ANTIBACTERIAL: DEVELOPMENT OF SURFACES WITH ANTIMICROBIAL PROPERTIES BY APPLYING FINISHES WITH BIOCIDAL PROPERTIES OF NATURAL AND ENVIRONMENTALLY SUSTAINABLE ORIGIN. (Q3248804): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ANTIBAKTERIAALNE: ANTIMIKROOBSETE OMADUSTEGA PINDADE ARENDAMINE LOODUSLIKU JA KESKKONNASÄÄSTLIKU PÄRITOLUGA BIOTSIIDIDE OMADUSTEGA VIIMISTLUSE ABIL. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ANTIBAKTERINIS: ANTIMIKROBINIŲ SAVYBIŲ TURINČIŲ PAVIRŠIŲ KŪRIMAS TAIKANT NATŪRALIOS IR APLINKOS ATŽVILGIU TVARIOS KILMĖS BIOCIDINES SAVYBES TURINČIUS PAVIRŠIUS. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
ANTIBAKTERIJSKI: RAZVOJ POVRŠINA S ANTIMIKROBNIM SVOJSTVIMA PRIMJENOM ZAVRŠNIH OBRADA S BIOCIDNIM SVOJSTVIMA PRIRODNOG I EKOLOŠKI ODRŽIVOG PODRIJETLA. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙΑΚΉ: ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΕΠΙΦΑΝΕΙΏΝ ΜΕ ΑΝΤΙΜΙΚΡΟΒΙΑΚΈΣ ΙΔΙΌΤΗΤΕΣ ΜΕ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΦΙΝΙΡΊΣΜΑΤΟΣ ΜΕ ΒΙΟΚΤΌΝΕΣ ΙΔΙΌΤΗΤΕΣ ΦΥΣΙΚΉΣ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΆ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΠΡΟΈΛΕΥΣΗΣ. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ANTIBAKTERIÁLNE: VÝVOJ POVRCHOV S ANTIMIKROBIÁLNYMI VLASTNOSŤAMI APLIKOVANÍM POVRCHOVÝCH ÚPRAV S BIOCÍDNYMI VLASTNOSŤAMI PRÍRODNÉHO A ENVIRONMENTÁLNE UDRŽATEĽNÉHO PÔVODU. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
BAKTEERILÄÄKKEET: SELLAISTEN PINTOJEN KEHITTÄMINEN, JOILLA ON ANTIMIKROBISIA OMINAISUUKSIA, SOVELTAMALLA VIIMEISTELYAINEITA, JOILLA ON LUONNON JA YMPÄRISTÖN KANNALTA KESTÄVIÄ BIOSIDIOMINAISUUKSIA. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRZECIWBAKTERYJNE: ROZWÓJ POWIERZCHNI O WŁAŚCIWOŚCIACH PRZECIWDROBNOUSTROJOWYCH POPRZEZ ZASTOSOWANIE WYKOŃCZEŃ O WŁAŚCIWOŚCIACH BIOBÓJCZYCH POCHODZENIA NATURALNEGO I ZRÓWNOWAŻONEGO POD WZGLĘDEM ŚRODOWISKOWYM. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
ANTIBAKTERIÁLIS: ANTIMIKROBIÁLIS TULAJDONSÁGOKKAL RENDELKEZŐ FELÜLETEK KIALAKÍTÁSA TERMÉSZETES ÉS KÖRNYEZETI SZEMPONTBÓL FENNTARTHATÓ BIOCID TULAJDONSÁGOKKAL RENDELKEZŐ FELÜLETEK ALKALMAZÁSÁVAL. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ANTIBAKTERIÁLNÍ: VÝVOJ POVRCHŮ S ANTIMIKROBIÁLNÍMI VLASTNOSTMI POUŽITÍM POVRCHOVÝCH ÚPRAV S BIOCIDNÍMI VLASTNOSTMI PŘÍRODNÍHO A ENVIRONMENTÁLNĚ UDRŽITELNÉHO PŮVODU. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ANTIBAKTERIĀLS: VIRSMU AR ANTIBAKTERIĀLĀM ĪPAŠĪBĀM ATTĪSTĪŠANA, IZMANTOJOT APDARI AR DABISKAS UN EKOLOĢISKI ILGTSPĒJĪGAS IZCELSMES BIOCĪDIEM. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
FRITHBHAICTÉARACH: DROMCHLAÍ A BHFUIL AIRÍONNA FRITHMHIOCRÓBACHA ACU A FHORBAIRT TRÍ BAILCHRÍOCHA A CHUR I BHFEIDHM A BHFUIL AIRÍONNA BITHICÍDEACHA ACU DE BHUNÚS NÁDÚRTHA AGUS INBHUANAITHE Ó THAOBH AN CHOMHSHAOIL DE. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ANTIBAKTERIJSKI: RAZVOJ POVRŠIN S PROTIMIKROBNIMI LASTNOSTMI Z NANOSOM PREMAZOV Z BIOCIDNIMI LASTNOSTMI NARAVNEGA IN OKOLJSKO TRAJNOSTNEGA IZVORA. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
АНТИБАКТЕРИАЛНИ: РАЗВИТИЕ НА ПОВЪРХНОСТИ С АНТИМИКРОБНИ СВОЙСТВА ЧРЕЗ НАНАСЯНЕ НА ПОКРИТИЯ С БИОЦИДНИ СВОЙСТВА С ЕСТЕСТВЕН И ЕКОЛОГИЧНО УСТОЙЧИВ ПРОИЗХОД. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
ANTIBATTERIĊI: L-IŻVILUPP TA’ UĊUĦ BI PROPRJETAJIET ANTIMIKROBIĊI BL-APPLIKAZZJONI TA’ FINITURI BI PROPRJETAJIET BIJOĊIDALI TA’ ORIĠINI NATURALI U AMBJENTALMENT SOSTENIBBLI. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ANTIBACTERIANO: DESENVOLVIMENTO DE SUPERFÍCIES COM PROPRIEDADES ANTIMICROBIANAS ATRAVÉS DA APLICAÇÃO DE ACABAMENTOS COM PROPRIEDADES BIOCIDAS DE ORIGEM NATURAL E AMBIENTALMENTE SUSTENTÁVEL. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ANTIBAKTERIEL: UDVIKLING AF OVERFLADER MED ANTIMIKROBIELLE EGENSKABER VED AT ANVENDE FINISH MED BIOCIDHOLDIGE EGENSKABER AF NATURLIG OG MILJØMÆSSIGT BÆREDYGTIG OPRINDELSE. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ANTIBACTERIAN: DEZVOLTAREA DE SUPRAFEȚE CU PROPRIETĂȚI ANTIMICROBIENE PRIN APLICAREA DE FINISAJE CU PROPRIETĂȚI BIOCIDE DE ORIGINE NATURALĂ ȘI DURABILĂ DIN PUNCTUL DE VEDERE AL MEDIULUI. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ANTIBAKTERIELL: UTVECKLING AV YTOR MED ANTIMIKROBIELLA EGENSKAPER GENOM APPLICERING AV YTBEHANDLINGAR MED BIOCIDEGENSKAPER AV NATURLIGT OCH MILJÖMÄSSIGT HÅLLBART URSPRUNG. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3248804 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3248804 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3248804 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3248804 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3248804 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3248804 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3248804 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3248804 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3248804 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3248804 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3248804 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3248804 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3248804 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3248804 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3248804 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3248804 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3248804 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3248804 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3248804 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3248804 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3248804 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3248804 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3248804 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANTIBAKTERIAALNE PROJEKT ANNAB MEIE ETTEVÕTETELE TOOTEID JA PROTSESSE, ET SUURENDADA OMA PINDADE VASTUPIDAVUST MIKROORGANISMIDE RÜNNAKULE, KASUTADES TAIMEDEST JA PUUDEST PÄRIT BIOLAGUNEVAID LOODUSLIKKE TOOTEID, PUUDUB KESKKONNA- VÕI KAHJULIK MÕJU TERVISELE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIAALNE PROJEKT ANNAB MEIE ETTEVÕTETELE TOOTEID JA PROTSESSE, ET SUURENDADA OMA PINDADE VASTUPIDAVUST MIKROORGANISMIDE RÜNNAKULE, KASUTADES TAIMEDEST JA PUUDEST PÄRIT BIOLAGUNEVAID LOODUSLIKKE TOOTEID, PUUDUB KESKKONNA- VÕI KAHJULIK MÕJU TERVISELE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIAALNE PROJEKT ANNAB MEIE ETTEVÕTETELE TOOTEID JA PROTSESSE, ET SUURENDADA OMA PINDADE VASTUPIDAVUST MIKROORGANISMIDE RÜNNAKULE, KASUTADES TAIMEDEST JA PUUDEST PÄRIT BIOLAGUNEVAID LOODUSLIKKE TOOTEID, PUUDUB KESKKONNA- VÕI KAHJULIK MÕJU TERVISELE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANTIBAKTERINIS PROJEKTAS SUTEIKS MŪSŲ ĮMONĖMS PRODUKTUS IR PROCESUS, KURIE PADIDINS JŲ PAVIRŠIŲ ATSPARUMĄ MIKROORGANIZMŲ IŠPUOLIAMS, NAUDOJANT BIOLOGIŠKAI SKAIDŽIUS NATŪRALIUS AUGALŲ IR MEDŽIŲ PRODUKTUS, NEDARANT POVEIKIO APLINKAI AR NEIGIAMAM POVEIKIUI SVEIKATAI. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERINIS PROJEKTAS SUTEIKS MŪSŲ ĮMONĖMS PRODUKTUS IR PROCESUS, KURIE PADIDINS JŲ PAVIRŠIŲ ATSPARUMĄ MIKROORGANIZMŲ IŠPUOLIAMS, NAUDOJANT BIOLOGIŠKAI SKAIDŽIUS NATŪRALIUS AUGALŲ IR MEDŽIŲ PRODUKTUS, NEDARANT POVEIKIO APLINKAI AR NEIGIAMAM POVEIKIUI SVEIKATAI. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERINIS PROJEKTAS SUTEIKS MŪSŲ ĮMONĖMS PRODUKTUS IR PROCESUS, KURIE PADIDINS JŲ PAVIRŠIŲ ATSPARUMĄ MIKROORGANIZMŲ IŠPUOLIAMS, NAUDOJANT BIOLOGIŠKAI SKAIDŽIUS NATŪRALIUS AUGALŲ IR MEDŽIŲ PRODUKTUS, NEDARANT POVEIKIO APLINKAI AR NEIGIAMAM POVEIKIUI SVEIKATAI. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANTIBAKTERIJSKI PROJEKT PRUŽIT ĆE NAŠIM TVRTKAMA PROIZVODE I PROCESE KAKO BI POVEĆALI OTPORNOST SVOJIH POVRŠINA NA NAPADE MIKROORGANIZAMA, KORISTEĆI BIORAZGRADIVE PRIRODNE PROIZVODE OD BILJAKA I STABALA, BEZ UTJECAJA NA OKOLIŠ ILI NEGATIVNOG UTJECAJA NA ZDRAVLJE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIJSKI PROJEKT PRUŽIT ĆE NAŠIM TVRTKAMA PROIZVODE I PROCESE KAKO BI POVEĆALI OTPORNOST SVOJIH POVRŠINA NA NAPADE MIKROORGANIZAMA, KORISTEĆI BIORAZGRADIVE PRIRODNE PROIZVODE OD BILJAKA I STABALA, BEZ UTJECAJA NA OKOLIŠ ILI NEGATIVNOG UTJECAJA NA ZDRAVLJE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIJSKI PROJEKT PRUŽIT ĆE NAŠIM TVRTKAMA PROIZVODE I PROCESE KAKO BI POVEĆALI OTPORNOST SVOJIH POVRŠINA NA NAPADE MIKROORGANIZAMA, KORISTEĆI BIORAZGRADIVE PRIRODNE PROIZVODE OD BILJAKA I STABALA, BEZ UTJECAJA NA OKOLIŠ ILI NEGATIVNOG UTJECAJA NA ZDRAVLJE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙΑΚΌ ΈΡΓΟ ΘΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΣΤΙΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΜΑΣ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΟΧΉΣ ΤΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΏΝ ΤΟΥΣ ΣΕ ΕΠΙΘΈΣΕΙΣ ΑΠΌ ΜΙΚΡΟΟΡΓΑΝΙΣΜΟΎΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΒΙΟΑΠΟΙΚΟΔΟΜΉΣΙΜΑ ΦΥΣΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΑΠΌ ΦΥΤΆ ΚΑΙ ΔΈΝΤΡΑ, ΧΩΡΊΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΈΣ Ή ΔΥΣΜΕΝΕΊΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΥΓΕΊΑ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙΑΚΌ ΈΡΓΟ ΘΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΣΤΙΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΜΑΣ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΟΧΉΣ ΤΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΏΝ ΤΟΥΣ ΣΕ ΕΠΙΘΈΣΕΙΣ ΑΠΌ ΜΙΚΡΟΟΡΓΑΝΙΣΜΟΎΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΒΙΟΑΠΟΙΚΟΔΟΜΉΣΙΜΑ ΦΥΣΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΑΠΌ ΦΥΤΆ ΚΑΙ ΔΈΝΤΡΑ, ΧΩΡΊΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΈΣ Ή ΔΥΣΜΕΝΕΊΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΥΓΕΊΑ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙΑΚΌ ΈΡΓΟ ΘΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΣΤΙΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΜΑΣ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΟΧΉΣ ΤΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΏΝ ΤΟΥΣ ΣΕ ΕΠΙΘΈΣΕΙΣ ΑΠΌ ΜΙΚΡΟΟΡΓΑΝΙΣΜΟΎΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΒΙΟΑΠΟΙΚΟΔΟΜΉΣΙΜΑ ΦΥΣΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΑΠΌ ΦΥΤΆ ΚΑΙ ΔΈΝΤΡΑ, ΧΩΡΊΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΈΣ Ή ΔΥΣΜΕΝΕΊΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΥΓΕΊΑ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANTIBAKTERIÁLNY PROJEKT POSKYTNE NAŠIM SPOLOČNOSTIAM PRODUKTY A PROCESY NA ZVÝŠENIE ODOLNOSTI ICH POVRCHOV VOČI NAPADNUTIU MIKROORGANIZMAMI, POUŽITÍM BIOLOGICKY ROZLOŽITEĽNÝCH PRÍRODNÝCH PRODUKTOV Z RASTLÍN A STROMOV, BEZ VPLYVU NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE ALEBO NEPRIAZNIVÝ VPLYV NA ZDRAVIE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIÁLNY PROJEKT POSKYTNE NAŠIM SPOLOČNOSTIAM PRODUKTY A PROCESY NA ZVÝŠENIE ODOLNOSTI ICH POVRCHOV VOČI NAPADNUTIU MIKROORGANIZMAMI, POUŽITÍM BIOLOGICKY ROZLOŽITEĽNÝCH PRÍRODNÝCH PRODUKTOV Z RASTLÍN A STROMOV, BEZ VPLYVU NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE ALEBO NEPRIAZNIVÝ VPLYV NA ZDRAVIE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIÁLNY PROJEKT POSKYTNE NAŠIM SPOLOČNOSTIAM PRODUKTY A PROCESY NA ZVÝŠENIE ODOLNOSTI ICH POVRCHOV VOČI NAPADNUTIU MIKROORGANIZMAMI, POUŽITÍM BIOLOGICKY ROZLOŽITEĽNÝCH PRÍRODNÝCH PRODUKTOV Z RASTLÍN A STROMOV, BEZ VPLYVU NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE ALEBO NEPRIAZNIVÝ VPLYV NA ZDRAVIE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANTIBAKTEERINEN PROJEKTI TARJOAA YRITYKSILLEMME TUOTTEITA JA PROSESSEJA, JOTKA LISÄÄVÄT NIIDEN PINTOJEN VASTUSTUSKYKYÄ MIKRO-ORGANISMIEN HYÖKKÄYKSILLE KÄYTTÄEN BIOHAJOAVIA LUONNONTUOTTEITA KASVEISTA JA PUISTA, EI YMPÄRISTÖVAIKUTUKSIA TAI HAITALLISIA TERVEYSVAIKUTUKSIA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTEERINEN PROJEKTI TARJOAA YRITYKSILLEMME TUOTTEITA JA PROSESSEJA, JOTKA LISÄÄVÄT NIIDEN PINTOJEN VASTUSTUSKYKYÄ MIKRO-ORGANISMIEN HYÖKKÄYKSILLE KÄYTTÄEN BIOHAJOAVIA LUONNONTUOTTEITA KASVEISTA JA PUISTA, EI YMPÄRISTÖVAIKUTUKSIA TAI HAITALLISIA TERVEYSVAIKUTUKSIA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTEERINEN PROJEKTI TARJOAA YRITYKSILLEMME TUOTTEITA JA PROSESSEJA, JOTKA LISÄÄVÄT NIIDEN PINTOJEN VASTUSTUSKYKYÄ MIKRO-ORGANISMIEN HYÖKKÄYKSILLE KÄYTTÄEN BIOHAJOAVIA LUONNONTUOTTEITA KASVEISTA JA PUISTA, EI YMPÄRISTÖVAIKUTUKSIA TAI HAITALLISIA TERVEYSVAIKUTUKSIA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ANTYBAKTERYJNY ZAPEWNI NASZYM FIRMOM PRODUKTY I PROCESY ZWIĘKSZAJĄCE ODPORNOŚĆ ICH POWIERZCHNI NA ATAKI MIKROORGANIZMÓW, PRZY UŻYCIU BIODEGRADOWALNYCH PRODUKTÓW NATURALNYCH Z ROŚLIN I DRZEW, BEZ WPŁYWU NA ŚRODOWISKO LUB NIEKORZYSTNE DLA ZDROWIA. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ANTYBAKTERYJNY ZAPEWNI NASZYM FIRMOM PRODUKTY I PROCESY ZWIĘKSZAJĄCE ODPORNOŚĆ ICH POWIERZCHNI NA ATAKI MIKROORGANIZMÓW, PRZY UŻYCIU BIODEGRADOWALNYCH PRODUKTÓW NATURALNYCH Z ROŚLIN I DRZEW, BEZ WPŁYWU NA ŚRODOWISKO LUB NIEKORZYSTNE DLA ZDROWIA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ANTYBAKTERYJNY ZAPEWNI NASZYM FIRMOM PRODUKTY I PROCESY ZWIĘKSZAJĄCE ODPORNOŚĆ ICH POWIERZCHNI NA ATAKI MIKROORGANIZMÓW, PRZY UŻYCIU BIODEGRADOWALNYCH PRODUKTÓW NATURALNYCH Z ROŚLIN I DRZEW, BEZ WPŁYWU NA ŚRODOWISKO LUB NIEKORZYSTNE DLA ZDROWIA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ ANTIBAKTERIÁLIS PROJEKT OLYAN TERMÉKEKET ÉS FOLYAMATOKAT BIZTOSÍT VÁLLALATAINK SZÁMÁRA, AMELYEK NÖVELIK FELÜLETÜK MIKROORGANIZMUSOKKAL SZEMBENI ELLENÁLLÓ KÉPESSÉGÉT, NÖVÉNYEKBŐL ÉS FÁKBÓL SZÁRMAZÓ BIOLÓGIAILAG LEBOMLÓ TERMÉSZETES TERMÉKEK FELHASZNÁLÁSÁVAL, NINCS KÖRNYEZETI VAGY KÁROS EGÉSZSÉGÜGYI HATÁS. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ANTIBAKTERIÁLIS PROJEKT OLYAN TERMÉKEKET ÉS FOLYAMATOKAT BIZTOSÍT VÁLLALATAINK SZÁMÁRA, AMELYEK NÖVELIK FELÜLETÜK MIKROORGANIZMUSOKKAL SZEMBENI ELLENÁLLÓ KÉPESSÉGÉT, NÖVÉNYEKBŐL ÉS FÁKBÓL SZÁRMAZÓ BIOLÓGIAILAG LEBOMLÓ TERMÉSZETES TERMÉKEK FELHASZNÁLÁSÁVAL, NINCS KÖRNYEZETI VAGY KÁROS EGÉSZSÉGÜGYI HATÁS. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ ANTIBAKTERIÁLIS PROJEKT OLYAN TERMÉKEKET ÉS FOLYAMATOKAT BIZTOSÍT VÁLLALATAINK SZÁMÁRA, AMELYEK NÖVELIK FELÜLETÜK MIKROORGANIZMUSOKKAL SZEMBENI ELLENÁLLÓ KÉPESSÉGÉT, NÖVÉNYEKBŐL ÉS FÁKBÓL SZÁRMAZÓ BIOLÓGIAILAG LEBOMLÓ TERMÉSZETES TERMÉKEK FELHASZNÁLÁSÁVAL, NINCS KÖRNYEZETI VAGY KÁROS EGÉSZSÉGÜGYI HATÁS. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANTIBAKTERIÁLNÍ PROJEKT POSKYTNE NAŠIM FIRMÁM PRODUKTY A PROCESY KE ZVÝŠENÍ ODOLNOSTI JEJICH POVRCHŮ VŮČI NAPADENÍ MIKROORGANISMY, S VYUŽITÍM BIOLOGICKY ROZLOŽITELNÝCH PŘÍRODNÍCH PRODUKTŮ Z ROSTLIN A STROMŮ, BEZ VLIVU NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ NEBO NEPŘÍZNIVÝ DOPAD NA ZDRAVÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIÁLNÍ PROJEKT POSKYTNE NAŠIM FIRMÁM PRODUKTY A PROCESY KE ZVÝŠENÍ ODOLNOSTI JEJICH POVRCHŮ VŮČI NAPADENÍ MIKROORGANISMY, S VYUŽITÍM BIOLOGICKY ROZLOŽITELNÝCH PŘÍRODNÍCH PRODUKTŮ Z ROSTLIN A STROMŮ, BEZ VLIVU NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ NEBO NEPŘÍZNIVÝ DOPAD NA ZDRAVÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIÁLNÍ PROJEKT POSKYTNE NAŠIM FIRMÁM PRODUKTY A PROCESY KE ZVÝŠENÍ ODOLNOSTI JEJICH POVRCHŮ VŮČI NAPADENÍ MIKROORGANISMY, S VYUŽITÍM BIOLOGICKY ROZLOŽITELNÝCH PŘÍRODNÍCH PRODUKTŮ Z ROSTLIN A STROMŮ, BEZ VLIVU NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ NEBO NEPŘÍZNIVÝ DOPAD NA ZDRAVÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANTIBAKTERIĀLAIS PROJEKTS NODROŠINĀS MŪSU UZŅĒMUMIEM PRODUKTUS UN PROCESUS, LAI PALIELINĀTU TO VIRSMU IZTURĪBU PRET MIKROORGANISMU UZBRUKUMIEM, IZMANTOJOT BIOLOĢISKI NOĀRDĀMUS DABISKOS PRODUKTUS NO AUGIEM UN KOKIEM, BEZ IETEKMES UZ VIDI VAI NELABVĒLĪGU IETEKMI UZ VESELĪBU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIĀLAIS PROJEKTS NODROŠINĀS MŪSU UZŅĒMUMIEM PRODUKTUS UN PROCESUS, LAI PALIELINĀTU TO VIRSMU IZTURĪBU PRET MIKROORGANISMU UZBRUKUMIEM, IZMANTOJOT BIOLOĢISKI NOĀRDĀMUS DABISKOS PRODUKTUS NO AUGIEM UN KOKIEM, BEZ IETEKMES UZ VIDI VAI NELABVĒLĪGU IETEKMI UZ VESELĪBU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIĀLAIS PROJEKTS NODROŠINĀS MŪSU UZŅĒMUMIEM PRODUKTUS UN PROCESUS, LAI PALIELINĀTU TO VIRSMU IZTURĪBU PRET MIKROORGANISMU UZBRUKUMIEM, IZMANTOJOT BIOLOĢISKI NOĀRDĀMUS DABISKOS PRODUKTUS NO AUGIEM UN KOKIEM, BEZ IETEKMES UZ VIDI VAI NELABVĒLĪGU IETEKMI UZ VESELĪBU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CUIRFIDH TIONSCADAL ANTIBACTERIAL TÁIRGÍ AGUS PRÓISIS ÁR GCUIDEACHTAÍ AR FÁIL CHUN FRIOTAÍOCHT A NDROMCHLA A MHÉADÚ LE HIONSAÍ AG MIOCRORGÁNAIGH, AG BAINT ÚSÁIDE AS TÁIRGÍ NÁDÚRTHA IN-BHITHMHILLTE Ó PHLANDAÍ AGUS CRAINN, GAN AON TIONCHAR COMHSHAOIL NÓ DÍOBHÁLACH AR SHLÁINTE. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CUIRFIDH TIONSCADAL ANTIBACTERIAL TÁIRGÍ AGUS PRÓISIS ÁR GCUIDEACHTAÍ AR FÁIL CHUN FRIOTAÍOCHT A NDROMCHLA A MHÉADÚ LE HIONSAÍ AG MIOCRORGÁNAIGH, AG BAINT ÚSÁIDE AS TÁIRGÍ NÁDÚRTHA IN-BHITHMHILLTE Ó PHLANDAÍ AGUS CRAINN, GAN AON TIONCHAR COMHSHAOIL NÓ DÍOBHÁLACH AR SHLÁINTE. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CUIRFIDH TIONSCADAL ANTIBACTERIAL TÁIRGÍ AGUS PRÓISIS ÁR GCUIDEACHTAÍ AR FÁIL CHUN FRIOTAÍOCHT A NDROMCHLA A MHÉADÚ LE HIONSAÍ AG MIOCRORGÁNAIGH, AG BAINT ÚSÁIDE AS TÁIRGÍ NÁDÚRTHA IN-BHITHMHILLTE Ó PHLANDAÍ AGUS CRAINN, GAN AON TIONCHAR COMHSHAOIL NÓ DÍOBHÁLACH AR SHLÁINTE. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROTIBAKTERIJSKI PROJEKT BO NAŠIM PODJETJEM ZAGOTOVIL IZDELKE IN PROCESE ZA POVEČANJE ODPORNOSTI NJIHOVIH POVRŠIN NA NAPADE MIKROORGANIZMOV Z UPORABO BIOLOŠKO RAZGRADLJIVIH NARAVNIH PROIZVODOV IZ RASTLIN IN DREVES, BREZ VPLIVA NA OKOLJE ALI ŠKODLJIVO ZDRAVJE. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROTIBAKTERIJSKI PROJEKT BO NAŠIM PODJETJEM ZAGOTOVIL IZDELKE IN PROCESE ZA POVEČANJE ODPORNOSTI NJIHOVIH POVRŠIN NA NAPADE MIKROORGANIZMOV Z UPORABO BIOLOŠKO RAZGRADLJIVIH NARAVNIH PROIZVODOV IZ RASTLIN IN DREVES, BREZ VPLIVA NA OKOLJE ALI ŠKODLJIVO ZDRAVJE. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROTIBAKTERIJSKI PROJEKT BO NAŠIM PODJETJEM ZAGOTOVIL IZDELKE IN PROCESE ZA POVEČANJE ODPORNOSTI NJIHOVIH POVRŠIN NA NAPADE MIKROORGANIZMOV Z UPORABO BIOLOŠKO RAZGRADLJIVIH NARAVNIH PROIZVODOV IZ RASTLIN IN DREVES, BREZ VPLIVA NA OKOLJE ALI ŠKODLJIVO ZDRAVJE. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
АНТИБАКТЕРИАЛЕН ПРОЕКТ ЩЕ ПРЕДОСТАВИ НА НАШИТЕ ФИРМИ ПРОДУКТИ И ПРОЦЕСИ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА УСТОЙЧИВОСТТА НА ТЕХНИТЕ ПОВЪРХНОСТИ СРЕЩУ АТАКИ ОТ МИКРООРГАНИЗМИ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ БИОРАЗГРАДИМИ ПРИРОДНИ ПРОДУКТИ ОТ РАСТЕНИЯ И ДЪРВЕТА, БЕЗ ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА ИЛИ НЕБЛАГОПРИЯТНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ЗДРАВЕТО. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: АНТИБАКТЕРИАЛЕН ПРОЕКТ ЩЕ ПРЕДОСТАВИ НА НАШИТЕ ФИРМИ ПРОДУКТИ И ПРОЦЕСИ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА УСТОЙЧИВОСТТА НА ТЕХНИТЕ ПОВЪРХНОСТИ СРЕЩУ АТАКИ ОТ МИКРООРГАНИЗМИ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ БИОРАЗГРАДИМИ ПРИРОДНИ ПРОДУКТИ ОТ РАСТЕНИЯ И ДЪРВЕТА, БЕЗ ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА ИЛИ НЕБЛАГОПРИЯТНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ЗДРАВЕТО. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: АНТИБАКТЕРИАЛЕН ПРОЕКТ ЩЕ ПРЕДОСТАВИ НА НАШИТЕ ФИРМИ ПРОДУКТИ И ПРОЦЕСИ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА УСТОЙЧИВОСТТА НА ТЕХНИТЕ ПОВЪРХНОСТИ СРЕЩУ АТАКИ ОТ МИКРООРГАНИЗМИ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ БИОРАЗГРАДИМИ ПРИРОДНИ ПРОДУКТИ ОТ РАСТЕНИЯ И ДЪРВЕТА, БЕЗ ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА ИЛИ НЕБЛАГОПРИЯТНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ЗДРАВЕТО. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROĠETT ANTIBATTERIĊI SE TIPPROVDI PRODOTTI KUMPANIJI TAGĦNA U L-PROĊESSI BIEX TIŻDIED IR-REŻISTENZA TA ‘L-UĊUĦ TAGĦHOM GĦALL-ATTAKK MILL-MIKROORGANIŻMI, BL-UŻU TA’ PRODOTTI NATURALI BIJODEGRADABBLI MINN PJANTI U SIĠAR, EBDA IMPATT AMBJENTALI JEW NEGATTIV FUQ IS-SAĦĦA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROĠETT ANTIBATTERIĊI SE TIPPROVDI PRODOTTI KUMPANIJI TAGĦNA U L-PROĊESSI BIEX TIŻDIED IR-REŻISTENZA TA ‘L-UĊUĦ TAGĦHOM GĦALL-ATTAKK MILL-MIKROORGANIŻMI, BL-UŻU TA’ PRODOTTI NATURALI BIJODEGRADABBLI MINN PJANTI U SIĠAR, EBDA IMPATT AMBJENTALI JEW NEGATTIV FUQ IS-SAĦĦA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROĠETT ANTIBATTERIĊI SE TIPPROVDI PRODOTTI KUMPANIJI TAGĦNA U L-PROĊESSI BIEX TIŻDIED IR-REŻISTENZA TA ‘L-UĊUĦ TAGĦHOM GĦALL-ATTAKK MILL-MIKROORGANIŻMI, BL-UŻU TA’ PRODOTTI NATURALI BIJODEGRADABBLI MINN PJANTI U SIĠAR, EBDA IMPATT AMBJENTALI JEW NEGATTIV FUQ IS-SAĦĦA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PROJETO ANTIBACTERIANO FORNECERÁ ÀS NOSSAS EMPRESAS PRODUTOS E PROCESSOS PARA AUMENTAR A RESISTÊNCIA DE SUAS SUPERFÍCIES AO ATAQUE POR MICRORGANISMOS, UTILIZANDO PRODUTOS NATURAIS BIODEGRADÁVEIS DE PLANTAS E ÁRVORES, SEM IMPACTO AMBIENTAL OU ADVERSO À SAÚDE. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO ANTIBACTERIANO FORNECERÁ ÀS NOSSAS EMPRESAS PRODUTOS E PROCESSOS PARA AUMENTAR A RESISTÊNCIA DE SUAS SUPERFÍCIES AO ATAQUE POR MICRORGANISMOS, UTILIZANDO PRODUTOS NATURAIS BIODEGRADÁVEIS DE PLANTAS E ÁRVORES, SEM IMPACTO AMBIENTAL OU ADVERSO À SAÚDE. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJETO ANTIBACTERIANO FORNECERÁ ÀS NOSSAS EMPRESAS PRODUTOS E PROCESSOS PARA AUMENTAR A RESISTÊNCIA DE SUAS SUPERFÍCIES AO ATAQUE POR MICRORGANISMOS, UTILIZANDO PRODUTOS NATURAIS BIODEGRADÁVEIS DE PLANTAS E ÁRVORES, SEM IMPACTO AMBIENTAL OU ADVERSO À SAÚDE. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANTIBAKTERIELT PROJEKT VIL GIVE VORES VIRKSOMHEDER PRODUKTER OG PROCESSER TIL AT ØGE MODSTANDEN AF DERES OVERFLADER TIL ANGREB FRA MIKROORGANISMER, VED HJÆLP AF BIONEDBRYDELIGE NATURLIGE PRODUKTER FRA PLANTER OG TRÆER, INGEN MILJØMÆSSIGE ELLER NEGATIVE SUNDHEDSMÆSSIGE KONSEKVENSER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIELT PROJEKT VIL GIVE VORES VIRKSOMHEDER PRODUKTER OG PROCESSER TIL AT ØGE MODSTANDEN AF DERES OVERFLADER TIL ANGREB FRA MIKROORGANISMER, VED HJÆLP AF BIONEDBRYDELIGE NATURLIGE PRODUKTER FRA PLANTER OG TRÆER, INGEN MILJØMÆSSIGE ELLER NEGATIVE SUNDHEDSMÆSSIGE KONSEKVENSER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIELT PROJEKT VIL GIVE VORES VIRKSOMHEDER PRODUKTER OG PROCESSER TIL AT ØGE MODSTANDEN AF DERES OVERFLADER TIL ANGREB FRA MIKROORGANISMER, VED HJÆLP AF BIONEDBRYDELIGE NATURLIGE PRODUKTER FRA PLANTER OG TRÆER, INGEN MILJØMÆSSIGE ELLER NEGATIVE SUNDHEDSMÆSSIGE KONSEKVENSER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL ANTIBACTERIAN VA OFERI COMPANIILOR NOASTRE PRODUSE ȘI PROCESE PENTRU A CREȘTE REZISTENȚA SUPRAFEȚELOR LOR LA ATACUL MICROORGANISMELOR, FOLOSIND PRODUSE NATURALE BIODEGRADABILE DIN PLANTE ȘI ARBORI, FĂRĂ IMPACT ASUPRA MEDIULUI SAU ASUPRA SĂNĂTĂȚII. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL ANTIBACTERIAN VA OFERI COMPANIILOR NOASTRE PRODUSE ȘI PROCESE PENTRU A CREȘTE REZISTENȚA SUPRAFEȚELOR LOR LA ATACUL MICROORGANISMELOR, FOLOSIND PRODUSE NATURALE BIODEGRADABILE DIN PLANTE ȘI ARBORI, FĂRĂ IMPACT ASUPRA MEDIULUI SAU ASUPRA SĂNĂTĂȚII. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL ANTIBACTERIAN VA OFERI COMPANIILOR NOASTRE PRODUSE ȘI PROCESE PENTRU A CREȘTE REZISTENȚA SUPRAFEȚELOR LOR LA ATACUL MICROORGANISMELOR, FOLOSIND PRODUSE NATURALE BIODEGRADABILE DIN PLANTE ȘI ARBORI, FĂRĂ IMPACT ASUPRA MEDIULUI SAU ASUPRA SĂNĂTĂȚII. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANTIBAKTERIELLT PROJEKT KOMMER ATT GE VÅRA FÖRETAG PRODUKTER OCH PROCESSER FÖR ATT ÖKA MOTSTÅNDSKRAFTEN PÅ SINA YTOR MOT ANGREPP AV MIKROORGANISMER, MED HJÄLP AV BIOLOGISKT NEDBRYTBARA NATURLIGA PRODUKTER FRÅN VÄXTER OCH TRÄD, INGEN MILJÖPÅVERKAN ELLER NEGATIV HÄLSOPÅVERKAN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIELLT PROJEKT KOMMER ATT GE VÅRA FÖRETAG PRODUKTER OCH PROCESSER FÖR ATT ÖKA MOTSTÅNDSKRAFTEN PÅ SINA YTOR MOT ANGREPP AV MIKROORGANISMER, MED HJÄLP AV BIOLOGISKT NEDBRYTBARA NATURLIGA PRODUKTER FRÅN VÄXTER OCH TRÄD, INGEN MILJÖPÅVERKAN ELLER NEGATIV HÄLSOPÅVERKAN. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANTIBAKTERIELLT PROJEKT KOMMER ATT GE VÅRA FÖRETAG PRODUKTER OCH PROCESSER FÖR ATT ÖKA MOTSTÅNDSKRAFTEN PÅ SINA YTOR MOT ANGREPP AV MIKROORGANISMER, MED HJÄLP AV BIOLOGISKT NEDBRYTBARA NATURLIGA PRODUKTER FRÅN VÄXTER OCH TRÄD, INGEN MILJÖPÅVERKAN ELLER NEGATIV HÄLSOPÅVERKAN. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:54, 4 August 2022
Project Q3248804 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ANTIBACTERIAL: DEVELOPMENT OF SURFACES WITH ANTIMICROBIAL PROPERTIES BY APPLYING FINISHES WITH BIOCIDAL PROPERTIES OF NATURAL AND ENVIRONMENTALLY SUSTAINABLE ORIGIN. |
Project Q3248804 in Spain |
Statements
85,000.0 Euro
0 references
170,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
30 June 2019
0 references
INSTITUTO TECNOLOGICO METALMECANICO, MUEBLE, MADERA, EMBALAJE Y AFINES
0 references
39°30'14.11"N, 0°26'31.56"W
0 references
46190
0 references
EL PROYECTO ANTIBACTERIANO VA A PROPORCIONAR A NUESTRAS EMPRESAS PRODUCTOS Y PROCESOS PARA AUMENTAR LA RESISTENCIA DE SUS SUPERFICIES AL ATAQUE DE LOS MICROORGANISMOS, UTILIZANDO PRODUCTOS NATURALES BIODEGRADABLES, PROCEDENTES DE PLANTAS Y ÁRBOLES, SIN IMPACTO MEDIOAMBIENTAL NI PERJUDICIALES PARA LA SALUD. (Spanish)
0 references
ANTIBACTERIAL PROJECT WILL PROVIDE OUR COMPANIES PRODUCTS AND PROCESSES TO INCREASE THE RESISTANCE OF THEIR SURFACES TO ATTACK BY MICROORGANISMS, USING BIODEGRADABLE NATURAL PRODUCTS FROM PLANTS AND TREES, NO ENVIRONMENTAL OR ADVERSE HEALTH IMPACT. (English)
0 references
LE PROJET ANTIBACTÉRIEN FOURNIRA À NOS ENTREPRISES DES PRODUITS ET DES PROCÉDÉS POUR AUGMENTER LA RÉSISTANCE DE LEURS SURFACES À L’ATTAQUE DE MICRO-ORGANISMES, EN UTILISANT DES PRODUITS BIODÉGRADABLES NATURELS, PROVENANT DE PLANTES ET D’ARBRES, SANS IMPACT ENVIRONNEMENTAL OU NOCIF POUR LA SANTÉ. (French)
5 December 2021
0 references
DAS ANTIBAKTERIELLE PROJEKT WIRD UNSEREN UNTERNEHMEN PRODUKTE UND PROZESSE ZUR VERFÜGUNG STELLEN, UM DIE WIDERSTANDSFÄHIGKEIT IHRER OBERFLÄCHEN GEGEN DEN ANGRIFF VON MIKROORGANISMEN ZU ERHÖHEN, INDEM SIE NATÜRLICHE BIOLOGISCH ABBAUBARE PRODUKTE VERWENDEN, VON PFLANZEN UND BÄUMEN, OHNE UMWELTAUSWIRKUNGEN ODER GESUNDHEITSSCHÄDLICH. (German)
10 December 2021
0 references
HET ANTIBACTERIËLE PROJECT ZAL ONZE BEDRIJVEN VOORZIEN VAN PRODUCTEN EN PROCESSEN OM DE WEERSTAND VAN HUN OPPERVLAKKEN TEGEN DE AANVAL VAN MICRO-ORGANISMEN TE VERGROTEN, MET BEHULP VAN NATUURLIJKE BIOLOGISCH AFBREEKBARE PRODUCTEN, VAN PLANTEN EN BOMEN, ZONDER MILIEUEFFECTEN OF SCHADELIJK VOOR DE GEZONDHEID. (Dutch)
18 December 2021
0 references
IL PROGETTO ANTIBATTERICO FORNIRÀ ALLE NOSTRE AZIENDE PRODOTTI E PROCESSI PER AUMENTARE LA RESISTENZA DELLE LORO SUPERFICI ALL'ATTACCO DI MICRORGANISMI, UTILIZZANDO PRODOTTI NATURALI BIODEGRADABILI, DA PIANTE E ALBERI, SENZA IMPATTO AMBIENTALE O DANNOSI PER LA SALUTE. (Italian)
17 January 2022
0 references
ANTIBAKTERIAALNE PROJEKT ANNAB MEIE ETTEVÕTETELE TOOTEID JA PROTSESSE, ET SUURENDADA OMA PINDADE VASTUPIDAVUST MIKROORGANISMIDE RÜNNAKULE, KASUTADES TAIMEDEST JA PUUDEST PÄRIT BIOLAGUNEVAID LOODUSLIKKE TOOTEID, PUUDUB KESKKONNA- VÕI KAHJULIK MÕJU TERVISELE. (Estonian)
4 August 2022
0 references
ANTIBAKTERINIS PROJEKTAS SUTEIKS MŪSŲ ĮMONĖMS PRODUKTUS IR PROCESUS, KURIE PADIDINS JŲ PAVIRŠIŲ ATSPARUMĄ MIKROORGANIZMŲ IŠPUOLIAMS, NAUDOJANT BIOLOGIŠKAI SKAIDŽIUS NATŪRALIUS AUGALŲ IR MEDŽIŲ PRODUKTUS, NEDARANT POVEIKIO APLINKAI AR NEIGIAMAM POVEIKIUI SVEIKATAI. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
ANTIBAKTERIJSKI PROJEKT PRUŽIT ĆE NAŠIM TVRTKAMA PROIZVODE I PROCESE KAKO BI POVEĆALI OTPORNOST SVOJIH POVRŠINA NA NAPADE MIKROORGANIZAMA, KORISTEĆI BIORAZGRADIVE PRIRODNE PROIZVODE OD BILJAKA I STABALA, BEZ UTJECAJA NA OKOLIŠ ILI NEGATIVNOG UTJECAJA NA ZDRAVLJE. (Croatian)
4 August 2022
0 references
ΤΟ ΑΝΤΙΒΑΚΤΗΡΙΑΚΌ ΈΡΓΟ ΘΑ ΠΑΡΈΧΕΙ ΣΤΙΣ ΕΤΑΙΡΕΊΕΣ ΜΑΣ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΚΑΙ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΎΞΗΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΟΧΉΣ ΤΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΏΝ ΤΟΥΣ ΣΕ ΕΠΙΘΈΣΕΙΣ ΑΠΌ ΜΙΚΡΟΟΡΓΑΝΙΣΜΟΎΣ, ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΏΝΤΑΣ ΒΙΟΑΠΟΙΚΟΔΟΜΉΣΙΜΑ ΦΥΣΙΚΆ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΑΠΌ ΦΥΤΆ ΚΑΙ ΔΈΝΤΡΑ, ΧΩΡΊΣ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΈΣ Ή ΔΥΣΜΕΝΕΊΣ ΕΠΙΠΤΏΣΕΙΣ ΣΤΗΝ ΥΓΕΊΑ. (Greek)
4 August 2022
0 references
ANTIBAKTERIÁLNY PROJEKT POSKYTNE NAŠIM SPOLOČNOSTIAM PRODUKTY A PROCESY NA ZVÝŠENIE ODOLNOSTI ICH POVRCHOV VOČI NAPADNUTIU MIKROORGANIZMAMI, POUŽITÍM BIOLOGICKY ROZLOŽITEĽNÝCH PRÍRODNÝCH PRODUKTOV Z RASTLÍN A STROMOV, BEZ VPLYVU NA ŽIVOTNÉ PROSTREDIE ALEBO NEPRIAZNIVÝ VPLYV NA ZDRAVIE. (Slovak)
4 August 2022
0 references
ANTIBAKTEERINEN PROJEKTI TARJOAA YRITYKSILLEMME TUOTTEITA JA PROSESSEJA, JOTKA LISÄÄVÄT NIIDEN PINTOJEN VASTUSTUSKYKYÄ MIKRO-ORGANISMIEN HYÖKKÄYKSILLE KÄYTTÄEN BIOHAJOAVIA LUONNONTUOTTEITA KASVEISTA JA PUISTA, EI YMPÄRISTÖVAIKUTUKSIA TAI HAITALLISIA TERVEYSVAIKUTUKSIA. (Finnish)
4 August 2022
0 references
PROJEKT ANTYBAKTERYJNY ZAPEWNI NASZYM FIRMOM PRODUKTY I PROCESY ZWIĘKSZAJĄCE ODPORNOŚĆ ICH POWIERZCHNI NA ATAKI MIKROORGANIZMÓW, PRZY UŻYCIU BIODEGRADOWALNYCH PRODUKTÓW NATURALNYCH Z ROŚLIN I DRZEW, BEZ WPŁYWU NA ŚRODOWISKO LUB NIEKORZYSTNE DLA ZDROWIA. (Polish)
4 August 2022
0 references
AZ ANTIBAKTERIÁLIS PROJEKT OLYAN TERMÉKEKET ÉS FOLYAMATOKAT BIZTOSÍT VÁLLALATAINK SZÁMÁRA, AMELYEK NÖVELIK FELÜLETÜK MIKROORGANIZMUSOKKAL SZEMBENI ELLENÁLLÓ KÉPESSÉGÉT, NÖVÉNYEKBŐL ÉS FÁKBÓL SZÁRMAZÓ BIOLÓGIAILAG LEBOMLÓ TERMÉSZETES TERMÉKEK FELHASZNÁLÁSÁVAL, NINCS KÖRNYEZETI VAGY KÁROS EGÉSZSÉGÜGYI HATÁS. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
ANTIBAKTERIÁLNÍ PROJEKT POSKYTNE NAŠIM FIRMÁM PRODUKTY A PROCESY KE ZVÝŠENÍ ODOLNOSTI JEJICH POVRCHŮ VŮČI NAPADENÍ MIKROORGANISMY, S VYUŽITÍM BIOLOGICKY ROZLOŽITELNÝCH PŘÍRODNÍCH PRODUKTŮ Z ROSTLIN A STROMŮ, BEZ VLIVU NA ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ NEBO NEPŘÍZNIVÝ DOPAD NA ZDRAVÍ. (Czech)
4 August 2022
0 references
ANTIBAKTERIĀLAIS PROJEKTS NODROŠINĀS MŪSU UZŅĒMUMIEM PRODUKTUS UN PROCESUS, LAI PALIELINĀTU TO VIRSMU IZTURĪBU PRET MIKROORGANISMU UZBRUKUMIEM, IZMANTOJOT BIOLOĢISKI NOĀRDĀMUS DABISKOS PRODUKTUS NO AUGIEM UN KOKIEM, BEZ IETEKMES UZ VIDI VAI NELABVĒLĪGU IETEKMI UZ VESELĪBU. (Latvian)
4 August 2022
0 references
CUIRFIDH TIONSCADAL ANTIBACTERIAL TÁIRGÍ AGUS PRÓISIS ÁR GCUIDEACHTAÍ AR FÁIL CHUN FRIOTAÍOCHT A NDROMCHLA A MHÉADÚ LE HIONSAÍ AG MIOCRORGÁNAIGH, AG BAINT ÚSÁIDE AS TÁIRGÍ NÁDÚRTHA IN-BHITHMHILLTE Ó PHLANDAÍ AGUS CRAINN, GAN AON TIONCHAR COMHSHAOIL NÓ DÍOBHÁLACH AR SHLÁINTE. (Irish)
4 August 2022
0 references
PROTIBAKTERIJSKI PROJEKT BO NAŠIM PODJETJEM ZAGOTOVIL IZDELKE IN PROCESE ZA POVEČANJE ODPORNOSTI NJIHOVIH POVRŠIN NA NAPADE MIKROORGANIZMOV Z UPORABO BIOLOŠKO RAZGRADLJIVIH NARAVNIH PROIZVODOV IZ RASTLIN IN DREVES, BREZ VPLIVA NA OKOLJE ALI ŠKODLJIVO ZDRAVJE. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
АНТИБАКТЕРИАЛЕН ПРОЕКТ ЩЕ ПРЕДОСТАВИ НА НАШИТЕ ФИРМИ ПРОДУКТИ И ПРОЦЕСИ ЗА ПОВИШАВАНЕ НА УСТОЙЧИВОСТТА НА ТЕХНИТЕ ПОВЪРХНОСТИ СРЕЩУ АТАКИ ОТ МИКРООРГАНИЗМИ, КАТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ БИОРАЗГРАДИМИ ПРИРОДНИ ПРОДУКТИ ОТ РАСТЕНИЯ И ДЪРВЕТА, БЕЗ ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ОКОЛНАТА СРЕДА ИЛИ НЕБЛАГОПРИЯТНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ ЗДРАВЕТО. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
PROĠETT ANTIBATTERIĊI SE TIPPROVDI PRODOTTI KUMPANIJI TAGĦNA U L-PROĊESSI BIEX TIŻDIED IR-REŻISTENZA TA ‘L-UĊUĦ TAGĦHOM GĦALL-ATTAKK MILL-MIKROORGANIŻMI, BL-UŻU TA’ PRODOTTI NATURALI BIJODEGRADABBLI MINN PJANTI U SIĠAR, EBDA IMPATT AMBJENTALI JEW NEGATTIV FUQ IS-SAĦĦA. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O PROJETO ANTIBACTERIANO FORNECERÁ ÀS NOSSAS EMPRESAS PRODUTOS E PROCESSOS PARA AUMENTAR A RESISTÊNCIA DE SUAS SUPERFÍCIES AO ATAQUE POR MICRORGANISMOS, UTILIZANDO PRODUTOS NATURAIS BIODEGRADÁVEIS DE PLANTAS E ÁRVORES, SEM IMPACTO AMBIENTAL OU ADVERSO À SAÚDE. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
ANTIBAKTERIELT PROJEKT VIL GIVE VORES VIRKSOMHEDER PRODUKTER OG PROCESSER TIL AT ØGE MODSTANDEN AF DERES OVERFLADER TIL ANGREB FRA MIKROORGANISMER, VED HJÆLP AF BIONEDBRYDELIGE NATURLIGE PRODUKTER FRA PLANTER OG TRÆER, INGEN MILJØMÆSSIGE ELLER NEGATIVE SUNDHEDSMÆSSIGE KONSEKVENSER. (Danish)
4 August 2022
0 references
PROIECTUL ANTIBACTERIAN VA OFERI COMPANIILOR NOASTRE PRODUSE ȘI PROCESE PENTRU A CREȘTE REZISTENȚA SUPRAFEȚELOR LOR LA ATACUL MICROORGANISMELOR, FOLOSIND PRODUSE NATURALE BIODEGRADABILE DIN PLANTE ȘI ARBORI, FĂRĂ IMPACT ASUPRA MEDIULUI SAU ASUPRA SĂNĂTĂȚII. (Romanian)
4 August 2022
0 references
ANTIBAKTERIELLT PROJEKT KOMMER ATT GE VÅRA FÖRETAG PRODUKTER OCH PROCESSER FÖR ATT ÖKA MOTSTÅNDSKRAFTEN PÅ SINA YTOR MOT ANGREPP AV MIKROORGANISMER, MED HJÄLP AV BIOLOGISKT NEDBRYTBARA NATURLIGA PRODUKTER FRÅN VÄXTER OCH TRÄD, INGEN MILJÖPÅVERKAN ELLER NEGATIV HÄLSOPÅVERKAN. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Paterna
0 references
Identifiers
20F01020201A_IVCI00000DEEA8061
0 references