Removal of Fibrocement of Schools — EB 2.3 D. LuÃμes de AtaÃ3de (Q3357355): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Attach the beneficiary based on the string) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Eemaldamine Fibrocement of Schools – EB 2.3 D. Lues de Ataóde | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mokyklų skaidulų pašalinimas – EB 2.3 D. LuÃμes de AtaÃ3de | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uklanjanje fibrocement škola – EB 2.3 D. LuÃμes de Ataóde | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αφαίρεση των Ινών των Σχολείων — EB 2.3 D. Luómes de Ataóde | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Odstránenie štiepenia škôl – EB 2.3 D. LuÃμes de AtaÃ3de | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Koulujen kuitujen poistaminen – EB 2.3 D. LuÃμes de AtaÃ3de | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Usunięcie włókna szkół – EB 2.3 D. Luμes de Ataóde | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Fibrocement of Schools eltávolítása – EB 2.3 D. Luμes de Ataóde | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odstranění vnitřností škol – EB 2.3 D. LuÃμes de Ataóde | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Skolu fibrocementa noņemšana — EB 2.3 D. Luões de AtaÃ3de | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Deireadh a chur le fibrocement Scoileanna — EB 2.3 D. LuÃμes de AtaÃ3de | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odstranitev Fibrocement šol – EB 2.3 D. LuÃμes de AtaÃ3de | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Премахване на фиброцемента на училищата — EB 2.3 D. LuÃμes de AtaÃ3de | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Tneħħija tal-Fibrocement tal-Iskejjel — EB 2.3 D. LuÃμes de AtaÃ3de | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fjernelse af Fibrocement af skoler — EB 2.3 D. LuÃμes de AtaÃ3de | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îndepărtarea fibrocementului școlilor – EB 2.3 D. Luμes de Ataóde | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Avlägsnande av skolor – EB 2.3 D. LuÃμes de Ataóde | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3357355 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3357355 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3357355 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3357355 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3357355 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3357355 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3357355 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3357355 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3357355 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3357355 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3357355 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3357355 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3357355 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3357355 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3357355 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3357355 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3357355 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3357355 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3357355 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3357355 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3357355 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3357355 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3357355 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegevuse eesmärk on eemaldada/asendada EB 2,3 D. Luós de Ataóde kool. Ning lisaks katusesüsteemide eemaldamisele/asendamisele projekteerimine väga kahjustatud asfaldikatuste hüdroisolatsioonisüsteemide materjalide eemaldamiseks/asendamiseks ning polükarbonaadist katuseaknate (sealhulgas nende tugikonstruktsioonide) eemaldamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on eemaldada/asendada EB 2,3 D. Luós de Ataóde kool. Ning lisaks katusesüsteemide eemaldamisele/asendamisele projekteerimine väga kahjustatud asfaldikatuste hüdroisolatsioonisüsteemide materjalide eemaldamiseks/asendamiseks ning polükarbonaadist katuseaknate (sealhulgas nende tugikonstruktsioonide) eemaldamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegevuse eesmärk on eemaldada/asendada EB 2,3 D. Luós de Ataóde kool. Ning lisaks katusesüsteemide eemaldamisele/asendamisele projekteerimine väga kahjustatud asfaldikatuste hüdroisolatsioonisüsteemide materjalide eemaldamiseks/asendamiseks ning polükarbonaadist katuseaknate (sealhulgas nende tugikonstruktsioonide) eemaldamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios operacijos tikslas – pašalinti/pakeisti EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de mokyklos aprėptį. Ir, be stogų sistemų pašalinimo/pakeitimo darbų, asfalto stogų hidroizoliacijos sistemų, kurios yra labai sugadintos, medžiagų pašalinimo/pakeitimo projektavimas, taip pat polikarbonato stoglangių pašalinimas (įskaitant jų atramines konstrukcijas). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios operacijos tikslas – pašalinti/pakeisti EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de mokyklos aprėptį. Ir, be stogų sistemų pašalinimo/pakeitimo darbų, asfalto stogų hidroizoliacijos sistemų, kurios yra labai sugadintos, medžiagų pašalinimo/pakeitimo projektavimas, taip pat polikarbonato stoglangių pašalinimas (įskaitant jų atramines konstrukcijas). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios operacijos tikslas – pašalinti/pakeisti EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de mokyklos aprėptį. Ir, be stogų sistemų pašalinimo/pakeitimo darbų, asfalto stogų hidroizoliacijos sistemų, kurios yra labai sugadintos, medžiagų pašalinimo/pakeitimo projektavimas, taip pat polikarbonato stoglangių pašalinimas (įskaitant jų atramines konstrukcijas). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha operacije je ukloniti/zamijeniti pokrivenost EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Te, osim uklanjanja/zamjenskog rada krovnih sustava, dizajn za uklanjanje/zamjenu materijala vodonepropusnih sustava asfaltnih krovova koji su u vrlo oštećenom stanju, kao i uklanjanje polikarbonatnih krovova (uključujući njihove potporne strukture). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha operacije je ukloniti/zamijeniti pokrivenost EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Te, osim uklanjanja/zamjenskog rada krovnih sustava, dizajn za uklanjanje/zamjenu materijala vodonepropusnih sustava asfaltnih krovova koji su u vrlo oštećenom stanju, kao i uklanjanje polikarbonatnih krovova (uključujući njihove potporne strukture). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha operacije je ukloniti/zamijeniti pokrivenost EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Te, osim uklanjanja/zamjenskog rada krovnih sustava, dizajn za uklanjanje/zamjenu materijala vodonepropusnih sustava asfaltnih krovova koji su u vrlo oštećenom stanju, kao i uklanjanje polikarbonatnih krovova (uključujući njihove potporne strukture). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός της επιχείρησης είναι να αφαιρέσει/αντικαταστήσει την κάλυψη του EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Και, εκτός από τις εργασίες αφαίρεσης/αντικατάστασης των συστημάτων κατασκευής σκεπής, ο σχεδιασμός για την αφαίρεση/αντικατάσταση των υλικών των συστημάτων στεγάνωσης των ασφαλτοστεγών στεγών που βρίσκονται σε ιδιαίτερα κατεστραμμένη κατάσταση, καθώς και η αφαίρεση των πολυανθρακικών φεγγιτών (συμπεριλαμβανομένων των υποστηρικτικών τους δομών). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της επιχείρησης είναι να αφαιρέσει/αντικαταστήσει την κάλυψη του EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Και, εκτός από τις εργασίες αφαίρεσης/αντικατάστασης των συστημάτων κατασκευής σκεπής, ο σχεδιασμός για την αφαίρεση/αντικατάσταση των υλικών των συστημάτων στεγάνωσης των ασφαλτοστεγών στεγών που βρίσκονται σε ιδιαίτερα κατεστραμμένη κατάσταση, καθώς και η αφαίρεση των πολυανθρακικών φεγγιτών (συμπεριλαμβανομένων των υποστηρικτικών τους δομών). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της επιχείρησης είναι να αφαιρέσει/αντικαταστήσει την κάλυψη του EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Και, εκτός από τις εργασίες αφαίρεσης/αντικατάστασης των συστημάτων κατασκευής σκεπής, ο σχεδιασμός για την αφαίρεση/αντικατάσταση των υλικών των συστημάτων στεγάνωσης των ασφαλτοστεγών στεγών που βρίσκονται σε ιδιαίτερα κατεστραμμένη κατάσταση, καθώς και η αφαίρεση των πολυανθρακικών φεγγιτών (συμπεριλαμβανομένων των υποστηρικτικών τους δομών). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelom operácie je odstrániť/nahradiť pokrytie EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. A okrem odstraňovania/výmena práce strešných systémov, návrh pre odstránenie/výmena materiálov hydroizolačných systémov asfaltových striech, ktoré sú vo vysoko poškodenom stave, ako aj odstránenie polykarbonátových svetlíkov (vrátane ich nosných konštrukcií). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom operácie je odstrániť/nahradiť pokrytie EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. A okrem odstraňovania/výmena práce strešných systémov, návrh pre odstránenie/výmena materiálov hydroizolačných systémov asfaltových striech, ktoré sú vo vysoko poškodenom stave, ako aj odstránenie polykarbonátových svetlíkov (vrátane ich nosných konštrukcií). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom operácie je odstrániť/nahradiť pokrytie EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. A okrem odstraňovania/výmena práce strešných systémov, návrh pre odstránenie/výmena materiálov hydroizolačných systémov asfaltových striech, ktoré sú vo vysoko poškodenom stave, ako aj odstránenie polykarbonátových svetlíkov (vrátane ich nosných konštrukcií). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tarkoituksena on poistaa/korvata EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. Ja kattojärjestelmien poisto-/korvaamistöiden lisäksi suunnittelu erittäin vahingoittuneiden asfalttikattojen vedeneristysjärjestelmien materiaalien poistamiseksi/korvaamiseksi sekä polykarbonaattien kattoikkunoiden (myös niiden tukirakenteiden) poistoa varten. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on poistaa/korvata EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. Ja kattojärjestelmien poisto-/korvaamistöiden lisäksi suunnittelu erittäin vahingoittuneiden asfalttikattojen vedeneristysjärjestelmien materiaalien poistamiseksi/korvaamiseksi sekä polykarbonaattien kattoikkunoiden (myös niiden tukirakenteiden) poistoa varten. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on poistaa/korvata EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. Ja kattojärjestelmien poisto-/korvaamistöiden lisäksi suunnittelu erittäin vahingoittuneiden asfalttikattojen vedeneristysjärjestelmien materiaalien poistamiseksi/korvaamiseksi sekä polykarbonaattien kattoikkunoiden (myös niiden tukirakenteiden) poistoa varten. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem operacji jest usunięcie/wymiana pokrycia szkoły EB 2,3 D. Luós de Ataóde. Oraz, oprócz usuwania/wymiany systemów dachowych, projekt usuwania/wymiany materiałów systemów hydroizolacji dachów asfaltowych, które są w stanie bardzo uszkodzonym, a także usuwanie świetlików z poliwęglanu (w tym ich konstrukcji nośnych). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest usunięcie/wymiana pokrycia szkoły EB 2,3 D. Luós de Ataóde. Oraz, oprócz usuwania/wymiany systemów dachowych, projekt usuwania/wymiany materiałów systemów hydroizolacji dachów asfaltowych, które są w stanie bardzo uszkodzonym, a także usuwanie świetlików z poliwęglanu (w tym ich konstrukcji nośnych). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest usunięcie/wymiana pokrycia szkoły EB 2,3 D. Luós de Ataóde. Oraz, oprócz usuwania/wymiany systemów dachowych, projekt usuwania/wymiany materiałów systemów hydroizolacji dachów asfaltowych, które są w stanie bardzo uszkodzonym, a także usuwanie świetlików z poliwęglanu (w tym ich konstrukcji nośnych). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja az EB 2,3 D. Luós de Ataóde Iskola lefedettségének eltávolítása/pótlása. Valamint a tetőfedő rendszerek eltávolításán/cseréjén kívül az aszfalttetők vízszigetelő rendszereinek anyagainak eltávolítására/pótlására szolgáló, erősen sérült állapotú tervezés, valamint a polikarbonát tetőablakok eltávolítása (beleértve azok tartószerkezetét is). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja az EB 2,3 D. Luós de Ataóde Iskola lefedettségének eltávolítása/pótlása. Valamint a tetőfedő rendszerek eltávolításán/cseréjén kívül az aszfalttetők vízszigetelő rendszereinek anyagainak eltávolítására/pótlására szolgáló, erősen sérült állapotú tervezés, valamint a polikarbonát tetőablakok eltávolítása (beleértve azok tartószerkezetét is). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja az EB 2,3 D. Luós de Ataóde Iskola lefedettségének eltávolítása/pótlása. Valamint a tetőfedő rendszerek eltávolításán/cseréjén kívül az aszfalttetők vízszigetelő rendszereinek anyagainak eltávolítására/pótlására szolgáló, erősen sérült állapotú tervezés, valamint a polikarbonát tetőablakok eltávolítása (beleértve azok tartószerkezetét is). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelem operace je odstranit/nahradit pokrytí školy EB 2,3 D. Luós de Ataóde. A kromě odstranění/výměna střešních systémů návrh na odstranění/výměna materiálů hydroizolačních systémů asfaltových střech, které jsou ve vysoce poškozeném stavu, jakož i odstranění polykarbonátových světlíků (včetně jejich nosných konstrukcí). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem operace je odstranit/nahradit pokrytí školy EB 2,3 D. Luós de Ataóde. A kromě odstranění/výměna střešních systémů návrh na odstranění/výměna materiálů hydroizolačních systémů asfaltových střech, které jsou ve vysoce poškozeném stavu, jakož i odstranění polykarbonátových světlíků (včetně jejich nosných konstrukcí). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem operace je odstranit/nahradit pokrytí školy EB 2,3 D. Luós de Ataóde. A kromě odstranění/výměna střešních systémů návrh na odstranění/výměna materiálů hydroizolačních systémů asfaltových střech, které jsou ve vysoce poškozeném stavu, jakož i odstranění polykarbonátových světlíků (včetně jejich nosných konstrukcí). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operācijas mērķis ir noņemt/aizstāt EB 2,3 D. LuÃ3s de Ataóde School pārklājumu. Un, papildus noņemšanas/aizstāšanas darbu jumta sistēmām, dizains noņemšanas/aizstāšanas materiālu asfalta jumtu hidroizolācijas sistēmu, kas ir ļoti bojāta stāvoklī, kā arī noņemšanu polikarbonāta jumta logi (ieskaitot to atbalsta konstrukcijas). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir noņemt/aizstāt EB 2,3 D. LuÃ3s de Ataóde School pārklājumu. Un, papildus noņemšanas/aizstāšanas darbu jumta sistēmām, dizains noņemšanas/aizstāšanas materiālu asfalta jumtu hidroizolācijas sistēmu, kas ir ļoti bojāta stāvoklī, kā arī noņemšanu polikarbonāta jumta logi (ieskaitot to atbalsta konstrukcijas). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operācijas mērķis ir noņemt/aizstāt EB 2,3 D. LuÃ3s de Ataóde School pārklājumu. Un, papildus noņemšanas/aizstāšanas darbu jumta sistēmām, dizains noņemšanas/aizstāšanas materiālu asfalta jumtu hidroizolācijas sistēmu, kas ir ļoti bojāta stāvoklī, kā arī noņemšanu polikarbonāta jumta logi (ieskaitot to atbalsta konstrukcijas). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir na hoibríochta clúdach an EB 2,3 D. LuÃ3s de Ataóde Scoile a bhaint/a athsholáthar. Agus, chomh maith le hobair bainte/athsholáthair na gcóras dín, an dearadh chun ábhair chórais uiscedhíonta na ndíonta asfalt atá i riocht an-dhamáiste a bhaint/a athsholáthar, chomh maith le léassoilse polacarbónáite a bhaint (lena n-áirítear a struchtúir tacaíochta). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hoibríochta clúdach an EB 2,3 D. LuÃ3s de Ataóde Scoile a bhaint/a athsholáthar. Agus, chomh maith le hobair bainte/athsholáthair na gcóras dín, an dearadh chun ábhair chórais uiscedhíonta na ndíonta asfalt atá i riocht an-dhamáiste a bhaint/a athsholáthar, chomh maith le léassoilse polacarbónáite a bhaint (lena n-áirítear a struchtúir tacaíochta). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hoibríochta clúdach an EB 2,3 D. LuÃ3s de Ataóde Scoile a bhaint/a athsholáthar. Agus, chomh maith le hobair bainte/athsholáthair na gcóras dín, an dearadh chun ábhair chórais uiscedhíonta na ndíonta asfalt atá i riocht an-dhamáiste a bhaint/a athsholáthar, chomh maith le léassoilse polacarbónáite a bhaint (lena n-áirítear a struchtúir tacaíochta). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije je odstraniti/nadomestiti pokritost EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. In, poleg odstranjevanja/nadomestitve strešnih sistemov, načrt za odstranitev/nadomestitev materialov hidroizolacijskih sistemov asfaltnih streh, ki so v zelo poškodovanem stanju, kot tudi odstranitev polikarbonatnih strešnih oken (vključno z njihovimi podpornimi strukturami). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je odstraniti/nadomestiti pokritost EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. In, poleg odstranjevanja/nadomestitve strešnih sistemov, načrt za odstranitev/nadomestitev materialov hidroizolacijskih sistemov asfaltnih streh, ki so v zelo poškodovanem stanju, kot tudi odstranitev polikarbonatnih strešnih oken (vključno z njihovimi podpornimi strukturami). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je odstraniti/nadomestiti pokritost EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. In, poleg odstranjevanja/nadomestitve strešnih sistemov, načrt za odstranitev/nadomestitev materialov hidroizolacijskih sistemov asfaltnih streh, ki so v zelo poškodovanem stanju, kot tudi odstranitev polikarbonatnih strešnih oken (vključno z njihovimi podpornimi strukturami). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на операцията е да се премахне/замени покритието на EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. И, в допълнение към работата по отстраняване/замяна на покривни системи, конструкцията за отстраняване/замяна на материалите на хидроизолационните системи на асфалтови покриви, които са в силно повредено състояние, както и отстраняването на поликарбонатни покриви (включително техните носещи конструкции). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се премахне/замени покритието на EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. И, в допълнение към работата по отстраняване/замяна на покривни системи, конструкцията за отстраняване/замяна на материалите на хидроизолационните системи на асфалтови покриви, които са в силно повредено състояние, както и отстраняването на поликарбонатни покриви (включително техните носещи конструкции). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се премахне/замени покритието на EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. И, в допълнение към работата по отстраняване/замяна на покривни системи, конструкцията за отстраняване/замяна на материалите на хидроизолационните системи на асфалтови покриви, които са в силно повредено състояние, както и отстраняването на поликарбонатни покриви (включително техните носещи конструкции). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-operazzjoni huwa li titneħħa/tiġi sostitwita l-kopertura tal-EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. U, minbarra x-xogħol ta’ tneħħija/sostituzzjoni ta’ sistemi ta’ tisqif, id-disinn għat-tneħħija/sostituzzjoni tal-materjali tas-sistemi ta’ protezzjoni kontra l-ilma tas-soqfa tal-asfalt li huma fi stat ta’ ħsara kbira, kif ukoll it-tneħħija ta’ tamboċċi polikarbonati (inklużi l-istrutturi ta’ appoġġ tagħhom). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-operazzjoni huwa li titneħħa/tiġi sostitwita l-kopertura tal-EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. U, minbarra x-xogħol ta’ tneħħija/sostituzzjoni ta’ sistemi ta’ tisqif, id-disinn għat-tneħħija/sostituzzjoni tal-materjali tas-sistemi ta’ protezzjoni kontra l-ilma tas-soqfa tal-asfalt li huma fi stat ta’ ħsara kbira, kif ukoll it-tneħħija ta’ tamboċċi polikarbonati (inklużi l-istrutturi ta’ appoġġ tagħhom). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-operazzjoni huwa li titneħħa/tiġi sostitwita l-kopertura tal-EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. U, minbarra x-xogħol ta’ tneħħija/sostituzzjoni ta’ sistemi ta’ tisqif, id-disinn għat-tneħħija/sostituzzjoni tal-materjali tas-sistemi ta’ protezzjoni kontra l-ilma tas-soqfa tal-asfalt li huma fi stat ta’ ħsara kbira, kif ukoll it-tneħħija ta’ tamboċċi polikarbonati (inklużi l-istrutturi ta’ appoġġ tagħhom). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med operationen er at fjerne/erstatte dækningen af EB 2,3 D. Luós de AtaÃ3de School. Og, ud over fjernelse/udskiftning arbejde tagsystemer, design til fjernelse/udskiftning af materialer af vandtætning systemer af asfalt tage, der er i en meget beskadiget tilstand, samt fjernelse af polycarbonat ovenlys (herunder deres bærende strukturer). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med operationen er at fjerne/erstatte dækningen af EB 2,3 D. Luós de AtaÃ3de School. Og, ud over fjernelse/udskiftning arbejde tagsystemer, design til fjernelse/udskiftning af materialer af vandtætning systemer af asfalt tage, der er i en meget beskadiget tilstand, samt fjernelse af polycarbonat ovenlys (herunder deres bærende strukturer). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med operationen er at fjerne/erstatte dækningen af EB 2,3 D. Luós de AtaÃ3de School. Og, ud over fjernelse/udskiftning arbejde tagsystemer, design til fjernelse/udskiftning af materialer af vandtætning systemer af asfalt tage, der er i en meget beskadiget tilstand, samt fjernelse af polycarbonat ovenlys (herunder deres bærende strukturer). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul operațiunii este de a elimina/înlocui acoperirea EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Și, în plus față de lucrările de îndepărtare/înlocuire a sistemelor de acoperișuri, proiectarea pentru îndepărtarea/înlocuirea materialelor sistemelor de impermeabilizare ale acoperișurilor asfaltice care sunt într-o stare foarte deteriorată, precum și îndepărtarea lucarnelor din policarbonat (inclusiv structurile lor de susținere). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul operațiunii este de a elimina/înlocui acoperirea EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Și, în plus față de lucrările de îndepărtare/înlocuire a sistemelor de acoperișuri, proiectarea pentru îndepărtarea/înlocuirea materialelor sistemelor de impermeabilizare ale acoperișurilor asfaltice care sunt într-o stare foarte deteriorată, precum și îndepărtarea lucarnelor din policarbonat (inclusiv structurile lor de susținere). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul operațiunii este de a elimina/înlocui acoperirea EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Și, în plus față de lucrările de îndepărtare/înlocuire a sistemelor de acoperișuri, proiectarea pentru îndepărtarea/înlocuirea materialelor sistemelor de impermeabilizare ale acoperișurilor asfaltice care sunt într-o stare foarte deteriorată, precum și îndepărtarea lucarnelor din policarbonat (inclusiv structurile lor de susținere). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med operationen är att ta bort/ersätta täckningen för EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Och, förutom avlägsnande/byte av taksystem, konstruktion för avlägsnande/byte av material i tätskiktssystem i asfalttak som är i mycket skadat skick, samt avlägsnande av polykarbonat takfönster (inklusive deras bärande strukturer). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med operationen är att ta bort/ersätta täckningen för EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Och, förutom avlägsnande/byte av taksystem, konstruktion för avlägsnande/byte av material i tätskiktssystem i asfalttak som är i mycket skadat skick, samt avlägsnande av polykarbonat takfönster (inklusive deras bärande strukturer). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med operationen är att ta bort/ersätta täckningen för EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Och, förutom avlägsnande/byte av taksystem, konstruktion för avlägsnande/byte av material i tätskiktssystem i asfalttak som är i mycket skadat skick, samt avlägsnande av polykarbonat takfönster (inklusive deras bärande strukturer). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:07, 7 August 2022
Project Q3357355 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Removal of Fibrocement of Schools — EB 2.3 D. LuÃμes de AtaÃ3de |
Project Q3357355 in Portugal |
Statements
81,575.0 Euro
0 references
81,575.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
15 April 2021
0 references
31 December 2021
0 references
MUNICÃPIO DE PENICHE
0 references
A operação tem como objetivo a remoção/substituição de coberturas da Escola EB 2,3 D. LuÃs de AtaÃde. E, além dos trabalhos de remoção/substituição de coberturas, o projeto prevê a remoção/substituição dos materiais dos sistemas de impermeabilização das coberturas em âtela asfálticaâ que se encontram em estado altamente danificado, bem como a remoção de claraboias em policarbonato (incluindo respetivas estruturas de suporte). (Portuguese)
0 references
The purpose of the operation is to remove/replace coverage of the EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. And, in addition to the removal/replacement work of roofing systems, the design for removal/replacement of the materials of the waterproofing systems of the asphalt roofs that are in a highly damaged state, as well as the removal of polycarbonate skylights (including their supporting structures). (English)
29 November 2021
0 references
L’objectif de l’opération est de supprimer/remplacer la couverture de l’école EB 2,3 D. Luós de Ataóde. Et, en plus des travaux d’enlèvement/de remplacement des systèmes de toiture, la conception d’enlèvement/remplacement des matériaux des systèmes d’étanchéité des toitures asphaltées qui sont très endommagés, ainsi que l’enlèvement des puits de lumière en polycarbonate (y compris leurs structures de support). (French)
7 December 2021
0 references
Zweck der Operation ist es, die Abdeckung der EB 2,3 D. Luós de Ataóde School zu entfernen/ersetzen. Und, neben der Entfernung/Ersatzarbeit von Dachsystemen, die Konstruktion für die Entfernung/Ersatz der Materialien der Abdichtungssysteme der Asphaltdächer, die sich in einem stark beschädigten Zustand, sowie die Entfernung von Polycarbonat Oberlichter (einschließlich ihrer Tragstrukturen). (German)
16 December 2021
0 references
Het doel van de operatie is het verwijderen/vervangen van de dekking van EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. En, naast de verwijdering/vervanging van dakbedekkingssystemen, het ontwerp voor de verwijdering/vervanging van de materialen van de waterdichtingssystemen van de asfaltdaken die zich in een zeer beschadigde toestand bevinden, evenals het verwijderen van dakramen van polycarbonaat (met inbegrip van hun ondersteunende structuren). (Dutch)
20 December 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è quello di rimuovere/sostituire la copertura della scuola EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de. E, oltre ai lavori di rimozione/sostituzione dei sistemi di copertura, la progettazione per la rimozione/sostituzione dei materiali dei sistemi di impermeabilizzazione dei tetti di asfalto che sono in stato altamente danneggiato, nonché la rimozione dei lucernari in policarbonato (comprese le loro strutture di supporto). (Italian)
18 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es eliminar/sustituir la cobertura de la Escuela EB 2, D. Luós de AtaÃ3de. Y, además del trabajo de remoción/sustitución de los sistemas de techos, el diseño para la eliminación/sustitución de los materiales de los sistemas de impermeabilización de los techos de asfalto que están en un estado muy dañado, así como la eliminación de tragaluces de policarbonato (incluidas sus estructuras de apoyo). (Spanish)
22 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on eemaldada/asendada EB 2,3 D. Luós de Ataóde kool. Ning lisaks katusesüsteemide eemaldamisele/asendamisele projekteerimine väga kahjustatud asfaldikatuste hüdroisolatsioonisüsteemide materjalide eemaldamiseks/asendamiseks ning polükarbonaadist katuseaknate (sealhulgas nende tugikonstruktsioonide) eemaldamine. (Estonian)
7 August 2022
0 references
Šios operacijos tikslas – pašalinti/pakeisti EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de mokyklos aprėptį. Ir, be stogų sistemų pašalinimo/pakeitimo darbų, asfalto stogų hidroizoliacijos sistemų, kurios yra labai sugadintos, medžiagų pašalinimo/pakeitimo projektavimas, taip pat polikarbonato stoglangių pašalinimas (įskaitant jų atramines konstrukcijas). (Lithuanian)
7 August 2022
0 references
Svrha operacije je ukloniti/zamijeniti pokrivenost EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Te, osim uklanjanja/zamjenskog rada krovnih sustava, dizajn za uklanjanje/zamjenu materijala vodonepropusnih sustava asfaltnih krovova koji su u vrlo oštećenom stanju, kao i uklanjanje polikarbonatnih krovova (uključujući njihove potporne strukture). (Croatian)
7 August 2022
0 references
Σκοπός της επιχείρησης είναι να αφαιρέσει/αντικαταστήσει την κάλυψη του EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Και, εκτός από τις εργασίες αφαίρεσης/αντικατάστασης των συστημάτων κατασκευής σκεπής, ο σχεδιασμός για την αφαίρεση/αντικατάσταση των υλικών των συστημάτων στεγάνωσης των ασφαλτοστεγών στεγών που βρίσκονται σε ιδιαίτερα κατεστραμμένη κατάσταση, καθώς και η αφαίρεση των πολυανθρακικών φεγγιτών (συμπεριλαμβανομένων των υποστηρικτικών τους δομών). (Greek)
7 August 2022
0 references
Účelom operácie je odstrániť/nahradiť pokrytie EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. A okrem odstraňovania/výmena práce strešných systémov, návrh pre odstránenie/výmena materiálov hydroizolačných systémov asfaltových striech, ktoré sú vo vysoko poškodenom stave, ako aj odstránenie polykarbonátových svetlíkov (vrátane ich nosných konštrukcií). (Slovak)
7 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on poistaa/korvata EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. Ja kattojärjestelmien poisto-/korvaamistöiden lisäksi suunnittelu erittäin vahingoittuneiden asfalttikattojen vedeneristysjärjestelmien materiaalien poistamiseksi/korvaamiseksi sekä polykarbonaattien kattoikkunoiden (myös niiden tukirakenteiden) poistoa varten. (Finnish)
7 August 2022
0 references
Celem operacji jest usunięcie/wymiana pokrycia szkoły EB 2,3 D. Luós de Ataóde. Oraz, oprócz usuwania/wymiany systemów dachowych, projekt usuwania/wymiany materiałów systemów hydroizolacji dachów asfaltowych, które są w stanie bardzo uszkodzonym, a także usuwanie świetlików z poliwęglanu (w tym ich konstrukcji nośnych). (Polish)
7 August 2022
0 references
A művelet célja az EB 2,3 D. Luós de Ataóde Iskola lefedettségének eltávolítása/pótlása. Valamint a tetőfedő rendszerek eltávolításán/cseréjén kívül az aszfalttetők vízszigetelő rendszereinek anyagainak eltávolítására/pótlására szolgáló, erősen sérült állapotú tervezés, valamint a polikarbonát tetőablakok eltávolítása (beleértve azok tartószerkezetét is). (Hungarian)
7 August 2022
0 references
Účelem operace je odstranit/nahradit pokrytí školy EB 2,3 D. Luós de Ataóde. A kromě odstranění/výměna střešních systémů návrh na odstranění/výměna materiálů hydroizolačních systémů asfaltových střech, které jsou ve vysoce poškozeném stavu, jakož i odstranění polykarbonátových světlíků (včetně jejich nosných konstrukcí). (Czech)
7 August 2022
0 references
Operācijas mērķis ir noņemt/aizstāt EB 2,3 D. LuÃ3s de Ataóde School pārklājumu. Un, papildus noņemšanas/aizstāšanas darbu jumta sistēmām, dizains noņemšanas/aizstāšanas materiālu asfalta jumtu hidroizolācijas sistēmu, kas ir ļoti bojāta stāvoklī, kā arī noņemšanu polikarbonāta jumta logi (ieskaitot to atbalsta konstrukcijas). (Latvian)
7 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta clúdach an EB 2,3 D. LuÃ3s de Ataóde Scoile a bhaint/a athsholáthar. Agus, chomh maith le hobair bainte/athsholáthair na gcóras dín, an dearadh chun ábhair chórais uiscedhíonta na ndíonta asfalt atá i riocht an-dhamáiste a bhaint/a athsholáthar, chomh maith le léassoilse polacarbónáite a bhaint (lena n-áirítear a struchtúir tacaíochta). (Irish)
7 August 2022
0 references
Namen operacije je odstraniti/nadomestiti pokritost EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. In, poleg odstranjevanja/nadomestitve strešnih sistemov, načrt za odstranitev/nadomestitev materialov hidroizolacijskih sistemov asfaltnih streh, ki so v zelo poškodovanem stanju, kot tudi odstranitev polikarbonatnih strešnih oken (vključno z njihovimi podpornimi strukturami). (Slovenian)
7 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се премахне/замени покритието на EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. И, в допълнение към работата по отстраняване/замяна на покривни системи, конструкцията за отстраняване/замяна на материалите на хидроизолационните системи на асфалтови покриви, които са в силно повредено състояние, както и отстраняването на поликарбонатни покриви (включително техните носещи конструкции). (Bulgarian)
7 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li titneħħa/tiġi sostitwita l-kopertura tal-EB 2,3 D. LuÃ3s de AtaÃ3de School. U, minbarra x-xogħol ta’ tneħħija/sostituzzjoni ta’ sistemi ta’ tisqif, id-disinn għat-tneħħija/sostituzzjoni tal-materjali tas-sistemi ta’ protezzjoni kontra l-ilma tas-soqfa tal-asfalt li huma fi stat ta’ ħsara kbira, kif ukoll it-tneħħija ta’ tamboċċi polikarbonati (inklużi l-istrutturi ta’ appoġġ tagħhom). (Maltese)
7 August 2022
0 references
Formålet med operationen er at fjerne/erstatte dækningen af EB 2,3 D. Luós de AtaÃ3de School. Og, ud over fjernelse/udskiftning arbejde tagsystemer, design til fjernelse/udskiftning af materialer af vandtætning systemer af asfalt tage, der er i en meget beskadiget tilstand, samt fjernelse af polycarbonat ovenlys (herunder deres bærende strukturer). (Danish)
7 August 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a elimina/înlocui acoperirea EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Și, în plus față de lucrările de îndepărtare/înlocuire a sistemelor de acoperișuri, proiectarea pentru îndepărtarea/înlocuirea materialelor sistemelor de impermeabilizare ale acoperișurilor asfaltice care sunt într-o stare foarte deteriorată, precum și îndepărtarea lucarnelor din policarbonat (inclusiv structurile lor de susținere). (Romanian)
7 August 2022
0 references
Syftet med operationen är att ta bort/ersätta täckningen för EB 2,3 D. Luós de Ataóde School. Och, förutom avlägsnande/byte av taksystem, konstruktion för avlägsnande/byte av material i tätskiktssystem i asfalttak som är i mycket skadat skick, samt avlägsnande av polykarbonat takfönster (inklusive deras bärande strukturer). (Swedish)
7 August 2022
0 references
Peniche, Oeste, Centro
0 references
Identifiers
CENTRO-03-5673-FEDER-000258
0 references