TOURISM TAMARA MOLARS OTERO 2019 (Q3136041): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
TURISM TAMARA MOLARS OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
TURIZMAS TAMARA MOLARS OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
TURIZAM TAMARA KUTNJACI OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΤΟΥΡΙΣΜΌΣ TAMARA MOLARS OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
CESTOVNÝ RUCH TAMARA MOLARS OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MATKAILU TAMARA MOLARIT OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
TURYSTYKA TAMARA TRZONOWE OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
TURIZMUS TAMARA MOLARS OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
CESTOVNÍ RUCH TAMARA MOLARS OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
TŪRISMS TAMARA MOLARS OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TURASÓIREACHT TAMARA MOLARS OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
TURIZEM TAMARA MOLARS OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ТУРИЗЪМ ТАМАРА МОЛАРИ OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TURIŻMU MOLARS TAMARA OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TURISMO TAMARA MOLARS OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
TURISME TAMARA MOLARER OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
TURISM TAMARA MOLARI OTERO 2019 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
TURISM TAMARA MOLARS OTERO 2019 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3136041 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3136041 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3136041 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3136041 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3136041 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3136041 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3136041 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3136041 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3136041 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3136041 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3136041 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3136041 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3136041 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3136041 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3136041 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3136041 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3136041 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3136041 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3136041 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3136041 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3136041 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3136041 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3136041 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Abi väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate konkurentsivõime parandamiseks turismisektoris, võttes arvesse ettevõtete erinevaid valdkondi ja nende arenguvõimalusi ning jagades meetmed tegevusvaldkondade vahel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Abi väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate konkurentsivõime parandamiseks turismisektoris, võttes arvesse ettevõtete erinevaid valdkondi ja nende arenguvõimalusi ning jagades meetmed tegevusvaldkondade vahel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Abi väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate konkurentsivõime parandamiseks turismisektoris, võttes arvesse ettevõtete erinevaid valdkondi ja nende arenguvõimalusi ning jagades meetmed tegevusvaldkondade vahel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagalba, skirta turizmo sektoriaus MVĮ konkurencingumui didinti, atsižvelgiant į skirtingas įmonių sritis ir jų galimybes tobulėti, taip pat padalijant veiksmus pagal veiklos subsektorius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagalba, skirta turizmo sektoriaus MVĮ konkurencingumui didinti, atsižvelgiant į skirtingas įmonių sritis ir jų galimybes tobulėti, taip pat padalijant veiksmus pagal veiklos subsektorius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagalba, skirta turizmo sektoriaus MVĮ konkurencingumui didinti, atsižvelgiant į skirtingas įmonių sritis ir jų galimybes tobulėti, taip pat padalijant veiksmus pagal veiklos subsektorius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Potpore za poboljšanje konkurentnosti MSP-ova u sektoru turizma uzimanjem u obzir različitih područja poduzeća i njihovih mogućnosti za poboljšanje te dijeljenjem mjera s podsektorima djelatnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Potpore za poboljšanje konkurentnosti MSP-ova u sektoru turizma uzimanjem u obzir različitih područja poduzeća i njihovih mogućnosti za poboljšanje te dijeljenjem mjera s podsektorima djelatnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Potpore za poboljšanje konkurentnosti MSP-ova u sektoru turizma uzimanjem u obzir različitih područja poduzeća i njihovih mogućnosti za poboljšanje te dijeljenjem mjera s podsektorima djelatnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ενισχύσεις για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ στον τομέα του τουρισμού, λαμβάνοντας υπόψη τους διάφορους τομείς των επιχειρήσεων και τις δυνατότητές τους για βελτίωση και διαιρώντας τις δράσεις ανά υποτομείς δραστηριότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενισχύσεις για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ στον τομέα του τουρισμού, λαμβάνοντας υπόψη τους διάφορους τομείς των επιχειρήσεων και τις δυνατότητές τους για βελτίωση και διαιρώντας τις δράσεις ανά υποτομείς δραστηριότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ενισχύσεις για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ στον τομέα του τουρισμού, λαμβάνοντας υπόψη τους διάφορους τομείς των επιχειρήσεων και τις δυνατότητές τους για βελτίωση και διαιρώντας τις δράσεις ανά υποτομείς δραστηριότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoc na zlepšenie konkurencieschopnosti MSP v odvetví cestovného ruchu zohľadnením rôznych oblastí podnikov a ich možností zlepšenia a rozdelením činností podľa podsektorov činnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc na zlepšenie konkurencieschopnosti MSP v odvetví cestovného ruchu zohľadnením rôznych oblastí podnikov a ich možností zlepšenia a rozdelením činností podľa podsektorov činnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc na zlepšenie konkurencieschopnosti MSP v odvetví cestovného ruchu zohľadnením rôznych oblastí podnikov a ich možností zlepšenia a rozdelením činností podľa podsektorov činnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tuki matkailualan pk-yritysten kilpailukyvyn parantamiseksi ottamalla huomioon yritysten eri alat ja niiden kehittämismahdollisuudet sekä jakamalla toimet toimialojen alasektoreiden mukaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuki matkailualan pk-yritysten kilpailukyvyn parantamiseksi ottamalla huomioon yritysten eri alat ja niiden kehittämismahdollisuudet sekä jakamalla toimet toimialojen alasektoreiden mukaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tuki matkailualan pk-yritysten kilpailukyvyn parantamiseksi ottamalla huomioon yritysten eri alat ja niiden kehittämismahdollisuudet sekä jakamalla toimet toimialojen alasektoreiden mukaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoc na poprawę konkurencyjności MŚP w sektorze turystyki poprzez uwzględnienie różnych obszarów przedsiębiorstw i ich możliwości poprawy oraz poprzez podzielenie działań na podsektory działalności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc na poprawę konkurencyjności MŚP w sektorze turystyki poprzez uwzględnienie różnych obszarów przedsiębiorstw i ich możliwości poprawy oraz poprzez podzielenie działań na podsektory działalności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoc na poprawę konkurencyjności MŚP w sektorze turystyki poprzez uwzględnienie różnych obszarów przedsiębiorstw i ich możliwości poprawy oraz poprzez podzielenie działań na podsektory działalności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az idegenforgalmi ágazatban működő kkv-k versenyképességének javítását célzó támogatás a vállalkozások különböző területeinek és fejlődési lehetőségeinek figyelembevételével, valamint az intézkedések tevékenységi alágazatok szerinti felosztásával. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az idegenforgalmi ágazatban működő kkv-k versenyképességének javítását célzó támogatás a vállalkozások különböző területeinek és fejlődési lehetőségeinek figyelembevételével, valamint az intézkedések tevékenységi alágazatok szerinti felosztásával. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az idegenforgalmi ágazatban működő kkv-k versenyképességének javítását célzó támogatás a vállalkozások különböző területeinek és fejlődési lehetőségeinek figyelembevételével, valamint az intézkedések tevékenységi alágazatok szerinti felosztásával. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Podpora na zlepšení konkurenceschopnosti malých a středních podniků v odvětví cestovního ruchu zohledněním různých oblastí podniků a jejich možností zlepšení a rozdělením činností podle pododvětví činnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora na zlepšení konkurenceschopnosti malých a středních podniků v odvětví cestovního ruchu zohledněním různých oblastí podniků a jejich možností zlepšení a rozdělením činností podle pododvětví činnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Podpora na zlepšení konkurenceschopnosti malých a středních podniků v odvětví cestovního ruchu zohledněním různých oblastí podniků a jejich možností zlepšení a rozdělením činností podle pododvětví činnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Atbalsts MVU konkurētspējas uzlabošanai tūrisma nozarē, ņemot vērā uzņēmumu dažādās jomas un to uzlabošanas iespējas un sadalot darbības pa darbības apakšnozarēm. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Atbalsts MVU konkurētspējas uzlabošanai tūrisma nozarē, ņemot vērā uzņēmumu dažādās jomas un to uzlabošanas iespējas un sadalot darbības pa darbības apakšnozarēm. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Atbalsts MVU konkurētspējas uzlabošanai tūrisma nozarē, ņemot vērā uzņēmumu dažādās jomas un to uzlabošanas iespējas un sadalot darbības pa darbības apakšnozarēm. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cabhair chun iomaíochas FBManna in earnáil na turasóireachta a fheabhsú trí réimsí éagsúla na bhfiontar agus na féidearthachtaí atá acu maidir le feabhsú a chur san áireamh agus trí na gníomhaíochtaí a roinnt ar fho-earnálacha gníomhaíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cabhair chun iomaíochas FBManna in earnáil na turasóireachta a fheabhsú trí réimsí éagsúla na bhfiontar agus na féidearthachtaí atá acu maidir le feabhsú a chur san áireamh agus trí na gníomhaíochtaí a roinnt ar fho-earnálacha gníomhaíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cabhair chun iomaíochas FBManna in earnáil na turasóireachta a fheabhsú trí réimsí éagsúla na bhfiontar agus na féidearthachtaí atá acu maidir le feabhsú a chur san áireamh agus trí na gníomhaíochtaí a roinnt ar fho-earnálacha gníomhaíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pomoč za izboljšanje konkurenčnosti MSP v turističnem sektorju z upoštevanjem različnih področij podjetij in njihovih možnosti za izboljšanje ter z razdelitvijo ukrepov po podsektorjih dejavnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoč za izboljšanje konkurenčnosti MSP v turističnem sektorju z upoštevanjem različnih področij podjetij in njihovih možnosti za izboljšanje ter z razdelitvijo ukrepov po podsektorjih dejavnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pomoč za izboljšanje konkurenčnosti MSP v turističnem sektorju z upoštevanjem različnih področij podjetij in njihovih možnosti za izboljšanje ter z razdelitvijo ukrepov po podsektorjih dejavnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Помощ за подобряване на конкурентоспособността на МСП в туристическия сектор чрез отчитане на различните области на предприятията и техните възможности за подобрение и чрез разделяне на дейностите по подсектори на дейност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Помощ за подобряване на конкурентоспособността на МСП в туристическия сектор чрез отчитане на различните области на предприятията и техните възможности за подобрение и чрез разделяне на дейностите по подсектори на дейност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Помощ за подобряване на конкурентоспособността на МСП в туристическия сектор чрез отчитане на различните области на предприятията и техните възможности за подобрение и чрез разделяне на дейностите по подсектори на дейност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Għajnuna għat-titjib tal-kompetittività tal-SMEs fis-settur tat-turiżmu billi jitqiesu l-oqsma differenti tal-intrapriżi u l-possibbiltajiet tagħhom għal titjib u billi l-azzjonijiet jiġu diviżi skont is-sottosetturi tal-attività. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Għajnuna għat-titjib tal-kompetittività tal-SMEs fis-settur tat-turiżmu billi jitqiesu l-oqsma differenti tal-intrapriżi u l-possibbiltajiet tagħhom għal titjib u billi l-azzjonijiet jiġu diviżi skont is-sottosetturi tal-attività. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Għajnuna għat-titjib tal-kompetittività tal-SMEs fis-settur tat-turiżmu billi jitqiesu l-oqsma differenti tal-intrapriżi u l-possibbiltajiet tagħhom għal titjib u billi l-azzjonijiet jiġu diviżi skont is-sottosetturi tal-attività. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Auxílios destinados a melhorar a competitividade das PME no setor do turismo, tendo em conta as diferentes áreas das empresas e as suas possibilidades de melhoria e dividindo as ações por subsetores de atividade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Auxílios destinados a melhorar a competitividade das PME no setor do turismo, tendo em conta as diferentes áreas das empresas e as suas possibilidades de melhoria e dividindo as ações por subsetores de atividade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Auxílios destinados a melhorar a competitividade das PME no setor do turismo, tendo em conta as diferentes áreas das empresas e as suas possibilidades de melhoria e dividindo as ações por subsetores de atividade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Støtte til forbedring af SMV'ers konkurrenceevne i turistsektoren ved at tage hensyn til virksomhedernes forskellige områder og deres muligheder for forbedring og ved at opdele aktionerne efter delsektorer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Støtte til forbedring af SMV'ers konkurrenceevne i turistsektoren ved at tage hensyn til virksomhedernes forskellige områder og deres muligheder for forbedring og ved at opdele aktionerne efter delsektorer. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Støtte til forbedring af SMV'ers konkurrenceevne i turistsektoren ved at tage hensyn til virksomhedernes forskellige områder og deres muligheder for forbedring og ved at opdele aktionerne efter delsektorer. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ajutoare pentru îmbunătățirea competitivității IMM-urilor în sectorul turismului, luând în considerare diferitele domenii ale întreprinderilor și posibilitățile acestora de îmbunătățire și împărțind acțiunile pe subsectoare de activitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajutoare pentru îmbunătățirea competitivității IMM-urilor în sectorul turismului, luând în considerare diferitele domenii ale întreprinderilor și posibilitățile acestora de îmbunătățire și împărțind acțiunile pe subsectoare de activitate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajutoare pentru îmbunătățirea competitivității IMM-urilor în sectorul turismului, luând în considerare diferitele domenii ale întreprinderilor și posibilitățile acestora de îmbunătățire și împărțind acțiunile pe subsectoare de activitate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stöd för att förbättra konkurrenskraften för små och medelstora företag inom turistsektorn genom att beakta företagens olika områden och deras möjligheter till förbättring och genom att dela upp åtgärderna i undersektorer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stöd för att förbättra konkurrenskraften för små och medelstora företag inom turistsektorn genom att beakta företagens olika områden och deras möjligheter till förbättring och genom att dela upp åtgärderna i undersektorer. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stöd för att förbättra konkurrenskraften för små och medelstora företag inom turistsektorn genom att beakta företagens olika områden och deras möjligheter till förbättring och genom att dela upp åtgärderna i undersektorer. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 06:21, 4 August 2022
Project Q3136041 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TOURISM TAMARA MOLARS OTERO 2019 |
Project Q3136041 in Spain |
Statements
5,600.0 Euro
0 references
7,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
27 January 2020
0 references
31 March 2020
0 references
TAMARA MOLARES OTERO
0 references
42°35'41.14"N, 8°46'0.91"W
0 references
36060
0 references
Ayudas para mejorar la competitividad de las pymes del sector turístico atendiendo a las diferentes áreas de las empresas y sus posibilidades de mejora y dividiendo las actuaciones por subsectores de actividad. (Spanish)
0 references
Aid to improve the competitiveness of SMEs in the tourism sector by taking into account the different areas of the enterprises and their possibilities for improvement and by dividing the actions by sub-sectors of activity. (English)
12 October 2021
0 references
Aides destinées à améliorer la compétitivité des PME dans le secteur du tourisme en tenant compte des différents domaines d’activité des entreprises et de leurs possibilités d’amélioration et en divisant les actions par sous-secteurs d’activité. (French)
2 December 2021
0 references
Beihilfen zur Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der KMU im Tourismussektor unter Berücksichtigung der verschiedenen Bereiche der Unternehmen und ihrer Verbesserungsmöglichkeiten und durch Aufteilung der Maßnahmen nach Teilsektoren. (German)
9 December 2021
0 references
Steun om het concurrentievermogen van kleine en middelgrote ondernemingen in de toeristische sector te verbeteren door rekening te houden met de verschillende bedrijfssectoren en hun verbeteringsmogelijkheden en door de acties te delen door subsectoren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Aiuti destinati a migliorare la competitività delle PMI del settore turistico tenendo conto dei diversi settori delle imprese e delle loro possibilità di miglioramento e dividendo le azioni per sottosettori di attività. (Italian)
16 January 2022
0 references
Abi väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate konkurentsivõime parandamiseks turismisektoris, võttes arvesse ettevõtete erinevaid valdkondi ja nende arenguvõimalusi ning jagades meetmed tegevusvaldkondade vahel. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagalba, skirta turizmo sektoriaus MVĮ konkurencingumui didinti, atsižvelgiant į skirtingas įmonių sritis ir jų galimybes tobulėti, taip pat padalijant veiksmus pagal veiklos subsektorius. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Potpore za poboljšanje konkurentnosti MSP-ova u sektoru turizma uzimanjem u obzir različitih područja poduzeća i njihovih mogućnosti za poboljšanje te dijeljenjem mjera s podsektorima djelatnosti. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Ενισχύσεις για τη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ στον τομέα του τουρισμού, λαμβάνοντας υπόψη τους διάφορους τομείς των επιχειρήσεων και τις δυνατότητές τους για βελτίωση και διαιρώντας τις δράσεις ανά υποτομείς δραστηριότητας. (Greek)
4 August 2022
0 references
Pomoc na zlepšenie konkurencieschopnosti MSP v odvetví cestovného ruchu zohľadnením rôznych oblastí podnikov a ich možností zlepšenia a rozdelením činností podľa podsektorov činnosti. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tuki matkailualan pk-yritysten kilpailukyvyn parantamiseksi ottamalla huomioon yritysten eri alat ja niiden kehittämismahdollisuudet sekä jakamalla toimet toimialojen alasektoreiden mukaan. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Pomoc na poprawę konkurencyjności MŚP w sektorze turystyki poprzez uwzględnienie różnych obszarów przedsiębiorstw i ich możliwości poprawy oraz poprzez podzielenie działań na podsektory działalności. (Polish)
4 August 2022
0 references
Az idegenforgalmi ágazatban működő kkv-k versenyképességének javítását célzó támogatás a vállalkozások különböző területeinek és fejlődési lehetőségeinek figyelembevételével, valamint az intézkedések tevékenységi alágazatok szerinti felosztásával. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Podpora na zlepšení konkurenceschopnosti malých a středních podniků v odvětví cestovního ruchu zohledněním různých oblastí podniků a jejich možností zlepšení a rozdělením činností podle pododvětví činnosti. (Czech)
4 August 2022
0 references
Atbalsts MVU konkurētspējas uzlabošanai tūrisma nozarē, ņemot vērā uzņēmumu dažādās jomas un to uzlabošanas iespējas un sadalot darbības pa darbības apakšnozarēm. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Cabhair chun iomaíochas FBManna in earnáil na turasóireachta a fheabhsú trí réimsí éagsúla na bhfiontar agus na féidearthachtaí atá acu maidir le feabhsú a chur san áireamh agus trí na gníomhaíochtaí a roinnt ar fho-earnálacha gníomhaíochta. (Irish)
4 August 2022
0 references
Pomoč za izboljšanje konkurenčnosti MSP v turističnem sektorju z upoštevanjem različnih področij podjetij in njihovih možnosti za izboljšanje ter z razdelitvijo ukrepov po podsektorjih dejavnosti. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Помощ за подобряване на конкурентоспособността на МСП в туристическия сектор чрез отчитане на различните области на предприятията и техните възможности за подобрение и чрез разделяне на дейностите по подсектори на дейност. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Għajnuna għat-titjib tal-kompetittività tal-SMEs fis-settur tat-turiżmu billi jitqiesu l-oqsma differenti tal-intrapriżi u l-possibbiltajiet tagħhom għal titjib u billi l-azzjonijiet jiġu diviżi skont is-sottosetturi tal-attività. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Auxílios destinados a melhorar a competitividade das PME no setor do turismo, tendo em conta as diferentes áreas das empresas e as suas possibilidades de melhoria e dividindo as ações por subsetores de atividade. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Støtte til forbedring af SMV'ers konkurrenceevne i turistsektoren ved at tage hensyn til virksomhedernes forskellige områder og deres muligheder for forbedring og ved at opdele aktionerne efter delsektorer. (Danish)
4 August 2022
0 references
Ajutoare pentru îmbunătățirea competitivității IMM-urilor în sectorul turismului, luând în considerare diferitele domenii ale întreprinderilor și posibilitățile acestora de îmbunătățire și împărțind acțiunile pe subsectoare de activitate. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Stöd för att förbättra konkurrenskraften för små och medelstora företag inom turistsektorn genom att beakta företagens olika områden och deras möjligheter till förbättring och genom att dela upp åtgärderna i undersektorer. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Vilagarcía de Arousa
0 references
Identifiers
TU19GAPVVOS00002
0 references