CCI BUSINESS (Q3674466): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KULTUURI- JA LOOMEMAJANDUSEGA SEOTUD TEGEVUS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
CCI VERSLAS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
CCI POSLOVANJE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΒΕ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
OBCHOD S KULTÚRNYM A KREATÍVNYM PRIEMYSLOM | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
KTK-LIIKETOIMINTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRZEDSIĘBIORSTWA SEKTORA KULTURY I SEKTORA KREATYWNEGO | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CCI-ÜZLETÁG | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PODNIKÁNÍ V OBLASTI KULTURNÍCH A TVŮRČÍCH ODVĚTVÍ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
CCI UZŅĒMĒJDARBĪBA | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
GNÓ CCI | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
DEJAVNOST CCI | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
БИЗНЕС С CCI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
NEGOZJU TA’ CCI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ATIVIDADES CCI | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
CCI-VIRKSOMHED | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACTIVITĂȚI ICC | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
CCI-VERKSAMHET | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3674466 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3674466 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3674466 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3674466 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3674466 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3674466 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3674466 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3674466 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3674466 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3674466 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3674466 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3674466 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3674466 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3674466 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3674466 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3674466 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3674466 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3674466 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3674466 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3674466 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3674466 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3674466 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3674466 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pariisi suurprojekti raames otsustas CCI Paris Île-de-France hoida Prantsusmaa saarel asuvaid VKEsid kursis arendajate (MOA) ja juhtivtöötajate (DOR) tulevaste investeeringutega, arendada ühendust suurte rühmade/VKEde vahel ning toetada VKEsid riigihankelepingutele vastava koolituse ja teenuste pakkumisega, mis on kohandatud nende ettevalmistamiseks tulevasteks pakkumiskutseteks. Kasutusele võetud uuenduslik süsteem koosneb mitmesugustest teenustest, sealhulgas veebiplatvormist, klientide kohtumistest, suuremast toetusest ja „turu“kogukonna elavdamisest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pariisi suurprojekti raames otsustas CCI Paris Île-de-France hoida Prantsusmaa saarel asuvaid VKEsid kursis arendajate (MOA) ja juhtivtöötajate (DOR) tulevaste investeeringutega, arendada ühendust suurte rühmade/VKEde vahel ning toetada VKEsid riigihankelepingutele vastava koolituse ja teenuste pakkumisega, mis on kohandatud nende ettevalmistamiseks tulevasteks pakkumiskutseteks. Kasutusele võetud uuenduslik süsteem koosneb mitmesugustest teenustest, sealhulgas veebiplatvormist, klientide kohtumistest, suuremast toetusest ja „turu“kogukonna elavdamisest. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pariisi suurprojekti raames otsustas CCI Paris Île-de-France hoida Prantsusmaa saarel asuvaid VKEsid kursis arendajate (MOA) ja juhtivtöötajate (DOR) tulevaste investeeringutega, arendada ühendust suurte rühmade/VKEde vahel ning toetada VKEsid riigihankelepingutele vastava koolituse ja teenuste pakkumisega, mis on kohandatud nende ettevalmistamiseks tulevasteks pakkumiskutseteks. Kasutusele võetud uuenduslik süsteem koosneb mitmesugustest teenustest, sealhulgas veebiplatvormist, klientide kohtumistest, suuremast toetusest ja „turu“kogukonna elavdamisest. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vykdydamas Didžiojo Paryžiaus plėtros projektą, CCI Paryžius Il de Fransas nusprendė informuoti Prancūzijos saloje esančias MVĮ apie būsimas vystytojų (MOA) ir užsakovų (DOR) investicijas, plėtoti didelių grupių ir (arba) MVĮ ryšį ir remti MVĮ rengiant specialius viešuosius pirkimus ir paslaugų pasiūlymus, pritaikytus parengti jas būsimiems konkursams. Įdiegtą novatorišką sistemą sudaro įvairios paslaugos, įskaitant interneto platformą, susitikimus su klientais, didesnę paramą ir „rinkos“ bendruomenės animaciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdydamas Didžiojo Paryžiaus plėtros projektą, CCI Paryžius Il de Fransas nusprendė informuoti Prancūzijos saloje esančias MVĮ apie būsimas vystytojų (MOA) ir užsakovų (DOR) investicijas, plėtoti didelių grupių ir (arba) MVĮ ryšį ir remti MVĮ rengiant specialius viešuosius pirkimus ir paslaugų pasiūlymus, pritaikytus parengti jas būsimiems konkursams. Įdiegtą novatorišką sistemą sudaro įvairios paslaugos, įskaitant interneto platformą, susitikimus su klientais, didesnę paramą ir „rinkos“ bendruomenės animaciją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vykdydamas Didžiojo Paryžiaus plėtros projektą, CCI Paryžius Il de Fransas nusprendė informuoti Prancūzijos saloje esančias MVĮ apie būsimas vystytojų (MOA) ir užsakovų (DOR) investicijas, plėtoti didelių grupių ir (arba) MVĮ ryšį ir remti MVĮ rengiant specialius viešuosius pirkimus ir paslaugų pasiūlymus, pritaikytus parengti jas būsimiems konkursams. Įdiegtą novatorišką sistemą sudaro įvairios paslaugos, įskaitant interneto platformą, susitikimus su klientais, didesnę paramą ir „rinkos“ bendruomenės animaciją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U okviru razvojnog projekta Velikog Pariza CCI Paris Île-de-France odlučio je informirati mala i srednja poduzeća na francuskom otoku o budućim ulaganjima nositelja projekata (MOA) i nalogodavaca (DOR), razviti vezu između velikih skupina/MSP-ova i podupirati MSP-ove osposobljavanjem specifičnim za ugovore o javnoj nabavi i ponudom usluga prilagođenima njihovoj pripremi za buduće pozive na podnošenje ponuda. Inovativni sustav koji je uspostavljen sastoji se od niza usluga, uključujući internetsku platformu, sastanke klijenata, pojačanu podršku i animaciju „tržišne” zajednice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru razvojnog projekta Velikog Pariza CCI Paris Île-de-France odlučio je informirati mala i srednja poduzeća na francuskom otoku o budućim ulaganjima nositelja projekata (MOA) i nalogodavaca (DOR), razviti vezu između velikih skupina/MSP-ova i podupirati MSP-ove osposobljavanjem specifičnim za ugovore o javnoj nabavi i ponudom usluga prilagođenima njihovoj pripremi za buduće pozive na podnošenje ponuda. Inovativni sustav koji je uspostavljen sastoji se od niza usluga, uključujući internetsku platformu, sastanke klijenata, pojačanu podršku i animaciju „tržišne” zajednice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U okviru razvojnog projekta Velikog Pariza CCI Paris Île-de-France odlučio je informirati mala i srednja poduzeća na francuskom otoku o budućim ulaganjima nositelja projekata (MOA) i nalogodavaca (DOR), razviti vezu između velikih skupina/MSP-ova i podupirati MSP-ove osposobljavanjem specifičnim za ugovore o javnoj nabavi i ponudom usluga prilagođenima njihovoj pripremi za buduće pozive na podnošenje ponuda. Inovativni sustav koji je uspostavljen sastoji se od niza usluga, uključujući internetsku platformu, sastanke klijenata, pojačanu podršku i animaciju „tržišne” zajednice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου ανάπτυξης του ευρύτερου Παρισιού, το CCI Paris Île-de-France αποφάσισε να ενημερώνει τις ΜΜΕ στη νήσο της Γαλλίας σχετικά με τις μελλοντικές επενδύσεις των εργολάβων (MOA) και των εντολέων (DOR), να αναπτύξει τη σχέση μεταξύ μεγάλων ομίλων/ΜΜΕ και να στηρίξει τις ΜΜΕ μέσω της κατάρτισης που αφορά ειδικά τις δημόσιες συμβάσεις και μιας προσφοράς υπηρεσιών προσαρμοσμένης στην προετοιμασία τους για μελλοντικές προσκλήσεις υποβολής προσφορών. Το καινοτόμο σύστημα που εφαρμόζεται αποτελείται από μια σειρά υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης μιας διαδικτυακής πλατφόρμας, συναντήσεων πελατών, ενισχυμένης υποστήριξης και κινουμένων σχεδίων μιας κοινότητας «αγοράς». (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου ανάπτυξης του ευρύτερου Παρισιού, το CCI Paris Île-de-France αποφάσισε να ενημερώνει τις ΜΜΕ στη νήσο της Γαλλίας σχετικά με τις μελλοντικές επενδύσεις των εργολάβων (MOA) και των εντολέων (DOR), να αναπτύξει τη σχέση μεταξύ μεγάλων ομίλων/ΜΜΕ και να στηρίξει τις ΜΜΕ μέσω της κατάρτισης που αφορά ειδικά τις δημόσιες συμβάσεις και μιας προσφοράς υπηρεσιών προσαρμοσμένης στην προετοιμασία τους για μελλοντικές προσκλήσεις υποβολής προσφορών. Το καινοτόμο σύστημα που εφαρμόζεται αποτελείται από μια σειρά υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης μιας διαδικτυακής πλατφόρμας, συναντήσεων πελατών, ενισχυμένης υποστήριξης και κινουμένων σχεδίων μιας κοινότητας «αγοράς». (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου ανάπτυξης του ευρύτερου Παρισιού, το CCI Paris Île-de-France αποφάσισε να ενημερώνει τις ΜΜΕ στη νήσο της Γαλλίας σχετικά με τις μελλοντικές επενδύσεις των εργολάβων (MOA) και των εντολέων (DOR), να αναπτύξει τη σχέση μεταξύ μεγάλων ομίλων/ΜΜΕ και να στηρίξει τις ΜΜΕ μέσω της κατάρτισης που αφορά ειδικά τις δημόσιες συμβάσεις και μιας προσφοράς υπηρεσιών προσαρμοσμένης στην προετοιμασία τους για μελλοντικές προσκλήσεις υποβολής προσφορών. Το καινοτόμο σύστημα που εφαρμόζεται αποτελείται από μια σειρά υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης μιας διαδικτυακής πλατφόρμας, συναντήσεων πελατών, ενισχυμένης υποστήριξης και κινουμένων σχεδίων μιας κοινότητας «αγοράς». (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CCI Paris Île-de-France sa v rámci rozvojového projektu v Paríži rozhodol informovať MSP na ostrove Francúzsko o budúcich investíciách developerov (MOA) a riaditeľov (DOR), rozvíjať prepojenie medzi veľkými skupinami/MSP a podporovať MSP prostredníctvom odbornej prípravy špecifickej pre verejné zákazky a ponuky služieb prispôsobenej ich príprave na budúce výzvy na predkladanie ponúk. Zavedený inovatívny systém pozostáva z celého radu služieb vrátane webovej platformy, stretnutí klientov, zvýšenej podpory a animácie „trhovej“ komunity. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CCI Paris Île-de-France sa v rámci rozvojového projektu v Paríži rozhodol informovať MSP na ostrove Francúzsko o budúcich investíciách developerov (MOA) a riaditeľov (DOR), rozvíjať prepojenie medzi veľkými skupinami/MSP a podporovať MSP prostredníctvom odbornej prípravy špecifickej pre verejné zákazky a ponuky služieb prispôsobenej ich príprave na budúce výzvy na predkladanie ponúk. Zavedený inovatívny systém pozostáva z celého radu služieb vrátane webovej platformy, stretnutí klientov, zvýšenej podpory a animácie „trhovej“ komunity. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CCI Paris Île-de-France sa v rámci rozvojového projektu v Paríži rozhodol informovať MSP na ostrove Francúzsko o budúcich investíciách developerov (MOA) a riaditeľov (DOR), rozvíjať prepojenie medzi veľkými skupinami/MSP a podporovať MSP prostredníctvom odbornej prípravy špecifickej pre verejné zákazky a ponuky služieb prispôsobenej ich príprave na budúce výzvy na predkladanie ponúk. Zavedený inovatívny systém pozostáva z celého radu služieb vrátane webovej platformy, stretnutí klientov, zvýšenej podpory a animácie „trhovej“ komunity. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana Suur-Pariisin kehityshanketta CCI Paris Île-de-France päätti pitää Ranskan saarella olevat pk-yritykset ajan tasalla hankkeen toteuttajien (MOA) ja toimeksiantajien (DOR) tulevista investoinneista, kehittää yhteyksiä suurten konsernien/pk-yritysten välillä ja tukea pk-yrityksiä erityisesti julkisia hankintoja koskevalla koulutuksella ja palvelutarjouksella, joka on mukautettu niiden valmistelemiseksi tuleviin tarjouskilpailuihin. Käyttöön otettu innovatiivinen järjestelmä koostuu erilaisista palveluista, kuten verkkoalustasta, asiakaskokouksista, tehostetusta tuesta ja markkinayhteisön toiminnan edistämisestä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana Suur-Pariisin kehityshanketta CCI Paris Île-de-France päätti pitää Ranskan saarella olevat pk-yritykset ajan tasalla hankkeen toteuttajien (MOA) ja toimeksiantajien (DOR) tulevista investoinneista, kehittää yhteyksiä suurten konsernien/pk-yritysten välillä ja tukea pk-yrityksiä erityisesti julkisia hankintoja koskevalla koulutuksella ja palvelutarjouksella, joka on mukautettu niiden valmistelemiseksi tuleviin tarjouskilpailuihin. Käyttöön otettu innovatiivinen järjestelmä koostuu erilaisista palveluista, kuten verkkoalustasta, asiakaskokouksista, tehostetusta tuesta ja markkinayhteisön toiminnan edistämisestä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana Suur-Pariisin kehityshanketta CCI Paris Île-de-France päätti pitää Ranskan saarella olevat pk-yritykset ajan tasalla hankkeen toteuttajien (MOA) ja toimeksiantajien (DOR) tulevista investoinneista, kehittää yhteyksiä suurten konsernien/pk-yritysten välillä ja tukea pk-yrityksiä erityisesti julkisia hankintoja koskevalla koulutuksella ja palvelutarjouksella, joka on mukautettu niiden valmistelemiseksi tuleviin tarjouskilpailuihin. Käyttöön otettu innovatiivinen järjestelmä koostuu erilaisista palveluista, kuten verkkoalustasta, asiakaskokouksista, tehostetusta tuesta ja markkinayhteisön toiminnan edistämisestä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu rozwoju Wielkiego Paryża CCI Paris Île-de-France postanowiło informować MŚP na wyspie Francji o przyszłych inwestycjach deweloperów (MOA) i zleceniodawców (DOR), rozwijać powiązania między dużymi grupami/MŚP oraz wspierać MŚP poprzez szkolenia dotyczące zamówień publicznych i ofertę usług przystosowaną do przygotowania ich do przyszłych przetargów. Wprowadzony innowacyjny system składa się z szeregu usług, w tym platformy internetowej, spotkań z klientami, zwiększonego wsparcia i animacji społeczności „rynkowej”. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu rozwoju Wielkiego Paryża CCI Paris Île-de-France postanowiło informować MŚP na wyspie Francji o przyszłych inwestycjach deweloperów (MOA) i zleceniodawców (DOR), rozwijać powiązania między dużymi grupami/MŚP oraz wspierać MŚP poprzez szkolenia dotyczące zamówień publicznych i ofertę usług przystosowaną do przygotowania ich do przyszłych przetargów. Wprowadzony innowacyjny system składa się z szeregu usług, w tym platformy internetowej, spotkań z klientami, zwiększonego wsparcia i animacji społeczności „rynkowej”. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu rozwoju Wielkiego Paryża CCI Paris Île-de-France postanowiło informować MŚP na wyspie Francji o przyszłych inwestycjach deweloperów (MOA) i zleceniodawców (DOR), rozwijać powiązania między dużymi grupami/MŚP oraz wspierać MŚP poprzez szkolenia dotyczące zamówień publicznych i ofertę usług przystosowaną do przygotowania ich do przyszłych przetargów. Wprowadzony innowacyjny system składa się z szeregu usług, w tym platformy internetowej, spotkań z klientami, zwiększonego wsparcia i animacji społeczności „rynkowej”. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Nagy-Párizs fejlesztési projekt részeként a Paris Île-de-France CCI úgy döntött, hogy folyamatosan tájékoztatja a kkv-kat a francia szigeten a fejlesztők (MOA) és a megbízók (DOR) jövőbeli beruházásairól, hogy kialakítsa a nagy csoportok/kkv-k közötti kapcsolatot, és támogassa a kkv-kat a közbeszerzési szerződésekre vonatkozó képzések és a jövőbeli ajánlati felhívásokra való felkészítésükhöz igazított szolgáltatási ajánlat révén. A bevezetett innovatív rendszer számos szolgáltatásból áll, többek között internetes platformból, ügyféltalálkozókból, fokozott támogatásból és egy „piaci” közösség animációjából. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Nagy-Párizs fejlesztési projekt részeként a Paris Île-de-France CCI úgy döntött, hogy folyamatosan tájékoztatja a kkv-kat a francia szigeten a fejlesztők (MOA) és a megbízók (DOR) jövőbeli beruházásairól, hogy kialakítsa a nagy csoportok/kkv-k közötti kapcsolatot, és támogassa a kkv-kat a közbeszerzési szerződésekre vonatkozó képzések és a jövőbeli ajánlati felhívásokra való felkészítésükhöz igazított szolgáltatási ajánlat révén. A bevezetett innovatív rendszer számos szolgáltatásból áll, többek között internetes platformból, ügyféltalálkozókból, fokozott támogatásból és egy „piaci” közösség animációjából. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Nagy-Párizs fejlesztési projekt részeként a Paris Île-de-France CCI úgy döntött, hogy folyamatosan tájékoztatja a kkv-kat a francia szigeten a fejlesztők (MOA) és a megbízók (DOR) jövőbeli beruházásairól, hogy kialakítsa a nagy csoportok/kkv-k közötti kapcsolatot, és támogassa a kkv-kat a közbeszerzési szerződésekre vonatkozó képzések és a jövőbeli ajánlati felhívásokra való felkészítésükhöz igazított szolgáltatási ajánlat révén. A bevezetett innovatív rendszer számos szolgáltatásból áll, többek között internetes platformból, ügyféltalálkozókból, fokozott támogatásból és egy „piaci” közösség animációjából. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci rozvojového projektu Greater Paris se CCI Paris Île-de-France rozhodla informovat malé a střední podniky na francouzském ostrově o budoucích investicích developerů (MOA) a ředitelů (DOR), rozvíjet vazbu mezi velkými skupinami a malými a středními podniky a podporovat malé a střední podniky prostřednictvím školení specifického pro veřejné zakázky a nabídky služeb přizpůsobené jejich přípravě na budoucí výběrová řízení. Zavedený inovativní systém se skládá z řady služeb, včetně webové platformy, klientských setkání, zvýšené podpory a animace „tržní“ komunity. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci rozvojového projektu Greater Paris se CCI Paris Île-de-France rozhodla informovat malé a střední podniky na francouzském ostrově o budoucích investicích developerů (MOA) a ředitelů (DOR), rozvíjet vazbu mezi velkými skupinami a malými a středními podniky a podporovat malé a střední podniky prostřednictvím školení specifického pro veřejné zakázky a nabídky služeb přizpůsobené jejich přípravě na budoucí výběrová řízení. Zavedený inovativní systém se skládá z řady služeb, včetně webové platformy, klientských setkání, zvýšené podpory a animace „tržní“ komunity. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci rozvojového projektu Greater Paris se CCI Paris Île-de-France rozhodla informovat malé a střední podniky na francouzském ostrově o budoucích investicích developerů (MOA) a ředitelů (DOR), rozvíjet vazbu mezi velkými skupinami a malými a středními podniky a podporovat malé a střední podniky prostřednictvím školení specifického pro veřejné zakázky a nabídky služeb přizpůsobené jejich přípravě na budoucí výběrová řízení. Zavedený inovativní systém se skládá z řady služeb, včetně webové platformy, klientských setkání, zvýšené podpory a animace „tržní“ komunity. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parīzes attīstības projekta ietvaros TRK Parīze Ildefransa nolēma informēt Francijas salas mazos un vidējos uzņēmumus par attīstītāju un pasūtītāju turpmākajām investīcijām, attīstīt saikni starp lielām grupām/MVU un atbalstīt MVU, apmācot publiskos līgumus un izstrādājot pakalpojumu piedāvājumu, kas pielāgots, lai sagatavotu tos turpmākiem uzaicinājumiem iesniegt piedāvājumus. Ieviestā inovatīvā sistēma ietver virkni pakalpojumu, tostarp tīmekļa platformu, klientu tikšanās, pastiprinātu atbalstu un “tirgus” kopienas aktivizēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parīzes attīstības projekta ietvaros TRK Parīze Ildefransa nolēma informēt Francijas salas mazos un vidējos uzņēmumus par attīstītāju un pasūtītāju turpmākajām investīcijām, attīstīt saikni starp lielām grupām/MVU un atbalstīt MVU, apmācot publiskos līgumus un izstrādājot pakalpojumu piedāvājumu, kas pielāgots, lai sagatavotu tos turpmākiem uzaicinājumiem iesniegt piedāvājumus. Ieviestā inovatīvā sistēma ietver virkni pakalpojumu, tostarp tīmekļa platformu, klientu tikšanās, pastiprinātu atbalstu un “tirgus” kopienas aktivizēšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parīzes attīstības projekta ietvaros TRK Parīze Ildefransa nolēma informēt Francijas salas mazos un vidējos uzņēmumus par attīstītāju un pasūtītāju turpmākajām investīcijām, attīstīt saikni starp lielām grupām/MVU un atbalstīt MVU, apmācot publiskos līgumus un izstrādājot pakalpojumu piedāvājumu, kas pielāgots, lai sagatavotu tos turpmākiem uzaicinājumiem iesniegt piedāvājumus. Ieviestā inovatīvā sistēma ietver virkni pakalpojumu, tostarp tīmekļa platformu, klientu tikšanās, pastiprinātu atbalstu un “tirgus” kopienas aktivizēšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid de thionscadal forbartha Pháras, chinn an CCI Páras, Páras-de-France, FBManna a choinneáil ar oileán na Fraince ar an eolas faoi infheistíochtaí a bheidh á ndéanamh amach anseo ag forbróirí (MOA) agus ag príomhoidí (DOR), chun an nasc a fhorbairt idir grúpaí móra/FBManna agus chun tacú le FBManna trí oiliúint a bhaineann go sonrach le conarthaí poiblí agus tairiscint seirbhíse a chur in oiriúint chun iad a ullmhú le haghaidh glaonna ar thairiscintí amach anseo. Is éard atá sa chóras nuálach a cuireadh i bhfeidhm raon seirbhísí lena n-áirítear ardán gréasáin, cruinnithe cliant, tacaíocht fheabhsaithe agus beochan pobail “margaidh”. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid de thionscadal forbartha Pháras, chinn an CCI Páras, Páras-de-France, FBManna a choinneáil ar oileán na Fraince ar an eolas faoi infheistíochtaí a bheidh á ndéanamh amach anseo ag forbróirí (MOA) agus ag príomhoidí (DOR), chun an nasc a fhorbairt idir grúpaí móra/FBManna agus chun tacú le FBManna trí oiliúint a bhaineann go sonrach le conarthaí poiblí agus tairiscint seirbhíse a chur in oiriúint chun iad a ullmhú le haghaidh glaonna ar thairiscintí amach anseo. Is éard atá sa chóras nuálach a cuireadh i bhfeidhm raon seirbhísí lena n-áirítear ardán gréasáin, cruinnithe cliant, tacaíocht fheabhsaithe agus beochan pobail “margaidh”. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid de thionscadal forbartha Pháras, chinn an CCI Páras, Páras-de-France, FBManna a choinneáil ar oileán na Fraince ar an eolas faoi infheistíochtaí a bheidh á ndéanamh amach anseo ag forbróirí (MOA) agus ag príomhoidí (DOR), chun an nasc a fhorbairt idir grúpaí móra/FBManna agus chun tacú le FBManna trí oiliúint a bhaineann go sonrach le conarthaí poiblí agus tairiscint seirbhíse a chur in oiriúint chun iad a ullmhú le haghaidh glaonna ar thairiscintí amach anseo. Is éard atá sa chóras nuálach a cuireadh i bhfeidhm raon seirbhísí lena n-áirítear ardán gréasáin, cruinnithe cliant, tacaíocht fheabhsaithe agus beochan pobail “margaidh”. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru razvojnega projekta širšega Pariza se je zbornica CCI Paris Île-de-France odločila, da bo MSP na francoskem otoku obveščala o prihodnjih naložbah razvijalcev (MOA) in naročnikov (DOR), razvijala povezavo med velikimi skupinami/MSP ter podpirala MSP z usposabljanjem, značilnim za javna naročila, in ponudbo storitev, prilagojeno za pripravo na prihodnje javne razpise. Vzpostavljen inovativni sistem zajema vrsto storitev, vključno s spletno platformo, sestanki strank, okrepljeno podporo in animacijo „tržne“ skupnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru razvojnega projekta širšega Pariza se je zbornica CCI Paris Île-de-France odločila, da bo MSP na francoskem otoku obveščala o prihodnjih naložbah razvijalcev (MOA) in naročnikov (DOR), razvijala povezavo med velikimi skupinami/MSP ter podpirala MSP z usposabljanjem, značilnim za javna naročila, in ponudbo storitev, prilagojeno za pripravo na prihodnje javne razpise. Vzpostavljen inovativni sistem zajema vrsto storitev, vključno s spletno platformo, sestanki strank, okrepljeno podporo in animacijo „tržne“ skupnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru razvojnega projekta širšega Pariza se je zbornica CCI Paris Île-de-France odločila, da bo MSP na francoskem otoku obveščala o prihodnjih naložbah razvijalcev (MOA) in naročnikov (DOR), razvijala povezavo med velikimi skupinami/MSP ter podpirala MSP z usposabljanjem, značilnim za javna naročila, in ponudbo storitev, prilagojeno za pripravo na prihodnje javne razpise. Vzpostavljen inovativni sistem zajema vrsto storitev, vključno s spletno platformo, sestanki strank, okrepljeno podporo in animacijo „tržne“ skupnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от проекта за развитие на големия Париж CCI Paris Île-de-France реши да информира МСП на остров Франция за бъдещите инвестиции от страна на предприемачи (MOA) и директори (DOR), да развие връзката между големи групи/МСП и да подкрепи МСП чрез обучение, специфично за обществените поръчки, и чрез предложение за услуги, адаптирано за подготовката им за бъдещи покани за участие в търгове. Въведената иновативна система се състои от набор от услуги, включително уеб платформа, срещи с клиенти, засилена подкрепа и анимация на „пазарна“ общност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта за развитие на големия Париж CCI Paris Île-de-France реши да информира МСП на остров Франция за бъдещите инвестиции от страна на предприемачи (MOA) и директори (DOR), да развие връзката между големи групи/МСП и да подкрепи МСП чрез обучение, специфично за обществените поръчки, и чрез предложение за услуги, адаптирано за подготовката им за бъдещи покани за участие в търгове. Въведената иновативна система се състои от набор от услуги, включително уеб платформа, срещи с клиенти, засилена подкрепа и анимация на „пазарна“ общност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта за развитие на големия Париж CCI Paris Île-de-France реши да информира МСП на остров Франция за бъдещите инвестиции от страна на предприемачи (MOA) и директори (DOR), да развие връзката между големи групи/МСП и да подкрепи МСП чрез обучение, специфично за обществените поръчки, и чрез предложение за услуги, адаптирано за подготовката им за бъдещи покани за участие в търгове. Въведената иновативна система се състои от набор от услуги, включително уеб платформа, срещи с клиенти, засилена подкрепа и анимация на „пазарна“ общност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-qafas tal-proġett ta’ żvilupp ta’ Greater Paris, is-CCI Pariġi-de-France ddeċidiet li żżomm lill-SMEs fuq il-gżira ta’ Franza infurmati dwar l-investimenti futuri mill-iżviluppaturi u l-prinċipali (DOR), li tiżviluppa r-rabta bejn gruppi kbar/SMEs u li tappoġġja lill-SMEs permezz ta’ taħriġ speċifiku għall-kuntratti pubbliċi u offerta ta’ servizz adattata biex tħejjihom għal sejħiet għall-offerti futuri. Is-sistema innovattiva stabbilita tikkonsisti f’firxa ta’ servizzi li jinkludu pjattaforma fuq l-internet, laqgħat mal-klijenti, appoġġ imsaħħaħ u l-animazzjoni ta’ komunità tas-“suq”. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qafas tal-proġett ta’ żvilupp ta’ Greater Paris, is-CCI Pariġi-de-France ddeċidiet li żżomm lill-SMEs fuq il-gżira ta’ Franza infurmati dwar l-investimenti futuri mill-iżviluppaturi u l-prinċipali (DOR), li tiżviluppa r-rabta bejn gruppi kbar/SMEs u li tappoġġja lill-SMEs permezz ta’ taħriġ speċifiku għall-kuntratti pubbliċi u offerta ta’ servizz adattata biex tħejjihom għal sejħiet għall-offerti futuri. Is-sistema innovattiva stabbilita tikkonsisti f’firxa ta’ servizzi li jinkludu pjattaforma fuq l-internet, laqgħat mal-klijenti, appoġġ imsaħħaħ u l-animazzjoni ta’ komunità tas-“suq”. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-qafas tal-proġett ta’ żvilupp ta’ Greater Paris, is-CCI Pariġi-de-France ddeċidiet li żżomm lill-SMEs fuq il-gżira ta’ Franza infurmati dwar l-investimenti futuri mill-iżviluppaturi u l-prinċipali (DOR), li tiżviluppa r-rabta bejn gruppi kbar/SMEs u li tappoġġja lill-SMEs permezz ta’ taħriġ speċifiku għall-kuntratti pubbliċi u offerta ta’ servizz adattata biex tħejjihom għal sejħiet għall-offerti futuri. Is-sistema innovattiva stabbilita tikkonsisti f’firxa ta’ servizzi li jinkludu pjattaforma fuq l-internet, laqgħat mal-klijenti, appoġġ imsaħħaħ u l-animazzjoni ta’ komunità tas-“suq”. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
No âmbito do projeto de desenvolvimento da Grande Paris, a CCI Paris Île-de-France decidiu manter as PME na ilha de França informadas dos futuros investimentos dos promotores (MOA) e dos diretores (DOR), desenvolver a ligação entre grandes grupos/PME e apoiar as PME através de formação específica em matéria de contratos públicos e de uma oferta de serviços adaptada à sua preparação para futuros concursos públicos. O sistema inovador implementado consiste em uma gama de serviços, incluindo uma plataforma web, reuniões de clientes, suporte aprimorado e animação de uma comunidade de «mercado». (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito do projeto de desenvolvimento da Grande Paris, a CCI Paris Île-de-France decidiu manter as PME na ilha de França informadas dos futuros investimentos dos promotores (MOA) e dos diretores (DOR), desenvolver a ligação entre grandes grupos/PME e apoiar as PME através de formação específica em matéria de contratos públicos e de uma oferta de serviços adaptada à sua preparação para futuros concursos públicos. O sistema inovador implementado consiste em uma gama de serviços, incluindo uma plataforma web, reuniões de clientes, suporte aprimorado e animação de uma comunidade de «mercado». (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: No âmbito do projeto de desenvolvimento da Grande Paris, a CCI Paris Île-de-France decidiu manter as PME na ilha de França informadas dos futuros investimentos dos promotores (MOA) e dos diretores (DOR), desenvolver a ligação entre grandes grupos/PME e apoiar as PME através de formação específica em matéria de contratos públicos e de uma oferta de serviços adaptada à sua preparação para futuros concursos públicos. O sistema inovador implementado consiste em uma gama de serviços, incluindo uma plataforma web, reuniões de clientes, suporte aprimorado e animação de uma comunidade de «mercado». (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som led i udviklingsprojektet Greater Paris besluttede CCI Paris Île-de-France at holde SMV'er på øen Frankrig orienteret om fremtidige investeringer foretaget af bygherrer (MOA) og ordregivere (DOR), at udvikle forbindelsen mellem store koncerner/SMV'er og at støtte SMV'er ved at uddanne sig specifikt i offentlige kontrakter og et servicetilbud, der er tilpasset til at forberede dem på fremtidige udbud. Det innovative system, der er indført, består af en række tjenester, herunder en webplatform, kundemøder, forbedret støtte og animation af et "marked" fællesskab. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i udviklingsprojektet Greater Paris besluttede CCI Paris Île-de-France at holde SMV'er på øen Frankrig orienteret om fremtidige investeringer foretaget af bygherrer (MOA) og ordregivere (DOR), at udvikle forbindelsen mellem store koncerner/SMV'er og at støtte SMV'er ved at uddanne sig specifikt i offentlige kontrakter og et servicetilbud, der er tilpasset til at forberede dem på fremtidige udbud. Det innovative system, der er indført, består af en række tjenester, herunder en webplatform, kundemøder, forbedret støtte og animation af et "marked" fællesskab. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i udviklingsprojektet Greater Paris besluttede CCI Paris Île-de-France at holde SMV'er på øen Frankrig orienteret om fremtidige investeringer foretaget af bygherrer (MOA) og ordregivere (DOR), at udvikle forbindelsen mellem store koncerner/SMV'er og at støtte SMV'er ved at uddanne sig specifikt i offentlige kontrakter og et servicetilbud, der er tilpasset til at forberede dem på fremtidige udbud. Det innovative system, der er indført, består af en række tjenester, herunder en webplatform, kundemøder, forbedret støtte og animation af et "marked" fællesskab. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În cadrul proiectului de dezvoltare Greater Paris, CCI Paris Île-de-France a decis să informeze IMM-urile de pe insula Franța cu privire la viitoarele investiții ale dezvoltatorilor (MOA) și ale directorilor (DOR), să dezvolte legătura dintre marile grupuri/IMM-uri și să sprijine IMM-urile prin formare specifică contractelor de achiziții publice și o ofertă de servicii adaptată pentru a le pregăti pentru viitoarele cereri de oferte. Sistemul inovator pus în aplicare constă într-o serie de servicii, inclusiv o platformă web, întâlniri cu clienții, sprijin sporit și animarea unei comunități „de piață”. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul proiectului de dezvoltare Greater Paris, CCI Paris Île-de-France a decis să informeze IMM-urile de pe insula Franța cu privire la viitoarele investiții ale dezvoltatorilor (MOA) și ale directorilor (DOR), să dezvolte legătura dintre marile grupuri/IMM-uri și să sprijine IMM-urile prin formare specifică contractelor de achiziții publice și o ofertă de servicii adaptată pentru a le pregăti pentru viitoarele cereri de oferte. Sistemul inovator pus în aplicare constă într-o serie de servicii, inclusiv o platformă web, întâlniri cu clienții, sprijin sporit și animarea unei comunități „de piață”. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În cadrul proiectului de dezvoltare Greater Paris, CCI Paris Île-de-France a decis să informeze IMM-urile de pe insula Franța cu privire la viitoarele investiții ale dezvoltatorilor (MOA) și ale directorilor (DOR), să dezvolte legătura dintre marile grupuri/IMM-uri și să sprijine IMM-urile prin formare specifică contractelor de achiziții publice și o ofertă de servicii adaptată pentru a le pregăti pentru viitoarele cereri de oferte. Sistemul inovator pus în aplicare constă într-o serie de servicii, inclusiv o platformă web, întâlniri cu clienții, sprijin sporit și animarea unei comunități „de piață”. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CCI Paris Île-de-France har som en del av projektet Greater Paris beslutat att hålla små och medelstora företag på ön Frankrike informerade om framtida investeringar av utvecklare (MOA) och rektorer (DOR), att utveckla kopplingen mellan stora grupper/små och medelstora företag och att stödja små och medelstora företag genom utbildning som är specifik för offentliga kontrakt och ett tjänsteerbjudande som är anpassat för att förbereda dem för framtida anbudsinfordringar. Det innovativa system som införts består av en rad tjänster, inklusive en webbplattform, kundmöten, ökat stöd och animation av en ”marknad” gemenskap. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CCI Paris Île-de-France har som en del av projektet Greater Paris beslutat att hålla små och medelstora företag på ön Frankrike informerade om framtida investeringar av utvecklare (MOA) och rektorer (DOR), att utveckla kopplingen mellan stora grupper/små och medelstora företag och att stödja små och medelstora företag genom utbildning som är specifik för offentliga kontrakt och ett tjänsteerbjudande som är anpassat för att förbereda dem för framtida anbudsinfordringar. Det innovativa system som införts består av en rad tjänster, inklusive en webbplattform, kundmöten, ökat stöd och animation av en ”marknad” gemenskap. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CCI Paris Île-de-France har som en del av projektet Greater Paris beslutat att hålla små och medelstora företag på ön Frankrike informerade om framtida investeringar av utvecklare (MOA) och rektorer (DOR), att utveckla kopplingen mellan stora grupper/små och medelstora företag och att stödja små och medelstora företag genom utbildning som är specifik för offentliga kontrakt och ett tjänsteerbjudande som är anpassat för att förbereda dem för framtida anbudsinfordringar. Det innovativa system som införts består av en rad tjänster, inklusive en webbplattform, kundmöten, ökat stöd och animation av en ”marknad” gemenskap. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:12, 11 August 2022
Project Q3674466 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CCI BUSINESS |
Project Q3674466 in France |
Statements
1,379,538.0 Euro
0 references
3,430,928.0 Euro
0 references
40.21 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
DGA SEDI
0 references
Dans le cadre du projet de développement du Grand Paris, la CCI Paris Île-de-France a décidé de tenir informées les PME de l’île de France des futurs investissements des maîtres d’ouvrage (MOA) et donneurs d’ordre (DOR), de développer le lien grands groupes / PME et d’accompagner les PME par des formations spécifiques aux marchés publics et une offre de service adaptée pour les préparer aux futurs appels d’offres. Le dispositif innovant mis en place est constitué d’une offre de services comprenant une plateforme Web, des rencontres maîtres d’ouvrage, un accompagnement renforcé et l’animation d’une communauté « marchés ». (French)
0 references
As part of the Greater Paris development project, the CCI Paris Île-de-France decided to keep SMEs on the island of France informed of future investments by developers (MOA) and principals (DOR), to develop the link between large groups/SMEs and to support SMEs by training specific to public contracts and a service offer adapted to prepare them for future calls for tenders. The innovative system put in place consists of a range of services including a web platform, client meetings, enhanced support and the animation of a “market” community. (English)
18 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts zur Entwicklung des Grand Paris hat die IHK Paris Île-de-France beschlossen, die KMU der Île de France über die künftigen Investitionen der Bauherren (MOA) und der Auftraggeber (DOR) auf dem Laufenden zu halten, die Verbindung zwischen großen Gruppen und KMU auszubauen und die KMU durch spezielle Schulungen im Bereich des öffentlichen Auftragswesens und ein geeignetes Dienstleistungsangebot zur Vorbereitung auf künftige Ausschreibungen zu begleiten. Das innovative Instrument besteht aus einem Dienstleistungsangebot, das eine Webplattform, Projektleitertreffen, eine verstärkte Begleitung und die Förderung einer „Marktgemeinschaft“ umfasst. (German)
1 December 2021
0 references
In het kader van het project voor de ontwikkeling van Groot-Parijs heeft de CCI Paris Île-de-France besloten het MKB op het Franse eiland op de hoogte te houden van toekomstige investeringen door ontwikkelaars (MOA) en opdrachtgevers (DOR), de band tussen grote groepen/kmo’s te ontwikkelen en kmo’s te ondersteunen door middel van specifieke opleidingen voor overheidsopdrachten en een dienstenaanbod dat is aangepast om hen voor te bereiden op toekomstige aanbestedingen. Het innovatieve systeem bestaat uit een scala aan diensten, waaronder een webplatform, klantvergaderingen, verbeterde ondersteuning en de animatie van een „marktgemeenschap”. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto di sviluppo della Grande Parigi, la CCI Paris Île-de-France ha deciso di informare le PMI dell'isola di Francia sugli investimenti futuri degli sviluppatori (MOA) e dei principali (DOR), di sviluppare il legame tra grandi gruppi/PMI e di sostenere le PMI mediante una formazione specifica per gli appalti pubblici e un'offerta di servizi adattata per prepararle a future gare d'appalto. L'innovativo sistema messo in atto consiste in una gamma di servizi tra cui una piattaforma web, incontri con i clienti, un supporto potenziato e l'animazione di una comunità di "mercato". (Italian)
13 January 2022
0 references
Como parte del proyecto de desarrollo del Gran París, la CCI Paris Île-de-France decidió mantener a las PYME en la isla de Francia informadas de las futuras inversiones de los promotores (MOA) y los directores (DOR), para desarrollar el vínculo entre grandes grupos/pymes y apoyar a las PYME mediante la formación específica de los contratos públicos y una oferta de servicios adaptada para prepararlas para futuras licitaciones. El innovador sistema puesto en marcha consiste en una gama de servicios que incluyen una plataforma web, reuniones de clientes, soporte mejorado y la animación de una comunidad de «mercado». (Spanish)
14 January 2022
0 references
Pariisi suurprojekti raames otsustas CCI Paris Île-de-France hoida Prantsusmaa saarel asuvaid VKEsid kursis arendajate (MOA) ja juhtivtöötajate (DOR) tulevaste investeeringutega, arendada ühendust suurte rühmade/VKEde vahel ning toetada VKEsid riigihankelepingutele vastava koolituse ja teenuste pakkumisega, mis on kohandatud nende ettevalmistamiseks tulevasteks pakkumiskutseteks. Kasutusele võetud uuenduslik süsteem koosneb mitmesugustest teenustest, sealhulgas veebiplatvormist, klientide kohtumistest, suuremast toetusest ja „turu“kogukonna elavdamisest. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Vykdydamas Didžiojo Paryžiaus plėtros projektą, CCI Paryžius Il de Fransas nusprendė informuoti Prancūzijos saloje esančias MVĮ apie būsimas vystytojų (MOA) ir užsakovų (DOR) investicijas, plėtoti didelių grupių ir (arba) MVĮ ryšį ir remti MVĮ rengiant specialius viešuosius pirkimus ir paslaugų pasiūlymus, pritaikytus parengti jas būsimiems konkursams. Įdiegtą novatorišką sistemą sudaro įvairios paslaugos, įskaitant interneto platformą, susitikimus su klientais, didesnę paramą ir „rinkos“ bendruomenės animaciją. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U okviru razvojnog projekta Velikog Pariza CCI Paris Île-de-France odlučio je informirati mala i srednja poduzeća na francuskom otoku o budućim ulaganjima nositelja projekata (MOA) i nalogodavaca (DOR), razviti vezu između velikih skupina/MSP-ova i podupirati MSP-ove osposobljavanjem specifičnim za ugovore o javnoj nabavi i ponudom usluga prilagođenima njihovoj pripremi za buduće pozive na podnošenje ponuda. Inovativni sustav koji je uspostavljen sastoji se od niza usluga, uključujući internetsku platformu, sastanke klijenata, pojačanu podršku i animaciju „tržišne” zajednice. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου ανάπτυξης του ευρύτερου Παρισιού, το CCI Paris Île-de-France αποφάσισε να ενημερώνει τις ΜΜΕ στη νήσο της Γαλλίας σχετικά με τις μελλοντικές επενδύσεις των εργολάβων (MOA) και των εντολέων (DOR), να αναπτύξει τη σχέση μεταξύ μεγάλων ομίλων/ΜΜΕ και να στηρίξει τις ΜΜΕ μέσω της κατάρτισης που αφορά ειδικά τις δημόσιες συμβάσεις και μιας προσφοράς υπηρεσιών προσαρμοσμένης στην προετοιμασία τους για μελλοντικές προσκλήσεις υποβολής προσφορών. Το καινοτόμο σύστημα που εφαρμόζεται αποτελείται από μια σειρά υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης μιας διαδικτυακής πλατφόρμας, συναντήσεων πελατών, ενισχυμένης υποστήριξης και κινουμένων σχεδίων μιας κοινότητας «αγοράς». (Greek)
11 August 2022
0 references
CCI Paris Île-de-France sa v rámci rozvojového projektu v Paríži rozhodol informovať MSP na ostrove Francúzsko o budúcich investíciách developerov (MOA) a riaditeľov (DOR), rozvíjať prepojenie medzi veľkými skupinami/MSP a podporovať MSP prostredníctvom odbornej prípravy špecifickej pre verejné zákazky a ponuky služieb prispôsobenej ich príprave na budúce výzvy na predkladanie ponúk. Zavedený inovatívny systém pozostáva z celého radu služieb vrátane webovej platformy, stretnutí klientov, zvýšenej podpory a animácie „trhovej“ komunity. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Osana Suur-Pariisin kehityshanketta CCI Paris Île-de-France päätti pitää Ranskan saarella olevat pk-yritykset ajan tasalla hankkeen toteuttajien (MOA) ja toimeksiantajien (DOR) tulevista investoinneista, kehittää yhteyksiä suurten konsernien/pk-yritysten välillä ja tukea pk-yrityksiä erityisesti julkisia hankintoja koskevalla koulutuksella ja palvelutarjouksella, joka on mukautettu niiden valmistelemiseksi tuleviin tarjouskilpailuihin. Käyttöön otettu innovatiivinen järjestelmä koostuu erilaisista palveluista, kuten verkkoalustasta, asiakaskokouksista, tehostetusta tuesta ja markkinayhteisön toiminnan edistämisestä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ramach projektu rozwoju Wielkiego Paryża CCI Paris Île-de-France postanowiło informować MŚP na wyspie Francji o przyszłych inwestycjach deweloperów (MOA) i zleceniodawców (DOR), rozwijać powiązania między dużymi grupami/MŚP oraz wspierać MŚP poprzez szkolenia dotyczące zamówień publicznych i ofertę usług przystosowaną do przygotowania ich do przyszłych przetargów. Wprowadzony innowacyjny system składa się z szeregu usług, w tym platformy internetowej, spotkań z klientami, zwiększonego wsparcia i animacji społeczności „rynkowej”. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Nagy-Párizs fejlesztési projekt részeként a Paris Île-de-France CCI úgy döntött, hogy folyamatosan tájékoztatja a kkv-kat a francia szigeten a fejlesztők (MOA) és a megbízók (DOR) jövőbeli beruházásairól, hogy kialakítsa a nagy csoportok/kkv-k közötti kapcsolatot, és támogassa a kkv-kat a közbeszerzési szerződésekre vonatkozó képzések és a jövőbeli ajánlati felhívásokra való felkészítésükhöz igazított szolgáltatási ajánlat révén. A bevezetett innovatív rendszer számos szolgáltatásból áll, többek között internetes platformból, ügyféltalálkozókból, fokozott támogatásból és egy „piaci” közösség animációjából. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V rámci rozvojového projektu Greater Paris se CCI Paris Île-de-France rozhodla informovat malé a střední podniky na francouzském ostrově o budoucích investicích developerů (MOA) a ředitelů (DOR), rozvíjet vazbu mezi velkými skupinami a malými a středními podniky a podporovat malé a střední podniky prostřednictvím školení specifického pro veřejné zakázky a nabídky služeb přizpůsobené jejich přípravě na budoucí výběrová řízení. Zavedený inovativní systém se skládá z řady služeb, včetně webové platformy, klientských setkání, zvýšené podpory a animace „tržní“ komunity. (Czech)
11 August 2022
0 references
Parīzes attīstības projekta ietvaros TRK Parīze Ildefransa nolēma informēt Francijas salas mazos un vidējos uzņēmumus par attīstītāju un pasūtītāju turpmākajām investīcijām, attīstīt saikni starp lielām grupām/MVU un atbalstīt MVU, apmācot publiskos līgumus un izstrādājot pakalpojumu piedāvājumu, kas pielāgots, lai sagatavotu tos turpmākiem uzaicinājumiem iesniegt piedāvājumus. Ieviestā inovatīvā sistēma ietver virkni pakalpojumu, tostarp tīmekļa platformu, klientu tikšanās, pastiprinātu atbalstu un “tirgus” kopienas aktivizēšanu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Mar chuid de thionscadal forbartha Pháras, chinn an CCI Páras, Páras-de-France, FBManna a choinneáil ar oileán na Fraince ar an eolas faoi infheistíochtaí a bheidh á ndéanamh amach anseo ag forbróirí (MOA) agus ag príomhoidí (DOR), chun an nasc a fhorbairt idir grúpaí móra/FBManna agus chun tacú le FBManna trí oiliúint a bhaineann go sonrach le conarthaí poiblí agus tairiscint seirbhíse a chur in oiriúint chun iad a ullmhú le haghaidh glaonna ar thairiscintí amach anseo. Is éard atá sa chóras nuálach a cuireadh i bhfeidhm raon seirbhísí lena n-áirítear ardán gréasáin, cruinnithe cliant, tacaíocht fheabhsaithe agus beochan pobail “margaidh”. (Irish)
11 August 2022
0 references
V okviru razvojnega projekta širšega Pariza se je zbornica CCI Paris Île-de-France odločila, da bo MSP na francoskem otoku obveščala o prihodnjih naložbah razvijalcev (MOA) in naročnikov (DOR), razvijala povezavo med velikimi skupinami/MSP ter podpirala MSP z usposabljanjem, značilnim za javna naročila, in ponudbo storitev, prilagojeno za pripravo na prihodnje javne razpise. Vzpostavljen inovativni sistem zajema vrsto storitev, vključno s spletno platformo, sestanki strank, okrepljeno podporo in animacijo „tržne“ skupnosti. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Като част от проекта за развитие на големия Париж CCI Paris Île-de-France реши да информира МСП на остров Франция за бъдещите инвестиции от страна на предприемачи (MOA) и директори (DOR), да развие връзката между големи групи/МСП и да подкрепи МСП чрез обучение, специфично за обществените поръчки, и чрез предложение за услуги, адаптирано за подготовката им за бъдещи покани за участие в търгове. Въведената иновативна система се състои от набор от услуги, включително уеб платформа, срещи с клиенти, засилена подкрепа и анимация на „пазарна“ общност. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Fil-qafas tal-proġett ta’ żvilupp ta’ Greater Paris, is-CCI Pariġi-de-France ddeċidiet li żżomm lill-SMEs fuq il-gżira ta’ Franza infurmati dwar l-investimenti futuri mill-iżviluppaturi u l-prinċipali (DOR), li tiżviluppa r-rabta bejn gruppi kbar/SMEs u li tappoġġja lill-SMEs permezz ta’ taħriġ speċifiku għall-kuntratti pubbliċi u offerta ta’ servizz adattata biex tħejjihom għal sejħiet għall-offerti futuri. Is-sistema innovattiva stabbilita tikkonsisti f’firxa ta’ servizzi li jinkludu pjattaforma fuq l-internet, laqgħat mal-klijenti, appoġġ imsaħħaħ u l-animazzjoni ta’ komunità tas-“suq”. (Maltese)
11 August 2022
0 references
No âmbito do projeto de desenvolvimento da Grande Paris, a CCI Paris Île-de-France decidiu manter as PME na ilha de França informadas dos futuros investimentos dos promotores (MOA) e dos diretores (DOR), desenvolver a ligação entre grandes grupos/PME e apoiar as PME através de formação específica em matéria de contratos públicos e de uma oferta de serviços adaptada à sua preparação para futuros concursos públicos. O sistema inovador implementado consiste em uma gama de serviços, incluindo uma plataforma web, reuniões de clientes, suporte aprimorado e animação de uma comunidade de «mercado». (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Som led i udviklingsprojektet Greater Paris besluttede CCI Paris Île-de-France at holde SMV'er på øen Frankrig orienteret om fremtidige investeringer foretaget af bygherrer (MOA) og ordregivere (DOR), at udvikle forbindelsen mellem store koncerner/SMV'er og at støtte SMV'er ved at uddanne sig specifikt i offentlige kontrakter og et servicetilbud, der er tilpasset til at forberede dem på fremtidige udbud. Det innovative system, der er indført, består af en række tjenester, herunder en webplatform, kundemøder, forbedret støtte og animation af et "marked" fællesskab. (Danish)
11 August 2022
0 references
În cadrul proiectului de dezvoltare Greater Paris, CCI Paris Île-de-France a decis să informeze IMM-urile de pe insula Franța cu privire la viitoarele investiții ale dezvoltatorilor (MOA) și ale directorilor (DOR), să dezvolte legătura dintre marile grupuri/IMM-uri și să sprijine IMM-urile prin formare specifică contractelor de achiziții publice și o ofertă de servicii adaptată pentru a le pregăti pentru viitoarele cereri de oferte. Sistemul inovator pus în aplicare constă într-o serie de servicii, inclusiv o platformă web, întâlniri cu clienții, sprijin sporit și animarea unei comunități „de piață”. (Romanian)
11 August 2022
0 references
CCI Paris Île-de-France har som en del av projektet Greater Paris beslutat att hålla små och medelstora företag på ön Frankrike informerade om framtida investeringar av utvecklare (MOA) och rektorer (DOR), att utveckla kopplingen mellan stora grupper/små och medelstora företag och att stödja små och medelstora företag genom utbildning som är specifik för offentliga kontrakt och ett tjänsteerbjudande som är anpassat för att förbereda dem för framtida anbudsinfordringar. Det innovativa system som införts består av en rad tjänster, inklusive en webbplattform, kundmöten, ökat stöd och animation av en ”marknad” gemenskap. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
IF0012537
0 references