Compensation for additional freight costs related to the ultra-periphery for the year 2016 of SOCARA PRODUCTION (Q3686005): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hüvitis ultraperifeeriumiga seotud täiendavate veokulude eest 2016. aastal SOCARA PRODUCTION | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Papildomų vežimo išlaidų, susijusių su ultraperiferija, kompensavimas 2016 m. SOCARA PRODUKTAI | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Naknada za dodatne troškove vozarine povezane s ultraperiferijom za 2016. godinu PROIZVODNJA SOCARA-e | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αντιστάθμιση για το πρόσθετο κόστος μεταφοράς που σχετίζεται με την υπερπεριφέρεια για το έτος 2016 της SOCARA ΠΑΡΑΓΩΓΗ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kompenzácia dodatočných nákladov na dopravu v súvislosti s ultraperiférou za rok 2016 SOCARA PRODUCTION | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SOKARA PRODUCTION -ohjelman erittäin syrjäiseen alueeseen liittyvien lisärahtikustannusten korvaaminen vuonna 2016 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rekompensata za dodatkowe koszty frachtu związane z ultraperyferią za rok 2016 SOCARA PRODUKCTION | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SOCARA TERMÉK 2016. évi ultraperifériájához kapcsolódó szállítási többletköltségek ellentételezése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kompenzace dodatečných nákladů na dopravu souvisejících s ultraperiferií za rok 2016 SOCARA PRODUCTION | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kompensācija par papildu transporta izmaksām, kas saistītas ar ultraperifēriju SOCARA PRODUCTION 2016. gadā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúiteamh ar chostais bhreise lasta a bhaineann leis an bhforimeall don bhliain 2016 de Tháirgeadh SOCARA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nadomestilo za dodatne stroške prevoza, povezane z ultra obrobjem za leto 2016 PROIZVODNEGA PROIZVODNJA SOCARA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Компенсация за допълнителни разходи за навло, свързани с крайно периферията за 2016 г. на SOCARA PRODUCTION | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kumpens għall-ispejjeż addizzjonali tat-trasport tal-merkanzija relatati mal-ultraperiferija għas-sena 2016 tal-PRODUZZJONI SOCARA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Compensação pelos custos adicionais de transporte relacionados com a ultraperiferia para o ano de 2016 da PRODUÇÃO SOCARA | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kompensation for ekstra fragtomkostninger i forbindelse med den yderste periferi for året 2016 af SOCARA PRODUCTION | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Compensarea costurilor suplimentare de transport aferente ultraperiferiei pentru anul 2016 al PRODUCȚIEI SOCARA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kompensation för extra fraktkostnader i samband med den yttersta periferin för år 2016 av SOCARA PRODUKTION | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3686005 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3686005 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3686005 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3686005 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3686005 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3686005 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3686005 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3686005 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3686005 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3686005 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3686005 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3686005 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3686005 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3686005 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3686005 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3686005 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3686005 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3686005 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3686005 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3686005 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3686005 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3686005 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3686005 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiming hõlmab järgmiste toodete käitlemise ja veoga seotud lisakulude arvessevõtmist: Pudelid, pakendid, vitamiinid, rumm, aroom, kapslid, värvaine, punnkorgid, filterpaber, sorbisool). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiming hõlmab järgmiste toodete käitlemise ja veoga seotud lisakulude arvessevõtmist: Pudelid, pakendid, vitamiinid, rumm, aroom, kapslid, värvaine, punnkorgid, filterpaber, sorbisool). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiming hõlmab järgmiste toodete käitlemise ja veoga seotud lisakulude arvessevõtmist: Pudelid, pakendid, vitamiinid, rumm, aroom, kapslid, värvaine, punnkorgid, filterpaber, sorbisool). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykdant operaciją atsižvelgiama į papildomas išlaidas, susijusias su šių produktų tvarkymu ir gabenimu: Buteliai, pakuotė, vitaminas, romas, aromatas, kapsulės, dažai, kamščiai, filtravimo popierius, sorbisolis). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant operaciją atsižvelgiama į papildomas išlaidas, susijusias su šių produktų tvarkymu ir gabenimu: Buteliai, pakuotė, vitaminas, romas, aromatas, kapsulės, dažai, kamščiai, filtravimo popierius, sorbisolis). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdant operaciją atsižvelgiama į papildomas išlaidas, susijusias su šių produktų tvarkymu ir gabenimu: Buteliai, pakuotė, vitaminas, romas, aromatas, kapsulės, dažai, kamščiai, filtravimo popierius, sorbisolis). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Postupak se sastoji od uzimanja u obzir dodatnih troškova povezanih s rukovanjem i teretom sljedećih proizvoda: Boce, pakiranje, vitamin, rum, aroma, kapsule, boja, čepovi, filtar papir, sorbisol). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Postupak se sastoji od uzimanja u obzir dodatnih troškova povezanih s rukovanjem i teretom sljedećih proizvoda: Boce, pakiranje, vitamin, rum, aroma, kapsule, boja, čepovi, filtar papir, sorbisol). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Postupak se sastoji od uzimanja u obzir dodatnih troškova povezanih s rukovanjem i teretom sljedećih proizvoda: Boce, pakiranje, vitamin, rum, aroma, kapsule, boja, čepovi, filtar papir, sorbisol). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη συνίσταται στο να ληφθούν υπόψη οι πρόσθετες δαπάνες που σχετίζονται με τη διακίνηση και τη μεταφορά των ακόλουθων προϊόντων: Φιάλες, συσκευασία, βιταμίνη, ρούμι, άρωμα, κάψουλες, χρωστική ουσία, πώματα, διηθητικό χαρτί, σορμπισόλη). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη συνίσταται στο να ληφθούν υπόψη οι πρόσθετες δαπάνες που σχετίζονται με τη διακίνηση και τη μεταφορά των ακόλουθων προϊόντων: Φιάλες, συσκευασία, βιταμίνη, ρούμι, άρωμα, κάψουλες, χρωστική ουσία, πώματα, διηθητικό χαρτί, σορμπισόλη). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη συνίσταται στο να ληφθούν υπόψη οι πρόσθετες δαπάνες που σχετίζονται με τη διακίνηση και τη μεταφορά των ακόλουθων προϊόντων: Φιάλες, συσκευασία, βιταμίνη, ρούμι, άρωμα, κάψουλες, χρωστική ουσία, πώματα, διηθητικό χαρτί, σορμπισόλη). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia spočíva v zohľadnení dodatočných nákladov súvisiacich s manipuláciou a prepravou týchto produktov: Fľaše, obaly, vitamín, rum, aróma, kapsuly, farbivo, zátky, filtračný papier, sorbisol). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia spočíva v zohľadnení dodatočných nákladov súvisiacich s manipuláciou a prepravou týchto produktov: Fľaše, obaly, vitamín, rum, aróma, kapsuly, farbivo, zátky, filtračný papier, sorbisol). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia spočíva v zohľadnení dodatočných nákladov súvisiacich s manipuláciou a prepravou týchto produktov: Fľaše, obaly, vitamín, rum, aróma, kapsuly, farbivo, zátky, filtračný papier, sorbisol). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimenpiteessä otetaan huomioon seuraavien tuotteiden käsittelyyn ja rahtiin liittyvät lisäkustannukset: Pullot, pakkaus, vitamiini, rommi, aromi, kapselit, väriaine, tulpat, suodatinpaperi, sorbisol). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteessä otetaan huomioon seuraavien tuotteiden käsittelyyn ja rahtiin liittyvät lisäkustannukset: Pullot, pakkaus, vitamiini, rommi, aromi, kapselit, väriaine, tulpat, suodatinpaperi, sorbisol). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimenpiteessä otetaan huomioon seuraavien tuotteiden käsittelyyn ja rahtiin liittyvät lisäkustannukset: Pullot, pakkaus, vitamiini, rommi, aromi, kapselit, väriaine, tulpat, suodatinpaperi, sorbisol). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja polega na uwzględnieniu dodatkowych kosztów związanych z przeładunkiem i frachtem następujących produktów: Butelki, opakowania, witamina, rum, aromat, kapsułki, barwniki, korki, bibułka filtracyjna, sorbisol). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na uwzględnieniu dodatkowych kosztów związanych z przeładunkiem i frachtem następujących produktów: Butelki, opakowania, witamina, rum, aromat, kapsułki, barwniki, korki, bibułka filtracyjna, sorbisol). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja polega na uwzględnieniu dodatkowych kosztów związanych z przeładunkiem i frachtem następujących produktów: Butelki, opakowania, witamina, rum, aromat, kapsułki, barwniki, korki, bibułka filtracyjna, sorbisol). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet során figyelembe veszik a következő termékek kezelésével és szállításával kapcsolatos többletköltségeket: Palackok, csomagolás, vitamin, rum, aroma, kapszula, festék, dugó, szűrőpapír, szorbizol). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet során figyelembe veszik a következő termékek kezelésével és szállításával kapcsolatos többletköltségeket: Palackok, csomagolás, vitamin, rum, aroma, kapszula, festék, dugó, szűrőpapír, szorbizol). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet során figyelembe veszik a következő termékek kezelésével és szállításával kapcsolatos többletköltségeket: Palackok, csomagolás, vitamin, rum, aroma, kapszula, festék, dugó, szűrőpapír, szorbizol). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace spočívá v zohlednění dodatečných nákladů spojených s manipulací a přepravou těchto produktů: Lahve, balení, vitamín, rum, aroma, kapsle, barvivo, zátky, filtrační papír, sorbisol). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v zohlednění dodatečných nákladů spojených s manipulací a přepravou těchto produktů: Lahve, balení, vitamín, rum, aroma, kapsle, barvivo, zátky, filtrační papír, sorbisol). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace spočívá v zohlednění dodatečných nákladů spojených s manipulací a přepravou těchto produktů: Lahve, balení, vitamín, rum, aroma, kapsle, barvivo, zátky, filtrační papír, sorbisol). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība ir saistīta ar papildu izmaksām, kas saistītas ar šādu produktu pārkraušanu un pārvadāšanu: Pudeles, iepakojums, vitamīns, rums, aromāts, kapsulas, krāsvielas, aizbāžņi, filtrpapīrs, sorbizols). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ir saistīta ar papildu izmaksām, kas saistītas ar šādu produktu pārkraušanu un pārvadāšanu: Pudeles, iepakojums, vitamīns, rums, aromāts, kapsulas, krāsvielas, aizbāžņi, filtrpapīrs, sorbizols). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība ir saistīta ar papildu izmaksām, kas saistītas ar šādu produktu pārkraušanu un pārvadāšanu: Pudeles, iepakojums, vitamīns, rums, aromāts, kapsulas, krāsvielas, aizbāžņi, filtrpapīrs, sorbizols). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá i gceist leis an oibríocht na costais bhreise a bhaineann le láimhseáil agus lasta na dtáirgí seo a leanas a chur san áireamh: Buidéil, pacáistiú, vitimín, rum, cumhra, capsúil, lí, stopalláin, páipéar scagtha, sorbisol). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht na costais bhreise a bhaineann le láimhseáil agus lasta na dtáirgí seo a leanas a chur san áireamh: Buidéil, pacáistiú, vitimín, rum, cumhra, capsúil, lí, stopalláin, páipéar scagtha, sorbisol). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá i gceist leis an oibríocht na costais bhreise a bhaineann le láimhseáil agus lasta na dtáirgí seo a leanas a chur san áireamh: Buidéil, pacáistiú, vitimín, rum, cumhra, capsúil, lí, stopalláin, páipéar scagtha, sorbisol). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Postopek vključuje upoštevanje dodatnih stroškov, povezanih z ravnanjem z naslednjimi proizvodi in njihovim prevozom: Steklenice, pakiranje, vitamin, rum, aroma, kapsule, barvilo, zamaški, filtrirni papir, sorbisol). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Postopek vključuje upoštevanje dodatnih stroškov, povezanih z ravnanjem z naslednjimi proizvodi in njihovim prevozom: Steklenice, pakiranje, vitamin, rum, aroma, kapsule, barvilo, zamaški, filtrirni papir, sorbisol). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Postopek vključuje upoštevanje dodatnih stroškov, povezanih z ravnanjem z naslednjimi proizvodi in njihovim prevozom: Steklenice, pakiranje, vitamin, rum, aroma, kapsule, barvilo, zamaški, filtrirni papir, sorbisol). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операцията се състои в отчитане на допълнителните разходи, свързани с обработката и навло на следните продукти: Бутилки, опаковка, витамин, ром, аромат, капсули, багрило, запушалки, филтърна хартия, сорбизол). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в отчитане на допълнителните разходи, свързани с обработката и навло на следните продукти: Бутилки, опаковка, витамин, ром, аромат, капсули, багрило, запушалки, филтърна хартия, сорбизол). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операцията се състои в отчитане на допълнителните разходи, свързани с обработката и навло на следните продукти: Бутилки, опаковка, витамин, ром, аромат, капсули, багрило, запушалки, филтърна хартия, сорбизол). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni tikkonsisti fil-kunsiderazzjoni tal-ispejjeż addizzjonali relatati mal-immaniġġjar u l-merkanzija tal-prodotti li ġejjin: Fliexken, imballaġġ, vitamina, rum, aroma, kapsuli, żebgħa, tappijiet, karta filtru, sorbisol). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fil-kunsiderazzjoni tal-ispejjeż addizzjonali relatati mal-immaniġġjar u l-merkanzija tal-prodotti li ġejjin: Fliexken, imballaġġ, vitamina, rum, aroma, kapsuli, żebgħa, tappijiet, karta filtru, sorbisol). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni tikkonsisti fil-kunsiderazzjoni tal-ispejjeż addizzjonali relatati mal-immaniġġjar u l-merkanzija tal-prodotti li ġejjin: Fliexken, imballaġġ, vitamina, rum, aroma, kapsuli, żebgħa, tappijiet, karta filtru, sorbisol). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação consiste em ter em conta os custos adicionais relacionados com a movimentação e o frete dos seguintes produtos: Garrafas, embalagens, vitaminas, rum, aroma, cápsulas, corante, rolhas, papel de filtro, sorbisol). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste em ter em conta os custos adicionais relacionados com a movimentação e o frete dos seguintes produtos: Garrafas, embalagens, vitaminas, rum, aroma, cápsulas, corante, rolhas, papel de filtro, sorbisol). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação consiste em ter em conta os custos adicionais relacionados com a movimentação e o frete dos seguintes produtos: Garrafas, embalagens, vitaminas, rum, aroma, cápsulas, corante, rolhas, papel de filtro, sorbisol). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operationen består i at tage hensyn til meromkostningerne i forbindelse med håndtering og fragt af følgende produkter: Flasker, emballage, vitamin, rom, aroma, kapsler, farvestof, propper, filterpapir, sorbisol). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i at tage hensyn til meromkostningerne i forbindelse med håndtering og fragt af følgende produkter: Flasker, emballage, vitamin, rom, aroma, kapsler, farvestof, propper, filterpapir, sorbisol). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operationen består i at tage hensyn til meromkostningerne i forbindelse med håndtering og fragt af følgende produkter: Flasker, emballage, vitamin, rom, aroma, kapsler, farvestof, propper, filterpapir, sorbisol). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea constă în luarea în considerare a costurilor suplimentare legate de manipularea și transportul următoarelor produse: Sticle, ambalaje, vitamine, rom, aromă, capsule, colorant, dopuri, hârtie de filtru, sorbisol). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în luarea în considerare a costurilor suplimentare legate de manipularea și transportul următoarelor produse: Sticle, ambalaje, vitamine, rom, aromă, capsule, colorant, dopuri, hârtie de filtru, sorbisol). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea constă în luarea în considerare a costurilor suplimentare legate de manipularea și transportul următoarelor produse: Sticle, ambalaje, vitamine, rom, aromă, capsule, colorant, dopuri, hârtie de filtru, sorbisol). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Transaktionen består i att ta hänsyn till merkostnaderna för hantering och frakt av följande produkter: Flaskor, förpackning, vitamin, rom, arom, kapslar, färgämne, proppar, filterpapper, sorbisol). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Transaktionen består i att ta hänsyn till merkostnaderna för hantering och frakt av följande produkter: Flaskor, förpackning, vitamin, rom, arom, kapslar, färgämne, proppar, filterpapper, sorbisol). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Transaktionen består i att ta hänsyn till merkostnaderna för hantering och frakt av följande produkter: Flaskor, förpackning, vitamin, rom, arom, kapslar, färgämne, proppar, filterpapper, sorbisol). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:36, 11 August 2022
Project Q3686005 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Compensation for additional freight costs related to the ultra-periphery for the year 2016 of SOCARA PRODUCTION |
Project Q3686005 in France |
Statements
45,000.0 Euro
0 references
90,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2016
0 references
SOCARA PRODUCTION
0 references
14°36'36.50"N, 61°3'56.84"W
0 references
97200
0 references
L’opération consiste à prendre en compte les frais de surcoûts relatifs à la manutention et au fret des produits suivants : Bouteilles, emballages, vitamine, rhum, arôme, capsules, colorant, bouchons, filtre papier, sorbisol). (French)
0 references
The operation consists of taking into account the additional costs relating to the handling and freight of the following products: Bottles, packaging, vitamin, rum, aroma, capsules, dye, stoppers, filter paper, sorbisol). (English)
18 November 2021
0 references
Bei dem Vorhaben werden die Mehrkosten für den Umschlag und die Fracht folgender Produkte berücksichtigt: Flaschen, Verpackungen, Vitamin, Rum, Aroma, Kapseln, Farbstoffe, Kappen, Papierfilter, Sorbisol). (German)
1 December 2021
0 references
Bij de operatie wordt rekening gehouden met de extra kosten in verband met de behandeling en het vervoer van de volgende producten: Flessen, verpakking, vitamine, rum, aroma, capsules, kleurstof, stoppers, filterpapier, sorbisol). (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'operazione consiste nel tener conto dei costi aggiuntivi relativi alla movimentazione e al trasporto dei seguenti prodotti: Bottiglie, imballaggio, vitamina, rum, aroma, capsule, tintura, tappi, carta da filtro, sorbisol). (Italian)
13 January 2022
0 references
La operación consiste en tener en cuenta los costes adicionales relacionados con la manipulación y el flete de los siguientes productos: Botellas, embalaje, vitamina, ron, aroma, cápsulas, tinte, tapones, papel de filtro, sorbisol). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Toiming hõlmab järgmiste toodete käitlemise ja veoga seotud lisakulude arvessevõtmist: Pudelid, pakendid, vitamiinid, rumm, aroom, kapslid, värvaine, punnkorgid, filterpaber, sorbisool). (Estonian)
11 August 2022
0 references
Vykdant operaciją atsižvelgiama į papildomas išlaidas, susijusias su šių produktų tvarkymu ir gabenimu: Buteliai, pakuotė, vitaminas, romas, aromatas, kapsulės, dažai, kamščiai, filtravimo popierius, sorbisolis). (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Postupak se sastoji od uzimanja u obzir dodatnih troškova povezanih s rukovanjem i teretom sljedećih proizvoda: Boce, pakiranje, vitamin, rum, aroma, kapsule, boja, čepovi, filtar papir, sorbisol). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η πράξη συνίσταται στο να ληφθούν υπόψη οι πρόσθετες δαπάνες που σχετίζονται με τη διακίνηση και τη μεταφορά των ακόλουθων προϊόντων: Φιάλες, συσκευασία, βιταμίνη, ρούμι, άρωμα, κάψουλες, χρωστική ουσία, πώματα, διηθητικό χαρτί, σορμπισόλη). (Greek)
11 August 2022
0 references
Operácia spočíva v zohľadnení dodatočných nákladov súvisiacich s manipuláciou a prepravou týchto produktov: Fľaše, obaly, vitamín, rum, aróma, kapsuly, farbivo, zátky, filtračný papier, sorbisol). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Toimenpiteessä otetaan huomioon seuraavien tuotteiden käsittelyyn ja rahtiin liittyvät lisäkustannukset: Pullot, pakkaus, vitamiini, rommi, aromi, kapselit, väriaine, tulpat, suodatinpaperi, sorbisol). (Finnish)
11 August 2022
0 references
Operacja polega na uwzględnieniu dodatkowych kosztów związanych z przeładunkiem i frachtem następujących produktów: Butelki, opakowania, witamina, rum, aromat, kapsułki, barwniki, korki, bibułka filtracyjna, sorbisol). (Polish)
11 August 2022
0 references
A művelet során figyelembe veszik a következő termékek kezelésével és szállításával kapcsolatos többletköltségeket: Palackok, csomagolás, vitamin, rum, aroma, kapszula, festék, dugó, szűrőpapír, szorbizol). (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Operace spočívá v zohlednění dodatečných nákladů spojených s manipulací a přepravou těchto produktů: Lahve, balení, vitamín, rum, aroma, kapsle, barvivo, zátky, filtrační papír, sorbisol). (Czech)
11 August 2022
0 references
Darbība ir saistīta ar papildu izmaksām, kas saistītas ar šādu produktu pārkraušanu un pārvadāšanu: Pudeles, iepakojums, vitamīns, rums, aromāts, kapsulas, krāsvielas, aizbāžņi, filtrpapīrs, sorbizols). (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht na costais bhreise a bhaineann le láimhseáil agus lasta na dtáirgí seo a leanas a chur san áireamh: Buidéil, pacáistiú, vitimín, rum, cumhra, capsúil, lí, stopalláin, páipéar scagtha, sorbisol). (Irish)
11 August 2022
0 references
Postopek vključuje upoštevanje dodatnih stroškov, povezanih z ravnanjem z naslednjimi proizvodi in njihovim prevozom: Steklenice, pakiranje, vitamin, rum, aroma, kapsule, barvilo, zamaški, filtrirni papir, sorbisol). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Операцията се състои в отчитане на допълнителните разходи, свързани с обработката и навло на следните продукти: Бутилки, опаковка, витамин, ром, аромат, капсули, багрило, запушалки, филтърна хартия, сорбизол). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-operazzjoni tikkonsisti fil-kunsiderazzjoni tal-ispejjeż addizzjonali relatati mal-immaniġġjar u l-merkanzija tal-prodotti li ġejjin: Fliexken, imballaġġ, vitamina, rum, aroma, kapsuli, żebgħa, tappijiet, karta filtru, sorbisol). (Maltese)
11 August 2022
0 references
A operação consiste em ter em conta os custos adicionais relacionados com a movimentação e o frete dos seguintes produtos: Garrafas, embalagens, vitaminas, rum, aroma, cápsulas, corante, rolhas, papel de filtro, sorbisol). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Operationen består i at tage hensyn til meromkostningerne i forbindelse med håndtering og fragt af følgende produkter: Flasker, emballage, vitamin, rom, aroma, kapsler, farvestof, propper, filterpapir, sorbisol). (Danish)
11 August 2022
0 references
Operațiunea constă în luarea în considerare a costurilor suplimentare legate de manipularea și transportul următoarelor produse: Sticle, ambalaje, vitamine, rom, aromă, capsule, colorant, dopuri, hârtie de filtru, sorbisol). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Transaktionen består i att ta hänsyn till merkostnaderna för hantering och frakt av följande produkter: Flaskor, förpackning, vitamin, rom, arom, kapslar, färgämne, proppar, filterpapper, sorbisol). (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
MQ0004062
0 references