δήμος του Ταμπόν και στη μετατροπή του σε δημόσιο εξοπλισμό που ονομάζεται «Σπίτι των υπηρεσιών προς το κοινό». (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανακαίνιση του «La Villa Cazal», ενός κτιρίου που απέκτησε το 2008 ο δήμος του Ταμπόν και στη μετατροπή του σε δημόσιο εξοπλισμό που ονομάζεται «Σπίτι των υπηρεσιών προς το κοινό». (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z renovácie budovy „La Villa Cazal“, ktorú v roku 2008 získala obec Tampon, a jej premeny na verejné zariadenia s názvom „Dom služieb pre verejnosť“. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z renovácie budovy „La Villa Cazal“, ktorú v roku 2008 získala obec Tampon, a jej premeny na verejné zariadenia s názvom „Dom služieb pre verejnosť“. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z renovácie budovy „La Villa Cazal“, ktorú v roku 2008 získala obec Tampon, a jej premeny na verejné zariadenia s názvom „Dom služieb pre verejnosť“. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen kuuluu Tamponin kunnan vuonna 2008 hankkiman La Villa Cazal -rakennuksen kunnostaminen ja sen muuttaminen julkisiksi laitoksiksi, joita kutsutaan ”yleisöpalvelujen taloksi”. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu Tamponin kunnan vuonna 2008 hankkiman La Villa Cazal -rakennuksen kunnostaminen ja sen muuttaminen julkisiksi laitoksiksi, joita kutsutaan ”yleisöpalvelujen taloksi”. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen kuuluu Tamponin kunnan vuonna 2008 hankkiman La Villa Cazal -rakennuksen kunnostaminen ja sen muuttaminen julkisiksi laitoksiksi, joita kutsutaan ”yleisöpalvelujen taloksi”. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt polega na renowacji „La Villa Cazal”, budynku nabytego w 2008 r. przez gminę Tampon i przekształceniu go w sprzęt publiczny o nazwie „Dom usług dla ludności”. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt polega na renowacji „La Villa Cazal”, budynku nabytego w 2008 r. przez gminę Tampon i przekształceniu go w sprzęt publiczny o nazwie „Dom usług dla ludności”. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt polega na renowacji „La Villa Cazal”, budynku nabytego w 2008 r. przez gminę Tampon i przekształceniu go w sprzęt publiczny o nazwie „Dom usług dla ludności”. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a „La Villa Cazal” felújításából áll, amelyet Tampon önkormányzata 2008-ban vásárolt meg, és a „Közszolgálatok Háza” elnevezésű közművénnyé alakítja át. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a „La Villa Cazal” felújításából áll, amelyet Tampon önkormányzata 2008-ban vásárolt meg, és a „Közszolgálatok Háza” elnevezésű közművénnyé alakítja át. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a „La Villa Cazal” felújításából áll, amelyet Tampon önkormányzata 2008-ban vásárolt meg, és a „Közszolgálatok Háza” elnevezésű közművénnyé alakítja át. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt spočívá v renovaci budovy „La Villa Cazal“, která byla pořízena v roce 2008 obcí Tampon a přeměněna na veřejné vybavení nazvané „Dům služeb veřejnosti“. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v renovaci budovy „La Villa Cazal“, která byla pořízena v roce 2008 obcí Tampon a přeměněna na veřejné vybavení nazvané „Dům služeb veřejnosti“. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v renovaci budovy „La Villa Cazal“, která byla pořízena v roce 2008 obcí Tampon a přeměněna na veřejné vybavení nazvané „Dům služeb veřejnosti“. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts paredz renovēt ēku “La Villa Cazal”, ko 2008. gadā iegādājās Tamponas pašvaldība, un pārveidot to par publisku aprīkojumu, ko sauc par “Pakalpojumu namu sabiedrībai”. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts paredz renovēt ēku “La Villa Cazal”, ko 2008. gadā iegādājās Tamponas pašvaldība, un pārveidot to par publisku aprīkojumu, ko sauc par “Pakalpojumu namu sabiedrībai”. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts paredz renovēt ēku “La Villa Cazal”, ko 2008. gadā iegādājās Tamponas pašvaldība, un pārveidot to par publisku aprīkojumu, ko sauc par “Pakalpojumu namu sabiedrībai”. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal athchóiriú a dhéanamh ar “La Villa Cazal”, foirgneamh a fuair bardas an Tampon i 2008 agus é a chlaochlú ina threalamh poiblí ar a dtugtar “Teach seirbhísí don phobal”. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal athchóiriú a dhéanamh ar “La Villa Cazal”, foirgneamh a fuair bardas an Tampon i 2008 agus é a chlaochlú ina threalamh poiblí ar a dtugtar “Teach seirbhísí don phobal”. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal athchóiriú a dhéanamh ar “La Villa Cazal”, foirgneamh a fuair bardas an Tampon i 2008 agus é a chlaochlú ina threalamh poiblí ar a dtugtar “Teach seirbhísí don phobal”. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje obnovo stavbe „La Villa Cazal“, ki jo je leta 2008 kupila občina Tampon, in njeno preoblikovanje v javno opremo, imenovano „Hiša javnih storitev“. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje obnovo stavbe „La Villa Cazal“, ki jo je leta 2008 kupila občina Tampon, in njeno preoblikovanje v javno opremo, imenovano „Hiša javnih storitev“. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje obnovo stavbe „La Villa Cazal“, ki jo je leta 2008 kupila občina Tampon, in njeno preoblikovanje v javno opremo, imenovano „Hiša javnih storitev“. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в реновиране на „La Villa Cazal„, сграда, придобита през 2008 г. от община Тампона, и превръщането ѝ в обществено оборудване, наречено „Дом на обществените услуги“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в реновиране на „La Villa Cazal„, сграда, придобита през 2008 г. от община Тампона, и превръщането ѝ в обществено оборудване, наречено „Дом на обществените услуги“. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в реновиране на „La Villa Cazal„, сграда, придобита през 2008 г. от община Тампона, и превръщането ѝ в обществено оборудване, наречено „Дом на обществените услуги“. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fir-rinnovazzjoni ta’ “La Villa Cazal”, bini akkwistat fl-2008 mill-muniċipalità ta’ Tampon u t-trasformazzjoni tiegħu f’tagħmir pubbliku msejjaħ “House of services to the public”. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fir-rinnovazzjoni ta’ “La Villa Cazal”, bini akkwistat fl-2008 mill-muniċipalità ta’ Tampon u t-trasformazzjoni tiegħu f’tagħmir pubbliku msejjaħ “House of services to the public”. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fir-rinnovazzjoni ta’ “La Villa Cazal”, bini akkwistat fl-2008 mill-muniċipalità ta’ Tampon u t-trasformazzjoni tiegħu f’tagħmir pubbliku msejjaħ “House of services to the public”. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste em renovar a «La Villa Cazal», um edifício adquirido em 2008 pelo concelho do Tampon e transformando-o em equipamento público denominado «Casa de serviços ao público». (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste em renovar a «La Villa Cazal», um edifício adquirido em 2008 pelo concelho do Tampon e transformando-o em equipamento público denominado «Casa de serviços ao público». (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste em renovar a «La Villa Cazal», um edifício adquirido em 2008 pelo concelho do Tampon e transformando-o em equipamento público denominado «Casa de serviços ao público». (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i at renovere "La Villa Cazal", en bygning, der blev erhvervet i 2008 af Tampon kommune og omdanne den til offentligt udstyr kaldet "House of services to the public". (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at renovere "La Villa Cazal", en bygning, der blev erhvervet i 2008 af Tampon kommune og omdanne den til offentligt udstyr kaldet "House of services to the public". (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i at renovere "La Villa Cazal", en bygning, der blev erhvervet i 2008 af Tampon kommune og omdanne den til offentligt udstyr kaldet "House of services to the public". (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în renovarea „La Villa Cazal”, o clădire achiziționată în 2008 de municipalitatea Tamponului și transformarea acesteia în echipament public numit „Casa de servicii pentru public”. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în renovarea „La Villa Cazal”, o clădire achiziționată în 2008 de municipalitatea Tamponului și transformarea acesteia în echipament public numit „Casa de servicii pentru public”. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în renovarea „La Villa Cazal”, o clădire achiziționată în 2008 de municipalitatea Tamponului și transformarea acesteia în echipament public numit „Casa de servicii pentru public”. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i att renovera ”La Villa Cazal”, en byggnad som Tampons kommun förvärvade 2008 och omvandla den till offentlig utrustning som kallas ”House of services to the public”. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i att renovera ”La Villa Cazal”, en byggnad som Tampons kommun förvärvade 2008 och omvandla den till offentlig utrustning som kallas ”House of services to the public”. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i att renovera ”La Villa Cazal”, en byggnad som Tampons kommun förvärvade 2008 och omvandla den till offentlig utrustning som kallas ”House of services to the public”. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 03:35, 12 August 2022
Project Q3712526 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a public service house at Plaine des Cafres |
Project Q3712526 in France |
Statements
254,164.73 Euro
0 references
461,674.66 Euro
0 references
55.05 percent
0 references
1 November 2018
0 references
30 September 2019
0 references
COMMUNE DU TAMPON
0 references
Le projet consiste à rénover « la Villa Cazal », bâtiment acquis en 2008 par la commune du Tampon et à le transformer en un équipement public dit « Maison de services au public ». (French)
0 references
The project consists of renovating “La Villa Cazal”, a building acquired in 2008 by the municipality of the Tampon and transforming it into public equipment called “House of services to the public”. (English)
22 November 2021
0 references
Das Projekt besteht darin, die „Villa Cazal“, ein 2008 von der Gemeinde Tampon erworbenes Gebäude, zu renovieren und in eine öffentliche Einrichtung umzuwandeln, die als „Haus der öffentlichen Dienstleistungen“ bezeichnet wird. (German)
2 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de renovatie van „La Villa Cazal”, een gebouw dat in 2008 door de gemeente Tampon is aangekocht en omgebouwd tot openbare apparatuur genaamd „House of services to the public”. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto consiste nel rinnovare "La Villa Cazal", un edificio acquistato nel 2008 dal comune del Tampon e trasformandolo in equipaggiamento pubblico denominato "Casa dei servizi al pubblico". (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto consiste en renovar «La Villa Cazal», un edificio adquirido en 2008 por el municipio de Tampon y transformarlo en equipo público llamado «Casa de servicios al público». (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekt seisneb Tamponi omavalitsuse poolt 2008. aastal omandatud hoone La Villa Cazal renoveerimises ja selle muutmises avalikeks seadmeteks, mida nimetatakse „üldsusele osutatavate teenuste majaks“. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Projektą sudaro 2008 m. Tampono savivaldybės įsigyto pastato „La Villa Cazal“ renovacija ir jo pertvarkymas į viešąją įrangą „Paslaugų visuomenei namai“. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Projekt se sastoji od obnove „La Villa Cazal”, zgrade koju je 2008. godine kupila općina Tampon i preoblikovala je u javnu opremu pod nazivom „Kuća usluga za javnost”. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην ανακαίνιση του «La Villa Cazal», ενός κτιρίου που απέκτησε το 2008 ο δήμος του Ταμπόν και στη μετατροπή του σε δημόσιο εξοπλισμό που ονομάζεται «Σπίτι των υπηρεσιών προς το κοινό». (Greek)
12 August 2022
0 references
Projekt pozostáva z renovácie budovy „La Villa Cazal“, ktorú v roku 2008 získala obec Tampon, a jej premeny na verejné zariadenia s názvom „Dom služieb pre verejnosť“. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu Tamponin kunnan vuonna 2008 hankkiman La Villa Cazal -rakennuksen kunnostaminen ja sen muuttaminen julkisiksi laitoksiksi, joita kutsutaan ”yleisöpalvelujen taloksi”. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Projekt polega na renowacji „La Villa Cazal”, budynku nabytego w 2008 r. przez gminę Tampon i przekształceniu go w sprzęt publiczny o nazwie „Dom usług dla ludności”. (Polish)
12 August 2022
0 references
A projekt a „La Villa Cazal” felújításából áll, amelyet Tampon önkormányzata 2008-ban vásárolt meg, és a „Közszolgálatok Háza” elnevezésű közművénnyé alakítja át. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Projekt spočívá v renovaci budovy „La Villa Cazal“, která byla pořízena v roce 2008 obcí Tampon a přeměněna na veřejné vybavení nazvané „Dům služeb veřejnosti“. (Czech)
12 August 2022
0 references
Projekts paredz renovēt ēku “La Villa Cazal”, ko 2008. gadā iegādājās Tamponas pašvaldība, un pārveidot to par publisku aprīkojumu, ko sauc par “Pakalpojumu namu sabiedrībai”. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal athchóiriú a dhéanamh ar “La Villa Cazal”, foirgneamh a fuair bardas an Tampon i 2008 agus é a chlaochlú ina threalamh poiblí ar a dtugtar “Teach seirbhísí don phobal”. (Irish)
12 August 2022
0 references
Projekt vključuje obnovo stavbe „La Villa Cazal“, ki jo je leta 2008 kupila občina Tampon, in njeno preoblikovanje v javno opremo, imenovano „Hiša javnih storitev“. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Проектът се състои в реновиране на „La Villa Cazal„, сграда, придобита през 2008 г. от община Тампона, и превръщането ѝ в обществено оборудване, наречено „Дом на обществените услуги“. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fir-rinnovazzjoni ta’ “La Villa Cazal”, bini akkwistat fl-2008 mill-muniċipalità ta’ Tampon u t-trasformazzjoni tiegħu f’tagħmir pubbliku msejjaħ “House of services to the public”. (Maltese)
12 August 2022
0 references
O projeto consiste em renovar a «La Villa Cazal», um edifício adquirido em 2008 pelo concelho do Tampon e transformando-o em equipamento público denominado «Casa de serviços ao público». (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Projektet består i at renovere "La Villa Cazal", en bygning, der blev erhvervet i 2008 af Tampon kommune og omdanne den til offentligt udstyr kaldet "House of services to the public". (Danish)
12 August 2022
0 references
Proiectul constă în renovarea „La Villa Cazal”, o clădire achiziționată în 2008 de municipalitatea Tamponului și transformarea acesteia în echipament public numit „Casa de servicii pentru public”. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Projektet består i att renovera ”La Villa Cazal”, en byggnad som Tampons kommun förvärvade 2008 och omvandla den till offentlig utrustning som kallas ”House of services to the public”. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
RE0014642
0 references