FHU TRANSLAD — 2015 (Q3694904): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD – 2015 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD – 2015 M. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD – 2015. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD — 2015 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD – 2015 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD – 2015 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD – 2015 R. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD – 2015 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD – 2015 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD — 2015 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD — 2015 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD – 2015 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ФУ ТРАНСЛАД — 2015 Г. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD — 2015 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD — 2015 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD — 2015 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD – 2015 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
FHU TRANSLAD – 2015 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3694904 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3694904 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3694904 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3694904 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3694904 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3694904 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3694904 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3694904 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3694904 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3694904 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3694904 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3694904 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3694904 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3694904 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3694904 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3694904 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3694904 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3694904 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3694904 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3694904 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3694904 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3694904 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3694904 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hiljutine uute tehnoloogiate areng geneetikas muudab radikaalselt teadusuuringute väljavaateid haruldaste haiguste valdkonnas, kusjuures arenguhäired mõjutavad 3 % sündidest Prantsusmaal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hiljutine uute tehnoloogiate areng geneetikas muudab radikaalselt teadusuuringute väljavaateid haruldaste haiguste valdkonnas, kusjuures arenguhäired mõjutavad 3 % sündidest Prantsusmaal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hiljutine uute tehnoloogiate areng geneetikas muudab radikaalselt teadusuuringute väljavaateid haruldaste haiguste valdkonnas, kusjuures arenguhäired mõjutavad 3 % sündidest Prantsusmaal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Naujausi naujų genetikos technologijų plėtra radikaliai keičia mokslinių tyrimų perspektyvas retųjų ligų srityje, o vystymosi anomalijos turi įtakos 3 % gimdymų Prancūzijoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujausi naujų genetikos technologijų plėtra radikaliai keičia mokslinių tyrimų perspektyvas retųjų ligų srityje, o vystymosi anomalijos turi įtakos 3 % gimdymų Prancūzijoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Naujausi naujų genetikos technologijų plėtra radikaliai keičia mokslinių tyrimų perspektyvas retųjų ligų srityje, o vystymosi anomalijos turi įtakos 3 % gimdymų Prancūzijoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nedavni razvoj novih tehnologija u genetici radikalno mijenja izglede za istraživanje u području rijetkih bolesti, pri čemu razvojne anomalije utječu na 3 % rođenja u Francuskoj. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedavni razvoj novih tehnologija u genetici radikalno mijenja izglede za istraživanje u području rijetkih bolesti, pri čemu razvojne anomalije utječu na 3 % rođenja u Francuskoj. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedavni razvoj novih tehnologija u genetici radikalno mijenja izglede za istraživanje u području rijetkih bolesti, pri čemu razvojne anomalije utječu na 3 % rođenja u Francuskoj. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πρόσφατη ανάπτυξη νέων τεχνολογιών στον τομέα της γενετικής μεταμορφώνει ριζικά τις προοπτικές έρευνας στον τομέα των σπάνιων ασθενειών, με τις αναπτυξιακές ανωμαλίες να επηρεάζουν το 3 % των γεννήσεων στη Γαλλία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρόσφατη ανάπτυξη νέων τεχνολογιών στον τομέα της γενετικής μεταμορφώνει ριζικά τις προοπτικές έρευνας στον τομέα των σπάνιων ασθενειών, με τις αναπτυξιακές ανωμαλίες να επηρεάζουν το 3 % των γεννήσεων στη Γαλλία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πρόσφατη ανάπτυξη νέων τεχνολογιών στον τομέα της γενετικής μεταμορφώνει ριζικά τις προοπτικές έρευνας στον τομέα των σπάνιων ασθενειών, με τις αναπτυξιακές ανωμαλίες να επηρεάζουν το 3 % των γεννήσεων στη Γαλλία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nedávny vývoj nových technológií v genetike radikálne mení výskumné vyhliadky v oblasti zriedkavých chorôb, pričom vývojové anomálie postihujú 3 % pôrodov vo Francúzsku. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedávny vývoj nových technológií v genetike radikálne mení výskumné vyhliadky v oblasti zriedkavých chorôb, pričom vývojové anomálie postihujú 3 % pôrodov vo Francúzsku. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedávny vývoj nových technológií v genetike radikálne mení výskumné vyhliadky v oblasti zriedkavých chorôb, pričom vývojové anomálie postihujú 3 % pôrodov vo Francúzsku. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Genetiikan alan uusien teknologioiden viimeaikainen kehitys muuttaa radikaalisti harvinaisten sairauksien alan tutkimusnäkymiä, ja kehityshäiriöt vaikuttavat 3 prosenttiin Ranskassa syntyneistä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Genetiikan alan uusien teknologioiden viimeaikainen kehitys muuttaa radikaalisti harvinaisten sairauksien alan tutkimusnäkymiä, ja kehityshäiriöt vaikuttavat 3 prosenttiin Ranskassa syntyneistä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Genetiikan alan uusien teknologioiden viimeaikainen kehitys muuttaa radikaalisti harvinaisten sairauksien alan tutkimusnäkymiä, ja kehityshäiriöt vaikuttavat 3 prosenttiin Ranskassa syntyneistä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niedawny rozwój nowych technologii w dziedzinie genetyki radykalnie przekształca perspektywy badawcze w dziedzinie rzadkich chorób, a nieprawidłowości rozwojowe dotykają 3 % urodzeń we Francji. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niedawny rozwój nowych technologii w dziedzinie genetyki radykalnie przekształca perspektywy badawcze w dziedzinie rzadkich chorób, a nieprawidłowości rozwojowe dotykają 3 % urodzeń we Francji. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niedawny rozwój nowych technologii w dziedzinie genetyki radykalnie przekształca perspektywy badawcze w dziedzinie rzadkich chorób, a nieprawidłowości rozwojowe dotykają 3 % urodzeń we Francji. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az új genetikai technológiák közelmúltbeli fejlődése gyökeresen átalakítja a kutatási kilátásokat a ritka betegségek területén, és a fejlődésbeli anomáliák a születések 3%-át érintik Franciaországban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az új genetikai technológiák közelmúltbeli fejlődése gyökeresen átalakítja a kutatási kilátásokat a ritka betegségek területén, és a fejlődésbeli anomáliák a születések 3%-át érintik Franciaországban. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az új genetikai technológiák közelmúltbeli fejlődése gyökeresen átalakítja a kutatási kilátásokat a ritka betegségek területén, és a fejlődésbeli anomáliák a születések 3%-át érintik Franciaországban. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nedávný vývoj nových technologií v oblasti genetiky radikálně mění vyhlídky výzkumu v oblasti vzácných onemocnění, přičemž vývojové anomálie postihují 3 % porodů ve Francii. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedávný vývoj nových technologií v oblasti genetiky radikálně mění vyhlídky výzkumu v oblasti vzácných onemocnění, přičemž vývojové anomálie postihují 3 % porodů ve Francii. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedávný vývoj nových technologií v oblasti genetiky radikálně mění vyhlídky výzkumu v oblasti vzácných onemocnění, přičemž vývojové anomálie postihují 3 % porodů ve Francii. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nesenā jauno tehnoloģiju attīstība ģenētikā radikāli pārveido pētniecības perspektīvas reto slimību jomā, un attīstības anomālijas ietekmē 3 % no dzimušajiem Francijā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nesenā jauno tehnoloģiju attīstība ģenētikā radikāli pārveido pētniecības perspektīvas reto slimību jomā, un attīstības anomālijas ietekmē 3 % no dzimušajiem Francijā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nesenā jauno tehnoloģiju attīstība ģenētikā radikāli pārveido pētniecības perspektīvas reto slimību jomā, un attīstības anomālijas ietekmē 3 % no dzimušajiem Francijā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leis an bhforbairt a rinneadh le déanaí ar theicneolaíochtaí nua sa ghéineolaíocht, déantar athrú ó bhonn ar na hionchais taighde i réimse na ngalar neamhchoitianta, le haimhrialtachtaí forbartha a dhéanann difear do 3 % de bhreitheanna sa Fhrainc. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an bhforbairt a rinneadh le déanaí ar theicneolaíochtaí nua sa ghéineolaíocht, déantar athrú ó bhonn ar na hionchais taighde i réimse na ngalar neamhchoitianta, le haimhrialtachtaí forbartha a dhéanann difear do 3 % de bhreitheanna sa Fhrainc. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leis an bhforbairt a rinneadh le déanaí ar theicneolaíochtaí nua sa ghéineolaíocht, déantar athrú ó bhonn ar na hionchais taighde i réimse na ngalar neamhchoitianta, le haimhrialtachtaí forbartha a dhéanann difear do 3 % de bhreitheanna sa Fhrainc. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nedavni razvoj novih tehnologij na področju genetike radikalno spreminja raziskovalne možnosti na področju redkih bolezni, pri čemer razvojne nepravilnosti prizadenejo 3 % rojstev v Franciji. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedavni razvoj novih tehnologij na področju genetike radikalno spreminja raziskovalne možnosti na področju redkih bolezni, pri čemer razvojne nepravilnosti prizadenejo 3 % rojstev v Franciji. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedavni razvoj novih tehnologij na področju genetike radikalno spreminja raziskovalne možnosti na področju redkih bolezni, pri čemer razvojne nepravilnosti prizadenejo 3 % rojstev v Franciji. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Неотдавнашното разработване на нови технологии в областта на генетиката коренно трансформира перспективите за научни изследвания в областта на редките заболявания, като аномалиите в развитието засягат 3 % от ражданията във Франция. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Неотдавнашното разработване на нови технологии в областта на генетиката коренно трансформира перспективите за научни изследвания в областта на редките заболявания, като аномалиите в развитието засягат 3 % от ражданията във Франция. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Неотдавнашното разработване на нови технологии в областта на генетиката коренно трансформира перспективите за научни изследвания в областта на редките заболявания, като аномалиите в развитието засягат 3 % от ражданията във Франция. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-iżvilupp reċenti ta’ teknoloġiji ġodda fil-ġenetika jittrasforma b’mod radikali l-prospetti ta’ riċerka fil-qasam tal-mard rari, b’anomaliji ta’ żvilupp li jaffettwaw 3 % tat-twelid fi Franza. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp reċenti ta’ teknoloġiji ġodda fil-ġenetika jittrasforma b’mod radikali l-prospetti ta’ riċerka fil-qasam tal-mard rari, b’anomaliji ta’ żvilupp li jaffettwaw 3 % tat-twelid fi Franza. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-iżvilupp reċenti ta’ teknoloġiji ġodda fil-ġenetika jittrasforma b’mod radikali l-prospetti ta’ riċerka fil-qasam tal-mard rari, b’anomaliji ta’ żvilupp li jaffettwaw 3 % tat-twelid fi Franza. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O recente desenvolvimento de novas tecnologias em genética transforma radicalmente as perspetivas de investigação no domínio das doenças raras, com anomalias de desenvolvimento a afetar 3 % dos nascimentos em França. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O recente desenvolvimento de novas tecnologias em genética transforma radicalmente as perspetivas de investigação no domínio das doenças raras, com anomalias de desenvolvimento a afetar 3 % dos nascimentos em França. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O recente desenvolvimento de novas tecnologias em genética transforma radicalmente as perspetivas de investigação no domínio das doenças raras, com anomalias de desenvolvimento a afetar 3 % dos nascimentos em França. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den seneste udvikling af nye teknologier inden for genetik medfører en radikal ændring af forskningsudsigterne inden for sjældne sygdomme, idet udviklingsmæssige anomalier påvirker 3 % af fødslerne i Frankrig. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den seneste udvikling af nye teknologier inden for genetik medfører en radikal ændring af forskningsudsigterne inden for sjældne sygdomme, idet udviklingsmæssige anomalier påvirker 3 % af fødslerne i Frankrig. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den seneste udvikling af nye teknologier inden for genetik medfører en radikal ændring af forskningsudsigterne inden for sjældne sygdomme, idet udviklingsmæssige anomalier påvirker 3 % af fødslerne i Frankrig. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dezvoltarea recentă a noilor tehnologii în domeniul geneticii transformă radical perspectivele de cercetare în domeniul bolilor rare, anomaliile de dezvoltare afectând 3 % din nașterile din Franța. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea recentă a noilor tehnologii în domeniul geneticii transformă radical perspectivele de cercetare în domeniul bolilor rare, anomaliile de dezvoltare afectând 3 % din nașterile din Franța. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dezvoltarea recentă a noilor tehnologii în domeniul geneticii transformă radical perspectivele de cercetare în domeniul bolilor rare, anomaliile de dezvoltare afectând 3 % din nașterile din Franța. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den senaste utvecklingen av ny genetikteknik förändrar radikalt forskningsmöjligheterna på området sällsynta sjukdomar, med utvecklingsavvikelser som påverkar 3 % av födslarna i Frankrike. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den senaste utvecklingen av ny genetikteknik förändrar radikalt forskningsmöjligheterna på området sällsynta sjukdomar, med utvecklingsavvikelser som påverkar 3 % av födslarna i Frankrike. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den senaste utvecklingen av ny genetikteknik förändrar radikalt forskningsmöjligheterna på området sällsynta sjukdomar, med utvecklingsavvikelser som påverkar 3 % av födslarna i Frankrike. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:42, 11 August 2022
Project Q3694904 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | FHU TRANSLAD — 2015 |
Project Q3694904 in France |
Statements
123,309.0 Euro
0 references
288,797.54 Euro
0 references
42.7 percent
0 references
30 March 2015
0 references
30 September 2017
0 references
Université de Bourgogne
0 references
L'essor récent de nouvelles technologies en génétique transforme de façon radicale les perspectives de recherche dans le domaine des maladies rares, les anomalies de développement concernant 3% des naissances en France. (French)
0 references
The recent development of new technologies in genetics radically transforms research prospects in the field of rare diseases, with developmental anomalies affecting 3 % of births in France. (English)
22 November 2021
0 references
Die jüngste Entwicklung neuer Genetiktechnologien verändert die Forschungsperspektiven auf dem Gebiet der seltenen Krankheiten radikal, wobei Entwicklungsanomalien 3 % der Geburten in Frankreich betreffen. (German)
1 December 2021
0 references
De recente ontwikkeling van nieuwe technologieën op het gebied van genetica verandert de onderzoeksvooruitzichten op het gebied van zeldzame ziekten radicaal, met ontwikkelingsafwijkingen die 3 % van de geboorten in Frankrijk treffen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il recente sviluppo di nuove tecnologie nel campo della genetica trasforma radicalmente le prospettive di ricerca nel campo delle malattie rare, con anomalie dello sviluppo che colpiscono il 3 % delle nascite in Francia. (Italian)
13 January 2022
0 references
El reciente desarrollo de nuevas tecnologías en genética transforma radicalmente las perspectivas de investigación en el campo de las enfermedades raras, con anomalías de desarrollo que afectan al 3 % de los nacimientos en Francia. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Hiljutine uute tehnoloogiate areng geneetikas muudab radikaalselt teadusuuringute väljavaateid haruldaste haiguste valdkonnas, kusjuures arenguhäired mõjutavad 3 % sündidest Prantsusmaal. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Naujausi naujų genetikos technologijų plėtra radikaliai keičia mokslinių tyrimų perspektyvas retųjų ligų srityje, o vystymosi anomalijos turi įtakos 3 % gimdymų Prancūzijoje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Nedavni razvoj novih tehnologija u genetici radikalno mijenja izglede za istraživanje u području rijetkih bolesti, pri čemu razvojne anomalije utječu na 3 % rođenja u Francuskoj. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πρόσφατη ανάπτυξη νέων τεχνολογιών στον τομέα της γενετικής μεταμορφώνει ριζικά τις προοπτικές έρευνας στον τομέα των σπάνιων ασθενειών, με τις αναπτυξιακές ανωμαλίες να επηρεάζουν το 3 % των γεννήσεων στη Γαλλία. (Greek)
11 August 2022
0 references
Nedávny vývoj nových technológií v genetike radikálne mení výskumné vyhliadky v oblasti zriedkavých chorôb, pričom vývojové anomálie postihujú 3 % pôrodov vo Francúzsku. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Genetiikan alan uusien teknologioiden viimeaikainen kehitys muuttaa radikaalisti harvinaisten sairauksien alan tutkimusnäkymiä, ja kehityshäiriöt vaikuttavat 3 prosenttiin Ranskassa syntyneistä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Niedawny rozwój nowych technologii w dziedzinie genetyki radykalnie przekształca perspektywy badawcze w dziedzinie rzadkich chorób, a nieprawidłowości rozwojowe dotykają 3 % urodzeń we Francji. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az új genetikai technológiák közelmúltbeli fejlődése gyökeresen átalakítja a kutatási kilátásokat a ritka betegségek területén, és a fejlődésbeli anomáliák a születések 3%-át érintik Franciaországban. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Nedávný vývoj nových technologií v oblasti genetiky radikálně mění vyhlídky výzkumu v oblasti vzácných onemocnění, přičemž vývojové anomálie postihují 3 % porodů ve Francii. (Czech)
11 August 2022
0 references
Nesenā jauno tehnoloģiju attīstība ģenētikā radikāli pārveido pētniecības perspektīvas reto slimību jomā, un attīstības anomālijas ietekmē 3 % no dzimušajiem Francijā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Leis an bhforbairt a rinneadh le déanaí ar theicneolaíochtaí nua sa ghéineolaíocht, déantar athrú ó bhonn ar na hionchais taighde i réimse na ngalar neamhchoitianta, le haimhrialtachtaí forbartha a dhéanann difear do 3 % de bhreitheanna sa Fhrainc. (Irish)
11 August 2022
0 references
Nedavni razvoj novih tehnologij na področju genetike radikalno spreminja raziskovalne možnosti na področju redkih bolezni, pri čemer razvojne nepravilnosti prizadenejo 3 % rojstev v Franciji. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Неотдавнашното разработване на нови технологии в областта на генетиката коренно трансформира перспективите за научни изследвания в областта на редките заболявания, като аномалиите в развитието засягат 3 % от ражданията във Франция. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-iżvilupp reċenti ta’ teknoloġiji ġodda fil-ġenetika jittrasforma b’mod radikali l-prospetti ta’ riċerka fil-qasam tal-mard rari, b’anomaliji ta’ żvilupp li jaffettwaw 3 % tat-twelid fi Franza. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O recente desenvolvimento de novas tecnologias em genética transforma radicalmente as perspetivas de investigação no domínio das doenças raras, com anomalias de desenvolvimento a afetar 3 % dos nascimentos em França. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Den seneste udvikling af nye teknologier inden for genetik medfører en radikal ændring af forskningsudsigterne inden for sjældne sygdomme, idet udviklingsmæssige anomalier påvirker 3 % af fødslerne i Frankrig. (Danish)
11 August 2022
0 references
Dezvoltarea recentă a noilor tehnologii în domeniul geneticii transformă radical perspectivele de cercetare în domeniul bolilor rare, anomaliile de dezvoltare afectând 3 % din nașterile din Franța. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Den senaste utvecklingen av ny genetikteknik förändrar radikalt forskningsmöjligheterna på området sällsynta sjukdomar, med utvecklingsavvikelser som påverkar 3 % av födslarna i Frankrike. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
BG0003224
0 references