2017 — Aids for the investment in the improvement of the infrastructures and equipment of the protection center CENTRO WITH fogares LAR A MERCÉ (Q3231886): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
2017 – Abi investeeringuteks kaitsekeskuse CENTRO WITH fogares LAR A MERCÉ infrastruktuuri ja seadmete parandamisse | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2017 – Pagalba investicijoms į apsaugos centro CENTRO WITH fogares LAR A MERCÉ infrastruktūros ir įrangos gerinimą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
2017 – Pomoći za ulaganje u poboljšanje infrastrukture i opreme centra za zaštitu CENTRO SA FAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
2017 — Ενισχύσεις για την επένδυση στη βελτίωση των υποδομών και του εξοπλισμού του Κέντρου Προστασίας CENTRO ΜΕ Φόγαρες LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
2017 – Pomoc pre investície do zlepšenia infraštruktúry a vybavenia ochranného centra CENTRO S fogares LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
2017 – Tuki investointiin infrastruktuurien ja laitteiden parantamiseksi suojelukeskuksen CENTRO WITH fogares LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
2017 – Pomoc na inwestycje w poprawę infrastruktury i wyposażenia centrum ochrony CENTRO z fogares LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
2017 – Támogatások a CENTRO WITH fogares LAR A MERCÉ védelmi központ infrastruktúrájának és berendezéseinek fejlesztésére irányuló beruházásokhoz | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
2017 – Pomoci pro investice do zlepšení infrastruktury a vybavení ochranného střediska CENTRO S fogares LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
2017 — Atbalsts ieguldījumiem aizsardzības centra CENTRO WITH fogares LAR A MERCÉ infrastruktūras un aprīkojuma uzlabošanā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
2017 — Áiseanna chun infheistíocht a dhéanamh i bhfeabhas a chur ar bhonneagair agus ar threalamh an ionaid cosanta CENTRO le fogares LAR A Mercé | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
2017 – Pomoč za naložbe v izboljšanje infrastrukture in opreme zaščitnega centra CENTRO WITH fogares LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
2017 — Помощ за инвестиции в подобряване на инфраструктурата и оборудването на центъра за защита CENTRO с мъгла LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
2017 — Għajnuniet għall-investiment fit-titjib tal-infrastrutturi u t-tagħmir taċ-ċentru ta’ protezzjoni CENTRO WITH fogares LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
2017 — Aids para o investimento na melhoria das infraestruturas e equipamentos do centro de proteção CENTRO COM fogares LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
2017 — Støtte til investering i forbedring af infrastrukturer og udstyr i beskyttelsescentret CENTRO MED tåger LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
2017 – Ajutoare pentru investitia in imbunatatirea infrastructurii si echipamentelor centrului de protectie CENTRO CU Fogares LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
2017 – Stöd till investeringar i förbättring av infrastruktur och utrustning i skyddscentret CENTRO WITH dimares LAR A MERCÉ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3231886 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3231886 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3231886 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3231886 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3231886 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3231886 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3231886 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3231886 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3231886 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3231886 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3231886 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3231886 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3231886 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3231886 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3231886 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3231886 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3231886 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3231886 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3231886 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3231886 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3231886 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3231886 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3231886 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Madalamad tööd: parandused magamistubades koos kohandustega, mis annavad sellele kõrgele vastupidavusele, veekindlale, tuleaeglustile, kõrge kulumiskindlusega ja abivahendite puhastamisele produtos desinfectantes sanitaarse _x000D_ _x000D_ Seadmed: kahe teleri omandamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Madalamad tööd: parandused magamistubades koos kohandustega, mis annavad sellele kõrgele vastupidavusele, veekindlale, tuleaeglustile, kõrge kulumiskindlusega ja abivahendite puhastamisele produtos desinfectantes sanitaarse _x000D_ _x000D_ Seadmed: kahe teleri omandamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Madalamad tööd: parandused magamistubades koos kohandustega, mis annavad sellele kõrgele vastupidavusele, veekindlale, tuleaeglustile, kõrge kulumiskindlusega ja abivahendite puhastamisele produtos desinfectantes sanitaarse _x000D_ _x000D_ Seadmed: kahe teleri omandamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Žemutiniai darbai: patobulinimai miegamieji su pritaikymais, kurie suteikia šio didelio atsparumo, vandeniui, antipirenas, su dideliu atsparumu dilimui ir facil valymo su produtos desinfectantes santechnikos _x000D_ _x000D_ Įranga: dviejų TV įsigijimas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Žemutiniai darbai: patobulinimai miegamieji su pritaikymais, kurie suteikia šio didelio atsparumo, vandeniui, antipirenas, su dideliu atsparumu dilimui ir facil valymo su produtos desinfectantes santechnikos _x000D_ _x000D_ Įranga: dviejų TV įsigijimas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Žemutiniai darbai: patobulinimai miegamieji su pritaikymais, kurie suteikia šio didelio atsparumo, vandeniui, antipirenas, su dideliu atsparumu dilimui ir facil valymo su produtos desinfectantes santechnikos _x000D_ _x000D_ Įranga: dviejų TV įsigijimas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Niži radovi: poboljšanja u spavaćim sobama s prilagodbama koje daju ovaj visoki otpor, vodootporan, vatrootporan, s visokom otpornošću na abraziju i facil čišćenje s produtos desinfectantes sanitarne _x000D_ _x000D_ Oprema: stjecanje dvije tv. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Niži radovi: poboljšanja u spavaćim sobama s prilagodbama koje daju ovaj visoki otpor, vodootporan, vatrootporan, s visokom otpornošću na abraziju i facil čišćenje s produtos desinfectantes sanitarne _x000D_ _x000D_ Oprema: stjecanje dvije tv. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Niži radovi: poboljšanja u spavaćim sobama s prilagodbama koje daju ovaj visoki otpor, vodootporan, vatrootporan, s visokom otpornošću na abraziju i facil čišćenje s produtos desinfectantes sanitarne _x000D_ _x000D_ Oprema: stjecanje dvije tv. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατώτερες εργασίες: βελτιώσεις στα υπνοδωμάτια με προσαρμογές που προικίζουν σε αυτό το υψηλής αντοχής, αδιάβροχο, επιβραδυντικό πυρκαγιάς, με υψηλή αντοχή στην τριβή και τον καθαρισμό των εξαρτημάτων με πρόδοτος desinfectantes υγιεινής _x000D_ _x000D_ Εξοπλισμοί: απόκτηση δύο τηλεοράσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατώτερες εργασίες: βελτιώσεις στα υπνοδωμάτια με προσαρμογές που προικίζουν σε αυτό το υψηλής αντοχής, αδιάβροχο, επιβραδυντικό πυρκαγιάς, με υψηλή αντοχή στην τριβή και τον καθαρισμό των εξαρτημάτων με πρόδοτος desinfectantes υγιεινής _x000D_ _x000D_ Εξοπλισμοί: απόκτηση δύο τηλεοράσεων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατώτερες εργασίες: βελτιώσεις στα υπνοδωμάτια με προσαρμογές που προικίζουν σε αυτό το υψηλής αντοχής, αδιάβροχο, επιβραδυντικό πυρκαγιάς, με υψηλή αντοχή στην τριβή και τον καθαρισμό των εξαρτημάτων με πρόδοτος desinfectantes υγιεινής _x000D_ _x000D_ Εξοπλισμοί: απόκτηση δύο τηλεοράσεων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nižšie práce: vylepšenia v spálniach s úpravami, ktoré obdarujú túto vysokú odolnosť, vodotesnosť, spomaľovač horenia, s vysokou odolnosťou proti oderu a čistenie facil s produtos desinfectantes sanitárne _x000D_ _x000D_ Zariadenia: akvizícia dvoch tv. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nižšie práce: vylepšenia v spálniach s úpravami, ktoré obdarujú túto vysokú odolnosť, vodotesnosť, spomaľovač horenia, s vysokou odolnosťou proti oderu a čistenie facil s produtos desinfectantes sanitárne _x000D_ _x000D_ Zariadenia: akvizícia dvoch tv. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nižšie práce: vylepšenia v spálniach s úpravami, ktoré obdarujú túto vysokú odolnosť, vodotesnosť, spomaľovač horenia, s vysokou odolnosťou proti oderu a čistenie facil s produtos desinfectantes sanitárne _x000D_ _x000D_ Zariadenia: akvizícia dvoch tv. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pienemmät työt: parannukset makuuhuoneissa, joissa on mukautuksia, jotka tarjoavat tämän korkean kestävyyden, vedenpitävät, palonestoaineet, joilla on korkea kulutuskestävyys ja facil puhdistus produtos desinfectantes saniteetti _x000D_ _x000D_ Laitteet: kahden tv:n hankinta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pienemmät työt: parannukset makuuhuoneissa, joissa on mukautuksia, jotka tarjoavat tämän korkean kestävyyden, vedenpitävät, palonestoaineet, joilla on korkea kulutuskestävyys ja facil puhdistus produtos desinfectantes saniteetti _x000D_ _x000D_ Laitteet: kahden tv:n hankinta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pienemmät työt: parannukset makuuhuoneissa, joissa on mukautuksia, jotka tarjoavat tämän korkean kestävyyden, vedenpitävät, palonestoaineet, joilla on korkea kulutuskestävyys ja facil puhdistus produtos desinfectantes saniteetti _x000D_ _x000D_ Laitteet: kahden tv:n hankinta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prace niższe: ulepszenia w sypialniach z adaptacją, która nadaje się do tej wysokiej odporności, wodoodporny, ognioodporny, o wysokiej odporności na ścieranie i czyszczenie faksu z produtos deinfectantes sanitarnych _x000D_ _x000D_ Sprzęt: nabycie dwóch telewizorów. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prace niższe: ulepszenia w sypialniach z adaptacją, która nadaje się do tej wysokiej odporności, wodoodporny, ognioodporny, o wysokiej odporności na ścieranie i czyszczenie faksu z produtos deinfectantes sanitarnych _x000D_ _x000D_ Sprzęt: nabycie dwóch telewizorów. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prace niższe: ulepszenia w sypialniach z adaptacją, która nadaje się do tej wysokiej odporności, wodoodporny, ognioodporny, o wysokiej odporności na ścieranie i czyszczenie faksu z produtos deinfectantes sanitarnych _x000D_ _x000D_ Sprzęt: nabycie dwóch telewizorów. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Alsóbb munkák: fejlesztések a hálószobákban, olyan adaptációkkal, amelyek ezt a nagy ellenállást, vízállóságot, tűzállóságot biztosítják, nagy ellenállással a kopásnak és a facil tisztításnak a produtos desinfectantes egészségügyi _x000D_ _x000D_ berendezésekkel: két tv beszerzése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Alsóbb munkák: fejlesztések a hálószobákban, olyan adaptációkkal, amelyek ezt a nagy ellenállást, vízállóságot, tűzállóságot biztosítják, nagy ellenállással a kopásnak és a facil tisztításnak a produtos desinfectantes egészségügyi _x000D_ _x000D_ berendezésekkel: két tv beszerzése. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Alsóbb munkák: fejlesztések a hálószobákban, olyan adaptációkkal, amelyek ezt a nagy ellenállást, vízállóságot, tűzállóságot biztosítják, nagy ellenállással a kopásnak és a facil tisztításnak a produtos desinfectantes egészségügyi _x000D_ _x000D_ berendezésekkel: két tv beszerzése. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nižší práce: vylepšení v ložnicích s úpravami, které dodávají této vysoké odolnosti, voděodolné, zpomalující hoření, s vysokou odolností proti oděru a čištění facilů s produtos desinfectantes sanitární _x000D_ _x000D_ Zařízení: pořízení dvou televizních stanic. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nižší práce: vylepšení v ložnicích s úpravami, které dodávají této vysoké odolnosti, voděodolné, zpomalující hoření, s vysokou odolností proti oděru a čištění facilů s produtos desinfectantes sanitární _x000D_ _x000D_ Zařízení: pořízení dvou televizních stanic. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nižší práce: vylepšení v ložnicích s úpravami, které dodávají této vysoké odolnosti, voděodolné, zpomalující hoření, s vysokou odolností proti oděru a čištění facilů s produtos desinfectantes sanitární _x000D_ _x000D_ Zařízení: pořízení dvou televizních stanic. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zemāki darbi: uzlabojumi guļamistabās ar pielāgojumiem, kas nodrošina šo augsto izturību, ūdensizturīgs, antipirēns, ar augstu izturību pret nodilumu un atvieglo tīrīšanu ar produtos desinfectantes sanitāro _x000D_ _x000D_ Aprīkojums: divu tv iegāde. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zemāki darbi: uzlabojumi guļamistabās ar pielāgojumiem, kas nodrošina šo augsto izturību, ūdensizturīgs, antipirēns, ar augstu izturību pret nodilumu un atvieglo tīrīšanu ar produtos desinfectantes sanitāro _x000D_ _x000D_ Aprīkojums: divu tv iegāde. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zemāki darbi: uzlabojumi guļamistabās ar pielāgojumiem, kas nodrošina šo augsto izturību, ūdensizturīgs, antipirēns, ar augstu izturību pret nodilumu un atvieglo tīrīšanu ar produtos desinfectantes sanitāro _x000D_ _x000D_ Aprīkojums: divu tv iegāde. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oibreacha níos ísle: feabhsúcháin sna seomraí leapa le hoiriúnuithe a endow leis an friotaíocht ard, uiscedhíonach, retardant dóiteáin, le friotaíocht ard in aghaidh an abrasion agus glanadh facil le produtos desinfectantes sláintíochta _x000D_ _x000D_ Trealamh: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibreacha níos ísle: feabhsúcháin sna seomraí leapa le hoiriúnuithe a endow leis an friotaíocht ard, uiscedhíonach, retardant dóiteáin, le friotaíocht ard in aghaidh an abrasion agus glanadh facil le produtos desinfectantes sláintíochta _x000D_ _x000D_ Trealamh: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibreacha níos ísle: feabhsúcháin sna seomraí leapa le hoiriúnuithe a endow leis an friotaíocht ard, uiscedhíonach, retardant dóiteáin, le friotaíocht ard in aghaidh an abrasion agus glanadh facil le produtos desinfectantes sláintíochta _x000D_ _x000D_ Trealamh: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Spodnja dela: izboljšave v spalnicah s prilagoditvami, ki prispevajo k tej visoki odpornosti, vodoodporni, ognjevarni, z visoko odpornostjo na odrgnjenje in čiščenje čistilnih naprav s sanitarno opremo produtos desinfectantes _x000D_ _x000D_ Oprema: nakup dveh televizorjev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Spodnja dela: izboljšave v spalnicah s prilagoditvami, ki prispevajo k tej visoki odpornosti, vodoodporni, ognjevarni, z visoko odpornostjo na odrgnjenje in čiščenje čistilnih naprav s sanitarno opremo produtos desinfectantes _x000D_ _x000D_ Oprema: nakup dveh televizorjev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Spodnja dela: izboljšave v spalnicah s prilagoditvami, ki prispevajo k tej visoki odpornosti, vodoodporni, ognjevarni, z visoko odpornostjo na odrgnjenje in čiščenje čistilnih naprav s sanitarno opremo produtos desinfectantes _x000D_ _x000D_ Oprema: nakup dveh televizorjev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Долни строителни работи: подобрения в спалните с адаптации, които осигуряват тази висока устойчивост, водоустойчива, огнеустойчива, с висока устойчивост на износване и почистване на фасилити с produtos deinfectantes санитарен _x000D_ _x000D_ Оборудване: придобиване на 2 телевизора. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Долни строителни работи: подобрения в спалните с адаптации, които осигуряват тази висока устойчивост, водоустойчива, огнеустойчива, с висока устойчивост на износване и почистване на фасилити с produtos deinfectantes санитарен _x000D_ _x000D_ Оборудване: придобиване на 2 телевизора. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Долни строителни работи: подобрения в спалните с адаптации, които осигуряват тази висока устойчивост, водоустойчива, огнеустойчива, с висока устойчивост на износване и почистване на фасилити с produtos deinfectantes санитарен _x000D_ _x000D_ Оборудване: придобиване на 2 телевизора. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Xogħlijiet aktar baxxi: titjib fil-kmamar tas-sodda b’adattamenti li jagħtu għal din ir-reżistenza għolja, reżistenti għall-ilma, ritardant tan-nar, b’reżistenza għolja għall-brix u tindif tal-faċil b’tagħmir tal-produtos desinfectantes sanitarji _x000D_ _x000D_: akkwist ta’ żewġ tv. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Xogħlijiet aktar baxxi: titjib fil-kmamar tas-sodda b’adattamenti li jagħtu għal din ir-reżistenza għolja, reżistenti għall-ilma, ritardant tan-nar, b’reżistenza għolja għall-brix u tindif tal-faċil b’tagħmir tal-produtos desinfectantes sanitarji _x000D_ _x000D_: akkwist ta’ żewġ tv. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Xogħlijiet aktar baxxi: titjib fil-kmamar tas-sodda b’adattamenti li jagħtu għal din ir-reżistenza għolja, reżistenti għall-ilma, ritardant tan-nar, b’reżistenza għolja għall-brix u tindif tal-faċil b’tagħmir tal-produtos desinfectantes sanitarji _x000D_ _x000D_: akkwist ta’ żewġ tv. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trabalhos inferiores: melhorias nos quartos com adaptações que conferem a esta alta resistência, impermeável, retardador de lume, com alta resistência à abrasão e limpeza facil com produtos desinfetantes sanitários _x000D_ _x000D_ Equipamentos: aquisição de duas televisões. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trabalhos inferiores: melhorias nos quartos com adaptações que conferem a esta alta resistência, impermeável, retardador de lume, com alta resistência à abrasão e limpeza facil com produtos desinfetantes sanitários _x000D_ _x000D_ Equipamentos: aquisição de duas televisões. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trabalhos inferiores: melhorias nos quartos com adaptações que conferem a esta alta resistência, impermeável, retardador de lume, com alta resistência à abrasão e limpeza facil com produtos desinfetantes sanitários _x000D_ _x000D_ Equipamentos: aquisição de duas televisões. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nedre arbejder: forbedringer i soveværelserne med tilpasninger, der giver denne høje modstand, vandtæt, brandhæmmende, med høj modstandsdygtighed over for slid og facil rengøring med produtos desinfectantes sanitære _x000D_ _x000D_ Udstyr: erhvervelse af to tv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedre arbejder: forbedringer i soveværelserne med tilpasninger, der giver denne høje modstand, vandtæt, brandhæmmende, med høj modstandsdygtighed over for slid og facil rengøring med produtos desinfectantes sanitære _x000D_ _x000D_ Udstyr: erhvervelse af to tv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nedre arbejder: forbedringer i soveværelserne med tilpasninger, der giver denne høje modstand, vandtæt, brandhæmmende, med høj modstandsdygtighed over for slid og facil rengøring med produtos desinfectantes sanitære _x000D_ _x000D_ Udstyr: erhvervelse af to tv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lucrări inferioare: îmbunătățiri ale dormitoarelor cu adaptări care conferă acestei rezistențe ridicate, rezistent la apă, ignifug, cu rezistență ridicată la abraziune și curățare facil cu produtos desinfectantes sanitare _x000D_ _x000D_ Echipamente: achiziționarea a două televizoare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lucrări inferioare: îmbunătățiri ale dormitoarelor cu adaptări care conferă acestei rezistențe ridicate, rezistent la apă, ignifug, cu rezistență ridicată la abraziune și curățare facil cu produtos desinfectantes sanitare _x000D_ _x000D_ Echipamente: achiziționarea a două televizoare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lucrări inferioare: îmbunătățiri ale dormitoarelor cu adaptări care conferă acestei rezistențe ridicate, rezistent la apă, ignifug, cu rezistență ridicată la abraziune și curățare facil cu produtos desinfectantes sanitare _x000D_ _x000D_ Echipamente: achiziționarea a două televizoare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lägre arbeten: förbättringar i sovrummen med anpassningar som ger denna höga motstånd, vattentät, brandhämmande, med hög motståndskraft mot nötning och facil rengöring med produtos desinfectantes sanitära _x000D_ _x000D_ Utrustning: förvärv av två tv. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lägre arbeten: förbättringar i sovrummen med anpassningar som ger denna höga motstånd, vattentät, brandhämmande, med hög motståndskraft mot nötning och facil rengöring med produtos desinfectantes sanitära _x000D_ _x000D_ Utrustning: förvärv av två tv. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lägre arbeten: förbättringar i sovrummen med anpassningar som ger denna höga motstånd, vattentät, brandhämmande, med hög motståndskraft mot nötning och facil rengöring med produtos desinfectantes sanitära _x000D_ _x000D_ Utrustning: förvärv av två tv. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:54, 4 August 2022
Project Q3231886 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 2017 — Aids for the investment in the improvement of the infrastructures and equipment of the protection center CENTRO WITH fogares LAR A MERCÉ |
Project Q3231886 in Spain |
Statements
3,775.02 Euro
0 references
4,718.78 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
9 October 2017
0 references
5 December 2017
0 references
CONGR. HH. MERCEDARIAS DE LA CARIDAD
0 references
43°19'59.02"N, 8°19'1.49"W
0 references
15058
0 references
Obras menores: mejoras en los dormitorios con adaptaciones que dotan a este de alta resistencia, impermeable, ignífugo, con alta resistencia a la abrasión y facil limpieza con produtos desinfectantes sanitarios _x000D_ _x000D_ Equipamientos: adquisición de dos tv. (Spanish)
0 references
Lower works: improvements in the bedrooms with adaptations that endow to this high resistance, waterproof, fire retardant, with high resistance to the abrasion and facil cleaning with produtos desinfectantes sanitary _x000D_ _x000D_ Equipments: acquisition of two tv. (English)
0 references
Travaux mineurs: améliorations dans les chambres avec des adaptations qui fournissent ceci avec haute résistance, imperméable, ignifuge, avec une résistance élevée à l’abrasion et un nettoyage facile avec des produits de désinfectant sanitaire _x000D_ _x000D_ Équipements: acquisition de deux téléviseurs. (French)
5 December 2021
0 references
Kleinere Werke: Verbesserungen in den Schlafzimmern mit Anpassungen, die dies mit hoher Festigkeit, wasserdicht, flammhemmend, mit hoher Abriebfestigkeit und einfache Reinigung mit Sanitärdesinfektionsmittel _x000D_ _x000D_ Geräte: Erwerb von zwei TV. (German)
10 December 2021
0 references
Kleine werken: verbeteringen in slaapkamers met aanpassingen die dit voorzien van hoge sterkte, waterdicht, vlamvertragend, met een hoge slijtvastheid en eenvoudige reiniging met sanitaire desinfecterende producten _x000D_ _x000D_ Apparatuur: overname van twee tv. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Opere minori: miglioramenti nelle camere da letto con adattamenti che forniscono questo ad alta resistenza, impermeabile, ignifugo, con elevata resistenza all'abrasione e facile pulizia con prodotti disinfettanti sanitari _x000D_ _x000D_ Attrezzature: acquisizione di due tv. (Italian)
17 January 2022
0 references
Madalamad tööd: parandused magamistubades koos kohandustega, mis annavad sellele kõrgele vastupidavusele, veekindlale, tuleaeglustile, kõrge kulumiskindlusega ja abivahendite puhastamisele produtos desinfectantes sanitaarse _x000D_ _x000D_ Seadmed: kahe teleri omandamine. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Žemutiniai darbai: patobulinimai miegamieji su pritaikymais, kurie suteikia šio didelio atsparumo, vandeniui, antipirenas, su dideliu atsparumu dilimui ir facil valymo su produtos desinfectantes santechnikos _x000D_ _x000D_ Įranga: dviejų TV įsigijimas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Niži radovi: poboljšanja u spavaćim sobama s prilagodbama koje daju ovaj visoki otpor, vodootporan, vatrootporan, s visokom otpornošću na abraziju i facil čišćenje s produtos desinfectantes sanitarne _x000D_ _x000D_ Oprema: stjecanje dvije tv. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κατώτερες εργασίες: βελτιώσεις στα υπνοδωμάτια με προσαρμογές που προικίζουν σε αυτό το υψηλής αντοχής, αδιάβροχο, επιβραδυντικό πυρκαγιάς, με υψηλή αντοχή στην τριβή και τον καθαρισμό των εξαρτημάτων με πρόδοτος desinfectantes υγιεινής _x000D_ _x000D_ Εξοπλισμοί: απόκτηση δύο τηλεοράσεων. (Greek)
4 August 2022
0 references
Nižšie práce: vylepšenia v spálniach s úpravami, ktoré obdarujú túto vysokú odolnosť, vodotesnosť, spomaľovač horenia, s vysokou odolnosťou proti oderu a čistenie facil s produtos desinfectantes sanitárne _x000D_ _x000D_ Zariadenia: akvizícia dvoch tv. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Pienemmät työt: parannukset makuuhuoneissa, joissa on mukautuksia, jotka tarjoavat tämän korkean kestävyyden, vedenpitävät, palonestoaineet, joilla on korkea kulutuskestävyys ja facil puhdistus produtos desinfectantes saniteetti _x000D_ _x000D_ Laitteet: kahden tv:n hankinta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Prace niższe: ulepszenia w sypialniach z adaptacją, która nadaje się do tej wysokiej odporności, wodoodporny, ognioodporny, o wysokiej odporności na ścieranie i czyszczenie faksu z produtos deinfectantes sanitarnych _x000D_ _x000D_ Sprzęt: nabycie dwóch telewizorów. (Polish)
4 August 2022
0 references
Alsóbb munkák: fejlesztések a hálószobákban, olyan adaptációkkal, amelyek ezt a nagy ellenállást, vízállóságot, tűzállóságot biztosítják, nagy ellenállással a kopásnak és a facil tisztításnak a produtos desinfectantes egészségügyi _x000D_ _x000D_ berendezésekkel: két tv beszerzése. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Nižší práce: vylepšení v ložnicích s úpravami, které dodávají této vysoké odolnosti, voděodolné, zpomalující hoření, s vysokou odolností proti oděru a čištění facilů s produtos desinfectantes sanitární _x000D_ _x000D_ Zařízení: pořízení dvou televizních stanic. (Czech)
4 August 2022
0 references
Zemāki darbi: uzlabojumi guļamistabās ar pielāgojumiem, kas nodrošina šo augsto izturību, ūdensizturīgs, antipirēns, ar augstu izturību pret nodilumu un atvieglo tīrīšanu ar produtos desinfectantes sanitāro _x000D_ _x000D_ Aprīkojums: divu tv iegāde. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Oibreacha níos ísle: feabhsúcháin sna seomraí leapa le hoiriúnuithe a endow leis an friotaíocht ard, uiscedhíonach, retardant dóiteáin, le friotaíocht ard in aghaidh an abrasion agus glanadh facil le produtos desinfectantes sláintíochta _x000D_ _x000D_ Trealamh: 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). (Irish)
4 August 2022
0 references
Spodnja dela: izboljšave v spalnicah s prilagoditvami, ki prispevajo k tej visoki odpornosti, vodoodporni, ognjevarni, z visoko odpornostjo na odrgnjenje in čiščenje čistilnih naprav s sanitarno opremo produtos desinfectantes _x000D_ _x000D_ Oprema: nakup dveh televizorjev. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Долни строителни работи: подобрения в спалните с адаптации, които осигуряват тази висока устойчивост, водоустойчива, огнеустойчива, с висока устойчивост на износване и почистване на фасилити с produtos deinfectantes санитарен _x000D_ _x000D_ Оборудване: придобиване на 2 телевизора. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Xogħlijiet aktar baxxi: titjib fil-kmamar tas-sodda b’adattamenti li jagħtu għal din ir-reżistenza għolja, reżistenti għall-ilma, ritardant tan-nar, b’reżistenza għolja għall-brix u tindif tal-faċil b’tagħmir tal-produtos desinfectantes sanitarji _x000D_ _x000D_: akkwist ta’ żewġ tv. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Trabalhos inferiores: melhorias nos quartos com adaptações que conferem a esta alta resistência, impermeável, retardador de lume, com alta resistência à abrasão e limpeza facil com produtos desinfetantes sanitários _x000D_ _x000D_ Equipamentos: aquisição de duas televisões. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Nedre arbejder: forbedringer i soveværelserne med tilpasninger, der giver denne høje modstand, vandtæt, brandhæmmende, med høj modstandsdygtighed over for slid og facil rengøring med produtos desinfectantes sanitære _x000D_ _x000D_ Udstyr: erhvervelse af to tv. (Danish)
4 August 2022
0 references
Lucrări inferioare: îmbunătățiri ale dormitoarelor cu adaptări care conferă acestei rezistențe ridicate, rezistent la apă, ignifug, cu rezistență ridicată la abraziune și curățare facil cu produtos desinfectantes sanitare _x000D_ _x000D_ Echipamente: achiziționarea a două televizoare. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Lägre arbeten: förbättringar i sovrummen med anpassningar som ger denna höga motstånd, vattentät, brandhämmande, med hög motståndskraft mot nötning och facil rengöring med produtos desinfectantes sanitära _x000D_ _x000D_ Utrustning: förvärv av två tv. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Oleiros
0 references
Identifiers
204-2018000124
0 references