Success in the academic and social success of our young people (Q3674084): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Edu meie noorte akadeemilises ja sotsiaalses edus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mūsų jaunimo akademinės ir socialinės sėkmės sėkmė | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uspjeh u akademskom i društvenom uspjehu naših mladih | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιτυχία στην ακαδημαϊκή και κοινωνική επιτυχία των νέων μας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Úspech v akademickom a spoločenskom úspechu našich mladých ľudí | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Menestystä nuorten akateemisessa ja sosiaalisessa menestyksessä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Sukces w akademickim i społecznym sukcesie naszych młodych ludzi | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Siker a fiatalok tudományos és társadalmi sikerében | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Úspěch v akademickém a sociálním úspěchu našich mladých lidí | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Panākumi mūsu jauniešu akadēmiskajos un sociālajos panākumos | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rath ar rath acadúil agus sóisialta ár ndaoine óga | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Uspeh v akademskem in družbenem uspehu naših mladih | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Успех в академичния и социалния успех на нашите млади хора | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Suċċess fis-suċċess akkademiku u soċjali taż-żgħażagħ tagħna | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Sucesso no sucesso acadêmico e social de nossos jovens | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Succes i vores unges akademiske og sociale succes | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Succesul în succesul academic și social al tinerilor noștri | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Framgång i våra ungdomars akademiska och sociala framgångar | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3674084 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3674084 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3674084 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3674084 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3674084 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3674084 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3674084 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3674084 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3674084 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3674084 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3674084 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3674084 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3674084 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3674084 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3674084 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3674084 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3674084 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3674084 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3674084 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3674084 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3674084 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3674084 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3674084 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Õpilasele ja tema perekonnale pakutava kava eesmärk on soodustada ümberkoolitamist või ümberõpet ning vähendada noorte kõrvalejätmiste arvu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Õpilasele ja tema perekonnale pakutava kava eesmärk on soodustada ümberkoolitamist või ümberõpet ning vähendada noorte kõrvalejätmiste arvu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Õpilasele ja tema perekonnale pakutava kava eesmärk on soodustada ümberkoolitamist või ümberõpet ning vähendada noorte kõrvalejätmiste arvu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Moksleiviui ir jo šeimai siūlomos programos tikslas – skatinti pakartotinį lavinimą ar perkvalifikavimą ir sumažinti jaunuolio atskirties atvejų skaičių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Moksleiviui ir jo šeimai siūlomos programos tikslas – skatinti pakartotinį lavinimą ar perkvalifikavimą ir sumažinti jaunuolio atskirties atvejų skaičių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Moksleiviui ir jo šeimai siūlomos programos tikslas – skatinti pakartotinį lavinimą ar perkvalifikavimą ir sumažinti jaunuolio atskirties atvejų skaičių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je programa koji se nudi učeniku i njegovoj obitelji potaknuti ponovno školovanje ili prekvalifikaciju te smanjiti broj isključenja za mladu osobu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je programa koji se nudi učeniku i njegovoj obitelji potaknuti ponovno školovanje ili prekvalifikaciju te smanjiti broj isključenja za mladu osobu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je programa koji se nudi učeniku i njegovoj obitelji potaknuti ponovno školovanje ili prekvalifikaciju te smanjiti broj isključenja za mladu osobu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του προγράμματος που προσφέρεται στον μαθητή και στην οικογένειά του είναι να ενθαρρύνει την επανακατάρτιση ή την επανεκπαίδευση και να μειώσει τον αριθμό των αποκλεισμών για ένα νέο άτομο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του προγράμματος που προσφέρεται στον μαθητή και στην οικογένειά του είναι να ενθαρρύνει την επανακατάρτιση ή την επανεκπαίδευση και να μειώσει τον αριθμό των αποκλεισμών για ένα νέο άτομο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του προγράμματος που προσφέρεται στον μαθητή και στην οικογένειά του είναι να ενθαρρύνει την επανακατάρτιση ή την επανεκπαίδευση και να μειώσει τον αριθμό των αποκλεισμών για ένα νέο άτομο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom programu, ktorý sa ponúka žiakovi a jeho rodine, je podporiť rekvalifikáciu alebo rekvalifikáciu a znížiť počet vylúčení pre mladého človeka. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom programu, ktorý sa ponúka žiakovi a jeho rodine, je podporiť rekvalifikáciu alebo rekvalifikáciu a znížiť počet vylúčení pre mladého človeka. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom programu, ktorý sa ponúka žiakovi a jeho rodine, je podporiť rekvalifikáciu alebo rekvalifikáciu a znížiť počet vylúčení pre mladého človeka. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oppilaalle ja hänen perheelleen tarjottavan järjestelmän tavoitteena on kannustaa uudelleenkoulutukseen tai uudelleenkoulutukseen ja vähentää nuorten poissulkemisten määrää. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oppilaalle ja hänen perheelleen tarjottavan järjestelmän tavoitteena on kannustaa uudelleenkoulutukseen tai uudelleenkoulutukseen ja vähentää nuorten poissulkemisten määrää. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oppilaalle ja hänen perheelleen tarjottavan järjestelmän tavoitteena on kannustaa uudelleenkoulutukseen tai uudelleenkoulutukseen ja vähentää nuorten poissulkemisten määrää. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem programu oferowanego uczniom i jego rodzinie jest zachęcenie do przekwalifikowania się lub przekwalifikowania oraz zmniejszenie liczby wyłączeń dla młodej osoby. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem programu oferowanego uczniom i jego rodzinie jest zachęcenie do przekwalifikowania się lub przekwalifikowania oraz zmniejszenie liczby wyłączeń dla młodej osoby. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem programu oferowanego uczniom i jego rodzinie jest zachęcenie do przekwalifikowania się lub przekwalifikowania oraz zmniejszenie liczby wyłączeń dla młodej osoby. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A tanulónak és családjának kínált program célja az áttanulás vagy átképzés ösztönzése, valamint a fiatalok kizárásának csökkentése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A tanulónak és családjának kínált program célja az áttanulás vagy átképzés ösztönzése, valamint a fiatalok kizárásának csökkentése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A tanulónak és családjának kínált program célja az áttanulás vagy átképzés ösztönzése, valamint a fiatalok kizárásának csökkentése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem programu nabízeného žákovi a jeho rodině je podpořit rekvalifikaci nebo rekvalifikaci a snížit počet vyloučení pro mladého člověka. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem programu nabízeného žákovi a jeho rodině je podpořit rekvalifikaci nebo rekvalifikaci a snížit počet vyloučení pro mladého člověka. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem programu nabízeného žákovi a jeho rodině je podpořit rekvalifikaci nebo rekvalifikaci a snížit počet vyloučení pro mladého člověka. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Skolēnam un viņa/viņas ģimenei piedāvātās shēmas mērķis ir veicināt pārkvalifikāciju vai pārkvalifikāciju un samazināt jauniešu izslēgšanas gadījumu skaitu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Skolēnam un viņa/viņas ģimenei piedāvātās shēmas mērķis ir veicināt pārkvalifikāciju vai pārkvalifikāciju un samazināt jauniešu izslēgšanas gadījumu skaitu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Skolēnam un viņa/viņas ģimenei piedāvātās shēmas mērķis ir veicināt pārkvalifikāciju vai pārkvalifikāciju un samazināt jauniešu izslēgšanas gadījumu skaitu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm na scéime a thairgtear don dalta agus dá theaghlach nó dá teaghlach athscolaíocht nó athoiliúint a spreagadh agus líon na n-eisiamh do dhuine óg a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm na scéime a thairgtear don dalta agus dá theaghlach nó dá teaghlach athscolaíocht nó athoiliúint a spreagadh agus líon na n-eisiamh do dhuine óg a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm na scéime a thairgtear don dalta agus dá theaghlach nó dá teaghlach athscolaíocht nó athoiliúint a spreagadh agus líon na n-eisiamh do dhuine óg a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj programa, ponujenega učencu in njegovi družini, je spodbuditi ponovno šolanje ali preusposabljanje in zmanjšati število izključitev za mlade. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj programa, ponujenega učencu in njegovi družini, je spodbuditi ponovno šolanje ali preusposabljanje in zmanjšati število izključitev za mlade. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj programa, ponujenega učencu in njegovi družini, je spodbuditi ponovno šolanje ali preusposabljanje in zmanjšati število izključitev za mlade. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на схемата, която се предлага на ученика и неговото семейство, е да се насърчи преквалификацията или преквалификацията и да се намали броят на изключванията за млади хора. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на схемата, която се предлага на ученика и неговото семейство, е да се насърчи преквалификацията или преквалификацията и да се намали броят на изключванията за млади хора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на схемата, която се предлага на ученика и неговото семейство, е да се насърчи преквалификацията или преквалификацията и да се намали броят на изключванията за млади хора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-iskema offruta lill-istudent u lill-familja tiegħu/tagħha huwa li tinkoraġġixxi l-iskola mill-ġdid jew it-taħriġ mill-ġdid u li tnaqqas in-numru ta’ esklużjonijiet għal persuna żagħżugħa. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-iskema offruta lill-istudent u lill-familja tiegħu/tagħha huwa li tinkoraġġixxi l-iskola mill-ġdid jew it-taħriġ mill-ġdid u li tnaqqas in-numru ta’ esklużjonijiet għal persuna żagħżugħa. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-iskema offruta lill-istudent u lill-familja tiegħu/tagħha huwa li tinkoraġġixxi l-iskola mill-ġdid jew it-taħriġ mill-ġdid u li tnaqqas in-numru ta’ esklużjonijiet għal persuna żagħżugħa. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do programa proposto ao aluno e à sua família é incentivar a reeducação ou a reconversão profissional e reduzir o número de exclusões para um jovem. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do programa proposto ao aluno e à sua família é incentivar a reeducação ou a reconversão profissional e reduzir o número de exclusões para um jovem. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do programa proposto ao aluno e à sua família é incentivar a reeducação ou a reconversão profissional e reduzir o número de exclusões para um jovem. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med den ordning, der tilbydes eleven og hans/hendes familie, er at tilskynde til omskoleundervisning eller omskoling og at reducere antallet af udelukkelser for unge. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med den ordning, der tilbydes eleven og hans/hendes familie, er at tilskynde til omskoleundervisning eller omskoling og at reducere antallet af udelukkelser for unge. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med den ordning, der tilbydes eleven og hans/hendes familie, er at tilskynde til omskoleundervisning eller omskoling og at reducere antallet af udelukkelser for unge. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul programului oferit elevului și familiei acestuia este de a încuraja reșcolarizarea sau reconversia profesională și de a reduce numărul de excluderi pentru un tânăr. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul programului oferit elevului și familiei acestuia este de a încuraja reșcolarizarea sau reconversia profesională și de a reduce numărul de excluderi pentru un tânăr. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul programului oferit elevului și familiei acestuia este de a încuraja reșcolarizarea sau reconversia profesională și de a reduce numărul de excluderi pentru un tânăr. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med det program som erbjuds eleven och hans/hennes familj är att uppmuntra till omskolning eller omskolning och att minska antalet uteslutningar för en ung person. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med det program som erbjuds eleven och hans/hennes familj är att uppmuntra till omskolning eller omskolning och att minska antalet uteslutningar för en ung person. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med det program som erbjuds eleven och hans/hennes familj är att uppmuntra till omskolning eller omskolning och att minska antalet uteslutningar för en ung person. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 13:03, 11 August 2022
Project Q3674084 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Success in the academic and social success of our young people |
Project Q3674084 in France |
Statements
20,226.38 Euro
0 references
42,326.38 Euro
0 references
47.79 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
CCAS - Centre Social Alain Mimoun
0 references
Le dispositif proposé à l'élève ainsi qu'à sa famille a pour objectif de favoriser la re-scolarisation ou la reprise de formation et de réduire le nombre d’exclusions pour un jeune. (French)
0 references
The aim of the scheme offered to the pupil and his/her family is to encourage re-schooling or re-training and to reduce the number of exclusions for a young person. (English)
18 November 2021
0 references
Das dem Schüler und seiner Familie angebotene System zielt darauf ab, die Wiedereinschulung oder Wiederaufnahme der Ausbildung zu fördern und die Zahl der Ausschlüsse für junge Menschen zu verringern. (German)
1 December 2021
0 references
Het doel van de aan de leerling en zijn/haar gezin aangeboden regeling is herschool- of omscholing te stimuleren en het aantal uitsluitingen voor een jongere te verminderen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo del programma offerto all'alunno e alla sua famiglia è quello di incoraggiare la riqualificazione o la riqualificazione e di ridurre il numero di esclusioni per i giovani. (Italian)
13 January 2022
0 references
El objetivo del plan ofrecido al alumno y a su familia es fomentar la reeducación o la readiestramiento y reducir el número de exclusiones para un joven. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Õpilasele ja tema perekonnale pakutava kava eesmärk on soodustada ümberkoolitamist või ümberõpet ning vähendada noorte kõrvalejätmiste arvu. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Moksleiviui ir jo šeimai siūlomos programos tikslas – skatinti pakartotinį lavinimą ar perkvalifikavimą ir sumažinti jaunuolio atskirties atvejų skaičių. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj je programa koji se nudi učeniku i njegovoj obitelji potaknuti ponovno školovanje ili prekvalifikaciju te smanjiti broj isključenja za mladu osobu. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στόχος του προγράμματος που προσφέρεται στον μαθητή και στην οικογένειά του είναι να ενθαρρύνει την επανακατάρτιση ή την επανεκπαίδευση και να μειώσει τον αριθμό των αποκλεισμών για ένα νέο άτομο. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom programu, ktorý sa ponúka žiakovi a jeho rodine, je podporiť rekvalifikáciu alebo rekvalifikáciu a znížiť počet vylúčení pre mladého človeka. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Oppilaalle ja hänen perheelleen tarjottavan järjestelmän tavoitteena on kannustaa uudelleenkoulutukseen tai uudelleenkoulutukseen ja vähentää nuorten poissulkemisten määrää. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Celem programu oferowanego uczniom i jego rodzinie jest zachęcenie do przekwalifikowania się lub przekwalifikowania oraz zmniejszenie liczby wyłączeń dla młodej osoby. (Polish)
11 August 2022
0 references
A tanulónak és családjának kínált program célja az áttanulás vagy átképzés ösztönzése, valamint a fiatalok kizárásának csökkentése. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem programu nabízeného žákovi a jeho rodině je podpořit rekvalifikaci nebo rekvalifikaci a snížit počet vyloučení pro mladého člověka. (Czech)
11 August 2022
0 references
Skolēnam un viņa/viņas ģimenei piedāvātās shēmas mērķis ir veicināt pārkvalifikāciju vai pārkvalifikāciju un samazināt jauniešu izslēgšanas gadījumu skaitu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is é aidhm na scéime a thairgtear don dalta agus dá theaghlach nó dá teaghlach athscolaíocht nó athoiliúint a spreagadh agus líon na n-eisiamh do dhuine óg a laghdú. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj programa, ponujenega učencu in njegovi družini, je spodbuditi ponovno šolanje ali preusposabljanje in zmanjšati število izključitev za mlade. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Целта на схемата, която се предлага на ученика и неговото семейство, е да се насърчи преквалификацията или преквалификацията и да се намали броят на изключванията за млади хора. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-għan tal-iskema offruta lill-istudent u lill-familja tiegħu/tagħha huwa li tinkoraġġixxi l-iskola mill-ġdid jew it-taħriġ mill-ġdid u li tnaqqas in-numru ta’ esklużjonijiet għal persuna żagħżugħa. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O objetivo do programa proposto ao aluno e à sua família é incentivar a reeducação ou a reconversão profissional e reduzir o número de exclusões para um jovem. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Formålet med den ordning, der tilbydes eleven og hans/hendes familie, er at tilskynde til omskoleundervisning eller omskoling og at reducere antallet af udelukkelser for unge. (Danish)
11 August 2022
0 references
Scopul programului oferit elevului și familiei acestuia este de a încuraja reșcolarizarea sau reconversia profesională și de a reduce numărul de excluderi pentru un tânăr. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Syftet med det program som erbjuds eleven och hans/hennes familj är att uppmuntra till omskolning eller omskolning och att minska antalet uteslutningar för en ung person. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Identifiers
IF0005946
0 references