Cdad PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Improved energy efficiency in thermal envelope (Q3140206): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-parandatud energiatõhusus soojusümbrises | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS – Pagerintas šiluminis vokas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Poboljšana energetska učinkovitost u toplinskoj omotnici | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Βελτιωμένη ενεργειακή απόδοση σε θερμικό περίβλημα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-zlepšená energetická účinnosť v tepelnej obálke | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-parannettu energiatehokkuus lämpökaapissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Poprawa efektywności energetycznej w osłonie cieplnej | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS – Az energiahatékonyság javítása termikus borítékban | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Zlepšená energetická účinnost v tepelném obalu | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Uzlabota energoefektivitāte siltuma apvalkā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CDAD PROP CL Briviesca 23 BURGOS-éifeachtúlacht fuinnimh feabhsaithe i gclúdach teirmeach | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 Izboljšana energijska učinkovitost v toplotni ovojnici | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Подобрена енергийна ефективност в термична обвивка | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Effiċjenza fl-enerġija mtejba fil-envelop termali | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS — Eficiência energética melhorada no envelope térmico | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Forbedret energieffektivitet i termisk konvolut | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Îmbunătățirea eficienței energetice în anvelopa termică | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Förbättrad energieffektivitet i termiska kuvert | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3140206 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3140206 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3140206 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3140206 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3140206 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3140206 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3140206 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3140206 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3140206 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3140206 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3140206 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3140206 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3140206 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3140206 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3140206 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3140206 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3140206 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3140206 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3140206 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3140206 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3140206 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3140206 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3140206 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Välisfassaadides teostatakse põhifassaadi ja tagumise fassaadiga ventileeritud fassaadi, mille soojusisolatsiooniks on kivivill ja vooder koos kompaktpaneelidega. Hoovi fassaadidesse ehitatakse ventileeritud fassaad, mis on isoleeritud kivivillaga ja kaetud vinüülPVC paneelidega. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Välisfassaadides teostatakse põhifassaadi ja tagumise fassaadiga ventileeritud fassaadi, mille soojusisolatsiooniks on kivivill ja vooder koos kompaktpaneelidega. Hoovi fassaadidesse ehitatakse ventileeritud fassaad, mis on isoleeritud kivivillaga ja kaetud vinüülPVC paneelidega. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Välisfassaadides teostatakse põhifassaadi ja tagumise fassaadiga ventileeritud fassaadi, mille soojusisolatsiooniks on kivivill ja vooder koos kompaktpaneelidega. Hoovi fassaadidesse ehitatakse ventileeritud fassaad, mis on isoleeritud kivivillaga ja kaetud vinüülPVC paneelidega. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Išoriniame fasade-pagrindinis fasadas ir galinis fasadas-ventiliuotas fasadas bus atliekamas su akmens vatos šilumine izoliacija ir pamušalu kompozicinėmis plokštėmis. Kiemų fasaduose bus pastatytas vėdinamas fasadas, apšiltintas akmens vata ir padengtas vinilo PVC plokštėmis. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Išoriniame fasade-pagrindinis fasadas ir galinis fasadas-ventiliuotas fasadas bus atliekamas su akmens vatos šilumine izoliacija ir pamušalu kompozicinėmis plokštėmis. Kiemų fasaduose bus pastatytas vėdinamas fasadas, apšiltintas akmens vata ir padengtas vinilo PVC plokštėmis. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Išoriniame fasade-pagrindinis fasadas ir galinis fasadas-ventiliuotas fasadas bus atliekamas su akmens vatos šilumine izoliacija ir pamušalu kompozicinėmis plokštėmis. Kiemų fasaduose bus pastatytas vėdinamas fasadas, apšiltintas akmens vata ir padengtas vinilo PVC plokštėmis. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U vanjskoj fasadi-glavna fasada i stražnja fasada – prozračeno pročelje će biti izvedeno, uz toplinsku izolaciju stijene i obloge kompozitnim pločama. U fasadama dvorišta izgradit će se prozračeno pročelje, izolirano kamenom vunom i prekriveno vinilnim PVC pločama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U vanjskoj fasadi-glavna fasada i stražnja fasada – prozračeno pročelje će biti izvedeno, uz toplinsku izolaciju stijene i obloge kompozitnim pločama. U fasadama dvorišta izgradit će se prozračeno pročelje, izolirano kamenom vunom i prekriveno vinilnim PVC pločama. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U vanjskoj fasadi-glavna fasada i stražnja fasada – prozračeno pročelje će biti izvedeno, uz toplinsku izolaciju stijene i obloge kompozitnim pločama. U fasadama dvorišta izgradit će se prozračeno pročelje, izolirano kamenom vunom i prekriveno vinilnim PVC pločama. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στην εξωτερική πρόσοψη-κύρια πρόσοψη και οπίσθια πρόσοψη-θα εκτελεστεί μια αεριζόμενη πρόσοψη, με θερμική μόνωση από πετροβάμβακα και επένδυση με πάνελ compsite. Στις προσόψεις των αυλών, θα κατασκευαστεί μια αεριζόμενη πρόσοψη, μονωμένη με πετροβάμβακα και καλυμμένη με πάνελ από βινύλιο PVC. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στην εξωτερική πρόσοψη-κύρια πρόσοψη και οπίσθια πρόσοψη-θα εκτελεστεί μια αεριζόμενη πρόσοψη, με θερμική μόνωση από πετροβάμβακα και επένδυση με πάνελ compsite. Στις προσόψεις των αυλών, θα κατασκευαστεί μια αεριζόμενη πρόσοψη, μονωμένη με πετροβάμβακα και καλυμμένη με πάνελ από βινύλιο PVC. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στην εξωτερική πρόσοψη-κύρια πρόσοψη και οπίσθια πρόσοψη-θα εκτελεστεί μια αεριζόμενη πρόσοψη, με θερμική μόνωση από πετροβάμβακα και επένδυση με πάνελ compsite. Στις προσόψεις των αυλών, θα κατασκευαστεί μια αεριζόμενη πρόσοψη, μονωμένη με πετροβάμβακα και καλυμμένη με πάνελ από βινύλιο PVC. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V exteriérových fasádach – hlavná fasáda a zadná fasáda – bude vykonaná vetraná fasáda s tepelnou izoláciou skalnej vlny a podšívkou s kompozitnými panelmi. Vo fasádach nádvoria bude postavená vetraná fasáda, izolovaná horninovou vlnou a pokrytá vinylovými PVC panelmi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V exteriérových fasádach – hlavná fasáda a zadná fasáda – bude vykonaná vetraná fasáda s tepelnou izoláciou skalnej vlny a podšívkou s kompozitnými panelmi. Vo fasádach nádvoria bude postavená vetraná fasáda, izolovaná horninovou vlnou a pokrytá vinylovými PVC panelmi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V exteriérových fasádach – hlavná fasáda a zadná fasáda – bude vykonaná vetraná fasáda s tepelnou izoláciou skalnej vlny a podšívkou s kompozitnými panelmi. Vo fasádach nádvoria bude postavená vetraná fasáda, izolovaná horninovou vlnou a pokrytá vinylovými PVC panelmi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ulkojulkisivuissa – pääjulkisivu ja takajulkisivu – tuuletetaan julkisivua, jossa on kivivillan lämpöeristys ja vuori kompsiittipaneeleilla. Sisäpihojen julkisivuihin rakennetaan tuuletettu julkisivu, joka on eristetty kivivillalla ja peitetty vinyyli PVC-levyillä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulkojulkisivuissa – pääjulkisivu ja takajulkisivu – tuuletetaan julkisivua, jossa on kivivillan lämpöeristys ja vuori kompsiittipaneeleilla. Sisäpihojen julkisivuihin rakennetaan tuuletettu julkisivu, joka on eristetty kivivillalla ja peitetty vinyyli PVC-levyillä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ulkojulkisivuissa – pääjulkisivu ja takajulkisivu – tuuletetaan julkisivua, jossa on kivivillan lämpöeristys ja vuori kompsiittipaneeleilla. Sisäpihojen julkisivuihin rakennetaan tuuletettu julkisivu, joka on eristetty kivivillalla ja peitetty vinyyli PVC-levyillä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W elewacji zewnętrznej zostanie wykonana fasada główna i elewacja tylna – fasada wentylowana, z izolacją termiczną wełny skalnej i podszewką z panelami kompozycyjnymi. Na elewacjach dziedzińców zostanie zbudowana fasada wentylowana, ocieplana wełną skalną i pokryta winylowymi panelami PVC. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W elewacji zewnętrznej zostanie wykonana fasada główna i elewacja tylna – fasada wentylowana, z izolacją termiczną wełny skalnej i podszewką z panelami kompozycyjnymi. Na elewacjach dziedzińców zostanie zbudowana fasada wentylowana, ocieplana wełną skalną i pokryta winylowymi panelami PVC. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W elewacji zewnętrznej zostanie wykonana fasada główna i elewacja tylna – fasada wentylowana, z izolacją termiczną wełny skalnej i podszewką z panelami kompozycyjnymi. Na elewacjach dziedzińców zostanie zbudowana fasada wentylowana, ocieplana wełną skalną i pokryta winylowymi panelami PVC. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A külső homlokzatok – a fő homlokzat és a hátsó homlokzat – szellőztetett homlokzat kerül végrehajtásra, a kőzetgyapot hőszigetelésével és a kompetitív panelekkel ellátott béléssel. Az udvarok homlokzatán szellőztetett homlokzatot építenek, kőzetgyapottal szigetelve és vinil PVC panelekkel borítva. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A külső homlokzatok – a fő homlokzat és a hátsó homlokzat – szellőztetett homlokzat kerül végrehajtásra, a kőzetgyapot hőszigetelésével és a kompetitív panelekkel ellátott béléssel. Az udvarok homlokzatán szellőztetett homlokzatot építenek, kőzetgyapottal szigetelve és vinil PVC panelekkel borítva. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A külső homlokzatok – a fő homlokzat és a hátsó homlokzat – szellőztetett homlokzat kerül végrehajtásra, a kőzetgyapot hőszigetelésével és a kompetitív panelekkel ellátott béléssel. Az udvarok homlokzatán szellőztetett homlokzatot építenek, kőzetgyapottal szigetelve és vinil PVC panelekkel borítva. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V exteriérových fasádách – hlavní fasádě a zadní fasádě – bude provedena větraná fasáda s tepelnou izolací horninové vlny a podšívkou s kompozitními panely. Na fasádách nádvoří bude postavena větraná fasáda, izolovaná kamennou vlnou a pokrytá vinylovými PVC panely. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V exteriérových fasádách – hlavní fasádě a zadní fasádě – bude provedena větraná fasáda s tepelnou izolací horninové vlny a podšívkou s kompozitními panely. Na fasádách nádvoří bude postavena větraná fasáda, izolovaná kamennou vlnou a pokrytá vinylovými PVC panely. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V exteriérových fasádách – hlavní fasádě a zadní fasádě – bude provedena větraná fasáda s tepelnou izolací horninové vlny a podšívkou s kompozitními panely. Na fasádách nádvoří bude postavena větraná fasáda, izolovaná kamennou vlnou a pokrytá vinylovými PVC panely. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ārējās fasādēs — galvenā fasāde un aizmugurējā fasāde — vēdināmā fasāde, ar akmens vates siltumizolāciju un oderi ar kompozētiem paneļiem. Pagalmu fasādēs tiks uzbūvēta vēdināmā fasāde, izolēta ar akmens vates un pārklāta ar vinila PVC paneļiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ārējās fasādēs — galvenā fasāde un aizmugurējā fasāde — vēdināmā fasāde, ar akmens vates siltumizolāciju un oderi ar kompozētiem paneļiem. Pagalmu fasādēs tiks uzbūvēta vēdināmā fasāde, izolēta ar akmens vates un pārklāta ar vinila PVC paneļiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ārējās fasādēs — galvenā fasāde un aizmugurējā fasāde — vēdināmā fasāde, ar akmens vates siltumizolāciju un oderi ar kompozētiem paneļiem. Pagalmu fasādēs tiks uzbūvēta vēdināmā fasāde, izolēta ar akmens vates un pārklāta ar vinila PVC paneļiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sa aghaidh seachtrach aghaidheanna-príomh-aghaidh agus aghaidh ar chúl-aghaidh aeráilte a fhorghníomhú, le insliú teirmeach olann carraig agus líneáil le painéil compsite. I aghaidheanna na gclós, tógfar aghaidh aeráilte, inslithe le olann charraig agus clúdaithe le painéil PVC vinile. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa aghaidh seachtrach aghaidheanna-príomh-aghaidh agus aghaidh ar chúl-aghaidh aeráilte a fhorghníomhú, le insliú teirmeach olann carraig agus líneáil le painéil compsite. I aghaidheanna na gclós, tógfar aghaidh aeráilte, inslithe le olann charraig agus clúdaithe le painéil PVC vinile. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sa aghaidh seachtrach aghaidheanna-príomh-aghaidh agus aghaidh ar chúl-aghaidh aeráilte a fhorghníomhú, le insliú teirmeach olann carraig agus líneáil le painéil compsite. I aghaidheanna na gclós, tógfar aghaidh aeráilte, inslithe le olann charraig agus clúdaithe le painéil PVC vinile. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V zunanji fasadi-glavni fasadi in zadnji fasadi bo izvedena prezračevana fasada s toplotno izolacijo kamene volne in oblogo s kompzitnimi ploščami. Na fasadah dvorišč bo zgrajena prezračevana fasada, izolirana s kameno volno in prekrita z vinil PVC ploščami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V zunanji fasadi-glavni fasadi in zadnji fasadi bo izvedena prezračevana fasada s toplotno izolacijo kamene volne in oblogo s kompzitnimi ploščami. Na fasadah dvorišč bo zgrajena prezračevana fasada, izolirana s kameno volno in prekrita z vinil PVC ploščami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V zunanji fasadi-glavni fasadi in zadnji fasadi bo izvedena prezračevana fasada s toplotno izolacijo kamene volne in oblogo s kompzitnimi ploščami. Na fasadah dvorišč bo zgrajena prezračevana fasada, izolirana s kameno volno in prekrita z vinil PVC ploščami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Във външните фасади — основна фасада и задна фасада — вентилирана фасада, с топлоизолация на каменна вата и облицовка с композитни панели. Във фасадите на дворовете ще бъде изградена вентилирана фасада, изолирана с каменна вата и покрита с винилови PVC панели. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Във външните фасади — основна фасада и задна фасада — вентилирана фасада, с топлоизолация на каменна вата и облицовка с композитни панели. Във фасадите на дворовете ще бъде изградена вентилирана фасада, изолирана с каменна вата и покрита с винилови PVC панели. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Във външните фасади — основна фасада и задна фасада — вентилирана фасада, с топлоизолация на каменна вата и облицовка с композитни панели. Във фасадите на дворовете ще бъде изградена вентилирана фасада, изолирана с каменна вата и покрита с винилови PVC панели. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Fil-faċċata esterna-fil-faċċata prinċipali u l-faċċata ta’ wara — faċċata vventilata se tiġi esegwita, b’insulazzjoni termali tas-suf tal-blat u inforra b’pannelli tal-kompost. Fil-faċċata tal-bitħa, se tinbena faċċata ventilata, insulata bis-suf tal-blat u mgħottija b’pannelli tal-PVC tal-vinil. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-faċċata esterna-fil-faċċata prinċipali u l-faċċata ta’ wara — faċċata vventilata se tiġi esegwita, b’insulazzjoni termali tas-suf tal-blat u inforra b’pannelli tal-kompost. Fil-faċċata tal-bitħa, se tinbena faċċata ventilata, insulata bis-suf tal-blat u mgħottija b’pannelli tal-PVC tal-vinil. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Fil-faċċata esterna-fil-faċċata prinċipali u l-faċċata ta’ wara — faċċata vventilata se tiġi esegwita, b’insulazzjoni termali tas-suf tal-blat u inforra b’pannelli tal-kompost. Fil-faċċata tal-bitħa, se tinbena faċċata ventilata, insulata bis-suf tal-blat u mgħottija b’pannelli tal-PVC tal-vinil. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nas frontarias exteriores — frontaria principal e frontaria traseira — será executada uma frontaria ventilada, com isolamento térmico de lã de rocha e forro com painéis de compsia. Nas frontarias dos pátios, será construída uma frontaria ventilada, isolada com lã de rocha e coberta com painéis de vinil PVC. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nas frontarias exteriores — frontaria principal e frontaria traseira — será executada uma frontaria ventilada, com isolamento térmico de lã de rocha e forro com painéis de compsia. Nas frontarias dos pátios, será construída uma frontaria ventilada, isolada com lã de rocha e coberta com painéis de vinil PVC. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nas frontarias exteriores — frontaria principal e frontaria traseira — será executada uma frontaria ventilada, com isolamento térmico de lã de rocha e forro com painéis de compsia. Nas frontarias dos pátios, será construída uma frontaria ventilada, isolada com lã de rocha e coberta com painéis de vinil PVC. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I den udvendige facade-hovedfacade og bagfacade-en ventileret facade vil blive udført, med varmeisolering af stenuld og foring med compsite paneler. På facaderne af gårdene vil der blive bygget en ventileret facade, isoleret med stenuld og beklædt med vinyl PVC-paneler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I den udvendige facade-hovedfacade og bagfacade-en ventileret facade vil blive udført, med varmeisolering af stenuld og foring med compsite paneler. På facaderne af gårdene vil der blive bygget en ventileret facade, isoleret med stenuld og beklædt med vinyl PVC-paneler. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I den udvendige facade-hovedfacade og bagfacade-en ventileret facade vil blive udført, med varmeisolering af stenuld og foring med compsite paneler. På facaderne af gårdene vil der blive bygget en ventileret facade, isoleret med stenuld og beklædt med vinyl PVC-paneler. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
În fațada exterioară a fațadelor principale și a fațadei posterioare se va executa o fațadă ventilată, cu izolație termică din vată de rocă și căptușeală cu panouri compozite. Pe fațadele curților se va construi o fațadă ventilată, izolată cu vată de piatră și acoperită cu panouri din PVC din vinil. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: În fațada exterioară a fațadelor principale și a fațadei posterioare se va executa o fațadă ventilată, cu izolație termică din vată de rocă și căptușeală cu panouri compozite. Pe fațadele curților se va construi o fațadă ventilată, izolată cu vată de piatră și acoperită cu panouri din PVC din vinil. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: În fațada exterioară a fațadelor principale și a fațadei posterioare se va executa o fațadă ventilată, cu izolație termică din vată de rocă și căptușeală cu panouri compozite. Pe fațadele curților se va construi o fațadă ventilată, izolată cu vată de piatră și acoperită cu panouri din PVC din vinil. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I de yttre fasaderna – huvudfasad och bakre fasad – kommer en ventilerad fasad att utföras, med värmeisolering av stenull och foder med sammansatta paneler. I fasaderna på gårdarna kommer en ventilerad fasad att byggas, isolerad med stenull och täckt med vinyl PVC-paneler. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I de yttre fasaderna – huvudfasad och bakre fasad – kommer en ventilerad fasad att utföras, med värmeisolering av stenull och foder med sammansatta paneler. I fasaderna på gårdarna kommer en ventilerad fasad att byggas, isolerad med stenull och täckt med vinyl PVC-paneler. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I de yttre fasaderna – huvudfasad och bakre fasad – kommer en ventilerad fasad att utföras, med värmeisolering av stenull och foder med sammansatta paneler. I fasaderna på gårdarna kommer en ventilerad fasad att byggas, isolerad med stenull och täckt med vinyl PVC-paneler. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:54, 4 August 2022
Project Q3140206 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cdad PROP CL BRIVIESCA 23 BURGOS-Improved energy efficiency in thermal envelope |
Project Q3140206 in Spain |
Statements
60,672.77 Euro
0 references
121,345.54 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
9 March 2016
0 references
7 April 2018
0 references
CDAD PROP CL BRIVIESCA 23
0 references
42°20'38.15"N, 3°41'49.13"W
0 references
09059
0 references
En las fachadas exteriores-fachada principal y fachada posterior-se va a ejecutar una fachada ventilad, con aislamiento térmico de lana de roca y revestimiento con paneles compsite. En las fachadas de patios se va a ejecutar una fachada ventilada, con aislamiento de lana de roca y revestimiento con paneles PVC vinílicos. (Spanish)
0 references
In the exterior facades-main facade and rear façade-a ventilated façade will be executed, with thermal insulation of rock wool and lining with compsite panels. In the façades of the courtyards, a ventilated façade will be built, insulated with rock wool and covered with vinyl PVC panels. (English)
0 references
Sur les façades extérieures — façade principale et façade arrière — une façade ventilée sera réalisée, avec isolation thermique en laine de roche et revêtement avec panneaux de compsite. Sur les façades du patio, une façade ventilée sera réalisée, avec isolation en laine de roche et revêtement avec panneaux PVC vinyle. (French)
2 December 2021
0 references
An den Außenfassaden – Hauptfassade und hintere Fassade – wird eine belüftete Fassade mit Wärmedämmung aus Felswolle und Verkleidung mit Kompititplatten ausgeführt. An den Terrassenfassaden wird eine belüftete Fassade mit Felswolle-Isolierung und Beschichtung mit Vinyl-PVC-Platten ausgeführt. (German)
9 December 2021
0 references
Op de buitengevels-hoofdgevel en achtergevel — een geventileerde gevel wordt uitgevoerd, met thermische isolatie van rotswol en bekleding met compsite panelen. Op de patiogevels wordt een geventileerde gevel uitgevoerd, met rotswolisolatie en coating met vinyl PVC-panelen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sulle facciate esterne — facciata principale e facciata posteriore — verrà eseguita una facciata ventilata, con isolamento termico di lana di roccia e rivestimento con pannelli compsite. Sulle facciate del patio verrà eseguita una facciata ventilata, con isolamento in lana di roccia e rivestimento con pannelli in PVC vinilico. (Italian)
16 January 2022
0 references
Välisfassaadides teostatakse põhifassaadi ja tagumise fassaadiga ventileeritud fassaadi, mille soojusisolatsiooniks on kivivill ja vooder koos kompaktpaneelidega. Hoovi fassaadidesse ehitatakse ventileeritud fassaad, mis on isoleeritud kivivillaga ja kaetud vinüülPVC paneelidega. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Išoriniame fasade-pagrindinis fasadas ir galinis fasadas-ventiliuotas fasadas bus atliekamas su akmens vatos šilumine izoliacija ir pamušalu kompozicinėmis plokštėmis. Kiemų fasaduose bus pastatytas vėdinamas fasadas, apšiltintas akmens vata ir padengtas vinilo PVC plokštėmis. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
U vanjskoj fasadi-glavna fasada i stražnja fasada – prozračeno pročelje će biti izvedeno, uz toplinsku izolaciju stijene i obloge kompozitnim pločama. U fasadama dvorišta izgradit će se prozračeno pročelje, izolirano kamenom vunom i prekriveno vinilnim PVC pločama. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στην εξωτερική πρόσοψη-κύρια πρόσοψη και οπίσθια πρόσοψη-θα εκτελεστεί μια αεριζόμενη πρόσοψη, με θερμική μόνωση από πετροβάμβακα και επένδυση με πάνελ compsite. Στις προσόψεις των αυλών, θα κατασκευαστεί μια αεριζόμενη πρόσοψη, μονωμένη με πετροβάμβακα και καλυμμένη με πάνελ από βινύλιο PVC. (Greek)
4 August 2022
0 references
V exteriérových fasádach – hlavná fasáda a zadná fasáda – bude vykonaná vetraná fasáda s tepelnou izoláciou skalnej vlny a podšívkou s kompozitnými panelmi. Vo fasádach nádvoria bude postavená vetraná fasáda, izolovaná horninovou vlnou a pokrytá vinylovými PVC panelmi. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Ulkojulkisivuissa – pääjulkisivu ja takajulkisivu – tuuletetaan julkisivua, jossa on kivivillan lämpöeristys ja vuori kompsiittipaneeleilla. Sisäpihojen julkisivuihin rakennetaan tuuletettu julkisivu, joka on eristetty kivivillalla ja peitetty vinyyli PVC-levyillä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
W elewacji zewnętrznej zostanie wykonana fasada główna i elewacja tylna – fasada wentylowana, z izolacją termiczną wełny skalnej i podszewką z panelami kompozycyjnymi. Na elewacjach dziedzińców zostanie zbudowana fasada wentylowana, ocieplana wełną skalną i pokryta winylowymi panelami PVC. (Polish)
4 August 2022
0 references
A külső homlokzatok – a fő homlokzat és a hátsó homlokzat – szellőztetett homlokzat kerül végrehajtásra, a kőzetgyapot hőszigetelésével és a kompetitív panelekkel ellátott béléssel. Az udvarok homlokzatán szellőztetett homlokzatot építenek, kőzetgyapottal szigetelve és vinil PVC panelekkel borítva. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
V exteriérových fasádách – hlavní fasádě a zadní fasádě – bude provedena větraná fasáda s tepelnou izolací horninové vlny a podšívkou s kompozitními panely. Na fasádách nádvoří bude postavena větraná fasáda, izolovaná kamennou vlnou a pokrytá vinylovými PVC panely. (Czech)
4 August 2022
0 references
Ārējās fasādēs — galvenā fasāde un aizmugurējā fasāde — vēdināmā fasāde, ar akmens vates siltumizolāciju un oderi ar kompozētiem paneļiem. Pagalmu fasādēs tiks uzbūvēta vēdināmā fasāde, izolēta ar akmens vates un pārklāta ar vinila PVC paneļiem. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Sa aghaidh seachtrach aghaidheanna-príomh-aghaidh agus aghaidh ar chúl-aghaidh aeráilte a fhorghníomhú, le insliú teirmeach olann carraig agus líneáil le painéil compsite. I aghaidheanna na gclós, tógfar aghaidh aeráilte, inslithe le olann charraig agus clúdaithe le painéil PVC vinile. (Irish)
4 August 2022
0 references
V zunanji fasadi-glavni fasadi in zadnji fasadi bo izvedena prezračevana fasada s toplotno izolacijo kamene volne in oblogo s kompzitnimi ploščami. Na fasadah dvorišč bo zgrajena prezračevana fasada, izolirana s kameno volno in prekrita z vinil PVC ploščami. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Във външните фасади — основна фасада и задна фасада — вентилирана фасада, с топлоизолация на каменна вата и облицовка с композитни панели. Във фасадите на дворовете ще бъде изградена вентилирана фасада, изолирана с каменна вата и покрита с винилови PVC панели. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Fil-faċċata esterna-fil-faċċata prinċipali u l-faċċata ta’ wara — faċċata vventilata se tiġi esegwita, b’insulazzjoni termali tas-suf tal-blat u inforra b’pannelli tal-kompost. Fil-faċċata tal-bitħa, se tinbena faċċata ventilata, insulata bis-suf tal-blat u mgħottija b’pannelli tal-PVC tal-vinil. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Nas frontarias exteriores — frontaria principal e frontaria traseira — será executada uma frontaria ventilada, com isolamento térmico de lã de rocha e forro com painéis de compsia. Nas frontarias dos pátios, será construída uma frontaria ventilada, isolada com lã de rocha e coberta com painéis de vinil PVC. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
I den udvendige facade-hovedfacade og bagfacade-en ventileret facade vil blive udført, med varmeisolering af stenuld og foring med compsite paneler. På facaderne af gårdene vil der blive bygget en ventileret facade, isoleret med stenuld og beklædt med vinyl PVC-paneler. (Danish)
4 August 2022
0 references
În fațada exterioară a fațadelor principale și a fațadei posterioare se va executa o fațadă ventilată, cu izolație termică din vată de rocă și căptușeală cu panouri compozite. Pe fațadele curților se va construi o fațadă ventilată, izolată cu vată de piatră și acoperită cu panouri din PVC din vinil. (Romanian)
4 August 2022
0 references
I de yttre fasaderna – huvudfasad och bakre fasad – kommer en ventilerad fasad att utföras, med värmeisolering av stenull och foder med sammansatta paneler. I fasaderna på gårdarna kommer en ventilerad fasad att byggas, isolerad med stenull och täckt med vinyl PVC-paneler. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Burgos
0 references
Identifiers
PG15PAR02571
0 references