DIMA 2018/2019 (Q3696401): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2018–2019 M. DIMA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
DIMA 2018./2019. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΔΗΜΑ 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ДИМА 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
DEMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
DIMA 2018/2019 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3696401 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3696401 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3696401 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3696401 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3696401 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3696401 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3696401 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3696401 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3696401 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3696401 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3696401 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3696401 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3696401 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3696401 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3696401 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3696401 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3696401 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3696401 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3696401 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3696401 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3696401 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3696401 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3696401 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima võimaldab teil avastada mitmesuguseid erialasid ja määratleda personaalse projekti, sõltuvalt noore ja huvipakkuvatest kutsealadest, mille lõppeesmärk on sõlmida õpipoisiõppe leping. See toimub 36 nädala jooksul, millest 19 on ettevõtluses ning eeldatavasti mahub sinna umbes 20 kooli all olevat noort, peamiselt 15-aastased noored. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima võimaldab teil avastada mitmesuguseid erialasid ja määratleda personaalse projekti, sõltuvalt noore ja huvipakkuvatest kutsealadest, mille lõppeesmärk on sõlmida õpipoisiõppe leping. See toimub 36 nädala jooksul, millest 19 on ettevõtluses ning eeldatavasti mahub sinna umbes 20 kooli all olevat noort, peamiselt 15-aastased noored. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima võimaldab teil avastada mitmesuguseid erialasid ja määratleda personaalse projekti, sõltuvalt noore ja huvipakkuvatest kutsealadest, mille lõppeesmärk on sõlmida õpipoisiõppe leping. See toimub 36 nädala jooksul, millest 19 on ettevõtluses ning eeldatavasti mahub sinna umbes 20 kooli all olevat noort, peamiselt 15-aastased noored. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima leidžia atrasti platų amatų spektrą ir apibrėžti individualų projektą, priklausomai nuo jauno žmogaus įgūdžių ir dominančių profesijų, kurių galutinis tikslas – pasirašyti pameistrystės sutartį. Jis vyksta 36 savaites, iš kurių 19 yra versle, ir tikimasi, kad jame bus apie 20 jaunuolių, turinčių mokyklos statusą, daugiausia 15 metų amžiaus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima leidžia atrasti platų amatų spektrą ir apibrėžti individualų projektą, priklausomai nuo jauno žmogaus įgūdžių ir dominančių profesijų, kurių galutinis tikslas – pasirašyti pameistrystės sutartį. Jis vyksta 36 savaites, iš kurių 19 yra versle, ir tikimasi, kad jame bus apie 20 jaunuolių, turinčių mokyklos statusą, daugiausia 15 metų amžiaus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima leidžia atrasti platų amatų spektrą ir apibrėžti individualų projektą, priklausomai nuo jauno žmogaus įgūdžių ir dominančių profesijų, kurių galutinis tikslas – pasirašyti pameistrystės sutartį. Jis vyksta 36 savaites, iš kurių 19 yra versle, ir tikimasi, kad jame bus apie 20 jaunuolių, turinčių mokyklos statusą, daugiausia 15 metų amžiaus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima vam omogućuje otkrivanje širokog raspona obrta i definiranje personaliziranog projekta, ovisno o vještinama mlade osobe i zanimanjima od interesa, s konačnim ciljem potpisivanja ugovora o naukovanju. Traje više od 36 tjedana, od kojih 19 radi, a očekuje se da će primiti oko 20 mladih koji su u školskom statusu, uglavnom u dobi od 15 godina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima vam omogućuje otkrivanje širokog raspona obrta i definiranje personaliziranog projekta, ovisno o vještinama mlade osobe i zanimanjima od interesa, s konačnim ciljem potpisivanja ugovora o naukovanju. Traje više od 36 tjedana, od kojih 19 radi, a očekuje se da će primiti oko 20 mladih koji su u školskom statusu, uglavnom u dobi od 15 godina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima vam omogućuje otkrivanje širokog raspona obrta i definiranje personaliziranog projekta, ovisno o vještinama mlade osobe i zanimanjima od interesa, s konačnim ciljem potpisivanja ugovora o naukovanju. Traje više od 36 tjedana, od kojih 19 radi, a očekuje se da će primiti oko 20 mladih koji su u školskom statusu, uglavnom u dobi od 15 godina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Dima σας επιτρέπει να ανακαλύψετε ένα ευρύ φάσμα επαγγελμάτων και να ορίσετε ένα εξατομικευμένο σχέδιο, ανάλογα με τις δεξιότητες του νέου και τα επαγγέλματα του ενδιαφέροντος, με τελικό στόχο την υπογραφή σύμβασης μαθητείας. Διαρκεί πάνω από 36 εβδομάδες, εκ των οποίων οι 19 δραστηριοποιούνται στην επιχείρηση και αναμένεται να φιλοξενήσουν περίπου 20 νέους υπό σχολική εκπαίδευση, κυρίως ηλικίας 15 ετών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Dima σας επιτρέπει να ανακαλύψετε ένα ευρύ φάσμα επαγγελμάτων και να ορίσετε ένα εξατομικευμένο σχέδιο, ανάλογα με τις δεξιότητες του νέου και τα επαγγέλματα του ενδιαφέροντος, με τελικό στόχο την υπογραφή σύμβασης μαθητείας. Διαρκεί πάνω από 36 εβδομάδες, εκ των οποίων οι 19 δραστηριοποιούνται στην επιχείρηση και αναμένεται να φιλοξενήσουν περίπου 20 νέους υπό σχολική εκπαίδευση, κυρίως ηλικίας 15 ετών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Dima σας επιτρέπει να ανακαλύψετε ένα ευρύ φάσμα επαγγελμάτων και να ορίσετε ένα εξατομικευμένο σχέδιο, ανάλογα με τις δεξιότητες του νέου και τα επαγγέλματα του ενδιαφέροντος, με τελικό στόχο την υπογραφή σύμβασης μαθητείας. Διαρκεί πάνω από 36 εβδομάδες, εκ των οποίων οι 19 δραστηριοποιούνται στην επιχείρηση και αναμένεται να φιλοξενήσουν περίπου 20 νέους υπό σχολική εκπαίδευση, κυρίως ηλικίας 15 ετών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima vám umožňuje objavovať širokú škálu odborov a definovať personalizovaný projekt v závislosti od zručností mladého človeka a povolaní, ktoré sú predmetom záujmu, s konečným cieľom podpísať zmluvu o učňovskej príprave. Uskutočňuje sa viac ako 36 týždňov, z ktorých 19 je v podnikaní, a očakáva sa, že bude ubytovať približne 20 mladých ľudí, ktorí majú štatút školy, najmä vo veku 15 rokov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima vám umožňuje objavovať širokú škálu odborov a definovať personalizovaný projekt v závislosti od zručností mladého človeka a povolaní, ktoré sú predmetom záujmu, s konečným cieľom podpísať zmluvu o učňovskej príprave. Uskutočňuje sa viac ako 36 týždňov, z ktorých 19 je v podnikaní, a očakáva sa, že bude ubytovať približne 20 mladých ľudí, ktorí majú štatút školy, najmä vo veku 15 rokov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima vám umožňuje objavovať širokú škálu odborov a definovať personalizovaný projekt v závislosti od zručností mladého človeka a povolaní, ktoré sú predmetom záujmu, s konečným cieľom podpísať zmluvu o učňovskej príprave. Uskutočňuje sa viac ako 36 týždňov, z ktorých 19 je v podnikaní, a očakáva sa, že bude ubytovať približne 20 mladých ľudí, ktorí majú štatút školy, najmä vo veku 15 rokov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Diman avulla voit tutustua monenlaisiin ammatteihin ja määritellä yksilöllisen projektin, joka riippuu nuoren taidoista ja kiinnostavista ammateista ja jonka lopullisena tavoitteena on oppisopimussopimuksen allekirjoittaminen. Se kestää yli 36 viikkoa, joista 19 on liiketoimintaa, ja siihen odotetaan mahtuvan noin 20 kouluasemassa olevaa nuorta, pääasiassa 15-vuotiasta nuorta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Diman avulla voit tutustua monenlaisiin ammatteihin ja määritellä yksilöllisen projektin, joka riippuu nuoren taidoista ja kiinnostavista ammateista ja jonka lopullisena tavoitteena on oppisopimussopimuksen allekirjoittaminen. Se kestää yli 36 viikkoa, joista 19 on liiketoimintaa, ja siihen odotetaan mahtuvan noin 20 kouluasemassa olevaa nuorta, pääasiassa 15-vuotiasta nuorta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Diman avulla voit tutustua monenlaisiin ammatteihin ja määritellä yksilöllisen projektin, joka riippuu nuoren taidoista ja kiinnostavista ammateista ja jonka lopullisena tavoitteena on oppisopimussopimuksen allekirjoittaminen. Se kestää yli 36 viikkoa, joista 19 on liiketoimintaa, ja siihen odotetaan mahtuvan noin 20 kouluasemassa olevaa nuorta, pääasiassa 15-vuotiasta nuorta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima pozwala odkryć szeroki zakres zawodów i zdefiniować spersonalizowany projekt, w zależności od umiejętności młodej osoby i zawodów będących przedmiotem zainteresowania, z ostatecznym celem podpisania umowy o przyuczenie do zawodu. Odbywa się ona ponad 36 tygodni, z czego 19 prowadzi działalność gospodarczą, i oczekuje się, że będzie ona pomieścić około 20 młodych ludzi w wieku szkolnym, głównie w wieku 15 lat. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima pozwala odkryć szeroki zakres zawodów i zdefiniować spersonalizowany projekt, w zależności od umiejętności młodej osoby i zawodów będących przedmiotem zainteresowania, z ostatecznym celem podpisania umowy o przyuczenie do zawodu. Odbywa się ona ponad 36 tygodni, z czego 19 prowadzi działalność gospodarczą, i oczekuje się, że będzie ona pomieścić około 20 młodych ludzi w wieku szkolnym, głównie w wieku 15 lat. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima pozwala odkryć szeroki zakres zawodów i zdefiniować spersonalizowany projekt, w zależności od umiejętności młodej osoby i zawodów będących przedmiotem zainteresowania, z ostatecznym celem podpisania umowy o przyuczenie do zawodu. Odbywa się ona ponad 36 tygodni, z czego 19 prowadzi działalność gospodarczą, i oczekuje się, że będzie ona pomieścić około 20 młodych ludzi w wieku szkolnym, głównie w wieku 15 lat. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Dima lehetővé teszi, hogy felfedezze a szakmák széles körét, és személyre szabott projektet határozzon meg, a fiatalok készségeitől és az érdeklődésre számot tartó szakmáktól függően, azzal a végső céllal, hogy tanulószerződést kössön. A program 36 hét alatt zajlik, ebből 19 vállalkozás működik, és várhatóan mintegy 20 iskolai státuszú, főként 15 éves fiatal befogadására kerül sor. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Dima lehetővé teszi, hogy felfedezze a szakmák széles körét, és személyre szabott projektet határozzon meg, a fiatalok készségeitől és az érdeklődésre számot tartó szakmáktól függően, azzal a végső céllal, hogy tanulószerződést kössön. A program 36 hét alatt zajlik, ebből 19 vállalkozás működik, és várhatóan mintegy 20 iskolai státuszú, főként 15 éves fiatal befogadására kerül sor. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Dima lehetővé teszi, hogy felfedezze a szakmák széles körét, és személyre szabott projektet határozzon meg, a fiatalok készségeitől és az érdeklődésre számot tartó szakmáktól függően, azzal a végső céllal, hogy tanulószerződést kössön. A program 36 hét alatt zajlik, ebből 19 vállalkozás működik, és várhatóan mintegy 20 iskolai státuszú, főként 15 éves fiatal befogadására kerül sor. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima vám umožňuje objevovat širokou škálu obchodů a definovat individualizovaný projekt v závislosti na dovednostech mladých lidí a zájmových profesích s konečným cílem podepsat smlouvu o učňovské přípravě. Probíhá v průběhu 36 týdnů, z nichž 19 je v podnikání, a očekává se, že se bude ubytovat asi 20 mladých lidí ve školním statusu, zejména ve věku 15 let. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima vám umožňuje objevovat širokou škálu obchodů a definovat individualizovaný projekt v závislosti na dovednostech mladých lidí a zájmových profesích s konečným cílem podepsat smlouvu o učňovské přípravě. Probíhá v průběhu 36 týdnů, z nichž 19 je v podnikání, a očekává se, že se bude ubytovat asi 20 mladých lidí ve školním statusu, zejména ve věku 15 let. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima vám umožňuje objevovat širokou škálu obchodů a definovat individualizovaný projekt v závislosti na dovednostech mladých lidí a zájmových profesích s konečným cílem podepsat smlouvu o učňovské přípravě. Probíhá v průběhu 36 týdnů, z nichž 19 je v podnikání, a očekává se, že se bude ubytovat asi 20 mladých lidí ve školním statusu, zejména ve věku 15 let. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima ļauj jums atklāt plašu amatu klāstu un definēt personalizētu projektu atkarībā no jaunieša prasmēm un interesējošajām profesijām ar galīgo mērķi parakstīt māceklības līgumu. Tas notiek 36 nedēļu laikā, no kuriem 19 ir iesaistīti uzņēmējdarbībā, un paredzams, ka tajā izmitinās aptuveni 20 jauniešus ar skolas statusu, galvenokārt 15 gadus vecus jauniešus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima ļauj jums atklāt plašu amatu klāstu un definēt personalizētu projektu atkarībā no jaunieša prasmēm un interesējošajām profesijām ar galīgo mērķi parakstīt māceklības līgumu. Tas notiek 36 nedēļu laikā, no kuriem 19 ir iesaistīti uzņēmējdarbībā, un paredzams, ka tajā izmitinās aptuveni 20 jauniešus ar skolas statusu, galvenokārt 15 gadus vecus jauniešus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima ļauj jums atklāt plašu amatu klāstu un definēt personalizētu projektu atkarībā no jaunieša prasmēm un interesējošajām profesijām ar galīgo mērķi parakstīt māceklības līgumu. Tas notiek 36 nedēļu laikā, no kuriem 19 ir iesaistīti uzņēmējdarbībā, un paredzams, ka tajā izmitinās aptuveni 20 jauniešus ar skolas statusu, galvenokārt 15 gadus vecus jauniešus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ceadaíonn Dima duit raon leathan ceirdeanna a fháil amach agus tionscadal pearsantaithe a shainiú, ag brath ar scileanna an duine óig agus na ngairmeacha spéise, agus é mar chuspóir deiridh conradh printíseachta a shíniú. Bíonn sé ar siúl thar 36 seachtaine, agus 19 acu i mbun gnó, agus táthar ag súil go bhfreastalóidh sé ar thart ar 20 duine óg faoi stádas scoile, 15 bliana d’aois den chuid is mó. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceadaíonn Dima duit raon leathan ceirdeanna a fháil amach agus tionscadal pearsantaithe a shainiú, ag brath ar scileanna an duine óig agus na ngairmeacha spéise, agus é mar chuspóir deiridh conradh printíseachta a shíniú. Bíonn sé ar siúl thar 36 seachtaine, agus 19 acu i mbun gnó, agus táthar ag súil go bhfreastalóidh sé ar thart ar 20 duine óg faoi stádas scoile, 15 bliana d’aois den chuid is mó. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ceadaíonn Dima duit raon leathan ceirdeanna a fháil amach agus tionscadal pearsantaithe a shainiú, ag brath ar scileanna an duine óig agus na ngairmeacha spéise, agus é mar chuspóir deiridh conradh printíseachta a shíniú. Bíonn sé ar siúl thar 36 seachtaine, agus 19 acu i mbun gnó, agus táthar ag súil go bhfreastalóidh sé ar thart ar 20 duine óg faoi stádas scoile, 15 bliana d’aois den chuid is mó. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima vam omogoča, da odkrijete širok spekter poklicev in opredelite individualiziran projekt, odvisno od spretnosti mladih in interesnih poklicev, s končnim ciljem podpisati pogodbo o vajeništvu. Traja več kot 36 tednov, od tega jih 19 posluje, in pričakuje se, da bo nastanjenih približno 20 mladih s šolskim statusom, večinoma starih 15 let. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima vam omogoča, da odkrijete širok spekter poklicev in opredelite individualiziran projekt, odvisno od spretnosti mladih in interesnih poklicev, s končnim ciljem podpisati pogodbo o vajeništvu. Traja več kot 36 tednov, od tega jih 19 posluje, in pričakuje se, da bo nastanjenih približno 20 mladih s šolskim statusom, večinoma starih 15 let. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima vam omogoča, da odkrijete širok spekter poklicev in opredelite individualiziran projekt, odvisno od spretnosti mladih in interesnih poklicev, s končnim ciljem podpisati pogodbo o vajeništvu. Traja več kot 36 tednov, od tega jih 19 posluje, in pričakuje se, da bo nastanjenih približno 20 mladih s šolskim statusom, večinoma starih 15 let. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Дима ви позволява да откриете широк спектър от професии и да дефинирате персонализиран проект, в зависимост от уменията на младия човек и професиите, които представляват интерес, с крайната цел да подпишете договор за чиракуване. Тя се провежда в продължение на 36 седмици, от които 19 са в бизнеса, и се очаква да побере около 20 млади хора със статут на училище, основно на възраст 15 години. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Дима ви позволява да откриете широк спектър от професии и да дефинирате персонализиран проект, в зависимост от уменията на младия човек и професиите, които представляват интерес, с крайната цел да подпишете договор за чиракуване. Тя се провежда в продължение на 36 седмици, от които 19 са в бизнеса, и се очаква да побере около 20 млади хора със статут на училище, основно на възраст 15 години. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Дима ви позволява да откриете широк спектър от професии и да дефинирате персонализиран проект, в зависимост от уменията на младия човек и професиите, които представляват интерес, с крайната цел да подпишете договор за чиракуване. Тя се провежда в продължение на 36 седмици, от които 19 са в бизнеса, и се очаква да побере около 20 млади хора със статут на училище, основно на възраст 15 години. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima tippermettilek tiskopri firxa wiesgħa ta’ snajja’ u tiddefinixxi proġett personalizzat, skont il-ħiliet taż-żgħażagħ u l-professjonijiet ta’ interess, bl-objettiv finali li tiffirma kuntratt ta’ apprendistat. Dan iseħħ fuq 36 ġimgħa, li 19 minnhom huma fin-negozju, u huwa mistenni li jakkomoda madwar 20 żagħżugħ u żagħżugħa taħt l-istatus ta’ skola, l-aktar l-età ta’ 15-il sena. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima tippermettilek tiskopri firxa wiesgħa ta’ snajja’ u tiddefinixxi proġett personalizzat, skont il-ħiliet taż-żgħażagħ u l-professjonijiet ta’ interess, bl-objettiv finali li tiffirma kuntratt ta’ apprendistat. Dan iseħħ fuq 36 ġimgħa, li 19 minnhom huma fin-negozju, u huwa mistenni li jakkomoda madwar 20 żagħżugħ u żagħżugħa taħt l-istatus ta’ skola, l-aktar l-età ta’ 15-il sena. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima tippermettilek tiskopri firxa wiesgħa ta’ snajja’ u tiddefinixxi proġett personalizzat, skont il-ħiliet taż-żgħażagħ u l-professjonijiet ta’ interess, bl-objettiv finali li tiffirma kuntratt ta’ apprendistat. Dan iseħħ fuq 36 ġimgħa, li 19 minnhom huma fin-negozju, u huwa mistenni li jakkomoda madwar 20 żagħżugħ u żagħżugħa taħt l-istatus ta’ skola, l-aktar l-età ta’ 15-il sena. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima permite-lhe descobrir uma vasta gama de profissões e definir um projeto personalizado, dependendo das competências do jovem e das profissões de interesse, com o objetivo final de assinar um contrato de aprendizagem. Tem mais de 36 semanas, das quais 19 estão em atividade, e espera-se que aloje cerca de 20 jovens em situação escolar, principalmente com 15 anos de idade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima permite-lhe descobrir uma vasta gama de profissões e definir um projeto personalizado, dependendo das competências do jovem e das profissões de interesse, com o objetivo final de assinar um contrato de aprendizagem. Tem mais de 36 semanas, das quais 19 estão em atividade, e espera-se que aloje cerca de 20 jovens em situação escolar, principalmente com 15 anos de idade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima permite-lhe descobrir uma vasta gama de profissões e definir um projeto personalizado, dependendo das competências do jovem e das profissões de interesse, com o objetivo final de assinar um contrato de aprendizagem. Tem mais de 36 semanas, das quais 19 estão em atividade, e espera-se que aloje cerca de 20 jovens em situação escolar, principalmente com 15 anos de idade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima giver dig mulighed for at opdage en bred vifte af fag og at definere et personligt projekt, afhængigt af de unges færdigheder og erhverv af interesse, med det endelige mål at underskrive en lærlingekontrakt. Den finder sted over 36 uger, hvoraf 19 er i erhvervslivet, og det forventes at rumme omkring 20 unge under skolestatus, hovedsagelig i alderen 15 år. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima giver dig mulighed for at opdage en bred vifte af fag og at definere et personligt projekt, afhængigt af de unges færdigheder og erhverv af interesse, med det endelige mål at underskrive en lærlingekontrakt. Den finder sted over 36 uger, hvoraf 19 er i erhvervslivet, og det forventes at rumme omkring 20 unge under skolestatus, hovedsagelig i alderen 15 år. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima giver dig mulighed for at opdage en bred vifte af fag og at definere et personligt projekt, afhængigt af de unges færdigheder og erhverv af interesse, med det endelige mål at underskrive en lærlingekontrakt. Den finder sted over 36 uger, hvoraf 19 er i erhvervslivet, og det forventes at rumme omkring 20 unge under skolestatus, hovedsagelig i alderen 15 år. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima vă permite să descoperiți o gamă largă de meserii și să definiți un proiect personalizat, în funcție de competențele tânărului și de profesiile de interes, cu obiectivul final de a semna un contract de ucenicie. Acesta are loc pe parcursul a 36 de săptămâni, dintre care 19 sunt în afaceri, și se preconizează că va găzdui aproximativ 20 de tineri care au statut școlar, în principal în vârstă de 15 ani. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima vă permite să descoperiți o gamă largă de meserii și să definiți un proiect personalizat, în funcție de competențele tânărului și de profesiile de interes, cu obiectivul final de a semna un contract de ucenicie. Acesta are loc pe parcursul a 36 de săptămâni, dintre care 19 sunt în afaceri, și se preconizează că va găzdui aproximativ 20 de tineri care au statut școlar, în principal în vârstă de 15 ani. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima vă permite să descoperiți o gamă largă de meserii și să definiți un proiect personalizat, în funcție de competențele tânărului și de profesiile de interes, cu obiectivul final de a semna un contract de ucenicie. Acesta are loc pe parcursul a 36 de săptămâni, dintre care 19 sunt în afaceri, și se preconizează că va găzdui aproximativ 20 de tineri care au statut școlar, în principal în vârstă de 15 ani. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dima låter dig upptäcka ett brett utbud av yrken och definiera ett personligt projekt, beroende på den unga personens kompetens och intresseyrken, med det slutliga målet att underteckna ett lärlingsavtal. Den äger rum under 36 veckor, varav 19 är verksamma, och man räknar med att ta emot cirka 20 ungdomar med skolstatus, främst 15 år. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima låter dig upptäcka ett brett utbud av yrken och definiera ett personligt projekt, beroende på den unga personens kompetens och intresseyrken, med det slutliga målet att underteckna ett lärlingsavtal. Den äger rum under 36 veckor, varav 19 är verksamma, och man räknar med att ta emot cirka 20 ungdomar med skolstatus, främst 15 år. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dima låter dig upptäcka ett brett utbud av yrken och definiera ett personligt projekt, beroende på den unga personens kompetens och intresseyrken, med det slutliga målet att underteckna ett lärlingsavtal. Den äger rum under 36 veckor, varav 19 är verksamma, och man räknar med att ta emot cirka 20 ungdomar med skolstatus, främst 15 år. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:12, 11 August 2022
Project Q3696401 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DIMA 2018/2019 |
Project Q3696401 in France |
Statements
32,833.3 Euro
0 references
72,962.89 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2019
0 references
Etablissement Public Local d’Enseignement de Formation Professionnelle Agricole (EPLEFPA - CFA/CFPPA) de Fontaines
0 references
Le DIMA permet de faire découvrir un large éventail de métiers et de définir un projet personnalisé, selon les compétences du jeune et les métiers qui l’intéresse, avec pour objectif final la signature d’un contrat d’apprentissage. Il se déroule sur 36 semaines dont 19 en entreprise et il devrait accueillir environ 20 jeunes sous statut scolaire âgés principalement de 15 ans. (French)
0 references
DIMA allows you to discover a wide range of trades and to define a personalised project, depending on the skills of the young person and the professions of interest, with the final objective of signing an apprenticeship contract. It takes place over 36 weeks, of which 19 are in business, and it is expected to accommodate about 20 young people under school status, mainly aged 15. (English)
22 November 2021
0 references
Das DIMA ermöglicht es, ein breites Spektrum von Berufen zu entdecken und ein individuelles Projekt zu definieren, je nach den Fähigkeiten des Jugendlichen und den für ihn interessanten Berufen, mit dem Ziel, einen Lehrvertrag zu unterzeichnen. Es findet über 36 Wochen statt, davon 19 Wochen in Unternehmen und soll etwa 20 Schulkinder aufnehmen, die hauptsächlich 15 Jahre alt sind. (German)
1 December 2021
0 references
Dima stelt u in staat om een breed scala aan beroepen te ontdekken en een gepersonaliseerd project te definiëren, afhankelijk van de vaardigheden van de jongere en de betrokken beroepen, met als uiteindelijke doel een leercontract te ondertekenen. Het vindt plaats gedurende 36 weken, waarvan er 19 actief zijn, en het zal naar verwachting ongeveer 20 jongeren met een schoolstatus, voornamelijk 15 jaar oud, opvangen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Dima permette di scoprire una vasta gamma di mestieri e di definire un progetto personalizzato, a seconda delle competenze del giovane e delle professioni di interesse, con l'obiettivo finale di firmare un contratto di apprendistato. Si svolge nell'arco di 36 settimane, di cui 19 in attività, e si prevede di accogliere circa 20 giovani sotto lo status scolastico, per lo più di 15 anni. (Italian)
13 January 2022
0 references
Dima te permite descubrir una amplia gama de oficios y definir un proyecto personalizado, dependiendo de las habilidades del joven y de las profesiones de interés, con el objetivo final de firmar un contrato de aprendizaje. Se lleva a cabo durante 36 semanas, de las cuales 19 tienen negocios, y se espera que atiendan a unos 20 jóvenes en situación escolar, principalmente de 15 años. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Dima võimaldab teil avastada mitmesuguseid erialasid ja määratleda personaalse projekti, sõltuvalt noore ja huvipakkuvatest kutsealadest, mille lõppeesmärk on sõlmida õpipoisiõppe leping. See toimub 36 nädala jooksul, millest 19 on ettevõtluses ning eeldatavasti mahub sinna umbes 20 kooli all olevat noort, peamiselt 15-aastased noored. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Dima leidžia atrasti platų amatų spektrą ir apibrėžti individualų projektą, priklausomai nuo jauno žmogaus įgūdžių ir dominančių profesijų, kurių galutinis tikslas – pasirašyti pameistrystės sutartį. Jis vyksta 36 savaites, iš kurių 19 yra versle, ir tikimasi, kad jame bus apie 20 jaunuolių, turinčių mokyklos statusą, daugiausia 15 metų amžiaus. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Dima vam omogućuje otkrivanje širokog raspona obrta i definiranje personaliziranog projekta, ovisno o vještinama mlade osobe i zanimanjima od interesa, s konačnim ciljem potpisivanja ugovora o naukovanju. Traje više od 36 tjedana, od kojih 19 radi, a očekuje se da će primiti oko 20 mladih koji su u školskom statusu, uglavnom u dobi od 15 godina. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η Dima σας επιτρέπει να ανακαλύψετε ένα ευρύ φάσμα επαγγελμάτων και να ορίσετε ένα εξατομικευμένο σχέδιο, ανάλογα με τις δεξιότητες του νέου και τα επαγγέλματα του ενδιαφέροντος, με τελικό στόχο την υπογραφή σύμβασης μαθητείας. Διαρκεί πάνω από 36 εβδομάδες, εκ των οποίων οι 19 δραστηριοποιούνται στην επιχείρηση και αναμένεται να φιλοξενήσουν περίπου 20 νέους υπό σχολική εκπαίδευση, κυρίως ηλικίας 15 ετών. (Greek)
11 August 2022
0 references
Dima vám umožňuje objavovať širokú škálu odborov a definovať personalizovaný projekt v závislosti od zručností mladého človeka a povolaní, ktoré sú predmetom záujmu, s konečným cieľom podpísať zmluvu o učňovskej príprave. Uskutočňuje sa viac ako 36 týždňov, z ktorých 19 je v podnikaní, a očakáva sa, že bude ubytovať približne 20 mladých ľudí, ktorí majú štatút školy, najmä vo veku 15 rokov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Diman avulla voit tutustua monenlaisiin ammatteihin ja määritellä yksilöllisen projektin, joka riippuu nuoren taidoista ja kiinnostavista ammateista ja jonka lopullisena tavoitteena on oppisopimussopimuksen allekirjoittaminen. Se kestää yli 36 viikkoa, joista 19 on liiketoimintaa, ja siihen odotetaan mahtuvan noin 20 kouluasemassa olevaa nuorta, pääasiassa 15-vuotiasta nuorta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Dima pozwala odkryć szeroki zakres zawodów i zdefiniować spersonalizowany projekt, w zależności od umiejętności młodej osoby i zawodów będących przedmiotem zainteresowania, z ostatecznym celem podpisania umowy o przyuczenie do zawodu. Odbywa się ona ponad 36 tygodni, z czego 19 prowadzi działalność gospodarczą, i oczekuje się, że będzie ona pomieścić około 20 młodych ludzi w wieku szkolnym, głównie w wieku 15 lat. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Dima lehetővé teszi, hogy felfedezze a szakmák széles körét, és személyre szabott projektet határozzon meg, a fiatalok készségeitől és az érdeklődésre számot tartó szakmáktól függően, azzal a végső céllal, hogy tanulószerződést kössön. A program 36 hét alatt zajlik, ebből 19 vállalkozás működik, és várhatóan mintegy 20 iskolai státuszú, főként 15 éves fiatal befogadására kerül sor. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Dima vám umožňuje objevovat širokou škálu obchodů a definovat individualizovaný projekt v závislosti na dovednostech mladých lidí a zájmových profesích s konečným cílem podepsat smlouvu o učňovské přípravě. Probíhá v průběhu 36 týdnů, z nichž 19 je v podnikání, a očekává se, že se bude ubytovat asi 20 mladých lidí ve školním statusu, zejména ve věku 15 let. (Czech)
11 August 2022
0 references
Dima ļauj jums atklāt plašu amatu klāstu un definēt personalizētu projektu atkarībā no jaunieša prasmēm un interesējošajām profesijām ar galīgo mērķi parakstīt māceklības līgumu. Tas notiek 36 nedēļu laikā, no kuriem 19 ir iesaistīti uzņēmējdarbībā, un paredzams, ka tajā izmitinās aptuveni 20 jauniešus ar skolas statusu, galvenokārt 15 gadus vecus jauniešus. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Ceadaíonn Dima duit raon leathan ceirdeanna a fháil amach agus tionscadal pearsantaithe a shainiú, ag brath ar scileanna an duine óig agus na ngairmeacha spéise, agus é mar chuspóir deiridh conradh printíseachta a shíniú. Bíonn sé ar siúl thar 36 seachtaine, agus 19 acu i mbun gnó, agus táthar ag súil go bhfreastalóidh sé ar thart ar 20 duine óg faoi stádas scoile, 15 bliana d’aois den chuid is mó. (Irish)
11 August 2022
0 references
Dima vam omogoča, da odkrijete širok spekter poklicev in opredelite individualiziran projekt, odvisno od spretnosti mladih in interesnih poklicev, s končnim ciljem podpisati pogodbo o vajeništvu. Traja več kot 36 tednov, od tega jih 19 posluje, in pričakuje se, da bo nastanjenih približno 20 mladih s šolskim statusom, večinoma starih 15 let. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Дима ви позволява да откриете широк спектър от професии и да дефинирате персонализиран проект, в зависимост от уменията на младия човек и професиите, които представляват интерес, с крайната цел да подпишете договор за чиракуване. Тя се провежда в продължение на 36 седмици, от които 19 са в бизнеса, и се очаква да побере около 20 млади хора със статут на училище, основно на възраст 15 години. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Dima tippermettilek tiskopri firxa wiesgħa ta’ snajja’ u tiddefinixxi proġett personalizzat, skont il-ħiliet taż-żgħażagħ u l-professjonijiet ta’ interess, bl-objettiv finali li tiffirma kuntratt ta’ apprendistat. Dan iseħħ fuq 36 ġimgħa, li 19 minnhom huma fin-negozju, u huwa mistenni li jakkomoda madwar 20 żagħżugħ u żagħżugħa taħt l-istatus ta’ skola, l-aktar l-età ta’ 15-il sena. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Dima permite-lhe descobrir uma vasta gama de profissões e definir um projeto personalizado, dependendo das competências do jovem e das profissões de interesse, com o objetivo final de assinar um contrato de aprendizagem. Tem mais de 36 semanas, das quais 19 estão em atividade, e espera-se que aloje cerca de 20 jovens em situação escolar, principalmente com 15 anos de idade. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Dima giver dig mulighed for at opdage en bred vifte af fag og at definere et personligt projekt, afhængigt af de unges færdigheder og erhverv af interesse, med det endelige mål at underskrive en lærlingekontrakt. Den finder sted over 36 uger, hvoraf 19 er i erhvervslivet, og det forventes at rumme omkring 20 unge under skolestatus, hovedsagelig i alderen 15 år. (Danish)
11 August 2022
0 references
Dima vă permite să descoperiți o gamă largă de meserii și să definiți un proiect personalizat, în funcție de competențele tânărului și de profesiile de interes, cu obiectivul final de a semna un contract de ucenicie. Acesta are loc pe parcursul a 36 de săptămâni, dintre care 19 sunt în afaceri, și se preconizează că va găzdui aproximativ 20 de tineri care au statut școlar, în principal în vârstă de 15 ani. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Dima låter dig upptäcka ett brett utbud av yrken och definiera ett personligt projekt, beroende på den unga personens kompetens och intresseyrken, med det slutliga målet att underteckna ett lärlingsavtal. Den äger rum under 36 veckor, varav 19 är verksamma, och man räknar med att ta emot cirka 20 ungdomar med skolstatus, främst 15 år. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
BG0026803
0 references