1OS1-2016 — Communication and Tourist Promotion at the level of the valley area (Q3701169): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
1OS1–2016 – Teabevahetuse ja turismi edendamine oru piirkonnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
1OS1–2016 – Komunikacijos ir turizmo skatinimas slėnio zonos lygmeniu | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
1OS1 – 2016 – Komunikacija i turistička promocija na razini doline | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
1OS1-2016 — Επικοινωνία και τουριστική προώθηση στο επίπεδο της κοιλάδας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
1OS1 – 2016 – Komunikácia a propagácia cestovného ruchu na úrovni údolia | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
1OS1–2016 – Viestintä ja matkailun edistäminen laaksoalueen tasolla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
1OS1-2016 – Komunikacja i promocja turystyczna na poziomie doliny | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
1OS1–2016 – Kommunikáció és turizmus népszerűsítése a völgyben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
1OS1–2016 – Komunikace a propagace cestovního ruchu na úrovni údolí | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
1OS1–2016 — Komunikācijas un tūrisma veicināšana ielejas apgabala līmenī | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
1OS1-2016 — Cumarsáid agus Cur Chun Cinn Turasóireachta ag leibhéal an cheantair ghleann | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
1OS1–2016 – Komunikacija in turistična promocija na ravni območja doline | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
1OS1—2016 — Комуникация и насърчаване на туризма на ниво долина | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
1OS1–2016 — Komunikazzjoni u Promozzjoni tat-Turiżmu fil-livell taż-żona tal-wied | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
1OS1-2016 — Comunicação e Promoção Turística ao nível da área do vale | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
1OS1-2016 — Kommunikation og turistfremme i dalområdet | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
1OS1-2016 – Comunicare și Promovare Turistică la nivelul zonei văii | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
1OS1–2016 – Kommunikation och turistfrämjande i dalområdet | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3701169 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3701169 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3701169 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3701169 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3701169 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3701169 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3701169 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3701169 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3701169 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3701169 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3701169 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3701169 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3701169 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3701169 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3701169 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3701169 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3701169 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3701169 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3701169 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3701169 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3701169 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3701169 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3701169 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selle tegevuse eesmärk on töötada välja Prantsuse Riviera territooriumi orgude ja 11 mägiomavalitsusüksuse identiteet, et luua kuvand, teha need teatavaks ja käivitada teavituskampaania konkreetsete eesmärkide ja turgude kohta. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle tegevuse eesmärk on töötada välja Prantsuse Riviera territooriumi orgude ja 11 mägiomavalitsusüksuse identiteet, et luua kuvand, teha need teatavaks ja käivitada teavituskampaania konkreetsete eesmärkide ja turgude kohta. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selle tegevuse eesmärk on töötada välja Prantsuse Riviera territooriumi orgude ja 11 mägiomavalitsusüksuse identiteet, et luua kuvand, teha need teatavaks ja käivitada teavituskampaania konkreetsete eesmärkide ja turgude kohta. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykdant šią operaciją siekiama išsiaiškinti Prancūzijos Rivjeros teritorijos slėnių ir 11 kalnų komunų tapatybę, siekiant sukurti įvaizdį, paskelbti juos ir pradėti informavimo apie konkrečius tikslus ir nustatytas rinkas kampaniją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant šią operaciją siekiama išsiaiškinti Prancūzijos Rivjeros teritorijos slėnių ir 11 kalnų komunų tapatybę, siekiant sukurti įvaizdį, paskelbti juos ir pradėti informavimo apie konkrečius tikslus ir nustatytas rinkas kampaniją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant šią operaciją siekiama išsiaiškinti Prancūzijos Rivjeros teritorijos slėnių ir 11 kalnų komunų tapatybę, siekiant sukurti įvaizdį, paskelbti juos ir pradėti informavimo apie konkrečius tikslus ir nustatytas rinkas kampaniją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovom operacijom cilj je raditi na identitetu dolina i 11 planinskih općina na području francuske rivijere kako bi se stvorio imidž, obznanio i pokrenula komunikacijska kampanja o određenim ciljevima i tržištima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom operacijom cilj je raditi na identitetu dolina i 11 planinskih općina na području francuske rivijere kako bi se stvorio imidž, obznanio i pokrenula komunikacijska kampanja o određenim ciljevima i tržištima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom operacijom cilj je raditi na identitetu dolina i 11 planinskih općina na području francuske rivijere kako bi se stvorio imidž, obznanio i pokrenula komunikacijska kampanja o određenim ciljevima i tržištima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Μέσω αυτής της επιχείρησης, στόχος είναι να εξεταστεί η ταυτότητα των κοιλάδων και των 11 ορεινών κοινοτήτων της γαλλικής επικράτειας της Ριβιέρας, ώστε να δημιουργηθεί μια εικόνα, να γίνουν γνωστές και να δρομολογηθεί εκστρατεία επικοινωνίας σχετικά με συγκεκριμένους στόχους και αγορές που προσδιορίζονται. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω αυτής της επιχείρησης, στόχος είναι να εξεταστεί η ταυτότητα των κοιλάδων και των 11 ορεινών κοινοτήτων της γαλλικής επικράτειας της Ριβιέρας, ώστε να δημιουργηθεί μια εικόνα, να γίνουν γνωστές και να δρομολογηθεί εκστρατεία επικοινωνίας σχετικά με συγκεκριμένους στόχους και αγορές που προσδιορίζονται. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Μέσω αυτής της επιχείρησης, στόχος είναι να εξεταστεί η ταυτότητα των κοιλάδων και των 11 ορεινών κοινοτήτων της γαλλικής επικράτειας της Ριβιέρας, ώστε να δημιουργηθεί μια εικόνα, να γίνουν γνωστές και να δρομολογηθεί εκστρατεία επικοινωνίας σχετικά με συγκεκριμένους στόχους και αγορές που προσδιορίζονται. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto operácie je pracovať na identite údolí a 11 horských obcí územia francúzskej riviéry s cieľom vytvoriť imidž, zverejniť ich a spustiť komunikačnú kampaň o konkrétnych cieľoch a identifikovaných trhoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je pracovať na identite údolí a 11 horských obcí územia francúzskej riviéry s cieľom vytvoriť imidž, zverejniť ich a spustiť komunikačnú kampaň o konkrétnych cieľoch a identifikovaných trhoch. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto operácie je pracovať na identite údolí a 11 horských obcí územia francúzskej riviéry s cieľom vytvoriť imidž, zverejniť ich a spustiť komunikačnú kampaň o konkrétnych cieľoch a identifikovaných trhoch. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä toimenpiteellä pyritään selvittämään Ranskan Rivieran alueen laaksojen ja 11 vuoristokunnan identiteettiä, jotta voidaan luoda kuva, tiedottaa niistä ja käynnistää tiedotuskampanja yksilöidyistä kohteista ja markkinoista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä pyritään selvittämään Ranskan Rivieran alueen laaksojen ja 11 vuoristokunnan identiteettiä, jotta voidaan luoda kuva, tiedottaa niistä ja käynnistää tiedotuskampanja yksilöidyistä kohteista ja markkinoista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä pyritään selvittämään Ranskan Rivieran alueen laaksojen ja 11 vuoristokunnan identiteettiä, jotta voidaan luoda kuva, tiedottaa niistä ja käynnistää tiedotuskampanja yksilöidyistä kohteista ja markkinoista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem tej operacji jest praca nad tożsamością dolin i 11 gmin górskich na terytorium Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, aby stworzyć wizerunek, ujawnić je i rozpocząć kampanię informacyjną na temat konkretnych celów i określonych rynków. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej operacji jest praca nad tożsamością dolin i 11 gmin górskich na terytorium Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, aby stworzyć wizerunek, ujawnić je i rozpocząć kampanię informacyjną na temat konkretnych celów i określonych rynków. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem tej operacji jest praca nad tożsamością dolin i 11 gmin górskich na terytorium Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, aby stworzyć wizerunek, ujawnić je i rozpocząć kampanię informacyjną na temat konkretnych celów i określonych rynków. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ezzel a művelettel a cél a francia Riviéra terület völgyeinek és 11 hegyvidéki településének azonosságán dolgozni, hogy képet alkossunk, ismertté tegyük őket, és kommunikációs kampányt indítsunk a meghatározott célokkal és piacokkal kapcsolatban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a művelettel a cél a francia Riviéra terület völgyeinek és 11 hegyvidéki településének azonosságán dolgozni, hogy képet alkossunk, ismertté tegyük őket, és kommunikációs kampányt indítsunk a meghatározott célokkal és piacokkal kapcsolatban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ezzel a művelettel a cél a francia Riviéra terület völgyeinek és 11 hegyvidéki településének azonosságán dolgozni, hogy képet alkossunk, ismertté tegyük őket, és kommunikációs kampányt indítsunk a meghatározott célokkal és piacokkal kapcsolatban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této operace je pracovat na identitě údolí a 11 horských obcí území Francouzské riviéry s cílem vytvořit obraz, zviditelnit je a zahájit komunikační kampaň o konkrétních cílech a určených trzích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je pracovat na identitě údolí a 11 horských obcí území Francouzské riviéry s cílem vytvořit obraz, zviditelnit je a zahájit komunikační kampaň o konkrétních cílech a určených trzích. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této operace je pracovat na identitě údolí a 11 horských obcí území Francouzské riviéry s cílem vytvořit obraz, zviditelnit je a zahájit komunikační kampaň o konkrétních cílech a určených trzích. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs operācijas mērķis ir strādāt pie Francijas Rivjēras teritorijas ieleju un 11 kalnu komūnu identitātes, lai radītu tēlu, darītu tās zināmas un uzsāktu komunikācijas kampaņu par konkrētiem mērķiem un apzinātajiem tirgiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs operācijas mērķis ir strādāt pie Francijas Rivjēras teritorijas ieleju un 11 kalnu komūnu identitātes, lai radītu tēlu, darītu tās zināmas un uzsāktu komunikācijas kampaņu par konkrētiem mērķiem un apzinātajiem tirgiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs operācijas mērķis ir strādāt pie Francijas Rivjēras teritorijas ieleju un 11 kalnu komūnu identitātes, lai radītu tēlu, darītu tās zināmas un uzsāktu komunikācijas kampaņu par konkrētiem mērķiem un apzinātajiem tirgiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tríd an oibríocht seo, is é an aidhm atá ann ná oibriú ar fhéiniúlacht ghleannta agus 11 chumann sléibhe chríoch Riviera na Fraince chun íomhá a chruthú, iad a chur in iúl agus feachtas cumarsáide a sheoladh maidir le spriocanna agus margaí sonracha a sainaithníodh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an oibríocht seo, is é an aidhm atá ann ná oibriú ar fhéiniúlacht ghleannta agus 11 chumann sléibhe chríoch Riviera na Fraince chun íomhá a chruthú, iad a chur in iúl agus feachtas cumarsáide a sheoladh maidir le spriocanna agus margaí sonracha a sainaithníodh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tríd an oibríocht seo, is é an aidhm atá ann ná oibriú ar fhéiniúlacht ghleannta agus 11 chumann sléibhe chríoch Riviera na Fraince chun íomhá a chruthú, iad a chur in iúl agus feachtas cumarsáide a sheoladh maidir le spriocanna agus margaí sonracha a sainaithníodh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj te operacije je delo na identiteti dolin in 11 gorskih občin ozemlja francoske riviere, da bi ustvarili podobo, jih predstavili in začeli komunikacijsko kampanjo o določenih ciljih in trgih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj te operacije je delo na identiteti dolin in 11 gorskih občin ozemlja francoske riviere, da bi ustvarili podobo, jih predstavili in začeli komunikacijsko kampanjo o določenih ciljih in trgih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj te operacije je delo na identiteti dolin in 11 gorskih občin ozemlja francoske riviere, da bi ustvarili podobo, jih predstavili in začeli komunikacijsko kampanjo o določenih ciljih in trgih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на тази операция е да се работи за идентичността на долините и 11 планински общини от територията на Френската Ривиера, за да се създаде имидж, да се популяризират и да се започне комуникационна кампания относно определени конкретни цели и пазари. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на тази операция е да се работи за идентичността на долините и 11 планински общини от територията на Френската Ривиера, за да се създаде имидж, да се популяризират и да се започне комуникационна кампания относно определени конкретни цели и пазари. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на тази операция е да се работи за идентичността на долините и 11 планински общини от територията на Френската Ривиера, за да се създаде имидж, да се популяризират и да се започне комуникационна кампания относно определени конкретни цели и пазари. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Permezz ta’ din l-operazzjoni, l-għan huwa li ssir ħidma fuq l-identità tal-widien u 11-il komun tal-muntanji tat-territorju Franċiż ta’ Riviera biex tinħoloq immaġni, isiru magħrufa u titnieda kampanja ta’ komunikazzjoni dwar miri u swieq speċifiċi identifikati. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz ta’ din l-operazzjoni, l-għan huwa li ssir ħidma fuq l-identità tal-widien u 11-il komun tal-muntanji tat-territorju Franċiż ta’ Riviera biex tinħoloq immaġni, isiru magħrufa u titnieda kampanja ta’ komunikazzjoni dwar miri u swieq speċifiċi identifikati. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Permezz ta’ din l-operazzjoni, l-għan huwa li ssir ħidma fuq l-identità tal-widien u 11-il komun tal-muntanji tat-territorju Franċiż ta’ Riviera biex tinħoloq immaġni, isiru magħrufa u titnieda kampanja ta’ komunikazzjoni dwar miri u swieq speċifiċi identifikati. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Através desta operação, o objetivo é trabalhar na identidade dos vales e 11 comunas montanhosas do território da Riviera Francesa para criar uma imagem, dar-lhes a conhecer e lançar uma campanha de comunicação sobre alvos e mercados específicos identificados. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Através desta operação, o objetivo é trabalhar na identidade dos vales e 11 comunas montanhosas do território da Riviera Francesa para criar uma imagem, dar-lhes a conhecer e lançar uma campanha de comunicação sobre alvos e mercados específicos identificados. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Através desta operação, o objetivo é trabalhar na identidade dos vales e 11 comunas montanhosas do território da Riviera Francesa para criar uma imagem, dar-lhes a conhecer e lançar uma campanha de comunicação sobre alvos e mercados específicos identificados. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med denne aktion er at arbejde på identiteten af dalene og 11 bjergkommuner i det franske Riviera-område for at skabe et billede, gøre dem kendt og iværksætte en kommunikationskampagne om specifikke mål og markeder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne aktion er at arbejde på identiteten af dalene og 11 bjergkommuner i det franske Riviera-område for at skabe et billede, gøre dem kendt og iværksætte en kommunikationskampagne om specifikke mål og markeder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med denne aktion er at arbejde på identiteten af dalene og 11 bjergkommuner i det franske Riviera-område for at skabe et billede, gøre dem kendt og iværksætte en kommunikationskampagne om specifikke mål og markeder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prin această operațiune, scopul este de a lucra la identitatea văilor și a 11 comune muntoase din teritoriul Riviera Franceză pentru a crea o imagine, a le face cunoscute și a lansa o campanie de comunicare privind țintele și piețele specifice identificate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această operațiune, scopul este de a lucra la identitatea văilor și a 11 comune muntoase din teritoriul Riviera Franceză pentru a crea o imagine, a le face cunoscute și a lansa o campanie de comunicare privind țintele și piețele specifice identificate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prin această operațiune, scopul este de a lucra la identitatea văilor și a 11 comune muntoase din teritoriul Riviera Franceză pentru a crea o imagine, a le face cunoscute și a lansa o campanie de comunicare privind țintele și piețele specifice identificate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med denna insats är att arbeta med dalarnas och elva bergskommuners identitet i Franska rivieran för att skapa en bild, göra dem kända och inleda en informationskampanj om specifika mål och marknader som identifierats. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna insats är att arbeta med dalarnas och elva bergskommuners identitet i Franska rivieran för att skapa en bild, göra dem kända och inleda en informationskampanj om specifika mål och marknader som identifierats. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med denna insats är att arbeta med dalarnas och elva bergskommuners identitet i Franska rivieran för att skapa en bild, göra dem kända och inleda en informationskampanj om specifika mål och marknader som identifierats. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:33, 12 August 2022
Project Q3701169 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 1OS1-2016 — Communication and Tourist Promotion at the level of the valley area |
Project Q3701169 in France |
Statements
58,400.0 Euro
0 references
146,000.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 December 2019
0 references
CARF
0 references
A travers cette opération, il s’agit travailler sur l’identité des vallées et 11 communes de montagne du territoire de la Riviera Française pour créer une image, les faire connaître et lancer une campagne de communication sur des cibles spécifiques et des marchés identifiés. (French)
0 references
Through this operation, the aim is to work on the identity of the valleys and 11 mountain communes of the French Riviera territory to create an image, make them known and launch a communication campaign on specific targets and markets identified. (English)
22 November 2021
0 references
Dabei geht es um die Identität der Täler und 11 Berggemeinden des Gebiets der Französischen Riviera, um ein Image zu schaffen, sie bekannt zu machen und eine Kommunikationskampagne über bestimmte Ziele und identifizierte Märkte zu starten. (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van deze operatie is de identiteit van de valleien en 11 berggemeenten van het Franse grondgebied van Riviera te ontwikkelen, deze bekend te maken en een communicatiecampagne over specifieke doelstellingen en markten te lanceren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Attraverso questa operazione, l'obiettivo è quello di lavorare sull'identità delle valli e degli 11 comuni montani del territorio della Costa Azzurra per creare un'immagine, farle conoscere e lanciare una campagna di comunicazione su specifici target e mercati individuati. (Italian)
13 January 2022
0 references
A través de esta operación, el objetivo es trabajar en la identidad de los valles y 11 comunas montañosas del territorio de la Riviera Francesa para crear una imagen, darles a conocer y lanzar una campaña de comunicación sobre objetivos específicos y mercados identificados. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Selle tegevuse eesmärk on töötada välja Prantsuse Riviera territooriumi orgude ja 11 mägiomavalitsusüksuse identiteet, et luua kuvand, teha need teatavaks ja käivitada teavituskampaania konkreetsete eesmärkide ja turgude kohta. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Vykdant šią operaciją siekiama išsiaiškinti Prancūzijos Rivjeros teritorijos slėnių ir 11 kalnų komunų tapatybę, siekiant sukurti įvaizdį, paskelbti juos ir pradėti informavimo apie konkrečius tikslus ir nustatytas rinkas kampaniją. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Ovom operacijom cilj je raditi na identitetu dolina i 11 planinskih općina na području francuske rivijere kako bi se stvorio imidž, obznanio i pokrenula komunikacijska kampanja o određenim ciljevima i tržištima. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Μέσω αυτής της επιχείρησης, στόχος είναι να εξεταστεί η ταυτότητα των κοιλάδων και των 11 ορεινών κοινοτήτων της γαλλικής επικράτειας της Ριβιέρας, ώστε να δημιουργηθεί μια εικόνα, να γίνουν γνωστές και να δρομολογηθεί εκστρατεία επικοινωνίας σχετικά με συγκεκριμένους στόχους και αγορές που προσδιορίζονται. (Greek)
12 August 2022
0 references
Cieľom tejto operácie je pracovať na identite údolí a 11 horských obcí územia francúzskej riviéry s cieľom vytvoriť imidž, zverejniť ich a spustiť komunikačnú kampaň o konkrétnych cieľoch a identifikovaných trhoch. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä pyritään selvittämään Ranskan Rivieran alueen laaksojen ja 11 vuoristokunnan identiteettiä, jotta voidaan luoda kuva, tiedottaa niistä ja käynnistää tiedotuskampanja yksilöidyistä kohteista ja markkinoista. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Celem tej operacji jest praca nad tożsamością dolin i 11 gmin górskich na terytorium Prowansja-Alpy-Lazurowe Wybrzeże, aby stworzyć wizerunek, ujawnić je i rozpocząć kampanię informacyjną na temat konkretnych celów i określonych rynków. (Polish)
12 August 2022
0 references
Ezzel a művelettel a cél a francia Riviéra terület völgyeinek és 11 hegyvidéki településének azonosságán dolgozni, hogy képet alkossunk, ismertté tegyük őket, és kommunikációs kampányt indítsunk a meghatározott célokkal és piacokkal kapcsolatban. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Cílem této operace je pracovat na identitě údolí a 11 horských obcí území Francouzské riviéry s cílem vytvořit obraz, zviditelnit je a zahájit komunikační kampaň o konkrétních cílech a určených trzích. (Czech)
12 August 2022
0 references
Šīs operācijas mērķis ir strādāt pie Francijas Rivjēras teritorijas ieleju un 11 kalnu komūnu identitātes, lai radītu tēlu, darītu tās zināmas un uzsāktu komunikācijas kampaņu par konkrētiem mērķiem un apzinātajiem tirgiem. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Tríd an oibríocht seo, is é an aidhm atá ann ná oibriú ar fhéiniúlacht ghleannta agus 11 chumann sléibhe chríoch Riviera na Fraince chun íomhá a chruthú, iad a chur in iúl agus feachtas cumarsáide a sheoladh maidir le spriocanna agus margaí sonracha a sainaithníodh. (Irish)
12 August 2022
0 references
Cilj te operacije je delo na identiteti dolin in 11 gorskih občin ozemlja francoske riviere, da bi ustvarili podobo, jih predstavili in začeli komunikacijsko kampanjo o določenih ciljih in trgih. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Целта на тази операция е да се работи за идентичността на долините и 11 планински общини от територията на Френската Ривиера, за да се създаде имидж, да се популяризират и да се започне комуникационна кампания относно определени конкретни цели и пазари. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Permezz ta’ din l-operazzjoni, l-għan huwa li ssir ħidma fuq l-identità tal-widien u 11-il komun tal-muntanji tat-territorju Franċiż ta’ Riviera biex tinħoloq immaġni, isiru magħrufa u titnieda kampanja ta’ komunikazzjoni dwar miri u swieq speċifiċi identifikati. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Através desta operação, o objetivo é trabalhar na identidade dos vales e 11 comunas montanhosas do território da Riviera Francesa para criar uma imagem, dar-lhes a conhecer e lançar uma campanha de comunicação sobre alvos e mercados específicos identificados. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Formålet med denne aktion er at arbejde på identiteten af dalene og 11 bjergkommuner i det franske Riviera-område for at skabe et billede, gøre dem kendt og iværksætte en kommunikationskampagne om specifikke mål og markeder. (Danish)
12 August 2022
0 references
Prin această operațiune, scopul este de a lucra la identitatea văilor și a 11 comune muntoase din teritoriul Riviera Franceză pentru a crea o imagine, a le face cunoscute și a lansa o campanie de comunicare privind țintele și piețele specifice identificate. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Syftet med denna insats är att arbeta med dalarnas och elva bergskommuners identitet i Franska rivieran för att skapa en bild, göra dem kända och inleda en informationskampanj om specifika mål och marknader som identifierats. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Identifiers
PA0006958
0 references