Green settlements (Q3273839): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fix SL budget) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, sl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rohelised asulad | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žaliosios gyvenvietės | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zelena naselja | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Οικισμοί πρασίνου | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zelené osady | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vihreät asutusalueet | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zielone osady | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Zöld települések | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zelená osada | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zaļās apmetnes | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Lonnaíochtaí Glasa | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Зелени населени места | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Insedjamenti ekoloġiċi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Assentamentos ecológicos | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Grønne bebyggelser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Așezări verzi | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Gröna bosättningar | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3273839 в Словения | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3273839 u Sloveniji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3273839 Szlovéniában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3273839 ve Slovinsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3273839 i Slovenien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3273839 in Slovenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3273839 Sloveenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3273839 Sloveniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3273839 en Slovénie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3273839 in Slowenien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3273839 στη Σλοβενία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3273839 sa tSlóivéin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3273839 in Slovenia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3273839 Slovēnijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3273839 Slovėnijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3273839 fis-Slovenja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3273839 w Słowenii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3273839 na Eslovênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3273839 în Slovenia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3273839 v Slovinsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3273839 v Sloveniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3273839 en Eslovenia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3273839 i Slovenien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mahajäetud tööstusalade taaselustamine kolme linnaasustuse (Bled, Preddvor, Tržič) keskuses ja uuringud degradeerunud piirkondade edasiseks taastamiseks tagavad linnade bioloogilise mitmekesisuse säilimise ja elanikkonna parema elukeskkonna ning aitavad seega kaasa CO2-heite vähendamisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mahajäetud tööstusalade taaselustamine kolme linnaasustuse (Bled, Preddvor, Tržič) keskuses ja uuringud degradeerunud piirkondade edasiseks taastamiseks tagavad linnade bioloogilise mitmekesisuse säilimise ja elanikkonna parema elukeskkonna ning aitavad seega kaasa CO2-heite vähendamisele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mahajäetud tööstusalade taaselustamine kolme linnaasustuse (Bled, Preddvor, Tržič) keskuses ja uuringud degradeerunud piirkondade edasiseks taastamiseks tagavad linnade bioloogilise mitmekesisuse säilimise ja elanikkonna parema elukeskkonna ning aitavad seega kaasa CO2-heite vähendamisele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Apleistų vietovių atgaivinimas 3 miestų gyvenviečių centre (Bledas, Preddvoras, Tržičas) ir tolesnio nualintų vietovių atkūrimo tyrimai užtikrins miestų biologinės įvairovės išsaugojimą, geresnę gyventojų gyvenimo aplinką ir taip prisidės prie CO2 mažinimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Apleistų vietovių atgaivinimas 3 miestų gyvenviečių centre (Bledas, Preddvoras, Tržičas) ir tolesnio nualintų vietovių atkūrimo tyrimai užtikrins miestų biologinės įvairovės išsaugojimą, geresnę gyventojų gyvenimo aplinką ir taip prisidės prie CO2 mažinimo. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Apleistų vietovių atgaivinimas 3 miestų gyvenviečių centre (Bledas, Preddvoras, Tržičas) ir tolesnio nualintų vietovių atkūrimo tyrimai užtikrins miestų biologinės įvairovės išsaugojimą, geresnę gyventojų gyvenimo aplinką ir taip prisidės prie CO2 mažinimo. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Revitalizacijom napuštenih područja u središtu triju urbanih naselja (Bled, Preddvor, Tržič) i studijama za daljnju obnovu degradiranih područja osigurat će se očuvanje urbane bioraznolikosti, bolji životni okoliš za stanovništvo i time doprinijeti smanjenju CO2. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Revitalizacijom napuštenih područja u središtu triju urbanih naselja (Bled, Preddvor, Tržič) i studijama za daljnju obnovu degradiranih područja osigurat će se očuvanje urbane bioraznolikosti, bolji životni okoliš za stanovništvo i time doprinijeti smanjenju CO2. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Revitalizacijom napuštenih područja u središtu triju urbanih naselja (Bled, Preddvor, Tržič) i studijama za daljnju obnovu degradiranih područja osigurat će se očuvanje urbane bioraznolikosti, bolji životni okoliš za stanovništvo i time doprinijeti smanjenju CO2. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η αναζωογόνηση εγκαταλελειμμένων περιοχών στο κέντρο 3 αστικών οικισμών (Bled, Preddvor, Tržič) και μελέτες για την περαιτέρω αποκατάσταση των υποβαθμισμένων περιοχών θα διασφαλίσουν τη διατήρηση της αστικής βιοποικιλότητας, ένα καλύτερο περιβάλλον διαβίωσης για τον πληθυσμό και, κατά συνέπεια, θα συμβάλουν στη μείωση του CO2. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αναζωογόνηση εγκαταλελειμμένων περιοχών στο κέντρο 3 αστικών οικισμών (Bled, Preddvor, Tržič) και μελέτες για την περαιτέρω αποκατάσταση των υποβαθμισμένων περιοχών θα διασφαλίσουν τη διατήρηση της αστικής βιοποικιλότητας, ένα καλύτερο περιβάλλον διαβίωσης για τον πληθυσμό και, κατά συνέπεια, θα συμβάλουν στη μείωση του CO2. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η αναζωογόνηση εγκαταλελειμμένων περιοχών στο κέντρο 3 αστικών οικισμών (Bled, Preddvor, Tržič) και μελέτες για την περαιτέρω αποκατάσταση των υποβαθμισμένων περιοχών θα διασφαλίσουν τη διατήρηση της αστικής βιοποικιλότητας, ένα καλύτερο περιβάλλον διαβίωσης για τον πληθυσμό και, κατά συνέπεια, θα συμβάλουν στη μείωση του CO2. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Revitalizácia opustených priemyselných lokalít v centre 3 mestských osád (Bled, Preddvor, Tržič) a štúdie ďalšej obnovy znehodnotených oblastí zabezpečia zachovanie mestskej biodiverzity, lepšie životné prostredie pre obyvateľstvo a následne prispejú k zníženiu emisií CO2. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Revitalizácia opustených priemyselných lokalít v centre 3 mestských osád (Bled, Preddvor, Tržič) a štúdie ďalšej obnovy znehodnotených oblastí zabezpečia zachovanie mestskej biodiverzity, lepšie životné prostredie pre obyvateľstvo a následne prispejú k zníženiu emisií CO2. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Revitalizácia opustených priemyselných lokalít v centre 3 mestských osád (Bled, Preddvor, Tržič) a štúdie ďalšej obnovy znehodnotených oblastí zabezpečia zachovanie mestskej biodiverzity, lepšie životné prostredie pre obyvateľstvo a následne prispejú k zníženiu emisií CO2. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ympäristövaurioalueiden elvyttäminen kolmen kaupunkialueen (Bled, Preddvor, Tržič) keskustassa ja tutkimukset huonontuneiden alueiden kunnostamiseksi edelleen takaavat kaupunkien biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen, paremman elinympäristön väestölle ja siten osaltaan hiilidioksidipäästöjen vähentämisen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ympäristövaurioalueiden elvyttäminen kolmen kaupunkialueen (Bled, Preddvor, Tržič) keskustassa ja tutkimukset huonontuneiden alueiden kunnostamiseksi edelleen takaavat kaupunkien biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen, paremman elinympäristön väestölle ja siten osaltaan hiilidioksidipäästöjen vähentämisen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ympäristövaurioalueiden elvyttäminen kolmen kaupunkialueen (Bled, Preddvor, Tržič) keskustassa ja tutkimukset huonontuneiden alueiden kunnostamiseksi edelleen takaavat kaupunkien biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen, paremman elinympäristön väestölle ja siten osaltaan hiilidioksidipäästöjen vähentämisen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rewitalizacja terenów poprzemysłowych w centrum 3 osiedli miejskich (Bled, Preddvor, Tržič) oraz badania mające na celu dalszą rekultywację obszarów zdegradowanych zapewnią zachowanie różnorodności biologicznej w miastach, lepsze środowisko życia ludności, a tym samym przyczynią się do zmniejszenia emisji CO2. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rewitalizacja terenów poprzemysłowych w centrum 3 osiedli miejskich (Bled, Preddvor, Tržič) oraz badania mające na celu dalszą rekultywację obszarów zdegradowanych zapewnią zachowanie różnorodności biologicznej w miastach, lepsze środowisko życia ludności, a tym samym przyczynią się do zmniejszenia emisji CO2. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rewitalizacja terenów poprzemysłowych w centrum 3 osiedli miejskich (Bled, Preddvor, Tržič) oraz badania mające na celu dalszą rekultywację obszarów zdegradowanych zapewnią zachowanie różnorodności biologicznej w miastach, lepsze środowisko życia ludności, a tym samym przyczynią się do zmniejszenia emisji CO2. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A három városi település (Bled, Preddvor, Tržič) központjában található barnamezős területek újjáélesztése és a leromlott területek további rehabilitációjára irányuló tanulmányok biztosítani fogják a városi biológiai sokféleség megőrzését, a lakosság jobb életkörülményeit, és következésképpen hozzájárulnak a szén-dioxid-kibocsátás csökkentéséhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A három városi település (Bled, Preddvor, Tržič) központjában található barnamezős területek újjáélesztése és a leromlott területek további rehabilitációjára irányuló tanulmányok biztosítani fogják a városi biológiai sokféleség megőrzését, a lakosság jobb életkörülményeit, és következésképpen hozzájárulnak a szén-dioxid-kibocsátás csökkentéséhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A három városi település (Bled, Preddvor, Tržič) központjában található barnamezős területek újjáélesztése és a leromlott területek további rehabilitációjára irányuló tanulmányok biztosítani fogják a városi biológiai sokféleség megőrzését, a lakosság jobb életkörülményeit, és következésképpen hozzájárulnak a szén-dioxid-kibocsátás csökkentéséhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Revitalizace brownfieldů v centru 3 městských sídel (Bled, Preddvor, Tržič) a studie pro další obnovu znehodnocených oblastí zajistí zachování biologické rozmanitosti měst, lepší životní prostředí pro obyvatelstvo a následně přispěje ke snížení emisí CO2. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Revitalizace brownfieldů v centru 3 městských sídel (Bled, Preddvor, Tržič) a studie pro další obnovu znehodnocených oblastí zajistí zachování biologické rozmanitosti měst, lepší životní prostředí pro obyvatelstvo a následně přispěje ke snížení emisí CO2. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Revitalizace brownfieldů v centru 3 městských sídel (Bled, Preddvor, Tržič) a studie pro další obnovu znehodnocených oblastí zajistí zachování biologické rozmanitosti měst, lepší životní prostředí pro obyvatelstvo a následně přispěje ke snížení emisí CO2. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Degradēto teritoriju atjaunošana 3 pilsētu apdzīvoto vietu centrā (Bleda, Predvora, Tržiča) un pētījumi par degradēto teritoriju turpmāku atjaunošanu nodrošinās pilsētu bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu, labāku iedzīvotāju dzīves vidi un tādējādi veicinās CO2 emisiju samazināšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Degradēto teritoriju atjaunošana 3 pilsētu apdzīvoto vietu centrā (Bleda, Predvora, Tržiča) un pētījumi par degradēto teritoriju turpmāku atjaunošanu nodrošinās pilsētu bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu, labāku iedzīvotāju dzīves vidi un tādējādi veicinās CO2 emisiju samazināšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Degradēto teritoriju atjaunošana 3 pilsētu apdzīvoto vietu centrā (Bleda, Predvora, Tržiča) un pētījumi par degradēto teritoriju turpmāku atjaunošanu nodrošinās pilsētu bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu, labāku iedzīvotāju dzīves vidi un tādējādi veicinās CO2 emisiju samazināšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le hathbheochan na láithreán athfhorbraíochta i lár 3 lonnaíocht uirbeach (Bled, Preddvor, Tržič) agus le staidéir le haghaidh athshlánú breise ar limistéir dhíghrádaithe, áiritheofar caomhnú na bithéagsúlachta uirbí, timpeallacht mhaireachtála níos fearr don daonra agus, dá bhrí sin, cuirfear le laghdú CO2. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le hathbheochan na láithreán athfhorbraíochta i lár 3 lonnaíocht uirbeach (Bled, Preddvor, Tržič) agus le staidéir le haghaidh athshlánú breise ar limistéir dhíghrádaithe, áiritheofar caomhnú na bithéagsúlachta uirbí, timpeallacht mhaireachtála níos fearr don daonra agus, dá bhrí sin, cuirfear le laghdú CO2. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le hathbheochan na láithreán athfhorbraíochta i lár 3 lonnaíocht uirbeach (Bled, Preddvor, Tržič) agus le staidéir le haghaidh athshlánú breise ar limistéir dhíghrádaithe, áiritheofar caomhnú na bithéagsúlachta uirbí, timpeallacht mhaireachtála níos fearr don daonra agus, dá bhrí sin, cuirfear le laghdú CO2. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Съживяването на изоставените промишлени терени в центъра на 3 градски населени места (Bled, Preddvor, Tržič) и проучванията за по-нататъшно възстановяване на влошени райони ще гарантират опазването на градското биологично разнообразие, по-добрата жизнена среда за населението и следователно ще допринесат за намаляване на емисиите на CO2. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Съживяването на изоставените промишлени терени в центъра на 3 градски населени места (Bled, Preddvor, Tržič) и проучванията за по-нататъшно възстановяване на влошени райони ще гарантират опазването на градското биологично разнообразие, по-добрата жизнена среда за населението и следователно ще допринесат за намаляване на емисиите на CO2. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Съживяването на изоставените промишлени терени в центъра на 3 градски населени места (Bled, Preddvor, Tržič) и проучванията за по-нататъшно възстановяване на влошени райони ще гарантират опазването на градското биологично разнообразие, по-добрата жизнена среда за населението и следователно ще допринесат за намаляване на емисиите на CO2. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ir-rivitalizzazzjoni ta’ siti abbandunati fiċ-ċentru ta’ 3 insedjamenti urbani (Bled, Preddvor, Tržič) u studji għal aktar riabilitazzjoni ta’ żoni degradati se jiżguraw il-preservazzjoni tal-bijodiversità urbana, ambjent ta’ għajxien aħjar għall-popolazzjoni u konsegwentement jikkontribwixxu għat-tnaqqis tas-CO2. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-rivitalizzazzjoni ta’ siti abbandunati fiċ-ċentru ta’ 3 insedjamenti urbani (Bled, Preddvor, Tržič) u studji għal aktar riabilitazzjoni ta’ żoni degradati se jiżguraw il-preservazzjoni tal-bijodiversità urbana, ambjent ta’ għajxien aħjar għall-popolazzjoni u konsegwentement jikkontribwixxu għat-tnaqqis tas-CO2. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ir-rivitalizzazzjoni ta’ siti abbandunati fiċ-ċentru ta’ 3 insedjamenti urbani (Bled, Preddvor, Tržič) u studji għal aktar riabilitazzjoni ta’ żoni degradati se jiżguraw il-preservazzjoni tal-bijodiversità urbana, ambjent ta’ għajxien aħjar għall-popolazzjoni u konsegwentement jikkontribwixxu għat-tnaqqis tas-CO2. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A revitalização de áreas abandonadas no centro de 3 povoações urbanas (Bled, Preddvor, Tržič) e estudos para uma maior reabilitação de zonas degradadas garantirão a preservação da biodiversidade urbana, um melhor ambiente de vida para a população e, consequentemente, contribuirão para a redução das emissões de CO2. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A revitalização de áreas abandonadas no centro de 3 povoações urbanas (Bled, Preddvor, Tržič) e estudos para uma maior reabilitação de zonas degradadas garantirão a preservação da biodiversidade urbana, um melhor ambiente de vida para a população e, consequentemente, contribuirão para a redução das emissões de CO2. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A revitalização de áreas abandonadas no centro de 3 povoações urbanas (Bled, Preddvor, Tržič) e estudos para uma maior reabilitação de zonas degradadas garantirão a preservação da biodiversidade urbana, um melhor ambiente de vida para a população e, consequentemente, contribuirão para a redução das emissões de CO2. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Revitaliseringen af brownfieldområder i centrum af tre byområder (Bled, Preddvor, Tržič) og undersøgelser med henblik på yderligere rehabilitering af forringede områder vil sikre bevarelsen af biodiversiteten i byerne, et bedre levevilkår for befolkningen og dermed bidrage til nedbringelse af CO2-emissionerne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Revitaliseringen af brownfieldområder i centrum af tre byområder (Bled, Preddvor, Tržič) og undersøgelser med henblik på yderligere rehabilitering af forringede områder vil sikre bevarelsen af biodiversiteten i byerne, et bedre levevilkår for befolkningen og dermed bidrage til nedbringelse af CO2-emissionerne. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Revitaliseringen af brownfieldområder i centrum af tre byområder (Bled, Preddvor, Tržič) og undersøgelser med henblik på yderligere rehabilitering af forringede områder vil sikre bevarelsen af biodiversiteten i byerne, et bedre levevilkår for befolkningen og dermed bidrage til nedbringelse af CO2-emissionerne. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Revitalizarea siturilor dezafectate din centrul a trei așezări urbane (Bled, Preddvor, Tržič) și studiile pentru reabilitarea în continuare a zonelor degradate vor asigura conservarea biodiversității urbane, un mediu de viață mai bun pentru populație și, prin urmare, vor contribui la reducerea emisiilor de CO2. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Revitalizarea siturilor dezafectate din centrul a trei așezări urbane (Bled, Preddvor, Tržič) și studiile pentru reabilitarea în continuare a zonelor degradate vor asigura conservarea biodiversității urbane, un mediu de viață mai bun pentru populație și, prin urmare, vor contribui la reducerea emisiilor de CO2. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Revitalizarea siturilor dezafectate din centrul a trei așezări urbane (Bled, Preddvor, Tržič) și studiile pentru reabilitarea în continuare a zonelor degradate vor asigura conservarea biodiversității urbane, un mediu de viață mai bun pentru populație și, prin urmare, vor contribui la reducerea emisiilor de CO2. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förnyelsen av förfallna områden i centrum av tre tätortsområden (Bled, Preddvor, Tržič) och studier för att ytterligare återställa skadade områden kommer att säkerställa bevarandet av den biologiska mångfalden i städerna, en bättre livsmiljö för befolkningen och därmed bidra till minskade koldioxidutsläpp. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förnyelsen av förfallna områden i centrum av tre tätortsområden (Bled, Preddvor, Tržič) och studier för att ytterligare återställa skadade områden kommer att säkerställa bevarandet av den biologiska mångfalden i städerna, en bättre livsmiljö för befolkningen och därmed bidra till minskade koldioxidutsläpp. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förnyelsen av förfallna områden i centrum av tre tätortsområden (Bled, Preddvor, Tržič) och studier för att ytterligare återställa skadade områden kommer att säkerställa bevarandet av den biologiska mångfalden i städerna, en bättre livsmiljö för befolkningen och därmed bidra till minskade koldioxidutsläpp. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 00:14, 5 August 2022
Project Q3273839 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Green settlements |
Project Q3273839 in Slovenia |
Statements
239,996.64 Euro
0 references
299,995.8 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 November 2018
0 references
31 December 2020
0 references
BSC, D.O.O., KRANJ
0 references
46°14'18.78"N, 14°21'29.45"E
0 references
4000
0 references
Z revitalizacijo degradiranih območij v centru 3 urbanih naselij (Bled, Preddvor, Tržič) ter študijami za nadaljnjo sanacijo degradiranih območij bodo zagotovili ohranitev biodiverzitete v naseljih, boljše življenjsko okolje za prebivalstvo ter posledično prispevali tudi k zmanjševanju CO2. (Slovenian)
0 references
The revitalisation of brownfield sites in the centre of 3 urban settlements (Bled, Preddvor, Tržič) and studies for further rehabilitation of degraded areas will ensure the preservation of urban biodiversity, a better living environment for the population and consequently contribute to CO2 reduction. (English)
12 October 2021
0 references
La revitalisation des friches industrielles au centre de trois établissements urbains (Bled, Preddvor, Tržič) et les études visant à poursuivre la réhabilitation des zones dégradées permettront de préserver la biodiversité urbaine, d’améliorer le cadre de vie de la population et, partant, de contribuer à la réduction des émissions de CO2. (French)
27 November 2021
0 references
Die Wiederbelebung von Brachflächen im Zentrum von 3 städtischen Siedlungen (Bled, Preddvor, Tržič) und Studien zur weiteren Sanierung degradierter Gebiete werden die Erhaltung der biologischen Vielfalt in der Stadt, ein besseres Lebensumfeld für die Bevölkerung und somit einen Beitrag zur CO2-Reduktion leisten. (German)
29 November 2021
0 references
De revitalisering van brownfieldlocaties in het centrum van 3 stedelijke nederzettingen (Bled, Preddvor, Tržič) en studies voor de verdere sanering van aangetaste gebieden zullen het behoud van de stedelijke biodiversiteit, een betere leefomgeving voor de bevolking en bijgevolg bijdragen tot de vermindering van de CO2-uitstoot. (Dutch)
29 November 2021
0 references
La rivitalizzazione dei siti dismessi al centro di 3 insediamenti urbani (Bled, Preddvor, Tržič) e gli studi per un'ulteriore riabilitazione delle aree degradate garantiranno la conservazione della biodiversità urbana, un migliore ambiente di vita per la popolazione e di conseguenza contribuiranno alla riduzione delle emissioni di CO2. (Italian)
11 January 2022
0 references
La revitalización de los yacimientos industriales en el centro de tres asentamientos urbanos (Bled, Preddvor, Tržič) y los estudios para una mayor rehabilitación de las zonas degradadas garantizarán la preservación de la biodiversidad urbana, un mejor entorno de vida para la población y, en consecuencia, contribuirán a la reducción de las emisiones de CO2. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Mahajäetud tööstusalade taaselustamine kolme linnaasustuse (Bled, Preddvor, Tržič) keskuses ja uuringud degradeerunud piirkondade edasiseks taastamiseks tagavad linnade bioloogilise mitmekesisuse säilimise ja elanikkonna parema elukeskkonna ning aitavad seega kaasa CO2-heite vähendamisele. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Apleistų vietovių atgaivinimas 3 miestų gyvenviečių centre (Bledas, Preddvoras, Tržičas) ir tolesnio nualintų vietovių atkūrimo tyrimai užtikrins miestų biologinės įvairovės išsaugojimą, geresnę gyventojų gyvenimo aplinką ir taip prisidės prie CO2 mažinimo. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Revitalizacijom napuštenih područja u središtu triju urbanih naselja (Bled, Preddvor, Tržič) i studijama za daljnju obnovu degradiranih područja osigurat će se očuvanje urbane bioraznolikosti, bolji životni okoliš za stanovništvo i time doprinijeti smanjenju CO2. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Η αναζωογόνηση εγκαταλελειμμένων περιοχών στο κέντρο 3 αστικών οικισμών (Bled, Preddvor, Tržič) και μελέτες για την περαιτέρω αποκατάσταση των υποβαθμισμένων περιοχών θα διασφαλίσουν τη διατήρηση της αστικής βιοποικιλότητας, ένα καλύτερο περιβάλλον διαβίωσης για τον πληθυσμό και, κατά συνέπεια, θα συμβάλουν στη μείωση του CO2. (Greek)
5 August 2022
0 references
Revitalizácia opustených priemyselných lokalít v centre 3 mestských osád (Bled, Preddvor, Tržič) a štúdie ďalšej obnovy znehodnotených oblastí zabezpečia zachovanie mestskej biodiverzity, lepšie životné prostredie pre obyvateľstvo a následne prispejú k zníženiu emisií CO2. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Ympäristövaurioalueiden elvyttäminen kolmen kaupunkialueen (Bled, Preddvor, Tržič) keskustassa ja tutkimukset huonontuneiden alueiden kunnostamiseksi edelleen takaavat kaupunkien biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen, paremman elinympäristön väestölle ja siten osaltaan hiilidioksidipäästöjen vähentämisen. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Rewitalizacja terenów poprzemysłowych w centrum 3 osiedli miejskich (Bled, Preddvor, Tržič) oraz badania mające na celu dalszą rekultywację obszarów zdegradowanych zapewnią zachowanie różnorodności biologicznej w miastach, lepsze środowisko życia ludności, a tym samym przyczynią się do zmniejszenia emisji CO2. (Polish)
5 August 2022
0 references
A három városi település (Bled, Preddvor, Tržič) központjában található barnamezős területek újjáélesztése és a leromlott területek további rehabilitációjára irányuló tanulmányok biztosítani fogják a városi biológiai sokféleség megőrzését, a lakosság jobb életkörülményeit, és következésképpen hozzájárulnak a szén-dioxid-kibocsátás csökkentéséhez. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Revitalizace brownfieldů v centru 3 městských sídel (Bled, Preddvor, Tržič) a studie pro další obnovu znehodnocených oblastí zajistí zachování biologické rozmanitosti měst, lepší životní prostředí pro obyvatelstvo a následně přispěje ke snížení emisí CO2. (Czech)
5 August 2022
0 references
Degradēto teritoriju atjaunošana 3 pilsētu apdzīvoto vietu centrā (Bleda, Predvora, Tržiča) un pētījumi par degradēto teritoriju turpmāku atjaunošanu nodrošinās pilsētu bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu, labāku iedzīvotāju dzīves vidi un tādējādi veicinās CO2 emisiju samazināšanu. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Le hathbheochan na láithreán athfhorbraíochta i lár 3 lonnaíocht uirbeach (Bled, Preddvor, Tržič) agus le staidéir le haghaidh athshlánú breise ar limistéir dhíghrádaithe, áiritheofar caomhnú na bithéagsúlachta uirbí, timpeallacht mhaireachtála níos fearr don daonra agus, dá bhrí sin, cuirfear le laghdú CO2. (Irish)
5 August 2022
0 references
Съживяването на изоставените промишлени терени в центъра на 3 градски населени места (Bled, Preddvor, Tržič) и проучванията за по-нататъшно възстановяване на влошени райони ще гарантират опазването на градското биологично разнообразие, по-добрата жизнена среда за населението и следователно ще допринесат за намаляване на емисиите на CO2. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Ir-rivitalizzazzjoni ta’ siti abbandunati fiċ-ċentru ta’ 3 insedjamenti urbani (Bled, Preddvor, Tržič) u studji għal aktar riabilitazzjoni ta’ żoni degradati se jiżguraw il-preservazzjoni tal-bijodiversità urbana, ambjent ta’ għajxien aħjar għall-popolazzjoni u konsegwentement jikkontribwixxu għat-tnaqqis tas-CO2. (Maltese)
5 August 2022
0 references
A revitalização de áreas abandonadas no centro de 3 povoações urbanas (Bled, Preddvor, Tržič) e estudos para uma maior reabilitação de zonas degradadas garantirão a preservação da biodiversidade urbana, um melhor ambiente de vida para a população e, consequentemente, contribuirão para a redução das emissões de CO2. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Revitaliseringen af brownfieldområder i centrum af tre byområder (Bled, Preddvor, Tržič) og undersøgelser med henblik på yderligere rehabilitering af forringede områder vil sikre bevarelsen af biodiversiteten i byerne, et bedre levevilkår for befolkningen og dermed bidrage til nedbringelse af CO2-emissionerne. (Danish)
5 August 2022
0 references
Revitalizarea siturilor dezafectate din centrul a trei așezări urbane (Bled, Preddvor, Tržič) și studiile pentru reabilitarea în continuare a zonelor degradate vor asigura conservarea biodiversității urbane, un mediu de viață mai bun pentru populație și, prin urmare, vor contribui la reducerea emisiilor de CO2. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Förnyelsen av förfallna områden i centrum av tre tätortsområden (Bled, Preddvor, Tržič) och studier för att ytterligare återställa skadade områden kommer att säkerställa bevarandet av den biologiska mångfalden i städerna, en bättre livsmiljö för befolkningen och därmed bidra till minskade koldioxidutsläpp. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Identifiers
OP20.04092
0 references