Booster Program (Q3675281): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Võimendusprogramm | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Stiprintuvo programa | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Program za pojačanje | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Πρόγραμμα αναμνηστικών | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilňovací program | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Booster-ohjelma | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Program wspomagający | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Emlékeztető program | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posilovací program | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Revakcinācijas programma | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clár Teanndáileog | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obnovitveni program | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Бустер програма | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Programm ta’ rinforz | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Programa de Impulsionador | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Booster program | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Programul de rapel | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Boosterprogram | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3675281 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3675281 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3675281 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3675281 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3675281 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3675281 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3675281 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3675281 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3675281 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3675281 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3675281 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3675281 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3675281 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3675281 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3675281 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3675281 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3675281 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3675281 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3675281 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3675281 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3675281 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3675281 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3675281 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unis-Cité on koolist väljalangenud alaealisi taasmobiliseerinud tänu vahelduvale kodanikuteeninduse programmile, milles on ühendatud üldhuvi pakkuvad missioonid noorte täiskasvanutega (nad ise mittetöötavad ja mitteõppivad noored) ning koolide täiendõppeajad partnerkoolides. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unis-Cité on koolist väljalangenud alaealisi taasmobiliseerinud tänu vahelduvale kodanikuteeninduse programmile, milles on ühendatud üldhuvi pakkuvad missioonid noorte täiskasvanutega (nad ise mittetöötavad ja mitteõppivad noored) ning koolide täiendõppeajad partnerkoolides. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unis-Cité on koolist väljalangenud alaealisi taasmobiliseerinud tänu vahelduvale kodanikuteeninduse programmile, milles on ühendatud üldhuvi pakkuvad missioonid noorte täiskasvanutega (nad ise mittetöötavad ja mitteõppivad noored) ning koolide täiendõppeajad partnerkoolides. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mokyklos nebaigusius nepilnamečius „Unis-Cité“ permobilizuoja dėl kintančios Pilietinės tarnybos programos, apimančios visuotinės svarbos misijas, vykdomas su jaunais suaugusiaisiais (jie patys NEET) ir mokyklos atnaujinimo laikus vidurinėse mokyklose partnerėse. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mokyklos nebaigusius nepilnamečius „Unis-Cité“ permobilizuoja dėl kintančios Pilietinės tarnybos programos, apimančios visuotinės svarbos misijas, vykdomas su jaunais suaugusiaisiais (jie patys NEET) ir mokyklos atnaujinimo laikus vidurinėse mokyklose partnerėse. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mokyklos nebaigusius nepilnamečius „Unis-Cité“ permobilizuoja dėl kintančios Pilietinės tarnybos programos, apimančios visuotinės svarbos misijas, vykdomas su jaunais suaugusiaisiais (jie patys NEET) ir mokyklos atnaujinimo laikus vidurinėse mokyklose partnerėse. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unis-Cité remobilizira maloljetnike koji napuštaju školovanje zahvaljujući izmjeničnom programu Građanske službe u kojem se kombiniraju misije od općeg interesa koje se provode s mladim odraslim osobama (oni sami NEET-ovi) i vrijeme obnove školovanja u partnerskim srednjim školama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unis-Cité remobilizira maloljetnike koji napuštaju školovanje zahvaljujući izmjeničnom programu Građanske službe u kojem se kombiniraju misije od općeg interesa koje se provode s mladim odraslim osobama (oni sami NEET-ovi) i vrijeme obnove školovanja u partnerskim srednjim školama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unis-Cité remobilizira maloljetnike koji napuštaju školovanje zahvaljujući izmjeničnom programu Građanske službe u kojem se kombiniraju misije od općeg interesa koje se provode s mladim odraslim osobama (oni sami NEET-ovi) i vrijeme obnove školovanja u partnerskim srednjim školama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Οι ανήλικοι που εγκαταλείπουν το σχολείο επανατοποθετούνται από το Unis-Cité χάρη σε ένα εναλλασσόμενο πρόγραμμα Civic Service που συνδυάζει αποστολές γενικού ενδιαφέροντος που πραγματοποιούνται με νέους ενήλικες (ΕΑΕΚ) και ανανεωτικές περιόδους σχολικής φοίτησης σε γυμνάσια-εταίρους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι ανήλικοι που εγκαταλείπουν το σχολείο επανατοποθετούνται από το Unis-Cité χάρη σε ένα εναλλασσόμενο πρόγραμμα Civic Service που συνδυάζει αποστολές γενικού ενδιαφέροντος που πραγματοποιούνται με νέους ενήλικες (ΕΑΕΚ) και ανανεωτικές περιόδους σχολικής φοίτησης σε γυμνάσια-εταίρους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Οι ανήλικοι που εγκαταλείπουν το σχολείο επανατοποθετούνται από το Unis-Cité χάρη σε ένα εναλλασσόμενο πρόγραμμα Civic Service που συνδυάζει αποστολές γενικού ενδιαφέροντος που πραγματοποιούνται με νέους ενήλικες (ΕΑΕΚ) και ανανεωτικές περιόδους σχολικής φοίτησης σε γυμνάσια-εταίρους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Maloleté osoby, ktoré predčasne ukončili školskú dochádzku, sú remobilizované spoločnosťou Unis-Cité vďaka striedavému programu občianskej služby, v ktorom sa kombinujú misie všeobecného záujmu vykonávané s mladými dospelými (samotnými NEET) a obnovovacími časmi škôl na partnerských stredných školách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Maloleté osoby, ktoré predčasne ukončili školskú dochádzku, sú remobilizované spoločnosťou Unis-Cité vďaka striedavému programu občianskej služby, v ktorom sa kombinujú misie všeobecného záujmu vykonávané s mladými dospelými (samotnými NEET) a obnovovacími časmi škôl na partnerských stredných školách. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Maloleté osoby, ktoré predčasne ukončili školskú dochádzku, sú remobilizované spoločnosťou Unis-Cité vďaka striedavému programu občianskej služby, v ktorom sa kombinujú misie všeobecného záujmu vykonávané s mladými dospelými (samotnými NEET) a obnovovacími časmi škôl na partnerských stredných školách. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unis-Cité palauttaa koulunkäynnin keskeyttäneet alaikäiset uudelleen käyttöön vuorottelevan Civic Service -ohjelman ansiosta, jossa yhdistyvät nuorten aikuisten (he itse NEET-nuorten) kanssa toteutettavat yleishyödylliset tehtävät ja koulujen kertausajat kumppanikorkeakouluissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unis-Cité palauttaa koulunkäynnin keskeyttäneet alaikäiset uudelleen käyttöön vuorottelevan Civic Service -ohjelman ansiosta, jossa yhdistyvät nuorten aikuisten (he itse NEET-nuorten) kanssa toteutettavat yleishyödylliset tehtävät ja koulujen kertausajat kumppanikorkeakouluissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unis-Cité palauttaa koulunkäynnin keskeyttäneet alaikäiset uudelleen käyttöön vuorottelevan Civic Service -ohjelman ansiosta, jossa yhdistyvät nuorten aikuisten (he itse NEET-nuorten) kanssa toteutettavat yleishyödylliset tehtävät ja koulujen kertausajat kumppanikorkeakouluissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osoby przedwcześnie kończące naukę są remobilizowane przez Unis-Cité dzięki naprzemiennie programowi służby obywatelskiej łączącemu misje użyteczności publicznej realizowane z młodymi dorosłymi (sami NEET) i czasy odświeżania szkół w partnerskich szkołach średnich. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osoby przedwcześnie kończące naukę są remobilizowane przez Unis-Cité dzięki naprzemiennie programowi służby obywatelskiej łączącemu misje użyteczności publicznej realizowane z młodymi dorosłymi (sami NEET) i czasy odświeżania szkół w partnerskich szkołach średnich. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osoby przedwcześnie kończące naukę są remobilizowane przez Unis-Cité dzięki naprzemiennie programowi służby obywatelskiej łączącemu misje użyteczności publicznej realizowane z młodymi dorosłymi (sami NEET) i czasy odświeżania szkół w partnerskich szkołach średnich. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az iskolából lemorzsolódó kiskorúakat az Unis-Cité remobilizálja egy váltakozó Civic Service programnak köszönhetően, amely a fiatal felnőttekkel (tehát maguk NEET-fiatalokkal) és a partner középiskolákban végzett iskolai frissítőkkel ötvözi az általános érdekű küldetéseket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az iskolából lemorzsolódó kiskorúakat az Unis-Cité remobilizálja egy váltakozó Civic Service programnak köszönhetően, amely a fiatal felnőttekkel (tehát maguk NEET-fiatalokkal) és a partner középiskolákban végzett iskolai frissítőkkel ötvözi az általános érdekű küldetéseket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az iskolából lemorzsolódó kiskorúakat az Unis-Cité remobilizálja egy váltakozó Civic Service programnak köszönhetően, amely a fiatal felnőttekkel (tehát maguk NEET-fiatalokkal) és a partner középiskolákban végzett iskolai frissítőkkel ötvözi az általános érdekű küldetéseket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Děti, které předčasně ukončily školní docházku, jsou remobilizovány Unis-Cité díky střídavému programu Občanské služby, který kombinuje mise obecného zájmu prováděné s mladými dospělými (oni sami NEET) a udržovací časy na partnerských středních školách. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Děti, které předčasně ukončily školní docházku, jsou remobilizovány Unis-Cité díky střídavému programu Občanské služby, který kombinuje mise obecného zájmu prováděné s mladými dospělými (oni sami NEET) a udržovací časy na partnerských středních školách. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Děti, které předčasně ukončily školní docházku, jsou remobilizovány Unis-Cité díky střídavému programu Občanské služby, který kombinuje mise obecného zájmu prováděné s mladými dospělými (oni sami NEET) a udržovací časy na partnerských středních školách. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skolu pametušie nepilngadīgie tiek remobilizēti Unis-Cité, pateicoties mainīgajai Pilsoniskā dienesta programmai, kurā apvienoti vispārējas nozīmes uzdevumi, ko veic ar jauniešiem (viņi paši NEET), un skolas atsvaidzināšanas laiki partnervidskolās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skolu pametušie nepilngadīgie tiek remobilizēti Unis-Cité, pateicoties mainīgajai Pilsoniskā dienesta programmai, kurā apvienoti vispārējas nozīmes uzdevumi, ko veic ar jauniešiem (viņi paši NEET), un skolas atsvaidzināšanas laiki partnervidskolās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skolu pametušie nepilngadīgie tiek remobilizēti Unis-Cité, pateicoties mainīgajai Pilsoniskā dienesta programmai, kurā apvienoti vispārējas nozīmes uzdevumi, ko veic ar jauniešiem (viņi paši NEET), un skolas atsvaidzināšanas laiki partnervidskolās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déanann Unis-Cité athshlógadh ar mhionaoisigh luathfhágála scoile a bhuí le clár malartach Seirbhíse Cathartha ina gcomhcheanglaítear misin leasa ghinearálta a rinneadh le daoine fásta óga (iad féin NEET) agus le hamanna athnuachana scoile i scoileanna comhpháirtíochta arda. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanann Unis-Cité athshlógadh ar mhionaoisigh luathfhágála scoile a bhuí le clár malartach Seirbhíse Cathartha ina gcomhcheanglaítear misin leasa ghinearálta a rinneadh le daoine fásta óga (iad féin NEET) agus le hamanna athnuachana scoile i scoileanna comhpháirtíochta arda. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déanann Unis-Cité athshlógadh ar mhionaoisigh luathfhágála scoile a bhuí le clár malartach Seirbhíse Cathartha ina gcomhcheanglaítear misin leasa ghinearálta a rinneadh le daoine fásta óga (iad féin NEET) agus le hamanna athnuachana scoile i scoileanna comhpháirtíochta arda. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unis-Cité remobilizira mlade, ki predčasno opustijo šolanje, zahvaljujoč izmeničnemu programu Civic Service, ki združuje naloge splošnega pomena, ki se izvajajo z mladimi odraslimi (sami NEET) in šolskimi osvežilnimi časi v partnerskih srednjih šolah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unis-Cité remobilizira mlade, ki predčasno opustijo šolanje, zahvaljujoč izmeničnemu programu Civic Service, ki združuje naloge splošnega pomena, ki se izvajajo z mladimi odraslimi (sami NEET) in šolskimi osvežilnimi časi v partnerskih srednjih šolah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unis-Cité remobilizira mlade, ki predčasno opustijo šolanje, zahvaljujoč izmeničnemu programu Civic Service, ki združuje naloge splošnega pomena, ki se izvajajo z mladimi odraslimi (sami NEET) in šolskimi osvežilnimi časi v partnerskih srednjih šolah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Децата, отпаднали от училище, се ремобилизират от Unis-Cité благодарение на алтернативна програма за гражданска служба, съчетаваща мисии от общ интерес, изпълнявани с млади хора (те самите NEET) и опресняване на училището в партньорски гимназии. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Децата, отпаднали от училище, се ремобилизират от Unis-Cité благодарение на алтернативна програма за гражданска служба, съчетаваща мисии от общ интерес, изпълнявани с млади хора (те самите NEET) и опресняване на училището в партньорски гимназии. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Децата, отпаднали от училище, се ремобилизират от Unis-Cité благодарение на алтернативна програма за гражданска служба, съчетаваща мисии от общ интерес, изпълнявани с млади хора (те самите NEET) и опресняване на училището в партньорски гимназии. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-minorenni li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien jiġu rimobilizzati minn Unis-Cité bis-saħħa ta’ programm tas-Servizz Ċiviku li jalterna li jgħaqqad flimkien missjonijiet ta’ interess ġenerali mwettqa ma’ adulti żgħażagħ (in-NEET) u l-ħinijiet ta’ aġġornament tal-iskola fi skejjel għolja sħab. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-minorenni li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien jiġu rimobilizzati minn Unis-Cité bis-saħħa ta’ programm tas-Servizz Ċiviku li jalterna li jgħaqqad flimkien missjonijiet ta’ interess ġenerali mwettqa ma’ adulti żgħażagħ (in-NEET) u l-ħinijiet ta’ aġġornament tal-iskola fi skejjel għolja sħab. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-minorenni li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien jiġu rimobilizzati minn Unis-Cité bis-saħħa ta’ programm tas-Servizz Ċiviku li jalterna li jgħaqqad flimkien missjonijiet ta’ interess ġenerali mwettqa ma’ adulti żgħażagħ (in-NEET) u l-ħinijiet ta’ aġġornament tal-iskola fi skejjel għolja sħab. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Os menores que abandonam a escola são remobilizados pela Unis-Cité graças a um programa de Serviço Cívico alternado que combina missões de interesse geral realizadas com jovens adultos (eles próprios NEET) e tempos de atualização escolar em escolas secundárias parceiras. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Os menores que abandonam a escola são remobilizados pela Unis-Cité graças a um programa de Serviço Cívico alternado que combina missões de interesse geral realizadas com jovens adultos (eles próprios NEET) e tempos de atualização escolar em escolas secundárias parceiras. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Os menores que abandonam a escola são remobilizados pela Unis-Cité graças a um programa de Serviço Cívico alternado que combina missões de interesse geral realizadas com jovens adultos (eles próprios NEET) e tempos de atualização escolar em escolas secundárias parceiras. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unge, der forlader skolen, remobiliseres af Unis-Cité takket være et skiftevis Civic Service-program, der kombinerer missioner af almen interesse, der udføres med unge voksne (de selv NEET) og skoleopfriskningstider i partnerhøjskoler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unge, der forlader skolen, remobiliseres af Unis-Cité takket være et skiftevis Civic Service-program, der kombinerer missioner af almen interesse, der udføres med unge voksne (de selv NEET) og skoleopfriskningstider i partnerhøjskoler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unge, der forlader skolen, remobiliseres af Unis-Cité takket være et skiftevis Civic Service-program, der kombinerer missioner af almen interesse, der udføres med unge voksne (de selv NEET) og skoleopfriskningstider i partnerhøjskoler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Minorii care abandonează școala sunt remobilizați de Unis-Cité datorită unui program alternativ de servicii civice care combină misiunile de interes general efectuate cu tinerii adulți (ei înșiși NEET) și perioadele de reîmprospătare a școlii în liceele partenere. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Minorii care abandonează școala sunt remobilizați de Unis-Cité datorită unui program alternativ de servicii civice care combină misiunile de interes general efectuate cu tinerii adulți (ei înșiși NEET) și perioadele de reîmprospătare a școlii în liceele partenere. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Minorii care abandonează școala sunt remobilizați de Unis-Cité datorită unui program alternativ de servicii civice care combină misiunile de interes general efectuate cu tinerii adulți (ei înșiși NEET) și perioadele de reîmprospătare a școlii în liceele partenere. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ungdomar som hoppar av skolan återmobiliseras av Unis-Cité tack vare ett omväxlande Civic Service-program som kombinerar uppdrag av allmänt intresse som utförs tillsammans med unga vuxna (de själva NEET) och repetitionstider i partnerhögskolor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ungdomar som hoppar av skolan återmobiliseras av Unis-Cité tack vare ett omväxlande Civic Service-program som kombinerar uppdrag av allmänt intresse som utförs tillsammans med unga vuxna (de själva NEET) och repetitionstider i partnerhögskolor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ungdomar som hoppar av skolan återmobiliseras av Unis-Cité tack vare ett omväxlande Civic Service-program som kombinerar uppdrag av allmänt intresse som utförs tillsammans med unga vuxna (de själva NEET) och repetitionstider i partnerhögskolor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:36, 11 August 2022
Project Q3675281 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Booster Program |
Project Q3675281 in France |
Statements
234,429.88 Euro
0 references
351,680.0 Euro
0 references
66.66 percent
0 references
1 September 2018
0 references
31 August 2020
0 references
ASSOCIATION UNIS-CITE
0 references
Des mineurs en décrochage scolaire sont remobilisés par Unis-Cité grâce à un programme de Service Civique alterné alliant des missions d'intérêt général réalisées avec des jeunes majeurs (eux-même NEET) et des temps de remise à niveau scolaire dans les lycées partenaires. (French)
0 references
School drop-out minors are remobilised by Unis-Cité thanks to an alternating Civic Service program combining missions of general interest carried out with young adults (they themselves NEET) and school refresher times in partner high schools. (English)
18 November 2021
0 references
Schulabbrecher werden von Unis-Cité durch ein abwechselndes Civique-Service-Programm wieder mobilisiert, bei dem Aufgaben von allgemeinem Interesse mit großen Jugendlichen (selbst NEET) und Schulauffrischungszeiten in Partner-Gymnasien kombiniert werden. (German)
1 December 2021
0 references
Schoolvoortijdige minderjarigen worden geremobiliseerd door Unis-Cité dankzij een afwisselend Civic Service-programma waarin missies van algemeen belang worden gecombineerd met jonge volwassenen (zij zelf NEET) en school opfristijden in partner middelbare scholen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
I minori che abbandonano la scuola vengono rimobilitati da Unis-Cité grazie ad un programma di Servizio Civico alternato che combina missioni di interesse generale svolte con i giovani adulti (essi stessi NEET) e tempi di aggiornamento scolastico nelle scuole superiori partner. (Italian)
13 January 2022
0 references
Los menores que abandonan la escuela son removilizados por la Unis-Cité gracias a un programa de servicio cívico alternativo que combina misiones de interés general llevadas a cabo con jóvenes adultos (ellos ellos mismos ninis) y tiempos de repaso escolar en las escuelas secundarias asociadas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Unis-Cité on koolist väljalangenud alaealisi taasmobiliseerinud tänu vahelduvale kodanikuteeninduse programmile, milles on ühendatud üldhuvi pakkuvad missioonid noorte täiskasvanutega (nad ise mittetöötavad ja mitteõppivad noored) ning koolide täiendõppeajad partnerkoolides. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Mokyklos nebaigusius nepilnamečius „Unis-Cité“ permobilizuoja dėl kintančios Pilietinės tarnybos programos, apimančios visuotinės svarbos misijas, vykdomas su jaunais suaugusiaisiais (jie patys NEET) ir mokyklos atnaujinimo laikus vidurinėse mokyklose partnerėse. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Unis-Cité remobilizira maloljetnike koji napuštaju školovanje zahvaljujući izmjeničnom programu Građanske službe u kojem se kombiniraju misije od općeg interesa koje se provode s mladim odraslim osobama (oni sami NEET-ovi) i vrijeme obnove školovanja u partnerskim srednjim školama. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Οι ανήλικοι που εγκαταλείπουν το σχολείο επανατοποθετούνται από το Unis-Cité χάρη σε ένα εναλλασσόμενο πρόγραμμα Civic Service που συνδυάζει αποστολές γενικού ενδιαφέροντος που πραγματοποιούνται με νέους ενήλικες (ΕΑΕΚ) και ανανεωτικές περιόδους σχολικής φοίτησης σε γυμνάσια-εταίρους. (Greek)
11 August 2022
0 references
Maloleté osoby, ktoré predčasne ukončili školskú dochádzku, sú remobilizované spoločnosťou Unis-Cité vďaka striedavému programu občianskej služby, v ktorom sa kombinujú misie všeobecného záujmu vykonávané s mladými dospelými (samotnými NEET) a obnovovacími časmi škôl na partnerských stredných školách. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Unis-Cité palauttaa koulunkäynnin keskeyttäneet alaikäiset uudelleen käyttöön vuorottelevan Civic Service -ohjelman ansiosta, jossa yhdistyvät nuorten aikuisten (he itse NEET-nuorten) kanssa toteutettavat yleishyödylliset tehtävät ja koulujen kertausajat kumppanikorkeakouluissa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Osoby przedwcześnie kończące naukę są remobilizowane przez Unis-Cité dzięki naprzemiennie programowi służby obywatelskiej łączącemu misje użyteczności publicznej realizowane z młodymi dorosłymi (sami NEET) i czasy odświeżania szkół w partnerskich szkołach średnich. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az iskolából lemorzsolódó kiskorúakat az Unis-Cité remobilizálja egy váltakozó Civic Service programnak köszönhetően, amely a fiatal felnőttekkel (tehát maguk NEET-fiatalokkal) és a partner középiskolákban végzett iskolai frissítőkkel ötvözi az általános érdekű küldetéseket. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Děti, které předčasně ukončily školní docházku, jsou remobilizovány Unis-Cité díky střídavému programu Občanské služby, který kombinuje mise obecného zájmu prováděné s mladými dospělými (oni sami NEET) a udržovací časy na partnerských středních školách. (Czech)
11 August 2022
0 references
Skolu pametušie nepilngadīgie tiek remobilizēti Unis-Cité, pateicoties mainīgajai Pilsoniskā dienesta programmai, kurā apvienoti vispārējas nozīmes uzdevumi, ko veic ar jauniešiem (viņi paši NEET), un skolas atsvaidzināšanas laiki partnervidskolās. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Déanann Unis-Cité athshlógadh ar mhionaoisigh luathfhágála scoile a bhuí le clár malartach Seirbhíse Cathartha ina gcomhcheanglaítear misin leasa ghinearálta a rinneadh le daoine fásta óga (iad féin NEET) agus le hamanna athnuachana scoile i scoileanna comhpháirtíochta arda. (Irish)
11 August 2022
0 references
Unis-Cité remobilizira mlade, ki predčasno opustijo šolanje, zahvaljujoč izmeničnemu programu Civic Service, ki združuje naloge splošnega pomena, ki se izvajajo z mladimi odraslimi (sami NEET) in šolskimi osvežilnimi časi v partnerskih srednjih šolah. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Децата, отпаднали от училище, се ремобилизират от Unis-Cité благодарение на алтернативна програма за гражданска служба, съчетаваща мисии от общ интерес, изпълнявани с млади хора (те самите NEET) и опресняване на училището в партньорски гимназии. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-minorenni li jitilqu mill-iskola qabel iż-żmien jiġu rimobilizzati minn Unis-Cité bis-saħħa ta’ programm tas-Servizz Ċiviku li jalterna li jgħaqqad flimkien missjonijiet ta’ interess ġenerali mwettqa ma’ adulti żgħażagħ (in-NEET) u l-ħinijiet ta’ aġġornament tal-iskola fi skejjel għolja sħab. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Os menores que abandonam a escola são remobilizados pela Unis-Cité graças a um programa de Serviço Cívico alternado que combina missões de interesse geral realizadas com jovens adultos (eles próprios NEET) e tempos de atualização escolar em escolas secundárias parceiras. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Unge, der forlader skolen, remobiliseres af Unis-Cité takket være et skiftevis Civic Service-program, der kombinerer missioner af almen interesse, der udføres med unge voksne (de selv NEET) og skoleopfriskningstider i partnerhøjskoler. (Danish)
11 August 2022
0 references
Minorii care abandonează școala sunt remobilizați de Unis-Cité datorită unui program alternativ de servicii civice care combină misiunile de interes general efectuate cu tinerii adulți (ei înșiși NEET) și perioadele de reîmprospătare a școlii în liceele partenere. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Ungdomar som hoppar av skolan återmobiliseras av Unis-Cité tack vare ett omväxlande Civic Service-program som kombinerar uppdrag av allmänt intresse som utförs tillsammans med unga vuxna (de själva NEET) och repetitionstider i partnerhögskolor. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
AL0019429
0 references