Grouping, coordinating and organising the tourism offer; creation of a tool for the promotion and/or marketing of the tourist offer in the Pays du Mont-Blanc, setting up tools of Customer Relations Management (GRC)”. (Q3701244): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Turismipakkumise rühmitamine, koordineerimine ja korraldamine; vahendi loomine turismipakkumise edendamiseks ja/või turustamiseks Mont-Blancis Pays du Mont-Blancis, kliendisuhete haldamise (GRC) vahendite loomine“. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Turizmo paslaugų grupavimas, koordinavimas ir organizavimas; sukurti turizmo pasiūlos skatinimo ir (arba) rinkodaros priemonę „Pays du Mont-Blanc“, sukuriant ryšių su klientais valdymo priemones. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Grupiranje, koordiniranje i organiziranje turističke ponude; izrada alata za promociju i/ili marketing turističke ponude u Pays du Mont-Blanc, postavljanje alata za upravljanje odnosima s klijentima (GRC)”. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ομαδοποίηση, συντονισμός και οργάνωση της τουριστικής προσφοράς· δημιουργία ενός εργαλείου προώθησης ή/και μάρκετινγκ της τουριστικής προσφοράς στο Pays du Mont-Blanc, δημιουργώντας εργαλεία διαχείρισης σχέσεων με τους πελάτες (GRC)». | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zoskupovanie, koordinácia a organizácia ponuky cestovného ruchu; vytvorenie nástroja na propagáciu a/alebo marketing turistickej ponuky v Pays du Mont-Blanc, vytvorenie nástrojov riadenia vzťahov so zákazníkmi (GRC)“. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Matkailutarjonnan ryhmittely, koordinointi ja järjestäminen; matkailutarjonnan edistämistä ja/tai markkinointia koskevan välineen luominen Pays du Mont-Blancissa ja asiakassuhteiden hallinnan (GRC) välineiden luominen”. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Grupowanie, koordynowanie i organizowanie oferty turystycznej; stworzenie narzędzia promocji i/lub marketingu oferty turystycznej w Pays du Mont-Blanc, tworzącego narzędzia zarządzania relacjami z klientami (GRC)”. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az idegenforgalmi kínálat csoportosítása, koordinálása és szervezése; az idegenforgalmi kínálat promóciójára és/vagy marketingjére szolgáló eszköz létrehozása a Pays du Mont-Blanc-ban, az Ügyfélkapcsolatok Menedzsment (GRC) eszközeinek létrehozása.” | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Seskupování, koordinace a organizování nabídky cestovního ruchu; vytvoření nástroje pro propagaci a/nebo marketing turistické nabídky v Pays du Mont-Blanc, vytvoření nástrojů řízení vztahů se zákazníky (GRC)“. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tūrisma piedāvājuma grupēšana, koordinēšana un organizēšana; izveidot rīku tūrisma piedāvājuma popularizēšanai un/vai tirgvedībai Pays du Mont-Blanc, izveidojot klientu attiecību pārvaldības (GRC) rīkus”. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An tairiscint turasóireachta a ghrúpáil, a chomhordú agus a eagrú; uirlis a chruthú chun an tairiscint turasóireachta a chur chun cinn agus/nó a mhargú sa Pays du Mont-Blanc, ag bunú uirlisí Bainistíochta Caidrimh Chustaiméirí (GRC)”. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Združevanje, usklajevanje in organizacija turistične ponudbe; izdelava orodja za promocijo in/ali trženje turistične ponudbe v Pays du Mont-Blanc, vzpostavitev orodij za upravljanje odnosov s strankami (GRC)“. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Групиране, координиране и организиране на туристическите предложения; създаване на инструмент за популяризиране и/или маркетинг на туристическата оферта в Pays du Mont-Blanc, създаване на инструменти за управление на връзките с клиентите (GRC)". | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-raggruppament, il-koordinazzjoni u l-organizzazzjoni tal-offerta tat-turiżmu; il-ħolqien ta’ għodda għall-promozzjoni u/jew il-kummerċjalizzazzjoni tal-offerta turistika fil-Pays du Mont-Blanc, li tistabbilixxi għodod ta’ Ġestjoni tar-Relazzjonijiet mal-Klijenti (GRC)”. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Agrupamento, coordenação e organização da oferta turística; criação de uma ferramenta para a promoção e/ou comercialização da oferta turística no Pays du Mont-Blanc, criando ferramentas de Gestão de Relações com o Cliente (GRC)». | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gruppering, koordinering og organisering af turismetilbuddet oprettelse af et værktøj til fremme og/eller markedsføring af turisttilbuddet i Pays du Mont-Blanc, etablering af værktøjer til Customer Relations Management (GRC)". | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Gruparea, coordonarea și organizarea ofertei turistice; crearea unui instrument pentru promovarea și/sau comercializarea ofertei turistice în Pays du Mont-Blanc, crearea instrumentelor de gestionare a relațiilor cu clienții (GRC)”. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gruppera, samordna och organisera turistutbudet. skapande av ett verktyg för marknadsföring och/eller marknadsföring av turisterbjudandet i Pays du Mont-Blanc, som inrättar verktyg för Customer Relations Management (GRC)”. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3701244 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3701244 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3701244 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3701244 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3701244 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3701244 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3701244 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3701244 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3701244 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3701244 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3701244 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3701244 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3701244 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3701244 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3701244 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3701244 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3701244 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3701244 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3701244 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3701244 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3701244 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3701244 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3701244 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle projekti kaudu soovib kommuunide ühendus Pays du Mont-Blanc (CCPMB) teha turismibüroodele ja territooriumi ühiskondlik-ametialastele teenuseosutajatele ettepaneku luua vahend, mis parandaks kõiki piirkonna turismipakkumisi ning aitaks külastajaid paremini ja tõhusamalt saata. See vahend peab suutma koostada personaalseid soovitusi tegevuste kohta, mis põhinevad vabadel kohtadel, ilmal, tarbimiskäitumisel, olemasoleval eelarvel, reisimisvahenditel jne. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti kaudu soovib kommuunide ühendus Pays du Mont-Blanc (CCPMB) teha turismibüroodele ja territooriumi ühiskondlik-ametialastele teenuseosutajatele ettepaneku luua vahend, mis parandaks kõiki piirkonna turismipakkumisi ning aitaks külastajaid paremini ja tõhusamalt saata. See vahend peab suutma koostada personaalseid soovitusi tegevuste kohta, mis põhinevad vabadel kohtadel, ilmal, tarbimiskäitumisel, olemasoleval eelarvel, reisimisvahenditel jne. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle projekti kaudu soovib kommuunide ühendus Pays du Mont-Blanc (CCPMB) teha turismibüroodele ja territooriumi ühiskondlik-ametialastele teenuseosutajatele ettepaneku luua vahend, mis parandaks kõiki piirkonna turismipakkumisi ning aitaks külastajaid paremini ja tõhusamalt saata. See vahend peab suutma koostada personaalseid soovitusi tegevuste kohta, mis põhinevad vabadel kohtadel, ilmal, tarbimiskäitumisel, olemasoleval eelarvel, reisimisvahenditel jne. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šiuo projektu Bendruomenė „Comunes du Mont-Blanc“ (CCPMB) nori pasiūlyti turizmo biurams ir socialiniams bei profesionaliems šios teritorijos paslaugų teikėjams sukurti priemonę, kuri padėtų pagerinti visus turizmo pasiūlymus teritorijoje ir tiksliau bei veiksmingiau lydėti lankytojus. Šia priemone bus galima teikti individualiems poreikiams pritaikytus veiklos pasiūlymus, pagrįstus turimomis vietomis, oru, vartojimo elgsena, turimu biudžetu, kelionės priemonėmis ir t. t. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu Bendruomenė „Comunes du Mont-Blanc“ (CCPMB) nori pasiūlyti turizmo biurams ir socialiniams bei profesionaliems šios teritorijos paslaugų teikėjams sukurti priemonę, kuri padėtų pagerinti visus turizmo pasiūlymus teritorijoje ir tiksliau bei veiksmingiau lydėti lankytojus. Šia priemone bus galima teikti individualiems poreikiams pritaikytus veiklos pasiūlymus, pagrįstus turimomis vietomis, oru, vartojimo elgsena, turimu biudžetu, kelionės priemonėmis ir t. t. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šiuo projektu Bendruomenė „Comunes du Mont-Blanc“ (CCPMB) nori pasiūlyti turizmo biurams ir socialiniams bei profesionaliems šios teritorijos paslaugų teikėjams sukurti priemonę, kuri padėtų pagerinti visus turizmo pasiūlymus teritorijoje ir tiksliau bei veiksmingiau lydėti lankytojus. Šia priemone bus galima teikti individualiems poreikiams pritaikytus veiklos pasiūlymus, pagrįstus turimomis vietomis, oru, vartojimo elgsena, turimu biudžetu, kelionės priemonėmis ir t. t. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovim projektom Zajednica općina Pays du Mont-Blanc (CCPMB) želi turističkim uredima i društveno-profesionalnim pružateljima teritorija predložiti stvaranje alata za poboljšanje svih turističkih ponuda na tom području i za točnije i učinkovitije praćenje posjetitelja. Tim će se alatom morati moći generirati personalizirani prijedlozi za aktivnosti na temelju dostupnih mjesta, vremenskih uvjeta, ponašanja u potrošnji, raspoloživog proračuna, putnih sredstava itd. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom Zajednica općina Pays du Mont-Blanc (CCPMB) želi turističkim uredima i društveno-profesionalnim pružateljima teritorija predložiti stvaranje alata za poboljšanje svih turističkih ponuda na tom području i za točnije i učinkovitije praćenje posjetitelja. Tim će se alatom morati moći generirati personalizirani prijedlozi za aktivnosti na temelju dostupnih mjesta, vremenskih uvjeta, ponašanja u potrošnji, raspoloživog proračuna, putnih sredstava itd. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom Zajednica općina Pays du Mont-Blanc (CCPMB) želi turističkim uredima i društveno-profesionalnim pružateljima teritorija predložiti stvaranje alata za poboljšanje svih turističkih ponuda na tom području i za točnije i učinkovitije praćenje posjetitelja. Tim će se alatom morati moći generirati personalizirani prijedlozi za aktivnosti na temelju dostupnih mjesta, vremenskih uvjeta, ponašanja u potrošnji, raspoloživog proračuna, putnih sredstava itd. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μέσω αυτού του σχεδίου, η κοινότητα των κοινοτήτων Pays du Mont-Blanc (CCPMB) επιθυμεί να προτείνει, στα τουριστικά γραφεία και τους κοινωνικοεπαγγελματικούς φορείς παροχής υπηρεσιών της περιοχής, τη δημιουργία ενός εργαλείου για την ενίσχυση όλων των τουριστικών προσφορών στην περιοχή και για την ακριβέστερη και αποτελεσματικότερη συνοδεία των επισκεπτών. Το εργαλείο αυτό θα πρέπει να είναι σε θέση να παράγει εξατομικευμένες προτάσεις για δραστηριότητες με βάση τους διαθέσιμους χώρους, τον καιρό, την καταναλωτική συμπεριφορά, τον διαθέσιμο προϋπολογισμό, τα μέσα μετακίνησης κ.λπ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω αυτού του σχεδίου, η κοινότητα των κοινοτήτων Pays du Mont-Blanc (CCPMB) επιθυμεί να προτείνει, στα τουριστικά γραφεία και τους κοινωνικοεπαγγελματικούς φορείς παροχής υπηρεσιών της περιοχής, τη δημιουργία ενός εργαλείου για την ενίσχυση όλων των τουριστικών προσφορών στην περιοχή και για την ακριβέστερη και αποτελεσματικότερη συνοδεία των επισκεπτών. Το εργαλείο αυτό θα πρέπει να είναι σε θέση να παράγει εξατομικευμένες προτάσεις για δραστηριότητες με βάση τους διαθέσιμους χώρους, τον καιρό, την καταναλωτική συμπεριφορά, τον διαθέσιμο προϋπολογισμό, τα μέσα μετακίνησης κ.λπ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω αυτού του σχεδίου, η κοινότητα των κοινοτήτων Pays du Mont-Blanc (CCPMB) επιθυμεί να προτείνει, στα τουριστικά γραφεία και τους κοινωνικοεπαγγελματικούς φορείς παροχής υπηρεσιών της περιοχής, τη δημιουργία ενός εργαλείου για την ενίσχυση όλων των τουριστικών προσφορών στην περιοχή και για την ακριβέστερη και αποτελεσματικότερη συνοδεία των επισκεπτών. Το εργαλείο αυτό θα πρέπει να είναι σε θέση να παράγει εξατομικευμένες προτάσεις για δραστηριότητες με βάση τους διαθέσιμους χώρους, τον καιρό, την καταναλωτική συμπεριφορά, τον διαθέσιμο προϋπολογισμό, τα μέσα μετακίνησης κ.λπ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostredníctvom tohto projektu chce Spoločenstvo obcí Pays du Mont-Blanc (CCPMB) navrhnúť turistickým kanceláriám a sociálno-profesionálnym poskytovateľom územia vytvorenie nástroja na zlepšenie všetkých turistických ponúk na území a presnejšie a efektívnejšie sprevádzanie návštevníkov. Tento nástroj bude musieť byť schopný vytvárať individuálne návrhy činností na základe dostupných miest, počasia, správania pri spotrebe, dostupného rozpočtu, spôsobov cestovania atď. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom tohto projektu chce Spoločenstvo obcí Pays du Mont-Blanc (CCPMB) navrhnúť turistickým kanceláriám a sociálno-profesionálnym poskytovateľom územia vytvorenie nástroja na zlepšenie všetkých turistických ponúk na území a presnejšie a efektívnejšie sprevádzanie návštevníkov. Tento nástroj bude musieť byť schopný vytvárať individuálne návrhy činností na základe dostupných miest, počasia, správania pri spotrebe, dostupného rozpočtu, spôsobov cestovania atď. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostredníctvom tohto projektu chce Spoločenstvo obcí Pays du Mont-Blanc (CCPMB) navrhnúť turistickým kanceláriám a sociálno-profesionálnym poskytovateľom územia vytvorenie nástroja na zlepšenie všetkých turistických ponúk na území a presnejšie a efektívnejšie sprevádzanie návštevníkov. Tento nástroj bude musieť byť schopný vytvárať individuálne návrhy činností na základe dostupných miest, počasia, správania pri spotrebe, dostupného rozpočtu, spôsobov cestovania atď. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä hankkeella CPMB (Comunes Pays du Mont-Blanc) haluaa ehdottaa matkailutoimistoille ja alueen yhteiskunnallis-ammatillisille palveluntarjoajille välineen luomista alueen kaikkien matkailutarjonnan parantamiseksi ja vierailijoiden mukanaolon parantamiseksi ja tehostamiseksi. Tämän välineen avulla on voitava luoda räätälöityjä ehdotuksia aktiviteeteille, jotka perustuvat esimerkiksi käytettävissä oleviin paikkoihin, sääoloihin, kulutuskäyttäytymiseen, käytettävissä oleviin määrärahoihin, matkustusvälineisiin jne. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella CPMB (Comunes Pays du Mont-Blanc) haluaa ehdottaa matkailutoimistoille ja alueen yhteiskunnallis-ammatillisille palveluntarjoajille välineen luomista alueen kaikkien matkailutarjonnan parantamiseksi ja vierailijoiden mukanaolon parantamiseksi ja tehostamiseksi. Tämän välineen avulla on voitava luoda räätälöityjä ehdotuksia aktiviteeteille, jotka perustuvat esimerkiksi käytettävissä oleviin paikkoihin, sääoloihin, kulutuskäyttäytymiseen, käytettävissä oleviin määrärahoihin, matkustusvälineisiin jne. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä hankkeella CPMB (Comunes Pays du Mont-Blanc) haluaa ehdottaa matkailutoimistoille ja alueen yhteiskunnallis-ammatillisille palveluntarjoajille välineen luomista alueen kaikkien matkailutarjonnan parantamiseksi ja vierailijoiden mukanaolon parantamiseksi ja tehostamiseksi. Tämän välineen avulla on voitava luoda räätälöityjä ehdotuksia aktiviteeteille, jotka perustuvat esimerkiksi käytettävissä oleviin paikkoihin, sääoloihin, kulutuskäyttäytymiseen, käytettävissä oleviin määrärahoihin, matkustusvälineisiin jne. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach tego projektu Wspólnota Gmin Pays du Mont-Blanc (CCPMB) pragnie zaproponować biurom turystycznym i podmiotom świadczącym usługi społeczno-zawodowe na tym terytorium stworzenie narzędzia służącego poprawie wszystkich ofert turystycznych na danym terytorium oraz dokładniejszemu i skuteczniejszemu towarzyszeniu zwiedzającym. Narzędzie to będzie musiało generować spersonalizowane sugestie dotyczące działań w oparciu o dostępne miejsca, warunki pogodowe, zachowania konsumpcyjne, dostępny budżet, środki podróży itp. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tego projektu Wspólnota Gmin Pays du Mont-Blanc (CCPMB) pragnie zaproponować biurom turystycznym i podmiotom świadczącym usługi społeczno-zawodowe na tym terytorium stworzenie narzędzia służącego poprawie wszystkich ofert turystycznych na danym terytorium oraz dokładniejszemu i skuteczniejszemu towarzyszeniu zwiedzającym. Narzędzie to będzie musiało generować spersonalizowane sugestie dotyczące działań w oparciu o dostępne miejsca, warunki pogodowe, zachowania konsumpcyjne, dostępny budżet, środki podróży itp. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach tego projektu Wspólnota Gmin Pays du Mont-Blanc (CCPMB) pragnie zaproponować biurom turystycznym i podmiotom świadczącym usługi społeczno-zawodowe na tym terytorium stworzenie narzędzia służącego poprawie wszystkich ofert turystycznych na danym terytorium oraz dokładniejszemu i skuteczniejszemu towarzyszeniu zwiedzającym. Narzędzie to będzie musiało generować spersonalizowane sugestie dotyczące działań w oparciu o dostępne miejsca, warunki pogodowe, zachowania konsumpcyjne, dostępny budżet, środki podróży itp. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
E projekten keresztül a Közösség Pays du Mont-Blanc (CCPMB) javaslatot kíván tenni a terület idegenforgalmi irodái és társadalmi-szakmai szolgáltatói számára egy olyan eszköz létrehozására, amely bővíti az összes turisztikai kínálatot a területen, és pontosabban és hatékonyabban kíséri a látogatókat. Ennek az eszköznek képesnek kell lennie arra, hogy személyre szabott javaslatokat dolgozzon ki a rendelkezésre álló helyek, az időjárás, a fogyasztási szokások, a rendelkezésre álló költségvetés, az utazási eszközök stb. alapján. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: E projekten keresztül a Közösség Pays du Mont-Blanc (CCPMB) javaslatot kíván tenni a terület idegenforgalmi irodái és társadalmi-szakmai szolgáltatói számára egy olyan eszköz létrehozására, amely bővíti az összes turisztikai kínálatot a területen, és pontosabban és hatékonyabban kíséri a látogatókat. Ennek az eszköznek képesnek kell lennie arra, hogy személyre szabott javaslatokat dolgozzon ki a rendelkezésre álló helyek, az időjárás, a fogyasztási szokások, a rendelkezésre álló költségvetés, az utazási eszközök stb. alapján. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: E projekten keresztül a Közösség Pays du Mont-Blanc (CCPMB) javaslatot kíván tenni a terület idegenforgalmi irodái és társadalmi-szakmai szolgáltatói számára egy olyan eszköz létrehozására, amely bővíti az összes turisztikai kínálatot a területen, és pontosabban és hatékonyabban kíséri a látogatókat. Ennek az eszköznek képesnek kell lennie arra, hogy személyre szabott javaslatokat dolgozzon ki a rendelkezésre álló helyek, az időjárás, a fogyasztási szokások, a rendelkezésre álló költségvetés, az utazási eszközök stb. alapján. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prostřednictvím tohoto projektu chce Společenství obcí Mont-Blanc (CCPMB) navrhnout turistickým úřadům a sociálně-profesním poskytovatelům území vytvoření nástroje na zlepšení všech turistických nabídek na území a přesnější a účinnější doprovod návštěvníků. Tento nástroj bude muset být schopen vytvářet individuální návrhy na aktivity založené na dostupných místech, počasí, spotřebním chování, dostupném rozpočtu, způsobech cestování atd. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostřednictvím tohoto projektu chce Společenství obcí Mont-Blanc (CCPMB) navrhnout turistickým úřadům a sociálně-profesním poskytovatelům území vytvoření nástroje na zlepšení všech turistických nabídek na území a přesnější a účinnější doprovod návštěvníků. Tento nástroj bude muset být schopen vytvářet individuální návrhy na aktivity založené na dostupných místech, počasí, spotřebním chování, dostupném rozpočtu, způsobech cestování atd. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prostřednictvím tohoto projektu chce Společenství obcí Mont-Blanc (CCPMB) navrhnout turistickým úřadům a sociálně-profesním poskytovatelům území vytvoření nástroje na zlepšení všech turistických nabídek na území a přesnější a účinnější doprovod návštěvníků. Tento nástroj bude muset být schopen vytvářet individuální návrhy na aktivity založené na dostupných místech, počasí, spotřebním chování, dostupném rozpočtu, způsobech cestování atd. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Īstenojot šo projektu, pašvaldības Pays du Mont-Blanc kopiena (CCPMB) vēlas ierosināt teritorijas tūrisma birojiem un sociāli profesionāliem pakalpojumu sniedzējiem izveidot instrumentu, lai uzlabotu visus tūrisma piedāvājumus teritorijā un lai rūpīgāk un efektīvāk pavadītu apmeklētājus. Šim rīkam būs jāspēj sagatavot personalizētus ieteikumus darbībām, kuru pamatā ir pieejamās vietas, laikapstākļi, patēriņa paradumi, pieejamais budžets, ceļošanas līdzekļi utt. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Īstenojot šo projektu, pašvaldības Pays du Mont-Blanc kopiena (CCPMB) vēlas ierosināt teritorijas tūrisma birojiem un sociāli profesionāliem pakalpojumu sniedzējiem izveidot instrumentu, lai uzlabotu visus tūrisma piedāvājumus teritorijā un lai rūpīgāk un efektīvāk pavadītu apmeklētājus. Šim rīkam būs jāspēj sagatavot personalizētus ieteikumus darbībām, kuru pamatā ir pieejamās vietas, laikapstākļi, patēriņa paradumi, pieejamais budžets, ceļošanas līdzekļi utt. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Īstenojot šo projektu, pašvaldības Pays du Mont-Blanc kopiena (CCPMB) vēlas ierosināt teritorijas tūrisma birojiem un sociāli profesionāliem pakalpojumu sniedzējiem izveidot instrumentu, lai uzlabotu visus tūrisma piedāvājumus teritorijā un lai rūpīgāk un efektīvāk pavadītu apmeklētājus. Šim rīkam būs jāspēj sagatavot personalizētus ieteikumus darbībām, kuru pamatā ir pieejamās vietas, laikapstākļi, patēriņa paradumi, pieejamais budžets, ceļošanas līdzekļi utt. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tríd an tionscadal seo, is mian le Pobal na gCumann Íocann du Mont-Blanc (CCPMB) a mholadh, d’oifigí turasóireachta agus do sholáthraithe sochghairmiúla na críche, uirlis a chruthú chun gach tairiscint turasóireachta sa chríoch a fheabhsú agus chun cuairteoirí a thionlacan ar bhealach níos cruinne agus níos éifeachtúla. Caithfidh an uirlis seo a bheith in ann moltaí pearsantaithe a ghiniúint maidir le gníomhaíochtaí bunaithe ar áiteanna atá ar fáil, ar an aimsir, ar iompar tomhaltais, ar an mbuiséad atá ar fáil, ar mhodhanna taistil, etc. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an tionscadal seo, is mian le Pobal na gCumann Íocann du Mont-Blanc (CCPMB) a mholadh, d’oifigí turasóireachta agus do sholáthraithe sochghairmiúla na críche, uirlis a chruthú chun gach tairiscint turasóireachta sa chríoch a fheabhsú agus chun cuairteoirí a thionlacan ar bhealach níos cruinne agus níos éifeachtúla. Caithfidh an uirlis seo a bheith in ann moltaí pearsantaithe a ghiniúint maidir le gníomhaíochtaí bunaithe ar áiteanna atá ar fáil, ar an aimsir, ar iompar tomhaltais, ar an mbuiséad atá ar fáil, ar mhodhanna taistil, etc. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an tionscadal seo, is mian le Pobal na gCumann Íocann du Mont-Blanc (CCPMB) a mholadh, d’oifigí turasóireachta agus do sholáthraithe sochghairmiúla na críche, uirlis a chruthú chun gach tairiscint turasóireachta sa chríoch a fheabhsú agus chun cuairteoirí a thionlacan ar bhealach níos cruinne agus níos éifeachtúla. Caithfidh an uirlis seo a bheith in ann moltaí pearsantaithe a ghiniúint maidir le gníomhaíochtaí bunaithe ar áiteanna atá ar fáil, ar an aimsir, ar iompar tomhaltais, ar an mbuiséad atá ar fáil, ar mhodhanna taistil, etc. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S tem projektom želi Skupnost Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) turističnim uradom in socialno-poklicnim ponudnikom ozemlja predlagati oblikovanje orodja za izboljšanje vseh turističnih ponudb na tem območju ter za natančnejše in učinkovitejše spremljanje obiskovalcev. To orodje bo moralo biti sposobno oblikovati prilagojene predloge za dejavnosti na podlagi razpoložljivih krajev, vremena, potrošniškega vedenja, razpoložljivega proračuna, sredstev za potovanje itd. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem projektom želi Skupnost Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) turističnim uradom in socialno-poklicnim ponudnikom ozemlja predlagati oblikovanje orodja za izboljšanje vseh turističnih ponudb na tem območju ter za natančnejše in učinkovitejše spremljanje obiskovalcev. To orodje bo moralo biti sposobno oblikovati prilagojene predloge za dejavnosti na podlagi razpoložljivih krajev, vremena, potrošniškega vedenja, razpoložljivega proračuna, sredstev za potovanje itd. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S tem projektom želi Skupnost Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) turističnim uradom in socialno-poklicnim ponudnikom ozemlja predlagati oblikovanje orodja za izboljšanje vseh turističnih ponudb na tem območju ter za natančnejše in učinkovitejše spremljanje obiskovalcev. To orodje bo moralo biti sposobno oblikovati prilagojene predloge za dejavnosti na podlagi razpoložljivih krajev, vremena, potrošniškega vedenja, razpoložljivega proračuna, sredstev za potovanje itd. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Чрез този проект Общността на общините Pays du Mont-Blanc (CCPMB) желае да предложи на туристическите служби и социално-професионалните доставчици на територията създаването на инструмент за подобряване на всички туристически предложения на територията и за по-точно и ефективно придружаване на посетителите. Този инструмент ще трябва да може да генерира персонализирани предложения за дейности въз основа на наличните места, метеорологичните условия, поведението на потреблението, наличния бюджет, средствата за пътуване и т.н. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез този проект Общността на общините Pays du Mont-Blanc (CCPMB) желае да предложи на туристическите служби и социално-професионалните доставчици на територията създаването на инструмент за подобряване на всички туристически предложения на територията и за по-точно и ефективно придружаване на посетителите. Този инструмент ще трябва да може да генерира персонализирани предложения за дейности въз основа на наличните места, метеорологичните условия, поведението на потреблението, наличния бюджет, средствата за пътуване и т.н. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Чрез този проект Общността на общините Pays du Mont-Blanc (CCPMB) желае да предложи на туристическите служби и социално-професионалните доставчици на територията създаването на инструмент за подобряване на всички туристически предложения на територията и за по-точно и ефективно придружаване на посетителите. Този инструмент ще трябва да може да генерира персонализирани предложения за дейности въз основа на наличните места, метеорологичните условия, поведението на потреблението, наличния бюджет, средствата за пътуване и т.н. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permezz ta’ dan il-proġett, il-Komunità tal-Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) tixtieq tipproponi, lill-uffiċċji turistiċi u lill-fornituri soċjoprofessjonali tat-territorju, il-ħolqien ta’ għodda biex ittejjeb l-offerti turistiċi kollha fit-territorju u biex takkumpanja lill-viżitaturi b’mod aktar preċiż u effiċjenti. Din l-għodda se jkollha tkun tista’ tiġġenera suġġerimenti personalizzati għal attivitajiet ibbażati fuq postijiet disponibbli, it-temp, l-imġiba tal-konsum, il-baġit disponibbli, il-mezzi tal-ivvjaġġar, eċċ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz ta’ dan il-proġett, il-Komunità tal-Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) tixtieq tipproponi, lill-uffiċċji turistiċi u lill-fornituri soċjoprofessjonali tat-territorju, il-ħolqien ta’ għodda biex ittejjeb l-offerti turistiċi kollha fit-territorju u biex takkumpanja lill-viżitaturi b’mod aktar preċiż u effiċjenti. Din l-għodda se jkollha tkun tista’ tiġġenera suġġerimenti personalizzati għal attivitajiet ibbażati fuq postijiet disponibbli, it-temp, l-imġiba tal-konsum, il-baġit disponibbli, il-mezzi tal-ivvjaġġar, eċċ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz ta’ dan il-proġett, il-Komunità tal-Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) tixtieq tipproponi, lill-uffiċċji turistiċi u lill-fornituri soċjoprofessjonali tat-territorju, il-ħolqien ta’ għodda biex ittejjeb l-offerti turistiċi kollha fit-territorju u biex takkumpanja lill-viżitaturi b’mod aktar preċiż u effiċjenti. Din l-għodda se jkollha tkun tista’ tiġġenera suġġerimenti personalizzati għal attivitajiet ibbażati fuq postijiet disponibbli, it-temp, l-imġiba tal-konsum, il-baġit disponibbli, il-mezzi tal-ivvjaġġar, eċċ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Através deste projeto, a Comunidade de Comunas Pays du Mont-Blanc (CCPMB) pretende propor, aos postos de turismo e aos prestadores socioprofissionais do território, a criação de uma ferramenta para melhorar todas as ofertas turísticas no território e acompanhar os visitantes de forma mais precisa e eficiente. Este instrumento terá de ser capaz de gerar sugestões personalizadas para atividades com base em lugares disponíveis, clima, comportamento de consumo, orçamento disponível, meios de viagem, etc. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Através deste projeto, a Comunidade de Comunas Pays du Mont-Blanc (CCPMB) pretende propor, aos postos de turismo e aos prestadores socioprofissionais do território, a criação de uma ferramenta para melhorar todas as ofertas turísticas no território e acompanhar os visitantes de forma mais precisa e eficiente. Este instrumento terá de ser capaz de gerar sugestões personalizadas para atividades com base em lugares disponíveis, clima, comportamento de consumo, orçamento disponível, meios de viagem, etc. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Através deste projeto, a Comunidade de Comunas Pays du Mont-Blanc (CCPMB) pretende propor, aos postos de turismo e aos prestadores socioprofissionais do território, a criação de uma ferramenta para melhorar todas as ofertas turísticas no território e acompanhar os visitantes de forma mais precisa e eficiente. Este instrumento terá de ser capaz de gerar sugestões personalizadas para atividades com base em lugares disponíveis, clima, comportamento de consumo, orçamento disponível, meios de viagem, etc. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gennem dette projekt ønsker Community of Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) at foreslå turistkontorer og socio-professionelle udbydere af territoriet at skabe et redskab til at forbedre alle turisttilbud i området og til at ledsage de besøgende mere præcist og effektivt. Dette værktøj skal kunne generere personlige forslag til aktiviteter baseret på ledige pladser, vejr, forbrugsadfærd, tilgængeligt budget, rejsemidler osv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem dette projekt ønsker Community of Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) at foreslå turistkontorer og socio-professionelle udbydere af territoriet at skabe et redskab til at forbedre alle turisttilbud i området og til at ledsage de besøgende mere præcist og effektivt. Dette værktøj skal kunne generere personlige forslag til aktiviteter baseret på ledige pladser, vejr, forbrugsadfærd, tilgængeligt budget, rejsemidler osv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gennem dette projekt ønsker Community of Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) at foreslå turistkontorer og socio-professionelle udbydere af territoriet at skabe et redskab til at forbedre alle turisttilbud i området og til at ledsage de besøgende mere præcist og effektivt. Dette værktøj skal kunne generere personlige forslag til aktiviteter baseret på ledige pladser, vejr, forbrugsadfærd, tilgængeligt budget, rejsemidler osv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin acest proiect, Comunitatea Comunelor Pays du Mont-Blanc (CCPMB) dorește să propună, birourilor de turism și furnizorilor socio-profesioniști ai teritoriului, crearea unui instrument care să sporească toate ofertele turistice din teritoriu și să însoțească vizitatorii într-un mod mai precis și mai eficient. Acest instrument va trebui să poată genera sugestii personalizate pentru activități pe baza locurilor disponibile, a condițiilor meteorologice, a comportamentului de consum, a bugetului disponibil, a mijloacelor de deplasare etc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin acest proiect, Comunitatea Comunelor Pays du Mont-Blanc (CCPMB) dorește să propună, birourilor de turism și furnizorilor socio-profesioniști ai teritoriului, crearea unui instrument care să sporească toate ofertele turistice din teritoriu și să însoțească vizitatorii într-un mod mai precis și mai eficient. Acest instrument va trebui să poată genera sugestii personalizate pentru activități pe baza locurilor disponibile, a condițiilor meteorologice, a comportamentului de consum, a bugetului disponibil, a mijloacelor de deplasare etc. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin acest proiect, Comunitatea Comunelor Pays du Mont-Blanc (CCPMB) dorește să propună, birourilor de turism și furnizorilor socio-profesioniști ai teritoriului, crearea unui instrument care să sporească toate ofertele turistice din teritoriu și să însoțească vizitatorii într-un mod mai precis și mai eficient. Acest instrument va trebui să poată genera sugestii personalizate pentru activități pe baza locurilor disponibile, a condițiilor meteorologice, a comportamentului de consum, a bugetului disponibil, a mijloacelor de deplasare etc. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genom detta projekt vill kommunen Pays du Mont-Blanc (CCPMB) föreslå turistbyråer och socio-professionella leverantörer av området att skapa ett verktyg för att förbättra alla turisterbjudanden i området och för att följa med besökarna på ett mer exakt och effektivt sätt. Detta verktyg måste kunna generera individanpassade förslag till aktiviteter baserade på tillgängliga platser, väder, konsumtionsbeteende, tillgänglig budget, resemedel osv. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom detta projekt vill kommunen Pays du Mont-Blanc (CCPMB) föreslå turistbyråer och socio-professionella leverantörer av området att skapa ett verktyg för att förbättra alla turisterbjudanden i området och för att följa med besökarna på ett mer exakt och effektivt sätt. Detta verktyg måste kunna generera individanpassade förslag till aktiviteter baserade på tillgängliga platser, väder, konsumtionsbeteende, tillgänglig budget, resemedel osv. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genom detta projekt vill kommunen Pays du Mont-Blanc (CCPMB) föreslå turistbyråer och socio-professionella leverantörer av området att skapa ett verktyg för att förbättra alla turisterbjudanden i området och för att följa med besökarna på ett mer exakt och effektivt sätt. Detta verktyg måste kunna generera individanpassade förslag till aktiviteter baserade på tillgängliga platser, väder, konsumtionsbeteende, tillgänglig budget, resemedel osv. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:35, 12 August 2022
Project Q3701244 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Grouping, coordinating and organising the tourism offer; creation of a tool for the promotion and/or marketing of the tourist offer in the Pays du Mont-Blanc, setting up tools of Customer Relations Management (GRC)”. |
Project Q3701244 in France |
Statements
75,000.0 Euro
0 references
182,700.0 Euro
0 references
41.05 percent
0 references
1 March 2018
0 references
31 December 2020
0 references
Communauté de communes Pays du Mont-Blanc
0 references
Par ce projet, la Communauté de Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) souhaite proposer, aux offices de tourisme et aux prestataires socio-professionnels du territoire, la création d'un outil permettant de valoriser l’ensemble des offres touristiques du territoire et d’accompagner les visiteurs avec plus de précision et d’efficacité. Cet outil devra être capable de générer des suggestions personnalisées d’activités en fonction des places disponibles, de la météo, des comportements de consommation, du budget disponible, des moyens de déplacement, etc. (French)
0 references
Through this project, the Community of Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) wishes to propose, to tourist offices and socio-professional providers of the territory, the creation of a tool to enhance all tourist offers in the territory and to accompany visitors more accurately and efficiently. This tool will have to be able to generate personalised suggestions for activities based on available places, weather, consumption behaviour, available budget, means of travel, etc. (English)
22 November 2021
0 references
Mit diesem Projekt möchte die Gemeinschaft der Gemeinden Pays du Mont-Blanc (CCPMB) den Fremdenverkehrsbüros und den sozioprofessionellen Dienstleistern des Gebiets die Schaffung eines Instruments vorschlagen, mit dem alle touristischen Angebote des Gebiets aufgewertet und die Besucher genauer und effizienter begleitet werden können. Dieses Tool muss in der Lage sein, maßgeschneiderte Vorschläge für Aktivitäten auf der Grundlage der verfügbaren Plätze, des Wetters, des Verbrauchsverhaltens, des verfügbaren Budgets, der Reisemöglichkeiten usw. zu generieren. (German)
1 December 2021
0 references
In het kader van dit project wil de Gemeenschap van gemeenten Pays du Mont-Blanc (CCPMB) aan de toeristenbureaus en de sociaal-professionele aanbieders van het grondgebied voorstellen een instrument te creëren om alle toeristische aanbiedingen op het grondgebied te verbeteren en bezoekers nauwkeuriger en efficiënter te begeleiden. Deze tool moet gepersonaliseerde suggesties kunnen genereren voor activiteiten op basis van beschikbare plaatsen, weersomstandigheden, consumptiegedrag, beschikbaar budget, reismiddelen, enz. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Attraverso questo progetto, la Comunità dei Comuni Pays du Mont-Blanc (CCPMB) desidera proporre, agli uffici turistici e ai fornitori socioprofessionali del territorio, la creazione di uno strumento per valorizzare tutte le offerte turistiche del territorio e per accompagnare i visitatori in modo più accurato ed efficiente. Questo strumento dovrà essere in grado di generare suggerimenti personalizzati per le attività in base ai luoghi disponibili, alle condizioni meteorologiche, al comportamento di consumo, al budget disponibile, ai mezzi di viaggio, ecc. (Italian)
13 January 2022
0 references
A través de este proyecto, la Comunidad de Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) desea proponer, a las oficinas de turismo y proveedores socioprofesionales del territorio, la creación de una herramienta para mejorar todas las ofertas turísticas en el territorio y para acompañar a los visitantes de manera más precisa y eficiente. Esta herramienta tendrá que ser capaz de generar sugerencias personalizadas para actividades basadas en lugares disponibles, clima, comportamiento de consumo, presupuesto disponible, medios de viaje, etc. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Selle projekti kaudu soovib kommuunide ühendus Pays du Mont-Blanc (CCPMB) teha turismibüroodele ja territooriumi ühiskondlik-ametialastele teenuseosutajatele ettepaneku luua vahend, mis parandaks kõiki piirkonna turismipakkumisi ning aitaks külastajaid paremini ja tõhusamalt saata. See vahend peab suutma koostada personaalseid soovitusi tegevuste kohta, mis põhinevad vabadel kohtadel, ilmal, tarbimiskäitumisel, olemasoleval eelarvel, reisimisvahenditel jne. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Šiuo projektu Bendruomenė „Comunes du Mont-Blanc“ (CCPMB) nori pasiūlyti turizmo biurams ir socialiniams bei profesionaliems šios teritorijos paslaugų teikėjams sukurti priemonę, kuri padėtų pagerinti visus turizmo pasiūlymus teritorijoje ir tiksliau bei veiksmingiau lydėti lankytojus. Šia priemone bus galima teikti individualiems poreikiams pritaikytus veiklos pasiūlymus, pagrįstus turimomis vietomis, oru, vartojimo elgsena, turimu biudžetu, kelionės priemonėmis ir t. t. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Ovim projektom Zajednica općina Pays du Mont-Blanc (CCPMB) želi turističkim uredima i društveno-profesionalnim pružateljima teritorija predložiti stvaranje alata za poboljšanje svih turističkih ponuda na tom području i za točnije i učinkovitije praćenje posjetitelja. Tim će se alatom morati moći generirati personalizirani prijedlozi za aktivnosti na temelju dostupnih mjesta, vremenskih uvjeta, ponašanja u potrošnji, raspoloživog proračuna, putnih sredstava itd. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Μέσω αυτού του σχεδίου, η κοινότητα των κοινοτήτων Pays du Mont-Blanc (CCPMB) επιθυμεί να προτείνει, στα τουριστικά γραφεία και τους κοινωνικοεπαγγελματικούς φορείς παροχής υπηρεσιών της περιοχής, τη δημιουργία ενός εργαλείου για την ενίσχυση όλων των τουριστικών προσφορών στην περιοχή και για την ακριβέστερη και αποτελεσματικότερη συνοδεία των επισκεπτών. Το εργαλείο αυτό θα πρέπει να είναι σε θέση να παράγει εξατομικευμένες προτάσεις για δραστηριότητες με βάση τους διαθέσιμους χώρους, τον καιρό, την καταναλωτική συμπεριφορά, τον διαθέσιμο προϋπολογισμό, τα μέσα μετακίνησης κ.λπ. (Greek)
12 August 2022
0 references
Prostredníctvom tohto projektu chce Spoločenstvo obcí Pays du Mont-Blanc (CCPMB) navrhnúť turistickým kanceláriám a sociálno-profesionálnym poskytovateľom územia vytvorenie nástroja na zlepšenie všetkých turistických ponúk na území a presnejšie a efektívnejšie sprevádzanie návštevníkov. Tento nástroj bude musieť byť schopný vytvárať individuálne návrhy činností na základe dostupných miest, počasia, správania pri spotrebe, dostupného rozpočtu, spôsobov cestovania atď. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Tällä hankkeella CPMB (Comunes Pays du Mont-Blanc) haluaa ehdottaa matkailutoimistoille ja alueen yhteiskunnallis-ammatillisille palveluntarjoajille välineen luomista alueen kaikkien matkailutarjonnan parantamiseksi ja vierailijoiden mukanaolon parantamiseksi ja tehostamiseksi. Tämän välineen avulla on voitava luoda räätälöityjä ehdotuksia aktiviteeteille, jotka perustuvat esimerkiksi käytettävissä oleviin paikkoihin, sääoloihin, kulutuskäyttäytymiseen, käytettävissä oleviin määrärahoihin, matkustusvälineisiin jne. (Finnish)
12 August 2022
0 references
W ramach tego projektu Wspólnota Gmin Pays du Mont-Blanc (CCPMB) pragnie zaproponować biurom turystycznym i podmiotom świadczącym usługi społeczno-zawodowe na tym terytorium stworzenie narzędzia służącego poprawie wszystkich ofert turystycznych na danym terytorium oraz dokładniejszemu i skuteczniejszemu towarzyszeniu zwiedzającym. Narzędzie to będzie musiało generować spersonalizowane sugestie dotyczące działań w oparciu o dostępne miejsca, warunki pogodowe, zachowania konsumpcyjne, dostępny budżet, środki podróży itp. (Polish)
12 August 2022
0 references
E projekten keresztül a Közösség Pays du Mont-Blanc (CCPMB) javaslatot kíván tenni a terület idegenforgalmi irodái és társadalmi-szakmai szolgáltatói számára egy olyan eszköz létrehozására, amely bővíti az összes turisztikai kínálatot a területen, és pontosabban és hatékonyabban kíséri a látogatókat. Ennek az eszköznek képesnek kell lennie arra, hogy személyre szabott javaslatokat dolgozzon ki a rendelkezésre álló helyek, az időjárás, a fogyasztási szokások, a rendelkezésre álló költségvetés, az utazási eszközök stb. alapján. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Prostřednictvím tohoto projektu chce Společenství obcí Mont-Blanc (CCPMB) navrhnout turistickým úřadům a sociálně-profesním poskytovatelům území vytvoření nástroje na zlepšení všech turistických nabídek na území a přesnější a účinnější doprovod návštěvníků. Tento nástroj bude muset být schopen vytvářet individuální návrhy na aktivity založené na dostupných místech, počasí, spotřebním chování, dostupném rozpočtu, způsobech cestování atd. (Czech)
12 August 2022
0 references
Īstenojot šo projektu, pašvaldības Pays du Mont-Blanc kopiena (CCPMB) vēlas ierosināt teritorijas tūrisma birojiem un sociāli profesionāliem pakalpojumu sniedzējiem izveidot instrumentu, lai uzlabotu visus tūrisma piedāvājumus teritorijā un lai rūpīgāk un efektīvāk pavadītu apmeklētājus. Šim rīkam būs jāspēj sagatavot personalizētus ieteikumus darbībām, kuru pamatā ir pieejamās vietas, laikapstākļi, patēriņa paradumi, pieejamais budžets, ceļošanas līdzekļi utt. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tríd an tionscadal seo, is mian le Pobal na gCumann Íocann du Mont-Blanc (CCPMB) a mholadh, d’oifigí turasóireachta agus do sholáthraithe sochghairmiúla na críche, uirlis a chruthú chun gach tairiscint turasóireachta sa chríoch a fheabhsú agus chun cuairteoirí a thionlacan ar bhealach níos cruinne agus níos éifeachtúla. Caithfidh an uirlis seo a bheith in ann moltaí pearsantaithe a ghiniúint maidir le gníomhaíochtaí bunaithe ar áiteanna atá ar fáil, ar an aimsir, ar iompar tomhaltais, ar an mbuiséad atá ar fáil, ar mhodhanna taistil, etc. (Irish)
12 August 2022
0 references
S tem projektom želi Skupnost Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) turističnim uradom in socialno-poklicnim ponudnikom ozemlja predlagati oblikovanje orodja za izboljšanje vseh turističnih ponudb na tem območju ter za natančnejše in učinkovitejše spremljanje obiskovalcev. To orodje bo moralo biti sposobno oblikovati prilagojene predloge za dejavnosti na podlagi razpoložljivih krajev, vremena, potrošniškega vedenja, razpoložljivega proračuna, sredstev za potovanje itd. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Чрез този проект Общността на общините Pays du Mont-Blanc (CCPMB) желае да предложи на туристическите служби и социално-професионалните доставчици на територията създаването на инструмент за подобряване на всички туристически предложения на територията и за по-точно и ефективно придружаване на посетителите. Този инструмент ще трябва да може да генерира персонализирани предложения за дейности въз основа на наличните места, метеорологичните условия, поведението на потреблението, наличния бюджет, средствата за пътуване и т.н. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Permezz ta’ dan il-proġett, il-Komunità tal-Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) tixtieq tipproponi, lill-uffiċċji turistiċi u lill-fornituri soċjoprofessjonali tat-territorju, il-ħolqien ta’ għodda biex ittejjeb l-offerti turistiċi kollha fit-territorju u biex takkumpanja lill-viżitaturi b’mod aktar preċiż u effiċjenti. Din l-għodda se jkollha tkun tista’ tiġġenera suġġerimenti personalizzati għal attivitajiet ibbażati fuq postijiet disponibbli, it-temp, l-imġiba tal-konsum, il-baġit disponibbli, il-mezzi tal-ivvjaġġar, eċċ. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Através deste projeto, a Comunidade de Comunas Pays du Mont-Blanc (CCPMB) pretende propor, aos postos de turismo e aos prestadores socioprofissionais do território, a criação de uma ferramenta para melhorar todas as ofertas turísticas no território e acompanhar os visitantes de forma mais precisa e eficiente. Este instrumento terá de ser capaz de gerar sugestões personalizadas para atividades com base em lugares disponíveis, clima, comportamento de consumo, orçamento disponível, meios de viagem, etc. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Gennem dette projekt ønsker Community of Communes Pays du Mont-Blanc (CCPMB) at foreslå turistkontorer og socio-professionelle udbydere af territoriet at skabe et redskab til at forbedre alle turisttilbud i området og til at ledsage de besøgende mere præcist og effektivt. Dette værktøj skal kunne generere personlige forslag til aktiviteter baseret på ledige pladser, vejr, forbrugsadfærd, tilgængeligt budget, rejsemidler osv. (Danish)
12 August 2022
0 references
Prin acest proiect, Comunitatea Comunelor Pays du Mont-Blanc (CCPMB) dorește să propună, birourilor de turism și furnizorilor socio-profesioniști ai teritoriului, crearea unui instrument care să sporească toate ofertele turistice din teritoriu și să însoțească vizitatorii într-un mod mai precis și mai eficient. Acest instrument va trebui să poată genera sugestii personalizate pentru activități pe baza locurilor disponibile, a condițiilor meteorologice, a comportamentului de consum, a bugetului disponibil, a mijloacelor de deplasare etc. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Genom detta projekt vill kommunen Pays du Mont-Blanc (CCPMB) föreslå turistbyråer och socio-professionella leverantörer av området att skapa ett verktyg för att förbättra alla turisterbjudanden i området och för att följa med besökarna på ett mer exakt och effektivt sätt. Detta verktyg måste kunna generera individanpassade förslag till aktiviteter baserade på tillgängliga platser, väder, konsumtionsbeteende, tillgänglig budget, resemedel osv. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
PA0014928
0 references