Energy saving and efficiency project in industrial energy-consuming equipment and processing facilities or auxiliary energy (Q3233428): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energiasäästu ja -tõhususe projekt energiat tarbivates tööstuslikes seadmetes ja töötlemisrajatistes või lisaenergias | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Energijos taupymo ir efektyvumo projektai pramoninėje energiją vartojančioje įrangoje ir perdirbimo įrenginiuose arba pagalbinėje energijai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt uštede energije i učinkovitosti u industrijskoj opremi i postrojenjima za preradu ili pomoćnoj energiji | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο εξοικονόμησης και απόδοσης ενέργειας σε βιομηχανικό εξοπλισμό και εγκαταστάσεις επεξεργασίας ενέργειας ή βοηθητική ενέργεια | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt úspory energie a účinnosti priemyselných zariadení a spracovateľských zariadení alebo pomocnej energie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiansäästöä ja energiatehokkuutta koskeva hanke teollisuuden energiaa kuluttavissa laitteissa ja jalostuslaitoksissa tai lisäenergiassa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt oszczędności energii i efektywności energetycznej w przemysłowych urządzeniach zużywających energię i zakładach przetwórczych lub energii pomocniczej | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Energiatakarékossági és -hatékonysági projekt ipari energiafogyasztó berendezésekben és feldolgozó létesítményekben vagy segédenergiában | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt úspory energie a účinnosti v průmyslových zařízeních spotřebovávajících energii a zpracovatelských zařízeních nebo v pomocné energii | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Energotaupības un energoefektivitātes projekts rūpnieciskās enerģijas patēriņa iekārtās un pārstrādes iekārtās vai palīgenerģijā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal coigilte agus éifeachtúlachta fuinnimh i dtrealamh tionsclaíoch a ídíonn fuinneamh agus i saoráidí próiseála nó i bhfuinneamh cúnta | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt varčevanja z energijo in energetske učinkovitosti v industrijski opremi in obratih za predelavo energije ali pomožni energiji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за енергоспестяване и ефективност в промишлено енергопотребяващо оборудване и съоръжения за преработка или спомагателна енергия | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Proġett ta’ ffrankar u effiċjenza tal-enerġija f’tagħmir industrijali li jikkonsma l-enerġija u f’faċilitajiet ta’ pproċessar jew enerġija awżiljarja | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projeto de economia e eficiência energética em equipamentos industriais que consomem energia e instalações de processamento ou energia auxiliar | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Energibesparelses- og effektivitetsprojekt i industrielt energiforbrugende udstyr og forarbejdningsanlæg eller hjælpeenergi | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiect de economisire și eficiență energetică în echipamente industriale consumatoare de energie și instalații de prelucrare sau energie auxiliară | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Projekt för energibesparingar och energieffektivitet i industriell energiförbrukande utrustning och bearbetningsanläggningar eller hjälpenergi | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3233428 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3233428 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3233428 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3233428 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3233428 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3233428 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3233428 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3233428 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3233428 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3233428 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3233428 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3233428 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3233428 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3233428 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3233428 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3233428 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3233428 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3233428 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3233428 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3233428 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3233428 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3233428 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3233428 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
355 kW ja 315 kW (näiteks kaks 310 kW) hakkimismasina mootorite väljavahetamine ja kuivatusliini ventilaatorimootori variaatori paigaldamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 355 kW ja 315 kW (näiteks kaks 310 kW) hakkimismasina mootorite väljavahetamine ja kuivatusliini ventilaatorimootori variaatori paigaldamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 355 kW ja 315 kW (näiteks kaks 310 kW) hakkimismasina mootorite väljavahetamine ja kuivatusliini ventilaatorimootori variaatori paigaldamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
355 kW ir 315 kW, pavyzdžiui, du iš 310 kW, ir variatoriaus įrengimas džiovinimo linijos ventiliatoriaus varikliuose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: 355 kW ir 315 kW, pavyzdžiui, du iš 310 kW, ir variatoriaus įrengimas džiovinimo linijos ventiliatoriaus varikliuose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: 355 kW ir 315 kW, pavyzdžiui, du iš 310 kW, ir variatoriaus įrengimas džiovinimo linijos ventiliatoriaus varikliuose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zamjena motora stroja za ljuštenje od 355 kW i 315 kW, na primjer dva od 310 kW, i ugradnja varijatora u ventilatorski motor linije za sušenje. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamjena motora stroja za ljuštenje od 355 kW i 315 kW, na primjer dva od 310 kW, i ugradnja varijatora u ventilatorski motor linije za sušenje. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamjena motora stroja za ljuštenje od 355 kW i 315 kW, na primjer dva od 310 kW, i ugradnja varijatora u ventilatorski motor linije za sušenje. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικατάσταση των κινητήρων της μηχανής θραύσης, 355 kW και 315 kW, για παράδειγμα δύο 310 kW, και εγκατάσταση ενός μεταβλητή στον κινητήρα ανεμιστήρα της γραμμής ξήρανσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικατάσταση των κινητήρων της μηχανής θραύσης, 355 kW και 315 kW, για παράδειγμα δύο 310 kW, και εγκατάσταση ενός μεταβλητή στον κινητήρα ανεμιστήρα της γραμμής ξήρανσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικατάσταση των κινητήρων της μηχανής θραύσης, 355 kW και 315 kW, για παράδειγμα δύο 310 kW, και εγκατάσταση ενός μεταβλητή στον κινητήρα ανεμιστήρα της γραμμής ξήρανσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výmena motorov štiepkovacieho stroja, 355 kW a 315 kW, napríklad dva z 310 kW, a inštalácia variátora v motore ventilátora sušiacej linky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výmena motorov štiepkovacieho stroja, 355 kW a 315 kW, napríklad dva z 310 kW, a inštalácia variátora v motore ventilátora sušiacej linky. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výmena motorov štiepkovacieho stroja, 355 kW a 315 kW, napríklad dva z 310 kW, a inštalácia variátora v motore ventilátora sušiacej linky. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Haketuskoneen moottoreiden, joiden teho on 355 kW ja 315 kW (esimerkiksi kaksi 310 kW:a), korvaaminen ja muuntimen asentaminen kuivauslinjan tuuletinmoottoriin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Haketuskoneen moottoreiden, joiden teho on 355 kW ja 315 kW (esimerkiksi kaksi 310 kW:a), korvaaminen ja muuntimen asentaminen kuivauslinjan tuuletinmoottoriin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Haketuskoneen moottoreiden, joiden teho on 355 kW ja 315 kW (esimerkiksi kaksi 310 kW:a), korvaaminen ja muuntimen asentaminen kuivauslinjan tuuletinmoottoriin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Wymiana silników odpryskiwacza o mocy 355 kW i 315 kW, na przykład dwa z 310 kW, oraz instalacja wariantu w silniku wentylatora linii suszącej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Wymiana silników odpryskiwacza o mocy 355 kW i 315 kW, na przykład dwa z 310 kW, oraz instalacja wariantu w silniku wentylatora linii suszącej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Wymiana silników odpryskiwacza o mocy 355 kW i 315 kW, na przykład dwa z 310 kW, oraz instalacja wariantu w silniku wentylatora linii suszącej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A forgácsológép motorjainak cseréje 355 kW és 315 kW között, például 2 db 310 kW, és variátor beépítése a szárítóvezeték ventilátormotorjába. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A forgácsológép motorjainak cseréje 355 kW és 315 kW között, például 2 db 310 kW, és variátor beépítése a szárítóvezeték ventilátormotorjába. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A forgácsológép motorjainak cseréje 355 kW és 315 kW között, például 2 db 310 kW, és variátor beépítése a szárítóvezeték ventilátormotorjába. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výměna motorů třískového stroje o výkonu 355 kW a 315 kW, například dva z 310 kW, a instalace variátoru do motoru ventilátoru sušicí linky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výměna motorů třískového stroje o výkonu 355 kW a 315 kW, například dva z 310 kW, a instalace variátoru do motoru ventilátoru sušicí linky. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výměna motorů třískového stroje o výkonu 355 kW a 315 kW, například dva z 310 kW, a instalace variátoru do motoru ventilátoru sušicí linky. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nomaiņa dzinēju šķembu mašīna, 355 kW un 315 kW, piemēram, divi no 310 kW, un uzstādīšana variatoru ventilatora motoru žāvēšanas līnijas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nomaiņa dzinēju šķembu mašīna, 355 kW un 315 kW, piemēram, divi no 310 kW, un uzstādīšana variatoru ventilatora motoru žāvēšanas līnijas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nomaiņa dzinēju šķembu mašīna, 355 kW un 315 kW, piemēram, divi no 310 kW, un uzstādīšana variatoru ventilatora motoru žāvēšanas līnijas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Athsholáthar innill an meaisín chipping, 355 kW agus 315 kW, mar shampla dhá cheann de 310 kW, agus suiteáil variator i mótar lucht leanúna na líne a thriomú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Athsholáthar innill an meaisín chipping, 355 kW agus 315 kW, mar shampla dhá cheann de 310 kW, agus suiteáil variator i mótar lucht leanúna na líne a thriomú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Athsholáthar innill an meaisín chipping, 355 kW agus 315 kW, mar shampla dhá cheann de 310 kW, agus suiteáil variator i mótar lucht leanúna na líne a thriomú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zamenjava motorjev stroja za odsek 355 kW in 315 kW, na primer dva 310 kW, in vgradnja variatorja v motor ventilatorja linije za sušenje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamenjava motorjev stroja za odsek 355 kW in 315 kW, na primer dva 310 kW, in vgradnja variatorja v motor ventilatorja linije za sušenje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zamenjava motorjev stroja za odsek 355 kW in 315 kW, na primer dva 310 kW, in vgradnja variatorja v motor ventilatorja linije za sušenje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Подмяна на двигателите на машината за олющване с мощност 355 kW и 315 kW, например два от 310 kW, и монтиране на вариатор в вентилаторния двигател на сушилнята. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Подмяна на двигателите на машината за олющване с мощност 355 kW и 315 kW, например два от 310 kW, и монтиране на вариатор в вентилаторния двигател на сушилнята. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Подмяна на двигателите на машината за олющване с мощност 355 kW и 315 kW, например два от 310 kW, и монтиране на вариатор в вентилаторния двигател на сушилнята. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-sostituzzjoni tal-magni tal-magna tal-laqx, ta’ 355 kW u 315 kW, pereżempju tnejn minn 310 kW, u l-installazzjoni ta’ varjatur fil-mutur tal-fann tal-linja tat-tnixxif. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sostituzzjoni tal-magni tal-magna tal-laqx, ta’ 355 kW u 315 kW, pereżempju tnejn minn 310 kW, u l-installazzjoni ta’ varjatur fil-mutur tal-fann tal-linja tat-tnixxif. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-sostituzzjoni tal-magni tal-magna tal-laqx, ta’ 355 kW u 315 kW, pereżempju tnejn minn 310 kW, u l-installazzjoni ta’ varjatur fil-mutur tal-fann tal-linja tat-tnixxif. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Substituição dos motores da máquina de lascas, de 355 kW e 315 kW, por exemplo dois de 310 kW, e instalação de um variador no motor da ventoinha da linha de secagem. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Substituição dos motores da máquina de lascas, de 355 kW e 315 kW, por exemplo dois de 310 kW, e instalação de um variador no motor da ventoinha da linha de secagem. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Substituição dos motores da máquina de lascas, de 355 kW e 315 kW, por exemplo dois de 310 kW, e instalação de um variador no motor da ventoinha da linha de secagem. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Udskiftning af spånmaskinens motorer på 355 kW og 315 kW, f.eks. to af 310 kW, og montering af en variator i ventilatormotoren i tørreledningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Udskiftning af spånmaskinens motorer på 355 kW og 315 kW, f.eks. to af 310 kW, og montering af en variator i ventilatormotoren i tørreledningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Udskiftning af spånmaskinens motorer på 355 kW og 315 kW, f.eks. to af 310 kW, og montering af en variator i ventilatormotoren i tørreledningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Înlocuirea motoarelor mașinii de cioplit, de 355 kW și 315 kW, de exemplu două de 310 kW, și instalarea unui variator în motorul ventilatorului liniei de uscare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Înlocuirea motoarelor mașinii de cioplit, de 355 kW și 315 kW, de exemplu două de 310 kW, și instalarea unui variator în motorul ventilatorului liniei de uscare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Înlocuirea motoarelor mașinii de cioplit, de 355 kW și 315 kW, de exemplu două de 310 kW, și instalarea unui variator în motorul ventilatorului liniei de uscare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Utbyte av flismaskinens motorer på 355 kW och 315 kW, t.ex. två av 310 kW, och installation av en variator i torklinjens fläktmotor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbyte av flismaskinens motorer på 355 kW och 315 kW, t.ex. två av 310 kW, och installation av en variator i torklinjens fläktmotor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Utbyte av flismaskinens motorer på 355 kW och 315 kW, t.ex. två av 310 kW, och installation av en variator i torklinjens fläktmotor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:06, 4 August 2022
Project Q3233428 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy saving and efficiency project in industrial energy-consuming equipment and processing facilities or auxiliary energy |
Project Q3233428 in Spain |
Statements
48,773.1 Euro
0 references
60,966.38 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
6 July 2017
0 references
15 September 2018
0 references
UNION DE EMPRESAS MADERERAS SA
0 references
43°11'14.39"N, 8°44'13.20"W
0 references
15029
0 references
Sustitución de los motores de la máquina de astillado, de 355 kW y 315 kW, por otros dos de 310 kW, e instalación de un variador en el motor del ventilador de la línea de secado. (Spanish)
0 references
Replacement of the engines of the chipping machine, of 355 kW and 315 kW, for example two of 310 kW, and installation of a variator in the fan motor of the drying line. (English)
0 references
Remplacement des moteurs de déchiqueteuses de 355 kW et de 315 kW par deux moteurs de 310 kW, et installation d’un changeur dans le moteur ventilateur de la chaîne de séchage. (French)
5 December 2021
0 references
Austausch der 355 kW und 315 kW Spänemaschinenmotoren durch zwei 310 kW Motoren und Einbau eines Wechselrichters im Ventilatormotor der Trocknungsanlage. (German)
10 December 2021
0 references
Vervanging van de 355 kW- en 315 kW-chipmachinemotoren door twee motoren van 310 kW en installatie van een wisselaar in de ventilatormotor van de droogleiding. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Sostituzione dei motori di scheggiatrici da 355 kW e 315 kW con due motori da 310 kW e installazione di un interruttore nel motore del ventilatore della linea di essiccazione. (Italian)
17 January 2022
0 references
355 kW ja 315 kW (näiteks kaks 310 kW) hakkimismasina mootorite väljavahetamine ja kuivatusliini ventilaatorimootori variaatori paigaldamine. (Estonian)
4 August 2022
0 references
355 kW ir 315 kW, pavyzdžiui, du iš 310 kW, ir variatoriaus įrengimas džiovinimo linijos ventiliatoriaus varikliuose. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Zamjena motora stroja za ljuštenje od 355 kW i 315 kW, na primjer dva od 310 kW, i ugradnja varijatora u ventilatorski motor linije za sušenje. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικατάσταση των κινητήρων της μηχανής θραύσης, 355 kW και 315 kW, για παράδειγμα δύο 310 kW, και εγκατάσταση ενός μεταβλητή στον κινητήρα ανεμιστήρα της γραμμής ξήρανσης. (Greek)
4 August 2022
0 references
Výmena motorov štiepkovacieho stroja, 355 kW a 315 kW, napríklad dva z 310 kW, a inštalácia variátora v motore ventilátora sušiacej linky. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Haketuskoneen moottoreiden, joiden teho on 355 kW ja 315 kW (esimerkiksi kaksi 310 kW:a), korvaaminen ja muuntimen asentaminen kuivauslinjan tuuletinmoottoriin. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Wymiana silników odpryskiwacza o mocy 355 kW i 315 kW, na przykład dwa z 310 kW, oraz instalacja wariantu w silniku wentylatora linii suszącej. (Polish)
4 August 2022
0 references
A forgácsológép motorjainak cseréje 355 kW és 315 kW között, például 2 db 310 kW, és variátor beépítése a szárítóvezeték ventilátormotorjába. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Výměna motorů třískového stroje o výkonu 355 kW a 315 kW, například dva z 310 kW, a instalace variátoru do motoru ventilátoru sušicí linky. (Czech)
4 August 2022
0 references
Nomaiņa dzinēju šķembu mašīna, 355 kW un 315 kW, piemēram, divi no 310 kW, un uzstādīšana variatoru ventilatora motoru žāvēšanas līnijas. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Athsholáthar innill an meaisín chipping, 355 kW agus 315 kW, mar shampla dhá cheann de 310 kW, agus suiteáil variator i mótar lucht leanúna na líne a thriomú. (Irish)
4 August 2022
0 references
Zamenjava motorjev stroja za odsek 355 kW in 315 kW, na primer dva 310 kW, in vgradnja variatorja v motor ventilatorja linije za sušenje. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Подмяна на двигателите на машината за олющване с мощност 355 kW и 315 kW, например два от 310 kW, и монтиране на вариатор в вентилаторния двигател на сушилнята. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-sostituzzjoni tal-magni tal-magna tal-laqx, ta’ 355 kW u 315 kW, pereżempju tnejn minn 310 kW, u l-installazzjoni ta’ varjatur fil-mutur tal-fann tal-linja tat-tnixxif. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Substituição dos motores da máquina de lascas, de 355 kW e 315 kW, por exemplo dois de 310 kW, e instalação de um variador no motor da ventoinha da linha de secagem. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Udskiftning af spånmaskinens motorer på 355 kW og 315 kW, f.eks. to af 310 kW, og montering af en variator i ventilatormotoren i tørreledningen. (Danish)
4 August 2022
0 references
Înlocuirea motoarelor mașinii de cioplit, de 355 kW și 315 kW, de exemplu două de 310 kW, și instalarea unui variator în motorul ventilatorului liniei de uscare. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Utbyte av flismaskinens motorer på 355 kW och 315 kW, t.ex. två av 310 kW, och installation av en variator i torklinjens fläktmotor. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Coristanco
0 references
Identifiers
048-2018000346
0 references