Hope TEAM EAST — Accompanying people with cancer through physical activities to “a better life” (Q3668734): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Loodan TEAM EAST – Saatmine inimesi vähi läbi füüsilise tegevuse „parem elu“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viltis TEAM EAST – lydi žmones, sergančius vėžiu per fizinę veiklą „geresnį gyvenimą“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Hope TEAM EAST – Pridržavanje osoba oboljelih od raka kroz tjelesne aktivnosti do „boljeg života” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Hope TEAM EAST — Συνοδεία ατόμων με καρκίνο μέσω σωματικών δραστηριοτήτων σε «μια καλύτερη ζωή» | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nádej TEAM EAST – Sprevádzanie ľudí s rakovinou prostredníctvom fyzických aktivít k „lepšiemu životu“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hope TEAM EAST – syöpäpotilaiden saapuminen liikunnan avulla parempaan elämään | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Hope TEAM EAST – towarzyszenie ludziom z rakiem poprzez aktywność fizyczną w celu „lepszego życia” | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Hope TEAM EAST – A rákos embereket fizikai tevékenységek révén „jobb élet” kísérése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Hope TEAM EAST – Doprovod lidí s rakovinou prostřednictvím fyzických aktivit k „lepšímu životu“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ceru, ka TEAM EAST — Palīdzība cilvēkiem ar vēzi, izmantojot fiziskās aktivitātes, lai “labāku dzīvi” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Hope TEAM EAST — Daoine a bhfuil ailse orthu a thionlacan trí ghníomhaíochtaí fisiciúla chun “saol níos fearr” a bhaint amach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Hope TEAM EAST – Spremljanje ljudi z rakom s telesnimi aktivnostmi za „boljše življenje“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Надежда TEAM EAST — Придружаване на хора с рак чрез физически дейности за „по-добър живот“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Hope TEAM EAST — Akkumpanja l-persuni bil-kanċer permezz ta’ attivitajiet fiżiċi għal “ħajja aħjar” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Esperança ESTA ESTA — Acompanhar pessoas com cancro através de atividades físicas para «uma vida melhor» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Håb TEAM EAST — Ledsage mennesker med kræft gennem fysiske aktiviteter til "et bedre liv" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Hope TEAM EAST – Acompaniarea persoanelor cu cancer prin activități fizice la „o viață mai bună” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Hope TEAM EAST – Att följa människor med cancer genom fysiska aktiviteter till ”ett bättre liv” | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3668734 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3668734 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3668734 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3668734 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3668734 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3668734 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3668734 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3668734 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3668734 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3668734 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3668734 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3668734 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3668734 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3668734 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3668734 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3668734 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3668734 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3668734 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3668734 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3668734 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3668734 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3668734 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3668734 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vähi parem elamine spordi kaudu: Lootus Team East pakub personaalset juhendamist 20 patsiendile üle 10 kuu! Uuenduslik kontseptsioon, mis on iga patsiendi kodu lähedal ja mille lõppeesmärk on täita oma spordiväljakutset. Isikupärastatud järelmeetmed, mis on kohandatud iga isiku võimetele ja kujule, võttes arvesse territooriumi ja selle varasid, mille üle spetsialistid teostavad järelevalvet seoses ühingu väärtustega: austus, heatahtlikkus ja optimism. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vähi parem elamine spordi kaudu: Lootus Team East pakub personaalset juhendamist 20 patsiendile üle 10 kuu! Uuenduslik kontseptsioon, mis on iga patsiendi kodu lähedal ja mille lõppeesmärk on täita oma spordiväljakutset. Isikupärastatud järelmeetmed, mis on kohandatud iga isiku võimetele ja kujule, võttes arvesse territooriumi ja selle varasid, mille üle spetsialistid teostavad järelevalvet seoses ühingu väärtustega: austus, heatahtlikkus ja optimism. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vähi parem elamine spordi kaudu: Lootus Team East pakub personaalset juhendamist 20 patsiendile üle 10 kuu! Uuenduslik kontseptsioon, mis on iga patsiendi kodu lähedal ja mille lõppeesmärk on täita oma spordiväljakutset. Isikupärastatud järelmeetmed, mis on kohandatud iga isiku võimetele ja kujule, võttes arvesse territooriumi ja selle varasid, mille üle spetsialistid teostavad järelevalvet seoses ühingu väärtustega: austus, heatahtlikkus ja optimism. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Geresnis jūsų vėžio gyvenimas per sportą: Viltis Team East siūlo asmeninį instruktavimą 20 pacientų per 10 mėnesių! Novatoriška koncepcija, arti kiekvieno paciento namų ir galutinis tikslas – patenkinti savo sporto iššūkį. Individualiems poreikiams pritaikyta tolesnė veikla, pritaikyta kiekvieno iš jų sugebėjimams ir formos būklei, atsižvelgiant į teritoriją ir jos turtą, prižiūrimus specialistų, susijusių su asociacijos vertybėmis: pagarba, geranoriškumas ir optimizmas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Geresnis jūsų vėžio gyvenimas per sportą: Viltis Team East siūlo asmeninį instruktavimą 20 pacientų per 10 mėnesių! Novatoriška koncepcija, arti kiekvieno paciento namų ir galutinis tikslas – patenkinti savo sporto iššūkį. Individualiems poreikiams pritaikyta tolesnė veikla, pritaikyta kiekvieno iš jų sugebėjimams ir formos būklei, atsižvelgiant į teritoriją ir jos turtą, prižiūrimus specialistų, susijusių su asociacijos vertybėmis: pagarba, geranoriškumas ir optimizmas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Geresnis jūsų vėžio gyvenimas per sportą: Viltis Team East siūlo asmeninį instruktavimą 20 pacientų per 10 mėnesių! Novatoriška koncepcija, arti kiekvieno paciento namų ir galutinis tikslas – patenkinti savo sporto iššūkį. Individualiems poreikiams pritaikyta tolesnė veikla, pritaikyta kiekvieno iš jų sugebėjimams ir formos būklei, atsižvelgiant į teritoriją ir jos turtą, prižiūrimus specialistų, susijusių su asociacijos vertybėmis: pagarba, geranoriškumas ir optimizmas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bolje živjeti svoj rak kroz sport: Hope Team East nudi personalizirano treniranje za 20 pacijenata tijekom 10 mjeseci! Inovativni koncept, blizu doma svakog pacijenta i s krajnjim ciljem susreta s njezinim sportskim izazovom. Personalizirano praćenje prilagođeno sposobnostima i stanju oblika svakog od njih, uzimajući u obzir područje i njegovu imovinu koju nadziru stručnjaci u pogledu vrijednosti udruge: poštovanje, dobrohotnost i optimizam. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bolje živjeti svoj rak kroz sport: Hope Team East nudi personalizirano treniranje za 20 pacijenata tijekom 10 mjeseci! Inovativni koncept, blizu doma svakog pacijenta i s krajnjim ciljem susreta s njezinim sportskim izazovom. Personalizirano praćenje prilagođeno sposobnostima i stanju oblika svakog od njih, uzimajući u obzir područje i njegovu imovinu koju nadziru stručnjaci u pogledu vrijednosti udruge: poštovanje, dobrohotnost i optimizam. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bolje živjeti svoj rak kroz sport: Hope Team East nudi personalizirano treniranje za 20 pacijenata tijekom 10 mjeseci! Inovativni koncept, blizu doma svakog pacijenta i s krajnjim ciljem susreta s njezinim sportskim izazovom. Personalizirano praćenje prilagođeno sposobnostima i stanju oblika svakog od njih, uzimajući u obzir područje i njegovu imovinu koju nadziru stručnjaci u pogledu vrijednosti udruge: poštovanje, dobrohotnost i optimizam. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Καλύτερη διαβίωση του καρκίνου σας μέσω του αθλητισμού: Η ομάδα ελπίδας East προσφέρει εξατομικευμένη καθοδήγηση σε 20 ασθενείς άνω των 10 μηνών! Μια πρωτοποριακή ιδέα, κοντά στο σπίτι του κάθε ασθενούς και με απώτερο στόχο να ανταποκριθεί στην αθλητική της πρόκληση. Εξατομικευμένη παρακολούθηση προσαρμοσμένη στις ικανότητες και την κατάσταση σχήματος του καθενός, λαμβάνοντας υπόψη την περιοχή και τα περιουσιακά της στοιχεία που εποπτεύονται από επαγγελματίες γύρω από τις αξίες της ένωσης: σεβασμός, καλοσύνη και αισιοδοξία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Καλύτερη διαβίωση του καρκίνου σας μέσω του αθλητισμού: Η ομάδα ελπίδας East προσφέρει εξατομικευμένη καθοδήγηση σε 20 ασθενείς άνω των 10 μηνών! Μια πρωτοποριακή ιδέα, κοντά στο σπίτι του κάθε ασθενούς και με απώτερο στόχο να ανταποκριθεί στην αθλητική της πρόκληση. Εξατομικευμένη παρακολούθηση προσαρμοσμένη στις ικανότητες και την κατάσταση σχήματος του καθενός, λαμβάνοντας υπόψη την περιοχή και τα περιουσιακά της στοιχεία που εποπτεύονται από επαγγελματίες γύρω από τις αξίες της ένωσης: σεβασμός, καλοσύνη και αισιοδοξία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Καλύτερη διαβίωση του καρκίνου σας μέσω του αθλητισμού: Η ομάδα ελπίδας East προσφέρει εξατομικευμένη καθοδήγηση σε 20 ασθενείς άνω των 10 μηνών! Μια πρωτοποριακή ιδέα, κοντά στο σπίτι του κάθε ασθενούς και με απώτερο στόχο να ανταποκριθεί στην αθλητική της πρόκληση. Εξατομικευμένη παρακολούθηση προσαρμοσμένη στις ικανότητες και την κατάσταση σχήματος του καθενός, λαμβάνοντας υπόψη την περιοχή και τα περιουσιακά της στοιχεία που εποπτεύονται από επαγγελματίες γύρω από τις αξίες της ένωσης: σεβασμός, καλοσύνη και αισιοδοξία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lepšie žiť rakovinu prostredníctvom športu: Dúfam, že tím East ponúka personalizované koučovanie 20 pacientom nad 10 mesiacov! Inovatívny koncept, blízko domova každého pacienta a s konečným cieľom splniť jej športovú výzvu. Personalizované následné opatrenia prispôsobené schopnostiam a stavu tvaru každého z nich, berúc do úvahy územie a jeho aktíva, nad ktorými odborníci vykonávajú dohľad nad hodnotami združenia: rešpekt, zhovievavosť a optimizmus. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lepšie žiť rakovinu prostredníctvom športu: Dúfam, že tím East ponúka personalizované koučovanie 20 pacientom nad 10 mesiacov! Inovatívny koncept, blízko domova každého pacienta a s konečným cieľom splniť jej športovú výzvu. Personalizované následné opatrenia prispôsobené schopnostiam a stavu tvaru každého z nich, berúc do úvahy územie a jeho aktíva, nad ktorými odborníci vykonávajú dohľad nad hodnotami združenia: rešpekt, zhovievavosť a optimizmus. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lepšie žiť rakovinu prostredníctvom športu: Dúfam, že tím East ponúka personalizované koučovanie 20 pacientom nad 10 mesiacov! Inovatívny koncept, blízko domova každého pacienta a s konečným cieľom splniť jej športovú výzvu. Personalizované následné opatrenia prispôsobené schopnostiam a stavu tvaru každého z nich, berúc do úvahy územie a jeho aktíva, nad ktorými odborníci vykonávajú dohľad nad hodnotami združenia: rešpekt, zhovievavosť a optimizmus. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syövän parempi eläminen urheilun avulla: Hope Team East tarjoaa henkilökohtaista valmennusta 20 potilaalle yli 10 kuukauden ajan! Innovatiivinen konsepti, joka on lähellä jokaisen potilaan kotia ja jonka perimmäisenä tavoitteena on vastata hänen urheiluhaasteeseensa. Yksilöllinen seuranta, joka on mukautettu kunkin kykyihin ja muotoon ottaen huomioon alueen ja sen omaisuuden, joita ammattihenkilöt valvovat yhdistyksen arvojen suhteen: kunnioitus, hyväntahtoisuus ja optimismi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syövän parempi eläminen urheilun avulla: Hope Team East tarjoaa henkilökohtaista valmennusta 20 potilaalle yli 10 kuukauden ajan! Innovatiivinen konsepti, joka on lähellä jokaisen potilaan kotia ja jonka perimmäisenä tavoitteena on vastata hänen urheiluhaasteeseensa. Yksilöllinen seuranta, joka on mukautettu kunkin kykyihin ja muotoon ottaen huomioon alueen ja sen omaisuuden, joita ammattihenkilöt valvovat yhdistyksen arvojen suhteen: kunnioitus, hyväntahtoisuus ja optimismi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syövän parempi eläminen urheilun avulla: Hope Team East tarjoaa henkilökohtaista valmennusta 20 potilaalle yli 10 kuukauden ajan! Innovatiivinen konsepti, joka on lähellä jokaisen potilaan kotia ja jonka perimmäisenä tavoitteena on vastata hänen urheiluhaasteeseensa. Yksilöllinen seuranta, joka on mukautettu kunkin kykyihin ja muotoon ottaen huomioon alueen ja sen omaisuuden, joita ammattihenkilöt valvovat yhdistyksen arvojen suhteen: kunnioitus, hyväntahtoisuus ja optimismi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lepsze życie z rakiem poprzez sport: Hope Team East oferuje spersonalizowany coaching dla 20 pacjentów powyżej 10 miesięcy! Innowacyjna koncepcja, bliska domu każdego pacjenta i mająca ostateczny cel, jakim jest sprostanie jej sportowemu wyzwaniu. Zindywidualizowane działania następcze dostosowane do zdolności i stanu kształtu każdego z nich, z uwzględnieniem terytorium i jego aktywów nadzorowanych przez profesjonalistów wokół wartości stowarzyszenia: szacunek, życzliwość i optymizm. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lepsze życie z rakiem poprzez sport: Hope Team East oferuje spersonalizowany coaching dla 20 pacjentów powyżej 10 miesięcy! Innowacyjna koncepcja, bliska domu każdego pacjenta i mająca ostateczny cel, jakim jest sprostanie jej sportowemu wyzwaniu. Zindywidualizowane działania następcze dostosowane do zdolności i stanu kształtu każdego z nich, z uwzględnieniem terytorium i jego aktywów nadzorowanych przez profesjonalistów wokół wartości stowarzyszenia: szacunek, życzliwość i optymizm. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lepsze życie z rakiem poprzez sport: Hope Team East oferuje spersonalizowany coaching dla 20 pacjentów powyżej 10 miesięcy! Innowacyjna koncepcja, bliska domu każdego pacjenta i mająca ostateczny cel, jakim jest sprostanie jej sportowemu wyzwaniu. Zindywidualizowane działania następcze dostosowane do zdolności i stanu kształtu każdego z nich, z uwzględnieniem terytorium i jego aktywów nadzorowanych przez profesjonalistów wokół wartości stowarzyszenia: szacunek, życzliwość i optymizm. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Jobb rákos élet a sporton keresztül: Hope Team East kínál személyre szabott coaching 20 beteg több mint 10 hónap! Innovatív koncepció, közel minden beteg otthonához, és végső célja, hogy megfeleljen a sport kihívásának. Az egyes szervezetek képességeihez és alakjához igazított, személyre szabott nyomon követés, figyelembe véve az egyesület értékei körül a szakemberek által felügyelt területet és eszközeit: tisztelet, jóindulat és optimizmus. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Jobb rákos élet a sporton keresztül: Hope Team East kínál személyre szabott coaching 20 beteg több mint 10 hónap! Innovatív koncepció, közel minden beteg otthonához, és végső célja, hogy megfeleljen a sport kihívásának. Az egyes szervezetek képességeihez és alakjához igazított, személyre szabott nyomon követés, figyelembe véve az egyesület értékei körül a szakemberek által felügyelt területet és eszközeit: tisztelet, jóindulat és optimizmus. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Jobb rákos élet a sporton keresztül: Hope Team East kínál személyre szabott coaching 20 beteg több mint 10 hónap! Innovatív koncepció, közel minden beteg otthonához, és végső célja, hogy megfeleljen a sport kihívásának. Az egyes szervezetek képességeihez és alakjához igazított, személyre szabott nyomon követés, figyelembe véve az egyesület értékei körül a szakemberek által felügyelt területet és eszközeit: tisztelet, jóindulat és optimizmus. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lepší život rakoviny prostřednictvím sportu: Hope Team East nabízí individuální koučování 20 pacientů nad 10 měsíců! Inovativní koncept, v blízkosti domova každého pacienta a s konečným cílem splnit její sportovní výzvu. Individuální následná opatření přizpůsobená schopnostem a stavu každého z nich s přihlédnutím k území a jeho majetku, na který dohlížejí odborníci v souvislosti s hodnotami sdružení: respekt, dobrota a optimismus. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lepší život rakoviny prostřednictvím sportu: Hope Team East nabízí individuální koučování 20 pacientů nad 10 měsíců! Inovativní koncept, v blízkosti domova každého pacienta a s konečným cílem splnit její sportovní výzvu. Individuální následná opatření přizpůsobená schopnostem a stavu každého z nich s přihlédnutím k území a jeho majetku, na který dohlížejí odborníci v souvislosti s hodnotami sdružení: respekt, dobrota a optimismus. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lepší život rakoviny prostřednictvím sportu: Hope Team East nabízí individuální koučování 20 pacientů nad 10 měsíců! Inovativní koncept, v blízkosti domova každého pacienta a s konečným cílem splnit její sportovní výzvu. Individuální následná opatření přizpůsobená schopnostem a stavu každého z nich s přihlédnutím k území a jeho majetku, na který dohlížejí odborníci v souvislosti s hodnotami sdružení: respekt, dobrota a optimismus. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Labāk dzīvot savu vēzi, izmantojot sportu: Ceru, ka komanda East piedāvā personalizētu apmācību 20 pacientiem vairāk nekā 10 mēnešus! Inovatīva koncepcija, kas atrodas tuvu katra pacienta mājām un kuras galīgais mērķis ir apmierināt savu sporta izaicinājumu. Personalizētu pēckontroli, kas pielāgota katra spējām un formas stāvoklim, ņemot vērā teritoriju un tās aktīvus, kurus uzrauga profesionāļi, ap asociācijas vērtībām: cieņa, labvēlība un optimisms. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Labāk dzīvot savu vēzi, izmantojot sportu: Ceru, ka komanda East piedāvā personalizētu apmācību 20 pacientiem vairāk nekā 10 mēnešus! Inovatīva koncepcija, kas atrodas tuvu katra pacienta mājām un kuras galīgais mērķis ir apmierināt savu sporta izaicinājumu. Personalizētu pēckontroli, kas pielāgota katra spējām un formas stāvoklim, ņemot vērā teritoriju un tās aktīvus, kurus uzrauga profesionāļi, ap asociācijas vērtībām: cieņa, labvēlība un optimisms. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Labāk dzīvot savu vēzi, izmantojot sportu: Ceru, ka komanda East piedāvā personalizētu apmācību 20 pacientiem vairāk nekā 10 mēnešus! Inovatīva koncepcija, kas atrodas tuvu katra pacienta mājām un kuras galīgais mērķis ir apmierināt savu sporta izaicinājumu. Personalizētu pēckontroli, kas pielāgota katra spējām un formas stāvoklim, ņemot vērā teritoriju un tās aktīvus, kurus uzrauga profesionāļi, ap asociācijas vērtībām: cieņa, labvēlība un optimisms. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Maireachtáil níos fearr do ailse tríd an spórt: Cuireann Hope Team East oiliúint phearsantaithe ar fáil do 20 othar os cionn 10 mí! Coincheap nuálach, gar do bhaile gach othair agus leis an sprioc deiridh chun aghaidh a thabhairt ar a dúshlán spóirt. Obair leantach phearsantaithe atá curtha in oiriúint do chumais agus do chruth gach duine acu, agus an chríoch agus a cuid sócmhainní a ndéanann gairmithe maoirseacht orthu maidir le luachanna an chomhlachais á gcur san áireamh: meas, benevolence agus dóchas. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Maireachtáil níos fearr do ailse tríd an spórt: Cuireann Hope Team East oiliúint phearsantaithe ar fáil do 20 othar os cionn 10 mí! Coincheap nuálach, gar do bhaile gach othair agus leis an sprioc deiridh chun aghaidh a thabhairt ar a dúshlán spóirt. Obair leantach phearsantaithe atá curtha in oiriúint do chumais agus do chruth gach duine acu, agus an chríoch agus a cuid sócmhainní a ndéanann gairmithe maoirseacht orthu maidir le luachanna an chomhlachais á gcur san áireamh: meas, benevolence agus dóchas. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Maireachtáil níos fearr do ailse tríd an spórt: Cuireann Hope Team East oiliúint phearsantaithe ar fáil do 20 othar os cionn 10 mí! Coincheap nuálach, gar do bhaile gach othair agus leis an sprioc deiridh chun aghaidh a thabhairt ar a dúshlán spóirt. Obair leantach phearsantaithe atá curtha in oiriúint do chumais agus do chruth gach duine acu, agus an chríoch agus a cuid sócmhainní a ndéanann gairmithe maoirseacht orthu maidir le luachanna an chomhlachais á gcur san áireamh: meas, benevolence agus dóchas. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Boljše življenje raka s športom: Hope Team East ponuja prilagojeno coaching za 20 bolnikov v 10 mesecih! Inovativen koncept, blizu doma vsakega pacienta in s končnim ciljem, da se spoprime s športnim izzivom. Individualno spremljanje, prilagojeno sposobnostim in stanju oblike vsakega posameznika, ob upoštevanju ozemlja in njegovih sredstev, ki jih nadzorujejo strokovnjaki v zvezi z vrednotami združenja: spoštovanje, dobrohotnost in optimizem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Boljše življenje raka s športom: Hope Team East ponuja prilagojeno coaching za 20 bolnikov v 10 mesecih! Inovativen koncept, blizu doma vsakega pacienta in s končnim ciljem, da se spoprime s športnim izzivom. Individualno spremljanje, prilagojeno sposobnostim in stanju oblike vsakega posameznika, ob upoštevanju ozemlja in njegovih sredstev, ki jih nadzorujejo strokovnjaki v zvezi z vrednotami združenja: spoštovanje, dobrohotnost in optimizem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Boljše življenje raka s športom: Hope Team East ponuja prilagojeno coaching za 20 bolnikov v 10 mesecih! Inovativen koncept, blizu doma vsakega pacienta in s končnim ciljem, da se spoprime s športnim izzivom. Individualno spremljanje, prilagojeno sposobnostim in stanju oblike vsakega posameznika, ob upoštevanju ozemlja in njegovih sredstev, ki jih nadzorujejo strokovnjaki v zvezi z vrednotami združenja: spoštovanje, dobrohotnost in optimizem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
По-добър живот на рака чрез спорт: Хоуп Ийст предлага персонализиран коучинг на 20 пациенти над 10 месеца! Иновативна концепция, близка до дома на всеки пациент и с крайната цел да посрещне спортното предизвикателство. Персонализирано проследяване, адаптирано към способностите и състоянието на формата на всяка от тях, като се вземат предвид територията и нейните активи, контролирани от специалисти около ценностите на сдружението: уважение, благосклонност и оптимизъм. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: По-добър живот на рака чрез спорт: Хоуп Ийст предлага персонализиран коучинг на 20 пациенти над 10 месеца! Иновативна концепция, близка до дома на всеки пациент и с крайната цел да посрещне спортното предизвикателство. Персонализирано проследяване, адаптирано към способностите и състоянието на формата на всяка от тях, като се вземат предвид територията и нейните активи, контролирани от специалисти около ценностите на сдружението: уважение, благосклонност и оптимизъм. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: По-добър живот на рака чрез спорт: Хоуп Ийст предлага персонализиран коучинг на 20 пациенти над 10 месеца! Иновативна концепция, близка до дома на всеки пациент и с крайната цел да посрещне спортното предизвикателство. Персонализирано проследяване, адаптирано към способностите и състоянието на формата на всяка от тях, като се вземат предвид територията и нейните активи, контролирани от специалисти около ценностите на сдружението: уважение, благосклонност и оптимизъм. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tgħix aħjar il-kanċer tiegħek permezz tal-isport: Hope Team East joffri taħriġ personalizzat għal 20 pazjenti fuq 10 xhur! Kunċett innovattiv, qrib id-dar ta’ kull pazjent u bl-għan aħħari li tilħaq l-isfida sportiva tagħha. Segwitu personalizzat adattat għall-ħiliet u l-istat tal-forma ta’ kull wieħed, li jqis it-territorju u l-assi tiegħu ssorveljati minn professjonisti madwar il-valuri tal-assoċjazzjoni: rispett, benevolenza u ottimiżmu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tgħix aħjar il-kanċer tiegħek permezz tal-isport: Hope Team East joffri taħriġ personalizzat għal 20 pazjenti fuq 10 xhur! Kunċett innovattiv, qrib id-dar ta’ kull pazjent u bl-għan aħħari li tilħaq l-isfida sportiva tagħha. Segwitu personalizzat adattat għall-ħiliet u l-istat tal-forma ta’ kull wieħed, li jqis it-territorju u l-assi tiegħu ssorveljati minn professjonisti madwar il-valuri tal-assoċjazzjoni: rispett, benevolenza u ottimiżmu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tgħix aħjar il-kanċer tiegħek permezz tal-isport: Hope Team East joffri taħriġ personalizzat għal 20 pazjenti fuq 10 xhur! Kunċett innovattiv, qrib id-dar ta’ kull pazjent u bl-għan aħħari li tilħaq l-isfida sportiva tagħha. Segwitu personalizzat adattat għall-ħiliet u l-istat tal-forma ta’ kull wieħed, li jqis it-territorju u l-assi tiegħu ssorveljati minn professjonisti madwar il-valuri tal-assoċjazzjoni: rispett, benevolenza u ottimiżmu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Viver melhor o seu cancro através do desporto: A Hope Team East oferece coaching personalizado para 20 pacientes com mais de 10 meses! Um conceito inovador, próximo da casa de cada paciente e com o objetivo final de enfrentar o seu desafio desportivo. Um acompanhamento personalizado adaptado às habilidades e ao estado de forma de cada um, levando em conta o território e seus ativos supervisionados por profissionais em torno dos valores da associação: respeito, benevolência e otimismo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Viver melhor o seu cancro através do desporto: A Hope Team East oferece coaching personalizado para 20 pacientes com mais de 10 meses! Um conceito inovador, próximo da casa de cada paciente e com o objetivo final de enfrentar o seu desafio desportivo. Um acompanhamento personalizado adaptado às habilidades e ao estado de forma de cada um, levando em conta o território e seus ativos supervisionados por profissionais em torno dos valores da associação: respeito, benevolência e otimismo. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Viver melhor o seu cancro através do desporto: A Hope Team East oferece coaching personalizado para 20 pacientes com mais de 10 meses! Um conceito inovador, próximo da casa de cada paciente e com o objetivo final de enfrentar o seu desafio desportivo. Um acompanhamento personalizado adaptado às habilidades e ao estado de forma de cada um, levando em conta o território e seus ativos supervisionados por profissionais em torno dos valores da associação: respeito, benevolência e otimismo. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bedre leve din kræft gennem sport: Hope Team East tilbyder personlig coaching til 20 patienter over 10 måneder! Et innovativt koncept, tæt på hjemmet for hver patient og med det ultimative mål at imødekomme hendes sportslige udfordring. En personlig opfølgning, der er tilpasset hver enkelts evner og tilstand, idet der tages hensyn til området og dets aktiver, der overvåges af fagfolk omkring foreningens værdier: respekt, velvilje og optimisme. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bedre leve din kræft gennem sport: Hope Team East tilbyder personlig coaching til 20 patienter over 10 måneder! Et innovativt koncept, tæt på hjemmet for hver patient og med det ultimative mål at imødekomme hendes sportslige udfordring. En personlig opfølgning, der er tilpasset hver enkelts evner og tilstand, idet der tages hensyn til området og dets aktiver, der overvåges af fagfolk omkring foreningens værdier: respekt, velvilje og optimisme. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bedre leve din kræft gennem sport: Hope Team East tilbyder personlig coaching til 20 patienter over 10 måneder! Et innovativt koncept, tæt på hjemmet for hver patient og med det ultimative mål at imødekomme hendes sportslige udfordring. En personlig opfølgning, der er tilpasset hver enkelts evner og tilstand, idet der tages hensyn til området og dets aktiver, der overvåges af fagfolk omkring foreningens værdier: respekt, velvilje og optimisme. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O mai bună viață a cancerului prin sport: Hope Team East oferă coaching personalizat pentru 20 de pacienți peste 10 luni! Un concept inovator, aproape de casa fiecărui pacient și cu scopul final de a face față provocării sale sportive. O monitorizare personalizată, adaptată abilităților și stării de formă a fiecăruia, luând în considerare teritoriul și activele sale supravegheate de profesioniști în jurul valorilor asociației: respect, bunăvoință și optimism. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: O mai bună viață a cancerului prin sport: Hope Team East oferă coaching personalizat pentru 20 de pacienți peste 10 luni! Un concept inovator, aproape de casa fiecărui pacient și cu scopul final de a face față provocării sale sportive. O monitorizare personalizată, adaptată abilităților și stării de formă a fiecăruia, luând în considerare teritoriul și activele sale supravegheate de profesioniști în jurul valorilor asociației: respect, bunăvoință și optimism. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O mai bună viață a cancerului prin sport: Hope Team East oferă coaching personalizat pentru 20 de pacienți peste 10 luni! Un concept inovator, aproape de casa fiecărui pacient și cu scopul final de a face față provocării sale sportive. O monitorizare personalizată, adaptată abilităților și stării de formă a fiecăruia, luând în considerare teritoriul și activele sale supravegheate de profesioniști în jurul valorilor asociației: respect, bunăvoință și optimism. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bättre att leva din cancer genom idrott: Hope Team East erbjuder personlig coaching till 20 patienter över 10 månader! Ett innovativt koncept, nära varje patients hem och med det yttersta målet att möta hennes idrottsutmaning. En personlig uppföljning som är anpassad till varje individs förmåga och form, med beaktande av territoriet och dess tillgångar som övervakas av yrkesverksamma kring föreningens värden: respekt, välvilja och optimism. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bättre att leva din cancer genom idrott: Hope Team East erbjuder personlig coaching till 20 patienter över 10 månader! Ett innovativt koncept, nära varje patients hem och med det yttersta målet att möta hennes idrottsutmaning. En personlig uppföljning som är anpassad till varje individs förmåga och form, med beaktande av territoriet och dess tillgångar som övervakas av yrkesverksamma kring föreningens värden: respekt, välvilja och optimism. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bättre att leva din cancer genom idrott: Hope Team East erbjuder personlig coaching till 20 patienter över 10 månader! Ett innovativt koncept, nära varje patients hem och med det yttersta målet att möta hennes idrottsutmaning. En personlig uppföljning som är anpassad till varje individs förmåga och form, med beaktande av territoriet och dess tillgångar som övervakas av yrkesverksamma kring föreningens värden: respekt, välvilja och optimism. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:50, 11 August 2022
Project Q3668734 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hope TEAM EAST — Accompanying people with cancer through physical activities to “a better life” |
Project Q3668734 in France |
Statements
16,000.00 Euro
0 references
26,500.0 Euro
0 references
60.38 percent
0 references
1 July 2017
0 references
30 June 2018
0 references
HOPE TEAM EAST
0 references
43°39'57.56"N, 1°23'29.18"W
0 references
Mieux vivre son cancer grâce au sport : L'assocation Hope Team East propose un coaching personnalisé à 20 patientes sur 10 mois! Un concept novateur, proche du domicile de chaque patiente et avec comme objectif final de relever son défi sportif. Un suivi personnalisé et adapté aux capacités et état de forme de chacune, tenant compte du territoire et de ses atouts encadré par des professionnels autour des valeurs de l'association : respect, bienveillance et optimisme. (French)
0 references
Better living your cancer through sport: Hope Team East offers personalised coaching to 20 patients over 10 months! An innovative concept, close to the home of each patient and with the ultimate goal of meeting her sporting challenge. A personalised follow-up adapted to the abilities and state of shape of each, taking into account the territory and its assets supervised by professionals around the values of the association: respect, benevolence and optimism. (English)
18 November 2021
0 references
Besseres Leben von Krebs durch Sport: Hope Team East bietet 20 Patientinnen in 10 Monaten ein individuelles Coaching! Ein innovatives Konzept in der Nähe des Wohnorts jeder Patientin mit dem Ziel, sich ihrer sportlichen Herausforderung zu stellen. Eine individuelle Betreuung, die auf die Fähigkeiten und die Form jedes Einzelnen zugeschnitten ist, unter Berücksichtigung des Gebiets und seiner Stärken, die von Fachleuten um die Werte des Vereins herum betreut werden: Respekt, Wohlwollen und Optimismus. (German)
1 December 2021
0 references
Beter leven van je kanker door sport: Hope Team East biedt gepersonaliseerde coaching aan 20 patiënten over 10 maanden! Een innovatief concept, dicht bij het huis van elke patiënt en met het uiteindelijke doel om haar sportieve uitdaging aan te gaan. Een gepersonaliseerde follow-up aangepast aan de capaciteiten en de vorm van elk, rekening houdend met het grondgebied en de activa die onder toezicht staan van professionals rond de waarden van de vereniging: respect, welwillendheid en optimisme. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Vivere meglio il cancro attraverso lo sport: Hope Team East offre coaching personalizzato a 20 pazienti in 10 mesi! Un concept innovativo, vicino alla casa di ogni paziente e con l'obiettivo finale di soddisfare la sua sfida sportiva. Un follow-up personalizzato adattato alle capacità e allo stato di forma di ciascuno, tenendo conto del territorio e dei suoi asset controllati da professionisti intorno ai valori dell'associazione: rispetto, benevolenza e ottimismo. (Italian)
12 January 2022
0 references
Vivir mejor el cáncer a través del deporte: Hope Team East ofrece coaching personalizado a 20 pacientes durante 10 meses! Un concepto innovador, cerca de la casa de cada paciente y con el objetivo final de cumplir con su desafío deportivo. Un seguimiento personalizado adaptado a las capacidades y al estado de forma de cada uno, teniendo en cuenta el territorio y sus activos supervisados por profesionales en torno a los valores de la asociación: respeto, benevolencia y optimismo. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Vähi parem elamine spordi kaudu: Lootus Team East pakub personaalset juhendamist 20 patsiendile üle 10 kuu! Uuenduslik kontseptsioon, mis on iga patsiendi kodu lähedal ja mille lõppeesmärk on täita oma spordiväljakutset. Isikupärastatud järelmeetmed, mis on kohandatud iga isiku võimetele ja kujule, võttes arvesse territooriumi ja selle varasid, mille üle spetsialistid teostavad järelevalvet seoses ühingu väärtustega: austus, heatahtlikkus ja optimism. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Geresnis jūsų vėžio gyvenimas per sportą: Viltis Team East siūlo asmeninį instruktavimą 20 pacientų per 10 mėnesių! Novatoriška koncepcija, arti kiekvieno paciento namų ir galutinis tikslas – patenkinti savo sporto iššūkį. Individualiems poreikiams pritaikyta tolesnė veikla, pritaikyta kiekvieno iš jų sugebėjimams ir formos būklei, atsižvelgiant į teritoriją ir jos turtą, prižiūrimus specialistų, susijusių su asociacijos vertybėmis: pagarba, geranoriškumas ir optimizmas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Bolje živjeti svoj rak kroz sport: Hope Team East nudi personalizirano treniranje za 20 pacijenata tijekom 10 mjeseci! Inovativni koncept, blizu doma svakog pacijenta i s krajnjim ciljem susreta s njezinim sportskim izazovom. Personalizirano praćenje prilagođeno sposobnostima i stanju oblika svakog od njih, uzimajući u obzir područje i njegovu imovinu koju nadziru stručnjaci u pogledu vrijednosti udruge: poštovanje, dobrohotnost i optimizam. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Καλύτερη διαβίωση του καρκίνου σας μέσω του αθλητισμού: Η ομάδα ελπίδας East προσφέρει εξατομικευμένη καθοδήγηση σε 20 ασθενείς άνω των 10 μηνών! Μια πρωτοποριακή ιδέα, κοντά στο σπίτι του κάθε ασθενούς και με απώτερο στόχο να ανταποκριθεί στην αθλητική της πρόκληση. Εξατομικευμένη παρακολούθηση προσαρμοσμένη στις ικανότητες και την κατάσταση σχήματος του καθενός, λαμβάνοντας υπόψη την περιοχή και τα περιουσιακά της στοιχεία που εποπτεύονται από επαγγελματίες γύρω από τις αξίες της ένωσης: σεβασμός, καλοσύνη και αισιοδοξία. (Greek)
11 August 2022
0 references
Lepšie žiť rakovinu prostredníctvom športu: Dúfam, že tím East ponúka personalizované koučovanie 20 pacientom nad 10 mesiacov! Inovatívny koncept, blízko domova každého pacienta a s konečným cieľom splniť jej športovú výzvu. Personalizované následné opatrenia prispôsobené schopnostiam a stavu tvaru každého z nich, berúc do úvahy územie a jeho aktíva, nad ktorými odborníci vykonávajú dohľad nad hodnotami združenia: rešpekt, zhovievavosť a optimizmus. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Syövän parempi eläminen urheilun avulla: Hope Team East tarjoaa henkilökohtaista valmennusta 20 potilaalle yli 10 kuukauden ajan! Innovatiivinen konsepti, joka on lähellä jokaisen potilaan kotia ja jonka perimmäisenä tavoitteena on vastata hänen urheiluhaasteeseensa. Yksilöllinen seuranta, joka on mukautettu kunkin kykyihin ja muotoon ottaen huomioon alueen ja sen omaisuuden, joita ammattihenkilöt valvovat yhdistyksen arvojen suhteen: kunnioitus, hyväntahtoisuus ja optimismi. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Lepsze życie z rakiem poprzez sport: Hope Team East oferuje spersonalizowany coaching dla 20 pacjentów powyżej 10 miesięcy! Innowacyjna koncepcja, bliska domu każdego pacjenta i mająca ostateczny cel, jakim jest sprostanie jej sportowemu wyzwaniu. Zindywidualizowane działania następcze dostosowane do zdolności i stanu kształtu każdego z nich, z uwzględnieniem terytorium i jego aktywów nadzorowanych przez profesjonalistów wokół wartości stowarzyszenia: szacunek, życzliwość i optymizm. (Polish)
11 August 2022
0 references
Jobb rákos élet a sporton keresztül: Hope Team East kínál személyre szabott coaching 20 beteg több mint 10 hónap! Innovatív koncepció, közel minden beteg otthonához, és végső célja, hogy megfeleljen a sport kihívásának. Az egyes szervezetek képességeihez és alakjához igazított, személyre szabott nyomon követés, figyelembe véve az egyesület értékei körül a szakemberek által felügyelt területet és eszközeit: tisztelet, jóindulat és optimizmus. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Lepší život rakoviny prostřednictvím sportu: Hope Team East nabízí individuální koučování 20 pacientů nad 10 měsíců! Inovativní koncept, v blízkosti domova každého pacienta a s konečným cílem splnit její sportovní výzvu. Individuální následná opatření přizpůsobená schopnostem a stavu každého z nich s přihlédnutím k území a jeho majetku, na který dohlížejí odborníci v souvislosti s hodnotami sdružení: respekt, dobrota a optimismus. (Czech)
11 August 2022
0 references
Labāk dzīvot savu vēzi, izmantojot sportu: Ceru, ka komanda East piedāvā personalizētu apmācību 20 pacientiem vairāk nekā 10 mēnešus! Inovatīva koncepcija, kas atrodas tuvu katra pacienta mājām un kuras galīgais mērķis ir apmierināt savu sporta izaicinājumu. Personalizētu pēckontroli, kas pielāgota katra spējām un formas stāvoklim, ņemot vērā teritoriju un tās aktīvus, kurus uzrauga profesionāļi, ap asociācijas vērtībām: cieņa, labvēlība un optimisms. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Maireachtáil níos fearr do ailse tríd an spórt: Cuireann Hope Team East oiliúint phearsantaithe ar fáil do 20 othar os cionn 10 mí! Coincheap nuálach, gar do bhaile gach othair agus leis an sprioc deiridh chun aghaidh a thabhairt ar a dúshlán spóirt. Obair leantach phearsantaithe atá curtha in oiriúint do chumais agus do chruth gach duine acu, agus an chríoch agus a cuid sócmhainní a ndéanann gairmithe maoirseacht orthu maidir le luachanna an chomhlachais á gcur san áireamh: meas, benevolence agus dóchas. (Irish)
11 August 2022
0 references
Boljše življenje raka s športom: Hope Team East ponuja prilagojeno coaching za 20 bolnikov v 10 mesecih! Inovativen koncept, blizu doma vsakega pacienta in s končnim ciljem, da se spoprime s športnim izzivom. Individualno spremljanje, prilagojeno sposobnostim in stanju oblike vsakega posameznika, ob upoštevanju ozemlja in njegovih sredstev, ki jih nadzorujejo strokovnjaki v zvezi z vrednotami združenja: spoštovanje, dobrohotnost in optimizem. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
По-добър живот на рака чрез спорт: Хоуп Ийст предлага персонализиран коучинг на 20 пациенти над 10 месеца! Иновативна концепция, близка до дома на всеки пациент и с крайната цел да посрещне спортното предизвикателство. Персонализирано проследяване, адаптирано към способностите и състоянието на формата на всяка от тях, като се вземат предвид територията и нейните активи, контролирани от специалисти около ценностите на сдружението: уважение, благосклонност и оптимизъм. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Tgħix aħjar il-kanċer tiegħek permezz tal-isport: Hope Team East joffri taħriġ personalizzat għal 20 pazjenti fuq 10 xhur! Kunċett innovattiv, qrib id-dar ta’ kull pazjent u bl-għan aħħari li tilħaq l-isfida sportiva tagħha. Segwitu personalizzat adattat għall-ħiliet u l-istat tal-forma ta’ kull wieħed, li jqis it-territorju u l-assi tiegħu ssorveljati minn professjonisti madwar il-valuri tal-assoċjazzjoni: rispett, benevolenza u ottimiżmu. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Viver melhor o seu cancro através do desporto: A Hope Team East oferece coaching personalizado para 20 pacientes com mais de 10 meses! Um conceito inovador, próximo da casa de cada paciente e com o objetivo final de enfrentar o seu desafio desportivo. Um acompanhamento personalizado adaptado às habilidades e ao estado de forma de cada um, levando em conta o território e seus ativos supervisionados por profissionais em torno dos valores da associação: respeito, benevolência e otimismo. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Bedre leve din kræft gennem sport: Hope Team East tilbyder personlig coaching til 20 patienter over 10 måneder! Et innovativt koncept, tæt på hjemmet for hver patient og med det ultimative mål at imødekomme hendes sportslige udfordring. En personlig opfølgning, der er tilpasset hver enkelts evner og tilstand, idet der tages hensyn til området og dets aktiver, der overvåges af fagfolk omkring foreningens værdier: respekt, velvilje og optimisme. (Danish)
11 August 2022
0 references
O mai bună viață a cancerului prin sport: Hope Team East oferă coaching personalizat pentru 20 de pacienți peste 10 luni! Un concept inovator, aproape de casa fiecărui pacient și cu scopul final de a face față provocării sale sportive. O monitorizare personalizată, adaptată abilităților și stării de formă a fiecăruia, luând în considerare teritoriul și activele sale supravegheate de profesioniști în jurul valorilor asociației: respect, bunăvoință și optimism. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Bättre att leva din cancer genom idrott: Hope Team East erbjuder personlig coaching till 20 patienter över 10 månader! Ett innovativt koncept, nära varje patients hem och med det yttersta målet att möta hennes idrottsutmaning. En personlig uppföljning som är anpassad till varje individs förmåga och form, med beaktande av territoriet och dess tillgångar som övervakas av yrkesverksamma kring föreningens värden: respekt, välvilja och optimism. (Swedish)
11 August 2022
0 references
184 Rue de Bielle, 40150 Soorts-Hossegor, France
0 references
Identifiers
3507310
0 references