CONSTRUCTION OF THE BANKS OF THE CHARMAIX — VALFREJUS STATION (Q3701291): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
CHARMAIXI KALLASTE EHITAMINE – VALFREJUSE JAAM | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
CHARMAIX-VALFREJUS STOTIES KRANTŲ STATYBA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
IZGRADNJA OBALA STANICE CHARMAIX – VALFREJUS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΤΩΝ ΌΧΘΕΣ ΤΟΥ ΣΤΑΘΜΟΎ CHARMAIX — VALFREJUS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
VÝSTAVBA BREHU STANICE CHARMAIX – VALFREJUS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
RAKENTAMINEN PANKIT CHARMAIX – VALFREJUS ASEMA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
BUDOWA BRZEGU STACJI CHARMAIX – VALFREJUS | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ÉPÍTÉSE A BANKOK A CHARMAIX – VALFREJUS ÁLLOMÁS | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
VÝSTAVBA BŘEHŮ STANICE CHARMAIX – VALFREJUS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
CHARMAIX — VALFREJUS STACIJAS KRASTU BŪVNIECĪBA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TÓGÁIL NA MBANC AN CHARMAIX — VALFREJUS STÁISIÚN | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
GRADNJA BREGOV POSTAJE CHARMAIX – VALFREJUS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ИЗГРАЖДАНЕ НА БРЕГОВЕТЕ НА ГАРА CHARMAIX — VALFREJUS | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
KOSTRUZZJONI TAL-BANEK TAL-ISTAZZJON CHARMAIX — VALFREJUS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CONSTRUÇÃO DAS MARGENS DA ESTAÇÃO CHARMAIX — VALFREJUS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
OPFØRELSE AF BREDDEN AF CHARMAIX — VALFREJUS STATION | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CONSTRUCȚIA MALURILOR STAȚIEI CHARMAIX – VALFREJUS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
BYGGANDET AV STRANDEN AV CHARMAIX – VALFREJUS STATION | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3701291 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3701291 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3701291 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3701291 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3701291 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3701291 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3701291 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3701291 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3701291 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3701291 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3701291 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3701291 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3701291 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3701291 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3701291 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3701291 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3701291 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3701291 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3701291 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3701291 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3701291 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3701291 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3701291 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Valléen Haute Maurienne Vanoise suvise pakkumise parandamise strateegia raames nähakse projektiga ette Charmaixi pankade arendamine, et pakkuda kvaliteetset ja turvalist vaba aja veetmise ala, mis on täielikult integreeritud maastikukeskkonnaga, tuginedes maksimaalselt sektori loodusvaradele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Valléen Haute Maurienne Vanoise suvise pakkumise parandamise strateegia raames nähakse projektiga ette Charmaixi pankade arendamine, et pakkuda kvaliteetset ja turvalist vaba aja veetmise ala, mis on täielikult integreeritud maastikukeskkonnaga, tuginedes maksimaalselt sektori loodusvaradele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Valléen Haute Maurienne Vanoise suvise pakkumise parandamise strateegia raames nähakse projektiga ette Charmaixi pankade arendamine, et pakkuda kvaliteetset ja turvalist vaba aja veetmise ala, mis on täielikult integreeritud maastikukeskkonnaga, tuginedes maksimaalselt sektori loodusvaradele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagal projektą, kuriuo siekiama pagerinti Valléen Haute Maurienne Vanoise vasaros pasiūlymą, numatoma plėtoti Charmaix bankus, kad būtų galima pasiūlyti kokybišką ir saugią lauko poilsio zoną, kuri būtų visiškai integruota į kraštovaizdžio aplinką, maksimaliai pasikliaujant šio sektoriaus gamtos ištekliais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal projektą, kuriuo siekiama pagerinti Valléen Haute Maurienne Vanoise vasaros pasiūlymą, numatoma plėtoti Charmaix bankus, kad būtų galima pasiūlyti kokybišką ir saugią lauko poilsio zoną, kuri būtų visiškai integruota į kraštovaizdžio aplinką, maksimaliai pasikliaujant šio sektoriaus gamtos ištekliais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal projektą, kuriuo siekiama pagerinti Valléen Haute Maurienne Vanoise vasaros pasiūlymą, numatoma plėtoti Charmaix bankus, kad būtų galima pasiūlyti kokybišką ir saugią lauko poilsio zoną, kuri būtų visiškai integruota į kraštovaizdžio aplinką, maksimaliai pasikliaujant šio sektoriaus gamtos ištekliais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U okviru strategije za poboljšanje ljetne ponude Valléen Haute Maurienne Vanoise, projektom se predviđa razvoj obala Charmaixa kako bi se ponudilo kvalitetno i sigurno područje za rekreaciju na otvorenom savršeno integrirano s krajobraznim okolišem, oslanjajući se na maksimum na prirodnim resursima sektora. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru strategije za poboljšanje ljetne ponude Valléen Haute Maurienne Vanoise, projektom se predviđa razvoj obala Charmaixa kako bi se ponudilo kvalitetno i sigurno područje za rekreaciju na otvorenom savršeno integrirano s krajobraznim okolišem, oslanjajući se na maksimum na prirodnim resursima sektora. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru strategije za poboljšanje ljetne ponude Valléen Haute Maurienne Vanoise, projektom se predviđa razvoj obala Charmaixa kako bi se ponudilo kvalitetno i sigurno područje za rekreaciju na otvorenom savršeno integrirano s krajobraznim okolišem, oslanjajući se na maksimum na prirodnim resursima sektora. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο της στρατηγικής για τη βελτίωση της θερινής προσφοράς της Valléen Haute Maurienne Vanoise, το σχέδιο προβλέπει την ανάπτυξη των τραπεζών του Charmaix προκειμένου να προσφέρει έναν ποιοτικό και ασφαλή υπαίθριο χώρο αναψυχής πλήρως ενσωματωμένο στο περιβάλλον του τοπίου, ο οποίος θα βασίζεται στο μέγιστο δυνατό στους φυσικούς πόρους του τομέα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της στρατηγικής για τη βελτίωση της θερινής προσφοράς της Valléen Haute Maurienne Vanoise, το σχέδιο προβλέπει την ανάπτυξη των τραπεζών του Charmaix προκειμένου να προσφέρει έναν ποιοτικό και ασφαλή υπαίθριο χώρο αναψυχής πλήρως ενσωματωμένο στο περιβάλλον του τοπίου, ο οποίος θα βασίζεται στο μέγιστο δυνατό στους φυσικούς πόρους του τομέα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο της στρατηγικής για τη βελτίωση της θερινής προσφοράς της Valléen Haute Maurienne Vanoise, το σχέδιο προβλέπει την ανάπτυξη των τραπεζών του Charmaix προκειμένου να προσφέρει έναν ποιοτικό και ασφαλή υπαίθριο χώρο αναψυχής πλήρως ενσωματωμένο στο περιβάλλον του τοπίου, ο οποίος θα βασίζεται στο μέγιστο δυνατό στους φυσικούς πόρους του τομέα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci stratégie na zlepšenie letnej ponuky na Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt predpokladá rozvoj brehov Charmaix s cieľom ponúknuť kvalitatívny a bezpečný vonkajší rekreačný priestor dokonale integrovaný s krajinným prostredím, ktorý sa maximálne spolieha na prírodné zdroje odvetvia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci stratégie na zlepšenie letnej ponuky na Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt predpokladá rozvoj brehov Charmaix s cieľom ponúknuť kvalitatívny a bezpečný vonkajší rekreačný priestor dokonale integrovaný s krajinným prostredím, ktorý sa maximálne spolieha na prírodné zdroje odvetvia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci stratégie na zlepšenie letnej ponuky na Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt predpokladá rozvoj brehov Charmaix s cieľom ponúknuť kvalitatívny a bezpečný vonkajší rekreačný priestor dokonale integrovaný s krajinným prostredím, ktorý sa maximálne spolieha na prírodné zdroje odvetvia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana Valléen Haute Maurienne Vanoisen kesätarjonnan parantamista koskevaa strategiaa hankkeessa suunnitellaan Charmaixin pankkien kehittämistä, jotta voidaan tarjota laadullinen ja turvallinen ulkoilualue, joka on täysin integroitu maisemaympäristöön ja joka perustuu alan luonnonvaroihin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana Valléen Haute Maurienne Vanoisen kesätarjonnan parantamista koskevaa strategiaa hankkeessa suunnitellaan Charmaixin pankkien kehittämistä, jotta voidaan tarjota laadullinen ja turvallinen ulkoilualue, joka on täysin integroitu maisemaympäristöön ja joka perustuu alan luonnonvaroihin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana Valléen Haute Maurienne Vanoisen kesätarjonnan parantamista koskevaa strategiaa hankkeessa suunnitellaan Charmaixin pankkien kehittämistä, jotta voidaan tarjota laadullinen ja turvallinen ulkoilualue, joka on täysin integroitu maisemaympäristöön ja joka perustuu alan luonnonvaroihin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach strategii poprawy oferty letniej Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt przewiduje rozwój banków Charmaix w celu zaoferowania wysokiej jakości i bezpiecznej przestrzeni rekreacyjnej na świeżym powietrzu, która jest doskonale zintegrowana ze środowiskiem krajobrazowym, opierając się w maksymalnym stopniu na zasobach naturalnych tego sektora. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach strategii poprawy oferty letniej Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt przewiduje rozwój banków Charmaix w celu zaoferowania wysokiej jakości i bezpiecznej przestrzeni rekreacyjnej na świeżym powietrzu, która jest doskonale zintegrowana ze środowiskiem krajobrazowym, opierając się w maksymalnym stopniu na zasobach naturalnych tego sektora. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach strategii poprawy oferty letniej Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt przewiduje rozwój banków Charmaix w celu zaoferowania wysokiej jakości i bezpiecznej przestrzeni rekreacyjnej na świeżym powietrzu, która jest doskonale zintegrowana ze środowiskiem krajobrazowym, opierając się w maksymalnym stopniu na zasobach naturalnych tego sektora. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Valléen Haute Maurienne Vanoise nyári kínálatának javítására irányuló stratégia részeként a projekt a Charmaix partjainak fejlesztését irányozza elő annak érdekében, hogy minőségi és biztonságos szabadtéri szabadidős területet kínáljon, amely tökéletesen illeszkedik a tájképi környezethez, és a lehető legnagyobb mértékben támaszkodik az ágazat természeti erőforrásaira. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Valléen Haute Maurienne Vanoise nyári kínálatának javítására irányuló stratégia részeként a projekt a Charmaix partjainak fejlesztését irányozza elő annak érdekében, hogy minőségi és biztonságos szabadtéri szabadidős területet kínáljon, amely tökéletesen illeszkedik a tájképi környezethez, és a lehető legnagyobb mértékben támaszkodik az ágazat természeti erőforrásaira. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Valléen Haute Maurienne Vanoise nyári kínálatának javítására irányuló stratégia részeként a projekt a Charmaix partjainak fejlesztését irányozza elő annak érdekében, hogy minőségi és biztonságos szabadtéri szabadidős területet kínáljon, amely tökéletesen illeszkedik a tájképi környezethez, és a lehető legnagyobb mértékben támaszkodik az ágazat természeti erőforrásaira. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci strategie na zlepšení letní nabídky pro Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt předpokládá rozvoj břehů řeky Charmaix s cílem nabídnout kvalitní a bezpečnou venkovní rekreační oblast dokonale integrovanou s krajinným prostředím, která se maximálně opírá o přírodní zdroje tohoto odvětví. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci strategie na zlepšení letní nabídky pro Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt předpokládá rozvoj břehů řeky Charmaix s cílem nabídnout kvalitní a bezpečnou venkovní rekreační oblast dokonale integrovanou s krajinným prostředím, která se maximálně opírá o přírodní zdroje tohoto odvětví. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci strategie na zlepšení letní nabídky pro Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt předpokládá rozvoj břehů řeky Charmaix s cílem nabídnout kvalitní a bezpečnou venkovní rekreační oblast dokonale integrovanou s krajinným prostředím, která se maximálně opírá o přírodní zdroje tohoto odvětví. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kā daļu no stratēģijas, lai uzlabotu vasaras piedāvājumu Valléen Haute Maurienne Vanoise, projektā ir paredzēta Charmaix banku attīstība, lai piedāvātu kvalitatīvu un drošu atpūtas zonu brīvā dabā, kas ir pilnībā integrēta ainavas vidē, maksimāli paļaujoties uz nozares dabas resursiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kā daļu no stratēģijas, lai uzlabotu vasaras piedāvājumu Valléen Haute Maurienne Vanoise, projektā ir paredzēta Charmaix banku attīstība, lai piedāvātu kvalitatīvu un drošu atpūtas zonu brīvā dabā, kas ir pilnībā integrēta ainavas vidē, maksimāli paļaujoties uz nozares dabas resursiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kā daļu no stratēģijas, lai uzlabotu vasaras piedāvājumu Valléen Haute Maurienne Vanoise, projektā ir paredzēta Charmaix banku attīstība, lai piedāvātu kvalitatīvu un drošu atpūtas zonu brīvā dabā, kas ir pilnībā integrēta ainavas vidē, maksimāli paļaujoties uz nozares dabas resursiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid den straitéis chun tairiscint an tsamhraidh a fheabhsú ar Valléen Haute Maurienne Vanoise, foráiltear leis an tionscadal go bhforbrófar bainc an Charmaix chun limistéar áineasa lasmuigh cáilíochtúil agus slán a chur ar fáil atá comhtháite go foirfe leis an timpeallacht tírdhreacha, ag brath ar an uasmhéid ar acmhainní nádúrtha na hearnála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den straitéis chun tairiscint an tsamhraidh a fheabhsú ar Valléen Haute Maurienne Vanoise, foráiltear leis an tionscadal go bhforbrófar bainc an Charmaix chun limistéar áineasa lasmuigh cáilíochtúil agus slán a chur ar fáil atá comhtháite go foirfe leis an timpeallacht tírdhreacha, ag brath ar an uasmhéid ar acmhainní nádúrtha na hearnála. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den straitéis chun tairiscint an tsamhraidh a fheabhsú ar Valléen Haute Maurienne Vanoise, foráiltear leis an tionscadal go bhforbrófar bainc an Charmaix chun limistéar áineasa lasmuigh cáilíochtúil agus slán a chur ar fáil atá comhtháite go foirfe leis an timpeallacht tírdhreacha, ag brath ar an uasmhéid ar acmhainní nádúrtha na hearnála. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru strategije za izboljšanje poletne ponudbe za Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt predvideva razvoj bregov Charmaix, da se ponudi kakovostno in varno območje za rekreacijo na prostem, ki je popolnoma povezano s pokrajinskim okoljem in se v največji možni meri opira na naravne vire sektorja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru strategije za izboljšanje poletne ponudbe za Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt predvideva razvoj bregov Charmaix, da se ponudi kakovostno in varno območje za rekreacijo na prostem, ki je popolnoma povezano s pokrajinskim okoljem in se v največji možni meri opira na naravne vire sektorja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru strategije za izboljšanje poletne ponudbe za Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt predvideva razvoj bregov Charmaix, da se ponudi kakovostno in varno območje za rekreacijo na prostem, ki je popolnoma povezano s pokrajinskim okoljem in se v največji možni meri opira na naravne vire sektorja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от стратегията за подобряване на лятното предложение на Valléen Haute Maurienne Vanoise проектът предвижда развитието на бреговете на Charmaix, за да се предложи качествена и сигурна зона за отдих на открито, напълно интегрирана с ландшафтната среда, като се разчита максимално на природните ресурси на сектора. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от стратегията за подобряване на лятното предложение на Valléen Haute Maurienne Vanoise проектът предвижда развитието на бреговете на Charmaix, за да се предложи качествена и сигурна зона за отдих на открито, напълно интегрирана с ландшафтната среда, като се разчита максимално на природните ресурси на сектора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от стратегията за подобряване на лятното предложение на Valléen Haute Maurienne Vanoise проектът предвижда развитието на бреговете на Charmaix, за да се предложи качествена и сигурна зона за отдих на открито, напълно интегрирана с ландшафтната среда, като се разчита максимално на природните ресурси на сектора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mill-istrateġija għat-titjib tal-offerta tas-sajf fuq Valléen Haute Maurienne Vanoise, il-proġett jipprevedi l-iżvilupp tal-banek ta’ Charmaix sabiex joffri żona ta’ rikreazzjoni fuq barra kwalitattiva u sigura integrata perfettament mal-ambjent tal-pajsaġġ, li tiddependi sal-massimu fuq ir-riżorsi naturali tas-settur. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-istrateġija għat-titjib tal-offerta tas-sajf fuq Valléen Haute Maurienne Vanoise, il-proġett jipprevedi l-iżvilupp tal-banek ta’ Charmaix sabiex joffri żona ta’ rikreazzjoni fuq barra kwalitattiva u sigura integrata perfettament mal-ambjent tal-pajsaġġ, li tiddependi sal-massimu fuq ir-riżorsi naturali tas-settur. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-istrateġija għat-titjib tal-offerta tas-sajf fuq Valléen Haute Maurienne Vanoise, il-proġett jipprevedi l-iżvilupp tal-banek ta’ Charmaix sabiex joffri żona ta’ rikreazzjoni fuq barra kwalitattiva u sigura integrata perfettament mal-ambjent tal-pajsaġġ, li tiddependi sal-massimu fuq ir-riżorsi naturali tas-settur. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte da estratégia para melhorar a oferta de verão na Valléen Haute Maurienne Vanoise, o projeto prevê o desenvolvimento das margens da Charmaix, a fim de oferecer uma área de recreação ao ar livre qualitativa e segura perfeitamente integrada com o ambiente paisagístico, contando ao máximo com os recursos naturais do setor. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte da estratégia para melhorar a oferta de verão na Valléen Haute Maurienne Vanoise, o projeto prevê o desenvolvimento das margens da Charmaix, a fim de oferecer uma área de recreação ao ar livre qualitativa e segura perfeitamente integrada com o ambiente paisagístico, contando ao máximo com os recursos naturais do setor. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte da estratégia para melhorar a oferta de verão na Valléen Haute Maurienne Vanoise, o projeto prevê o desenvolvimento das margens da Charmaix, a fim de oferecer uma área de recreação ao ar livre qualitativa e segura perfeitamente integrada com o ambiente paisagístico, contando ao máximo com os recursos naturais do setor. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som led i strategien for at forbedre sommertilbuddet på Valléen Haute Maurienne Vanoise forudser projektet udvikling af bredderne i Charmaix for at tilbyde et kvalitativt og sikkert udendørs rekreativt område, der er perfekt integreret med landskabsmiljøet, og som er afhængig af sektorens naturressourcer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i strategien for at forbedre sommertilbuddet på Valléen Haute Maurienne Vanoise forudser projektet udvikling af bredderne i Charmaix for at tilbyde et kvalitativt og sikkert udendørs rekreativt område, der er perfekt integreret med landskabsmiljøet, og som er afhængig af sektorens naturressourcer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i strategien for at forbedre sommertilbuddet på Valléen Haute Maurienne Vanoise forudser projektet udvikling af bredderne i Charmaix for at tilbyde et kvalitativt og sikkert udendørs rekreativt område, der er perfekt integreret med landskabsmiljøet, og som er afhængig af sektorens naturressourcer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a strategiei de îmbunătățire a ofertei de vară pentru Valléen Haute Maurienne Vanoise, proiectul prevede dezvoltarea malurilor Charmaix pentru a oferi o zonă de recreere în aer liber de calitate și sigură, perfect integrată cu mediul peisagistic, bazându-se la maximum pe resursele naturale ale sectorului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a strategiei de îmbunătățire a ofertei de vară pentru Valléen Haute Maurienne Vanoise, proiectul prevede dezvoltarea malurilor Charmaix pentru a oferi o zonă de recreere în aer liber de calitate și sigură, perfect integrată cu mediul peisagistic, bazându-se la maximum pe resursele naturale ale sectorului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a strategiei de îmbunătățire a ofertei de vară pentru Valléen Haute Maurienne Vanoise, proiectul prevede dezvoltarea malurilor Charmaix pentru a oferi o zonă de recreere în aer liber de calitate și sigură, perfect integrată cu mediul peisagistic, bazându-se la maximum pe resursele naturale ale sectorului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av strategin för att förbättra sommarutbudet på Valléen Haute Maurienne Vanoise förutses i projektet utvecklingen av Charmaixbankerna för att erbjuda ett kvalitativt och säkert friluftsområde som är perfekt integrerat med landskapsmiljön och som är beroende av sektorns naturresurser. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av strategin för att förbättra sommarutbudet på Valléen Haute Maurienne Vanoise förutses i projektet utvecklingen av Charmaixbankerna för att erbjuda ett kvalitativt och säkert friluftsområde som är perfekt integrerat med landskapsmiljön och som är beroende av sektorns naturresurser. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av strategin för att förbättra sommarutbudet på Valléen Haute Maurienne Vanoise förutses i projektet utvecklingen av Charmaixbankerna för att erbjuda ett kvalitativt och säkert friluftsområde som är perfekt integrerat med landskapsmiljön och som är beroende av sektorns naturresurser. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:36, 12 August 2022
Project Q3701291 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION OF THE BANKS OF THE CHARMAIX — VALFREJUS STATION |
Project Q3701291 in France |
Statements
52,987.37 Euro
0 references
120,000.0 Euro
0 references
44.16 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 July 2022
0 references
Commune de Modane
0 references
45°13'8.04"N, 6°43'20.93"E
0 references
73500
0 references
Dans le cadre de la stratégie d'amélioration de l'offre estivale sur l'Espace Valléen Haute Maurienne Vanoise, le projet prévoit l'aménagement des rives du Charmaix afin de proposer une zone de loisirs aqualudique outdoor qualitative et sécurisée parfaitement intégrée à l'environnement paysager en s'appuyant au maximum sur les ressources naturelles du secteur. (French)
0 references
As part of the strategy to improve the summer offer on the Valléen Haute Maurienne Vanoise, the project foresees the development of the banks of the Charmaix in order to offer a qualitative and secure outdoor recreation area perfectly integrated with the landscape environment, relying to the maximum on the natural resources of the sector. (English)
22 November 2021
0 references
Im Rahmen der Strategie zur Verbesserung des Sommerangebots im Espace Valléen Haute Maurienne Vanoise sieht das Projekt den Ausbau der Ufer des Charmaix vor, um ein qualitativ hochwertiges und sicheres Erholungsgebiet im Freien zu bieten, das perfekt in die Landschaftsumgebung integriert ist und sich auf die natürlichen Ressourcen des Sektors stützt. (German)
1 December 2021
0 references
In het kader van de strategie om het zomeraanbod van de Valléen Haute Maurienne Vanoise te verbeteren, voorziet het project in de ontwikkeling van de oevers van de Charmaix om een kwalitatief en veilig openluchtrecreatiegebied te bieden dat perfect is geïntegreerd in de landschapsomgeving, waarbij zoveel mogelijk wordt vertrouwd op de natuurlijke hulpbronnen van de sector. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nell'ambito della strategia per migliorare l'offerta estiva sulla Valléen Haute Maurienne Vanoise, il progetto prevede lo sviluppo delle rive della Charmaix per offrire un'area ricreativa esterna qualitativa e sicura perfettamente integrata con l'ambiente paesaggistico, affidandosi al massimo alle risorse naturali del settore. (Italian)
13 January 2022
0 references
Como parte de la estrategia para mejorar la oferta veraniega en el Valléen Haute Maurienne Vanoise, el proyecto prevé el desarrollo de las orillas del Charmaix con el fin de ofrecer una zona de recreo al aire libre cualitativa y segura perfectamente integrada con el entorno paisajístico, confiando al máximo en los recursos naturales del sector. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Valléen Haute Maurienne Vanoise suvise pakkumise parandamise strateegia raames nähakse projektiga ette Charmaixi pankade arendamine, et pakkuda kvaliteetset ja turvalist vaba aja veetmise ala, mis on täielikult integreeritud maastikukeskkonnaga, tuginedes maksimaalselt sektori loodusvaradele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Pagal projektą, kuriuo siekiama pagerinti Valléen Haute Maurienne Vanoise vasaros pasiūlymą, numatoma plėtoti Charmaix bankus, kad būtų galima pasiūlyti kokybišką ir saugią lauko poilsio zoną, kuri būtų visiškai integruota į kraštovaizdžio aplinką, maksimaliai pasikliaujant šio sektoriaus gamtos ištekliais. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
U okviru strategije za poboljšanje ljetne ponude Valléen Haute Maurienne Vanoise, projektom se predviđa razvoj obala Charmaixa kako bi se ponudilo kvalitetno i sigurno područje za rekreaciju na otvorenom savršeno integrirano s krajobraznim okolišem, oslanjajući se na maksimum na prirodnim resursima sektora. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της στρατηγικής για τη βελτίωση της θερινής προσφοράς της Valléen Haute Maurienne Vanoise, το σχέδιο προβλέπει την ανάπτυξη των τραπεζών του Charmaix προκειμένου να προσφέρει έναν ποιοτικό και ασφαλή υπαίθριο χώρο αναψυχής πλήρως ενσωματωμένο στο περιβάλλον του τοπίου, ο οποίος θα βασίζεται στο μέγιστο δυνατό στους φυσικούς πόρους του τομέα. (Greek)
12 August 2022
0 references
V rámci stratégie na zlepšenie letnej ponuky na Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt predpokladá rozvoj brehov Charmaix s cieľom ponúknuť kvalitatívny a bezpečný vonkajší rekreačný priestor dokonale integrovaný s krajinným prostredím, ktorý sa maximálne spolieha na prírodné zdroje odvetvia. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Osana Valléen Haute Maurienne Vanoisen kesätarjonnan parantamista koskevaa strategiaa hankkeessa suunnitellaan Charmaixin pankkien kehittämistä, jotta voidaan tarjota laadullinen ja turvallinen ulkoilualue, joka on täysin integroitu maisemaympäristöön ja joka perustuu alan luonnonvaroihin. (Finnish)
12 August 2022
0 references
W ramach strategii poprawy oferty letniej Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt przewiduje rozwój banków Charmaix w celu zaoferowania wysokiej jakości i bezpiecznej przestrzeni rekreacyjnej na świeżym powietrzu, która jest doskonale zintegrowana ze środowiskiem krajobrazowym, opierając się w maksymalnym stopniu na zasobach naturalnych tego sektora. (Polish)
12 August 2022
0 references
A Valléen Haute Maurienne Vanoise nyári kínálatának javítására irányuló stratégia részeként a projekt a Charmaix partjainak fejlesztését irányozza elő annak érdekében, hogy minőségi és biztonságos szabadtéri szabadidős területet kínáljon, amely tökéletesen illeszkedik a tájképi környezethez, és a lehető legnagyobb mértékben támaszkodik az ágazat természeti erőforrásaira. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
V rámci strategie na zlepšení letní nabídky pro Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt předpokládá rozvoj břehů řeky Charmaix s cílem nabídnout kvalitní a bezpečnou venkovní rekreační oblast dokonale integrovanou s krajinným prostředím, která se maximálně opírá o přírodní zdroje tohoto odvětví. (Czech)
12 August 2022
0 references
Kā daļu no stratēģijas, lai uzlabotu vasaras piedāvājumu Valléen Haute Maurienne Vanoise, projektā ir paredzēta Charmaix banku attīstība, lai piedāvātu kvalitatīvu un drošu atpūtas zonu brīvā dabā, kas ir pilnībā integrēta ainavas vidē, maksimāli paļaujoties uz nozares dabas resursiem. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Mar chuid den straitéis chun tairiscint an tsamhraidh a fheabhsú ar Valléen Haute Maurienne Vanoise, foráiltear leis an tionscadal go bhforbrófar bainc an Charmaix chun limistéar áineasa lasmuigh cáilíochtúil agus slán a chur ar fáil atá comhtháite go foirfe leis an timpeallacht tírdhreacha, ag brath ar an uasmhéid ar acmhainní nádúrtha na hearnála. (Irish)
12 August 2022
0 references
V okviru strategije za izboljšanje poletne ponudbe za Valléen Haute Maurienne Vanoise projekt predvideva razvoj bregov Charmaix, da se ponudi kakovostno in varno območje za rekreacijo na prostem, ki je popolnoma povezano s pokrajinskim okoljem in se v največji možni meri opira na naravne vire sektorja. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Като част от стратегията за подобряване на лятното предложение на Valléen Haute Maurienne Vanoise проектът предвижда развитието на бреговете на Charmaix, за да се предложи качествена и сигурна зона за отдих на открито, напълно интегрирана с ландшафтната среда, като се разчита максимално на природните ресурси на сектора. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Bħala parti mill-istrateġija għat-titjib tal-offerta tas-sajf fuq Valléen Haute Maurienne Vanoise, il-proġett jipprevedi l-iżvilupp tal-banek ta’ Charmaix sabiex joffri żona ta’ rikreazzjoni fuq barra kwalitattiva u sigura integrata perfettament mal-ambjent tal-pajsaġġ, li tiddependi sal-massimu fuq ir-riżorsi naturali tas-settur. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Como parte da estratégia para melhorar a oferta de verão na Valléen Haute Maurienne Vanoise, o projeto prevê o desenvolvimento das margens da Charmaix, a fim de oferecer uma área de recreação ao ar livre qualitativa e segura perfeitamente integrada com o ambiente paisagístico, contando ao máximo com os recursos naturais do setor. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Som led i strategien for at forbedre sommertilbuddet på Valléen Haute Maurienne Vanoise forudser projektet udvikling af bredderne i Charmaix for at tilbyde et kvalitativt og sikkert udendørs rekreativt område, der er perfekt integreret med landskabsmiljøet, og som er afhængig af sektorens naturressourcer. (Danish)
12 August 2022
0 references
Ca parte a strategiei de îmbunătățire a ofertei de vară pentru Valléen Haute Maurienne Vanoise, proiectul prevede dezvoltarea malurilor Charmaix pentru a oferi o zonă de recreere în aer liber de calitate și sigură, perfect integrată cu mediul peisagistic, bazându-se la maximum pe resursele naturale ale sectorului. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Som en del av strategin för att förbättra sommarutbudet på Valléen Haute Maurienne Vanoise förutses i projektet utvecklingen av Charmaixbankerna för att erbjuda ett kvalitativt och säkert friluftsområde som är perfekt integrerat med landskapsmiljön och som är beroende av sektorns naturresurser. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
PA0020151
0 references