Promotion of the e-government PASE II (Implantation of electronic archiving system unique and digital preservation of the City of Toledo). (Q3204280): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, de, es, fr, en, it: Remove hexadecimal characters) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
E-valitsuse PASE II edendamine (Toledo linna ainulaadse ja digitaalse säilitamise elektroonilise arhiveerimissüsteemi_x000D_ istutamine). | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Skatinti e. valdžios PASE II (Implantation of electronic Archive system_x000D_ Unikalus ir skaitmeninis Toledo miesto išsaugojimas). | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promicanje e-vlade PASE II (Ugradnja elektroničkog sustava arhiviranja_x000D_ jedinstveno i digitalno očuvanje grada Toleda). | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση της ηλεκτρονικής διακυβέρνησης PASE II (Εφαρμογή ηλεκτρονικού συστήματος αρχειοθέτησης_x000D_ μοναδική και ψηφιακή συντήρηση της πόλης του Τολέδο). | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora elektronickej verejnej správy PASE II (Implantácia elektronického archivačného systému_x000D_ jedinečného a digitálneho uchovávania mesta Toledo). | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sähköisen hallinnon PASE II -ohjelman edistäminen (Toledon kaupungin sähköisen arkistointijärjestelmän_x000D_ ainutlaatuinen ja digitaalinen säilyttäminen). | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Promocja e-administracji PASE II (Implantation elektronicznego systemu archiwizacji_x000D_ unikalne i cyfrowe zachowanie miasta Toledo). | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az e-kormányzat PASE II (Elektronikus archiváló rendszer telepítése_x000D_ egyedi és digitális megőrzése Toledo városában). | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podpora elektronické veřejné správy PASE II (Implantace elektronického archivačního systému_x000D_ unikátní a digitální uchovávání města Toleda). | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
E-pārvaldes PASE II (elektroniskās arhivēšanas sistēmas _x000D_ unikāla un digitāla Toledo pilsētas saglabāšana) veicināšana. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An PASE II r-rialtais a chur chun cinn (Córas cartlainne leictreonach a ionphlandú_x000D_ caomhnú uathúil agus digiteach Chathair Toledo). | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Spodbujanje e-uprave PASE II (vsaditev elektronskega sistema arhiviranja_x000D_ edinstveno in digitalno ohranjanje mesta Toledo). | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Насърчаване на електронното управление PASE II (Имплантиране на електронна система за архивиране_x000D_ уникално и цифрово съхранение на град Толедо). | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Promozzjoni tal-gvern elettroniku PASE II (Impjantazzjoni ta’ sistema elettronika ta’ arkivjar_x000D_ preżervazzjoni unika u diġitali tal-Belt ta’ Toledo). | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção da administração pública em linha PASE II (Implantação do sistema de arquivamento eletrónico_x000D_ preservação única e digital da cidade de Toledo). | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af e-forvaltning PASE II (implantation af elektronisk arkiveringssystem_x000D_ unik og digital bevaring af byen Toledo). | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea e-guvernării PASE II (implantarea sistemului electronic de arhivare_x000D_ conservarea unică și digitală a orașului Toledo). | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främjande av e-förvaltning PASE II (Inplantering av elektroniskt arkiveringssystem_x000D_ unikt och digitalt bevarande av staden Toledo). | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3204280 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3204280 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3204280 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3204280 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3204280 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3204280 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3204280 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3204280 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3204280 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3204280 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3204280 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3204280 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3204280 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3204280 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3204280 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3204280 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3204280 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3204280 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3204280 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3204280 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3204280 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3204280 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3204280 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sellise elektroonilise arhiveerimis- ja digitaalse säilitussüsteemi (nii tarkvararakenduste ja -komponentide kui ka riistvarataristu) pakkumine, parameetristamine, rakendamine ja rakendamine, mis täidab Toledo linna loodud elektrooniliste dokumentide ja dokumentide ning dokumentide, raamatute, ajakirjade, fotode... digitaalseid koopiaid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellise elektroonilise arhiveerimis- ja digitaalse säilitussüsteemi (nii tarkvararakenduste ja -komponentide kui ka riistvarataristu) pakkumine, parameetristamine, rakendamine ja rakendamine, mis täidab Toledo linna loodud elektrooniliste dokumentide ja dokumentide ning dokumentide, raamatute, ajakirjade, fotode... digitaalseid koopiaid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellise elektroonilise arhiveerimis- ja digitaalse säilitussüsteemi (nii tarkvararakenduste ja -komponentide kui ka riistvarataristu) pakkumine, parameetristamine, rakendamine ja rakendamine, mis täidab Toledo linna loodud elektrooniliste dokumentide ja dokumentide ning dokumentide, raamatute, ajakirjade, fotode... digitaalseid koopiaid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Elektroninės archyvavimo ir skaitmeninio išsaugojimo sistemos (tiek programinės įrangos, tiek komponentų ir techninės įrangos infrastruktūros) tiekimas, parametras, įgyvendinimas ir įgyvendinimas, kuris atitinka šį dvigubą tikslą – Toledo miesto sukurtų elektroninių įrašų ir dokumentų archyvavimą ir išsaugojimą, taip pat savivaldybės archyvo skaitmeninių dokumentų, knygų, žurnalų, fotografijų kopijas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Elektroninės archyvavimo ir skaitmeninio išsaugojimo sistemos (tiek programinės įrangos, tiek komponentų ir techninės įrangos infrastruktūros) tiekimas, parametras, įgyvendinimas ir įgyvendinimas, kuris atitinka šį dvigubą tikslą – Toledo miesto sukurtų elektroninių įrašų ir dokumentų archyvavimą ir išsaugojimą, taip pat savivaldybės archyvo skaitmeninių dokumentų, knygų, žurnalų, fotografijų kopijas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Elektroninės archyvavimo ir skaitmeninio išsaugojimo sistemos (tiek programinės įrangos, tiek komponentų ir techninės įrangos infrastruktūros) tiekimas, parametras, įgyvendinimas ir įgyvendinimas, kuris atitinka šį dvigubą tikslą – Toledo miesto sukurtų elektroninių įrašų ir dokumentų archyvavimą ir išsaugojimą, taip pat savivaldybės archyvo skaitmeninių dokumentų, knygų, žurnalų, fotografijų kopijas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Isporuka, parametarizacija, implementacija i implementacija sustava elektroničkog arhiviranja i digitalnog čuvanja (softverske aplikacije i komponente i hardverska infrastruktura) koji ispunjava ovu dvostruku svrhu arhiviranja i čuvanja elektroničke evidencije i dokumenata, generiranog od Grada Toleda, te digitalnih kopija dokumenata, knjiga, časopisa, fotografija... Općinskog arhiva. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Isporuka, parametarizacija, implementacija i implementacija sustava elektroničkog arhiviranja i digitalnog čuvanja (softverske aplikacije i komponente i hardverska infrastruktura) koji ispunjava ovu dvostruku svrhu arhiviranja i čuvanja elektroničke evidencije i dokumenata, generiranog od Grada Toleda, te digitalnih kopija dokumenata, knjiga, časopisa, fotografija... Općinskog arhiva. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Isporuka, parametarizacija, implementacija i implementacija sustava elektroničkog arhiviranja i digitalnog čuvanja (softverske aplikacije i komponente i hardverska infrastruktura) koji ispunjava ovu dvostruku svrhu arhiviranja i čuvanja elektroničke evidencije i dokumenata, generiranog od Grada Toleda, te digitalnih kopija dokumenata, knjiga, časopisa, fotografija... Općinskog arhiva. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Προμήθεια, παραμετροποίηση, υλοποίηση και υλοποίηση ενός ηλεκτρονικού συστήματος αρχειοθέτησης και ψηφιακής διατήρησης (τόσο εφαρμογών λογισμικού όσο και εξαρτημάτων και υποδομής υλικού) που εκπληρώνει αυτόν τον διπλό σκοπό της αρχειοθέτησης και διατήρησης ηλεκτρονικών αρχείων και εγγράφων, που παράγονται από τον Δήμο του Τολέδου, καθώς και ψηφιακά αντίγραφα εγγράφων, βιβλίων, περιοδικών, φωτογραφιών... του Δημοτικού Αρχείου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Προμήθεια, παραμετροποίηση, υλοποίηση και υλοποίηση ενός ηλεκτρονικού συστήματος αρχειοθέτησης και ψηφιακής διατήρησης (τόσο εφαρμογών λογισμικού όσο και εξαρτημάτων και υποδομής υλικού) που εκπληρώνει αυτόν τον διπλό σκοπό της αρχειοθέτησης και διατήρησης ηλεκτρονικών αρχείων και εγγράφων, που παράγονται από τον Δήμο του Τολέδου, καθώς και ψηφιακά αντίγραφα εγγράφων, βιβλίων, περιοδικών, φωτογραφιών... του Δημοτικού Αρχείου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Προμήθεια, παραμετροποίηση, υλοποίηση και υλοποίηση ενός ηλεκτρονικού συστήματος αρχειοθέτησης και ψηφιακής διατήρησης (τόσο εφαρμογών λογισμικού όσο και εξαρτημάτων και υποδομής υλικού) που εκπληρώνει αυτόν τον διπλό σκοπό της αρχειοθέτησης και διατήρησης ηλεκτρονικών αρχείων και εγγράφων, που παράγονται από τον Δήμο του Τολέδου, καθώς και ψηφιακά αντίγραφα εγγράφων, βιβλίων, περιοδικών, φωτογραφιών... του Δημοτικού Αρχείου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dodávka, parametrizácia, implementácia a implementácia elektronického systému archivácie a digitálneho uchovávania (softvérové aplikácie aj komponenty a hardvérová infraštruktúra), ktorý plní tento dvojaký účel archivácie a uchovávania elektronických záznamov a dokumentov, vytvorených mestom Toledo, a digitálnych kópií dokumentov, kníh, časopisov, fotografií... Mestského archívu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodávka, parametrizácia, implementácia a implementácia elektronického systému archivácie a digitálneho uchovávania (softvérové aplikácie aj komponenty a hardvérová infraštruktúra), ktorý plní tento dvojaký účel archivácie a uchovávania elektronických záznamov a dokumentov, vytvorených mestom Toledo, a digitálnych kópií dokumentov, kníh, časopisov, fotografií... Mestského archívu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodávka, parametrizácia, implementácia a implementácia elektronického systému archivácie a digitálneho uchovávania (softvérové aplikácie aj komponenty a hardvérová infraštruktúra), ktorý plní tento dvojaký účel archivácie a uchovávania elektronických záznamov a dokumentov, vytvorených mestom Toledo, a digitálnych kópií dokumentov, kníh, časopisov, fotografií... Mestského archívu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sellaisen sähköisen arkistointi- ja digitaalisen säilytysjärjestelmän (sekä ohjelmistosovellusten että komponenttien ja laitteistoinfrastruktuurin) toimittaminen, parametrien määrittäminen, käyttöönotto ja käyttöönotto, joka täyttää tämän kaksitahoisen tavoitteen eli Toledon kaupungin tuottamien sähköisten tallenteiden ja asiakirjojen arkistoinnin ja säilyttämisen sekä kunnallisarkiston asiakirjojen, kirjojen, aikakauslehtien ja valokuvien digitaaliset kopiot. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellaisen sähköisen arkistointi- ja digitaalisen säilytysjärjestelmän (sekä ohjelmistosovellusten että komponenttien ja laitteistoinfrastruktuurin) toimittaminen, parametrien määrittäminen, käyttöönotto ja käyttöönotto, joka täyttää tämän kaksitahoisen tavoitteen eli Toledon kaupungin tuottamien sähköisten tallenteiden ja asiakirjojen arkistoinnin ja säilyttämisen sekä kunnallisarkiston asiakirjojen, kirjojen, aikakauslehtien ja valokuvien digitaaliset kopiot. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sellaisen sähköisen arkistointi- ja digitaalisen säilytysjärjestelmän (sekä ohjelmistosovellusten että komponenttien ja laitteistoinfrastruktuurin) toimittaminen, parametrien määrittäminen, käyttöönotto ja käyttöönotto, joka täyttää tämän kaksitahoisen tavoitteen eli Toledon kaupungin tuottamien sähköisten tallenteiden ja asiakirjojen arkistoinnin ja säilyttämisen sekä kunnallisarkiston asiakirjojen, kirjojen, aikakauslehtien ja valokuvien digitaaliset kopiot. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dostawa, parametryzacja, wdrożenie i wdrożenie elektronicznego systemu archiwizacji i konserwacji cyfrowej (zarówno aplikacji, komponentów i infrastruktury sprzętowej), który spełnia ten podwójny cel archiwizacji i przechowywania elektronicznych zapisów i dokumentów, generowanych przez miasto Toledo, oraz cyfrowych kopii dokumentów, książek, czasopism, fotografii... Archiwum Miejskiego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dostawa, parametryzacja, wdrożenie i wdrożenie elektronicznego systemu archiwizacji i konserwacji cyfrowej (zarówno aplikacji, komponentów i infrastruktury sprzętowej), który spełnia ten podwójny cel archiwizacji i przechowywania elektronicznych zapisów i dokumentów, generowanych przez miasto Toledo, oraz cyfrowych kopii dokumentów, książek, czasopism, fotografii... Archiwum Miejskiego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dostawa, parametryzacja, wdrożenie i wdrożenie elektronicznego systemu archiwizacji i konserwacji cyfrowej (zarówno aplikacji, komponentów i infrastruktury sprzętowej), który spełnia ten podwójny cel archiwizacji i przechowywania elektronicznych zapisów i dokumentów, generowanych przez miasto Toledo, oraz cyfrowych kopii dokumentów, książek, czasopism, fotografii... Archiwum Miejskiego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Olyan elektronikus archiválási és digitális megőrzési rendszer (szoftveralkalmazások, alkatrészek és hardver infrastruktúra) szolgáltatása, paraméterezése, megvalósítása és megvalósítása, amely teljesíti ezt a kettős célt, azaz a Toledo városa által generált elektronikus nyilvántartások és dokumentumok archiválását és megőrzését, valamint az önkormányzati archívum dokumentumainak, könyveinek, magazinjainak, fényképeinek digitális másolatait. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Olyan elektronikus archiválási és digitális megőrzési rendszer (szoftveralkalmazások, alkatrészek és hardver infrastruktúra) szolgáltatása, paraméterezése, megvalósítása és megvalósítása, amely teljesíti ezt a kettős célt, azaz a Toledo városa által generált elektronikus nyilvántartások és dokumentumok archiválását és megőrzését, valamint az önkormányzati archívum dokumentumainak, könyveinek, magazinjainak, fényképeinek digitális másolatait. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Olyan elektronikus archiválási és digitális megőrzési rendszer (szoftveralkalmazások, alkatrészek és hardver infrastruktúra) szolgáltatása, paraméterezése, megvalósítása és megvalósítása, amely teljesíti ezt a kettős célt, azaz a Toledo városa által generált elektronikus nyilvántartások és dokumentumok archiválását és megőrzését, valamint az önkormányzati archívum dokumentumainak, könyveinek, magazinjainak, fényképeinek digitális másolatait. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dodávka, parametrizace, implementace a implementace elektronického systému archivace a uchovávání digitálních záznamů (softwarových aplikací a komponentů i hardwarové infrastruktury), který plní tento dvojí účel archivace a uchovávání elektronických záznamů a dokumentů, generovaných městem Toledo, a digitálních kopií dokumentů, knih, časopisů, fotografií... Městského archivu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodávka, parametrizace, implementace a implementace elektronického systému archivace a uchovávání digitálních záznamů (softwarových aplikací a komponentů i hardwarové infrastruktury), který plní tento dvojí účel archivace a uchovávání elektronických záznamů a dokumentů, generovaných městem Toledo, a digitálních kopií dokumentů, knih, časopisů, fotografií... Městského archivu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodávka, parametrizace, implementace a implementace elektronického systému archivace a uchovávání digitálních záznamů (softwarových aplikací a komponentů i hardwarové infrastruktury), který plní tento dvojí účel archivace a uchovávání elektronických záznamů a dokumentů, generovaných městem Toledo, a digitálních kopií dokumentů, knih, časopisů, fotografií... Městského archivu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Elektroniskās arhivēšanas un digitālās saglabāšanas sistēmas (gan lietojumprogrammu, gan komponentu, gan aparatūras infrastruktūras) piegāde, parametrizēšana, ieviešana un ieviešana, kas atbilst šim dubultajam mērķim — elektronisko ierakstu un dokumentu, ko ģenerē Toledo pilsēta, arhivēšanai un saglabāšanai, kā arī dokumentu, grāmatu, žurnālu, fotogrāfiju digitālās kopijas... no pašvaldības arhīva. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Elektroniskās arhivēšanas un digitālās saglabāšanas sistēmas (gan lietojumprogrammu, gan komponentu, gan aparatūras infrastruktūras) piegāde, parametrizēšana, ieviešana un ieviešana, kas atbilst šim dubultajam mērķim — elektronisko ierakstu un dokumentu, ko ģenerē Toledo pilsēta, arhivēšanai un saglabāšanai, kā arī dokumentu, grāmatu, žurnālu, fotogrāfiju digitālās kopijas... no pašvaldības arhīva. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Elektroniskās arhivēšanas un digitālās saglabāšanas sistēmas (gan lietojumprogrammu, gan komponentu, gan aparatūras infrastruktūras) piegāde, parametrizēšana, ieviešana un ieviešana, kas atbilst šim dubultajam mērķim — elektronisko ierakstu un dokumentu, ko ģenerē Toledo pilsēta, arhivēšanai un saglabāšanai, kā arī dokumentu, grāmatu, žurnālu, fotogrāfiju digitālās kopijas... no pašvaldības arhīva. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Córas cartlannaithe leictreonaigh agus caomhnaithe dhigitigh a sholáthar, a pharaiméadarú, a chur chun feidhme agus a chur chun feidhme (feidhmchláir bogearraí agus comhpháirteanna agus bonneagar crua-earraí araon) a chomhlíonann an dá chuspóir sin a bhaineann le taifid agus doiciméid leictreonacha a chartlannú agus a chaomhnú, arna nginiúint ag Cathair Toledo, agus cóipeanna digiteacha de dhoiciméid, leabhair, irisí, grianghraif... den Chartlann Bhardasach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Córas cartlannaithe leictreonaigh agus caomhnaithe dhigitigh a sholáthar, a pharaiméadarú, a chur chun feidhme agus a chur chun feidhme (feidhmchláir bogearraí agus comhpháirteanna agus bonneagar crua-earraí araon) a chomhlíonann an dá chuspóir sin a bhaineann le taifid agus doiciméid leictreonacha a chartlannú agus a chaomhnú, arna nginiúint ag Cathair Toledo, agus cóipeanna digiteacha de dhoiciméid, leabhair, irisí, grianghraif... den Chartlann Bhardasach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Córas cartlannaithe leictreonaigh agus caomhnaithe dhigitigh a sholáthar, a pharaiméadarú, a chur chun feidhme agus a chur chun feidhme (feidhmchláir bogearraí agus comhpháirteanna agus bonneagar crua-earraí araon) a chomhlíonann an dá chuspóir sin a bhaineann le taifid agus doiciméid leictreonacha a chartlannú agus a chaomhnú, arna nginiúint ag Cathair Toledo, agus cóipeanna digiteacha de dhoiciméid, leabhair, irisí, grianghraif... den Chartlann Bhardasach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dobava, parameterizacija, izvajanje in izvajanje elektronskega sistema arhiviranja in digitalnega arhiviranja (programskih aplikacij in komponent ter strojne infrastrukture), ki izpolnjuje ta dvojni namen arhiviranja in ohranjanja elektronskih zapisov in dokumentov, ki jih je ustvarilo mesto Toledo, ter digitalnih kopij dokumentov, knjig, revij, fotografij... občinskega arhiva. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dobava, parameterizacija, izvajanje in izvajanje elektronskega sistema arhiviranja in digitalnega arhiviranja (programskih aplikacij in komponent ter strojne infrastrukture), ki izpolnjuje ta dvojni namen arhiviranja in ohranjanja elektronskih zapisov in dokumentov, ki jih je ustvarilo mesto Toledo, ter digitalnih kopij dokumentov, knjig, revij, fotografij... občinskega arhiva. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dobava, parameterizacija, izvajanje in izvajanje elektronskega sistema arhiviranja in digitalnega arhiviranja (programskih aplikacij in komponent ter strojne infrastrukture), ki izpolnjuje ta dvojni namen arhiviranja in ohranjanja elektronskih zapisov in dokumentov, ki jih je ustvarilo mesto Toledo, ter digitalnih kopij dokumentov, knjig, revij, fotografij... občinskega arhiva. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Доставка, параметризиране, внедряване и внедряване на електронна система за архивиране и цифрово съхранение (както софтуерни приложения, така и компоненти и хардуерна инфраструктура), която изпълнява тази двойна цел за архивиране и съхранение на електронни записи и документи, генерирани от град Толедо, и цифрови копия на документи, книги, списания, фотографии... на Общинския архив. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Доставка, параметризиране, внедряване и внедряване на електронна система за архивиране и цифрово съхранение (както софтуерни приложения, така и компоненти и хардуерна инфраструктура), която изпълнява тази двойна цел за архивиране и съхранение на електронни записи и документи, генерирани от град Толедо, и цифрови копия на документи, книги, списания, фотографии... на Общинския архив. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Доставка, параметризиране, внедряване и внедряване на електронна система за архивиране и цифрово съхранение (както софтуерни приложения, така и компоненти и хардуерна инфраструктура), която изпълнява тази двойна цел за архивиране и съхранение на електронни записи и документи, генерирани от град Толедо, и цифрови копия на документи, книги, списания, фотографии... на Общинския архив. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-provvista, il-parametruizzazzjoni, l-implimentazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ sistema elettronika ta’ arkivjar u ta’ preżervazzjoni diġitali (kemm l-applikazzjonijiet tas-softwer kif ukoll il-komponenti u l-infrastruttura tal-ħardwer) li jissodisfaw dan l-iskop doppju ta’ arkivjar u preservazzjoni ta’ rekords u dokumenti elettroniċi, iġġenerati mill-Belt ta’ Toledo, u kopji diġitali ta’ dokumenti, kotba, rivisti, ritratti... tal-Arkivju Muniċipali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-provvista, il-parametruizzazzjoni, l-implimentazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ sistema elettronika ta’ arkivjar u ta’ preżervazzjoni diġitali (kemm l-applikazzjonijiet tas-softwer kif ukoll il-komponenti u l-infrastruttura tal-ħardwer) li jissodisfaw dan l-iskop doppju ta’ arkivjar u preservazzjoni ta’ rekords u dokumenti elettroniċi, iġġenerati mill-Belt ta’ Toledo, u kopji diġitali ta’ dokumenti, kotba, rivisti, ritratti... tal-Arkivju Muniċipali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-provvista, il-parametruizzazzjoni, l-implimentazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ sistema elettronika ta’ arkivjar u ta’ preżervazzjoni diġitali (kemm l-applikazzjonijiet tas-softwer kif ukoll il-komponenti u l-infrastruttura tal-ħardwer) li jissodisfaw dan l-iskop doppju ta’ arkivjar u preservazzjoni ta’ rekords u dokumenti elettroniċi, iġġenerati mill-Belt ta’ Toledo, u kopji diġitali ta’ dokumenti, kotba, rivisti, ritratti... tal-Arkivju Muniċipali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fornecimento, parametrização, implementação e implementação de um sistema eletrônico de arquivamento e preservação digital (tanto aplicativos de software quanto componentes e infraestrutura de hardware) que cumpre esse duplo propósito de arquivamento e preservação de registos e documentos eletrônicos, gerados pela Cidade de Toledo, e cópias digitais de documentos, livros, revistas, fotografias... do Arquivo Municipal. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fornecimento, parametrização, implementação e implementação de um sistema eletrônico de arquivamento e preservação digital (tanto aplicativos de software quanto componentes e infraestrutura de hardware) que cumpre esse duplo propósito de arquivamento e preservação de registos e documentos eletrônicos, gerados pela Cidade de Toledo, e cópias digitais de documentos, livros, revistas, fotografias... do Arquivo Municipal. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fornecimento, parametrização, implementação e implementação de um sistema eletrônico de arquivamento e preservação digital (tanto aplicativos de software quanto componentes e infraestrutura de hardware) que cumpre esse duplo propósito de arquivamento e preservação de registos e documentos eletrônicos, gerados pela Cidade de Toledo, e cópias digitais de documentos, livros, revistas, fotografias... do Arquivo Municipal. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Levering, parameterisering, implementering og implementering af et elektronisk arkiveringssystem og digital bevaringssystem (både softwareapplikationer og komponenter og hardwareinfrastruktur), der opfylder dette dobbelte formål med arkivering og opbevaring af elektroniske optegnelser og dokumenter, genereret af byen Toledo, og digitale kopier af dokumenter, bøger, magasiner, fotografier... af det kommunale arkiv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Levering, parameterisering, implementering og implementering af et elektronisk arkiveringssystem og digital bevaringssystem (både softwareapplikationer og komponenter og hardwareinfrastruktur), der opfylder dette dobbelte formål med arkivering og opbevaring af elektroniske optegnelser og dokumenter, genereret af byen Toledo, og digitale kopier af dokumenter, bøger, magasiner, fotografier... af det kommunale arkiv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Levering, parameterisering, implementering og implementering af et elektronisk arkiveringssystem og digital bevaringssystem (både softwareapplikationer og komponenter og hardwareinfrastruktur), der opfylder dette dobbelte formål med arkivering og opbevaring af elektroniske optegnelser og dokumenter, genereret af byen Toledo, og digitale kopier af dokumenter, bøger, magasiner, fotografier... af det kommunale arkiv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Furnizarea, parametrizarea, implementarea și implementarea unui sistem electronic de arhivare și conservare digitală (atât aplicații software, cât și componente și infrastructură hardware) care îndeplinește acest dublu scop de arhivare și păstrare a înregistrărilor și documentelor electronice, generate de orașul Toledo, și copii digitale ale documentelor, cărților, revistelor, fotografiilor... ale Arhivei Municipale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Furnizarea, parametrizarea, implementarea și implementarea unui sistem electronic de arhivare și conservare digitală (atât aplicații software, cât și componente și infrastructură hardware) care îndeplinește acest dublu scop de arhivare și păstrare a înregistrărilor și documentelor electronice, generate de orașul Toledo, și copii digitale ale documentelor, cărților, revistelor, fotografiilor... ale Arhivei Municipale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Furnizarea, parametrizarea, implementarea și implementarea unui sistem electronic de arhivare și conservare digitală (atât aplicații software, cât și componente și infrastructură hardware) care îndeplinește acest dublu scop de arhivare și păstrare a înregistrărilor și documentelor electronice, generate de orașul Toledo, și copii digitale ale documentelor, cărților, revistelor, fotografiilor... ale Arhivei Municipale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Leverans, parameterisering, implementering och implementering av ett elektroniskt arkiverings- och digitalt bevarandesystem (både programvaruapplikationer och komponenter och hårdvaruinfrastruktur) som uppfyller detta dubbla syfte att arkivera och bevara elektroniska register och dokument, som genereras av staden Toledo, och digitala kopior av dokument, böcker, tidskrifter, fotografier... av kommunarkivet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Leverans, parameterisering, implementering och implementering av ett elektroniskt arkiverings- och digitalt bevarandesystem (både programvaruapplikationer och komponenter och hårdvaruinfrastruktur) som uppfyller detta dubbla syfte att arkivera och bevara elektroniska register och dokument, som genereras av staden Toledo, och digitala kopior av dokument, böcker, tidskrifter, fotografier... av kommunarkivet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Leverans, parameterisering, implementering och implementering av ett elektroniskt arkiverings- och digitalt bevarandesystem (både programvaruapplikationer och komponenter och hårdvaruinfrastruktur) som uppfyller detta dubbla syfte att arkivera och bevara elektroniska register och dokument, som genereras av staden Toledo, och digitala kopior av dokument, böcker, tidskrifter, fotografier... av kommunarkivet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:26, 4 August 2022
Project Q3204280 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the e-government PASE II (Implantation of electronic archiving system unique and digital preservation of the City of Toledo). |
Project Q3204280 in Spain |
Statements
192,000.0 Euro
0 references
240,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 May 2020
0 references
1 May 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE TOLEDO
0 references
39°51'21.85"N, 4°1'26.26"W
0 references
45168
0 references
Suministro, parametrización, implantación y puesta en marcha de un sistema de archivo electrónico y preservación digital (tanto las aplicaciones y componentes software como la infraestructura hardware) que cumpla esa doble finalidad de archivado y preservación de los expedientes y documentos electrónicos, generados por el Ayuntamiento de Toledo, y las copias digitales de los documentos, libros, revistas, fotografías … del Archivo Municipal. (Spanish)
0 references
Supply, parameterisation, implementation and implementation of an electronic archiving and digital preservation system (both software applications and components and hardware infrastructure) that fulfills this dual purpose of archiving and preservation of electronic records and documents, generated by the City of Toledo, and digital copies of documents, books, magazines, photographs... of the Municipal Archive. (English)
13 October 2021
0 references
Fourniture, paramétrage, mise en œuvre et mise en œuvre d’un système d’archivage électronique et de conservation numérique (applications logicielles et composants et infrastructure matérielle) qui remplit ce double objectif d’archivage et de conservation des documents électroniques, générés par la ville de Toledo, et des copies numériques de documents, livres, magazines, photographies... des Archives municipales. (French)
5 December 2021
0 references
Bereitstellung, Parametrierung, Implementierung und Implementierung eines elektronischen Archivierungs- und digitalen Archivierungssystems (sowohl Softwareanwendungen als auch Komponenten und Hardware-Infrastruktur), die diesen doppelten Zweck der Archivierung und Aufbewahrung von elektronischen Aufzeichnungen und Dokumenten, die von der Stadt Toledo erzeugt werden, und digitale Kopien von Dokumenten, Büchern, Zeitschriften, Fotografien... des Stadtarchivs erfüllt. (German)
9 December 2021
0 references
Levering, parametrering, implementatie en implementatie van een elektronisch archiverings- en digitaal bewaringssysteem (zowel softwaretoepassingen als componenten en hardware-infrastructuur) dat voldoet aan dit dubbele doel van archivering en bewaring van elektronische bestanden en documenten, gegenereerd door de stad Toledo, en digitale kopieën van documenten, boeken, tijdschriften, foto’s... van het Gemeentearchief. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Fornitura, parametrizzazione, implementazione e realizzazione di un sistema elettronico di archiviazione e conservazione digitale (sia applicazioni software che componenti e infrastrutture hardware) che soddisfa questo duplice scopo di archiviazione e conservazione di documenti e documenti elettronici, generati dalla Città di Toledo, e copie digitali di documenti, libri, riviste, fotografie... dell'Archivio Municipale. (Italian)
16 January 2022
0 references
Sellise elektroonilise arhiveerimis- ja digitaalse säilitussüsteemi (nii tarkvararakenduste ja -komponentide kui ka riistvarataristu) pakkumine, parameetristamine, rakendamine ja rakendamine, mis täidab Toledo linna loodud elektrooniliste dokumentide ja dokumentide ning dokumentide, raamatute, ajakirjade, fotode... digitaalseid koopiaid. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Elektroninės archyvavimo ir skaitmeninio išsaugojimo sistemos (tiek programinės įrangos, tiek komponentų ir techninės įrangos infrastruktūros) tiekimas, parametras, įgyvendinimas ir įgyvendinimas, kuris atitinka šį dvigubą tikslą – Toledo miesto sukurtų elektroninių įrašų ir dokumentų archyvavimą ir išsaugojimą, taip pat savivaldybės archyvo skaitmeninių dokumentų, knygų, žurnalų, fotografijų kopijas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Isporuka, parametarizacija, implementacija i implementacija sustava elektroničkog arhiviranja i digitalnog čuvanja (softverske aplikacije i komponente i hardverska infrastruktura) koji ispunjava ovu dvostruku svrhu arhiviranja i čuvanja elektroničke evidencije i dokumenata, generiranog od Grada Toleda, te digitalnih kopija dokumenata, knjiga, časopisa, fotografija... Općinskog arhiva. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Προμήθεια, παραμετροποίηση, υλοποίηση και υλοποίηση ενός ηλεκτρονικού συστήματος αρχειοθέτησης και ψηφιακής διατήρησης (τόσο εφαρμογών λογισμικού όσο και εξαρτημάτων και υποδομής υλικού) που εκπληρώνει αυτόν τον διπλό σκοπό της αρχειοθέτησης και διατήρησης ηλεκτρονικών αρχείων και εγγράφων, που παράγονται από τον Δήμο του Τολέδου, καθώς και ψηφιακά αντίγραφα εγγράφων, βιβλίων, περιοδικών, φωτογραφιών... του Δημοτικού Αρχείου. (Greek)
4 August 2022
0 references
Dodávka, parametrizácia, implementácia a implementácia elektronického systému archivácie a digitálneho uchovávania (softvérové aplikácie aj komponenty a hardvérová infraštruktúra), ktorý plní tento dvojaký účel archivácie a uchovávania elektronických záznamov a dokumentov, vytvorených mestom Toledo, a digitálnych kópií dokumentov, kníh, časopisov, fotografií... Mestského archívu. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Sellaisen sähköisen arkistointi- ja digitaalisen säilytysjärjestelmän (sekä ohjelmistosovellusten että komponenttien ja laitteistoinfrastruktuurin) toimittaminen, parametrien määrittäminen, käyttöönotto ja käyttöönotto, joka täyttää tämän kaksitahoisen tavoitteen eli Toledon kaupungin tuottamien sähköisten tallenteiden ja asiakirjojen arkistoinnin ja säilyttämisen sekä kunnallisarkiston asiakirjojen, kirjojen, aikakauslehtien ja valokuvien digitaaliset kopiot. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Dostawa, parametryzacja, wdrożenie i wdrożenie elektronicznego systemu archiwizacji i konserwacji cyfrowej (zarówno aplikacji, komponentów i infrastruktury sprzętowej), który spełnia ten podwójny cel archiwizacji i przechowywania elektronicznych zapisów i dokumentów, generowanych przez miasto Toledo, oraz cyfrowych kopii dokumentów, książek, czasopism, fotografii... Archiwum Miejskiego. (Polish)
4 August 2022
0 references
Olyan elektronikus archiválási és digitális megőrzési rendszer (szoftveralkalmazások, alkatrészek és hardver infrastruktúra) szolgáltatása, paraméterezése, megvalósítása és megvalósítása, amely teljesíti ezt a kettős célt, azaz a Toledo városa által generált elektronikus nyilvántartások és dokumentumok archiválását és megőrzését, valamint az önkormányzati archívum dokumentumainak, könyveinek, magazinjainak, fényképeinek digitális másolatait. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Dodávka, parametrizace, implementace a implementace elektronického systému archivace a uchovávání digitálních záznamů (softwarových aplikací a komponentů i hardwarové infrastruktury), který plní tento dvojí účel archivace a uchovávání elektronických záznamů a dokumentů, generovaných městem Toledo, a digitálních kopií dokumentů, knih, časopisů, fotografií... Městského archivu. (Czech)
4 August 2022
0 references
Elektroniskās arhivēšanas un digitālās saglabāšanas sistēmas (gan lietojumprogrammu, gan komponentu, gan aparatūras infrastruktūras) piegāde, parametrizēšana, ieviešana un ieviešana, kas atbilst šim dubultajam mērķim — elektronisko ierakstu un dokumentu, ko ģenerē Toledo pilsēta, arhivēšanai un saglabāšanai, kā arī dokumentu, grāmatu, žurnālu, fotogrāfiju digitālās kopijas... no pašvaldības arhīva. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Córas cartlannaithe leictreonaigh agus caomhnaithe dhigitigh a sholáthar, a pharaiméadarú, a chur chun feidhme agus a chur chun feidhme (feidhmchláir bogearraí agus comhpháirteanna agus bonneagar crua-earraí araon) a chomhlíonann an dá chuspóir sin a bhaineann le taifid agus doiciméid leictreonacha a chartlannú agus a chaomhnú, arna nginiúint ag Cathair Toledo, agus cóipeanna digiteacha de dhoiciméid, leabhair, irisí, grianghraif... den Chartlann Bhardasach. (Irish)
4 August 2022
0 references
Dobava, parameterizacija, izvajanje in izvajanje elektronskega sistema arhiviranja in digitalnega arhiviranja (programskih aplikacij in komponent ter strojne infrastrukture), ki izpolnjuje ta dvojni namen arhiviranja in ohranjanja elektronskih zapisov in dokumentov, ki jih je ustvarilo mesto Toledo, ter digitalnih kopij dokumentov, knjig, revij, fotografij... občinskega arhiva. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Доставка, параметризиране, внедряване и внедряване на електронна система за архивиране и цифрово съхранение (както софтуерни приложения, така и компоненти и хардуерна инфраструктура), която изпълнява тази двойна цел за архивиране и съхранение на електронни записи и документи, генерирани от град Толедо, и цифрови копия на документи, книги, списания, фотографии... на Общинския архив. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Il-provvista, il-parametruizzazzjoni, l-implimentazzjoni u l-implimentazzjoni ta’ sistema elettronika ta’ arkivjar u ta’ preżervazzjoni diġitali (kemm l-applikazzjonijiet tas-softwer kif ukoll il-komponenti u l-infrastruttura tal-ħardwer) li jissodisfaw dan l-iskop doppju ta’ arkivjar u preservazzjoni ta’ rekords u dokumenti elettroniċi, iġġenerati mill-Belt ta’ Toledo, u kopji diġitali ta’ dokumenti, kotba, rivisti, ritratti... tal-Arkivju Muniċipali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Fornecimento, parametrização, implementação e implementação de um sistema eletrônico de arquivamento e preservação digital (tanto aplicativos de software quanto componentes e infraestrutura de hardware) que cumpre esse duplo propósito de arquivamento e preservação de registos e documentos eletrônicos, gerados pela Cidade de Toledo, e cópias digitais de documentos, livros, revistas, fotografias... do Arquivo Municipal. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Levering, parameterisering, implementering og implementering af et elektronisk arkiveringssystem og digital bevaringssystem (både softwareapplikationer og komponenter og hardwareinfrastruktur), der opfylder dette dobbelte formål med arkivering og opbevaring af elektroniske optegnelser og dokumenter, genereret af byen Toledo, og digitale kopier af dokumenter, bøger, magasiner, fotografier... af det kommunale arkiv. (Danish)
4 August 2022
0 references
Furnizarea, parametrizarea, implementarea și implementarea unui sistem electronic de arhivare și conservare digitală (atât aplicații software, cât și componente și infrastructură hardware) care îndeplinește acest dublu scop de arhivare și păstrare a înregistrărilor și documentelor electronice, generate de orașul Toledo, și copii digitale ale documentelor, cărților, revistelor, fotografiilor... ale Arhivei Municipale. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Leverans, parameterisering, implementering och implementering av ett elektroniskt arkiverings- och digitalt bevarandesystem (både programvaruapplikationer och komponenter och hårdvaruinfrastruktur) som uppfyller detta dubbla syfte att arkivera och bevara elektroniska register och dokument, som genereras av staden Toledo, och digitala kopior av dokument, böcker, tidskrifter, fotografier... av kommunarkivet. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Toledo
0 references
Identifiers
FDU02CM0705
0 references