Integrated development in the marginalised community of Miercurea Sibiului (Q3096919): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Miercurea Sibiului marginaliseeritud kogukonna integreeritud areng | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Integruota plėtra marginalizuotoje Miercurea Sibiului bendruomenėje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Integrirani razvoj u marginaliziranoj zajednici Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκληρωμένη ανάπτυξη στην περιθωριοποιημένη κοινότητα του Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Integrovaný rozvoj v marginalizovanej komunite Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Integroitu kehitys Miercurea Sibiuluin syrjäytyneessä yhteisössä | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zintegrowany rozwój w zmarginalizowanej społeczności Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Integrált fejlesztés Miercurea Sibiului marginalizált közösségében | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Integrovaný rozvoj v marginalizované komunitě Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Integrēta attīstība marginalizētajā Miercurea Sibiului kopienā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Forbairt chomhtháite i bpobal imeallaithe Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celostni razvoj v marginalizirani skupnosti Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Интегрирано развитие в маргинализираната общност на Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp integrat fil-komunità emarġinata ta’ Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento integrado na comunidade marginalizada de Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Integreret udvikling i det marginaliserede samfund Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Integrerad utveckling i den marginaliserade befolkningsgruppen Miercurea Sibiului | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3096919 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3096919 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3096919 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3096919 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3096919 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3096919 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3096919 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3096919 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3096919 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3096919 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3096919 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3096919 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3096919 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3096919 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3096919 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3096919 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3096919 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3096919 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3096919 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3096919 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3096919 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3096919 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3096919 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on vähendada ATU Miercurea Sibiuluis asuva roma elanikkonnaga marginaliseeritud kogukonna vaesuses ja sotsiaalses tõrjutuses elavate inimeste arvu, rakendades integreeritud meetmeid 800 ebasoodsas olukorras oleva inimese jaoks kogukonnas. Üldeesmärgi saavutamisega aitab projekt saavutada POCU erieesmärki 4.1, nimelt: vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine marginaliseerunud kogukondades, kus elab roma vähemusse kuuluv elanikkond, rakendades integreeritud meetmeid ja integreerides ühiskonda mitu 800 inimest, kes saavad kasu integreeritud teenuste projektist. Seega aitab projekti eesmärk kaasa POCU erieesmärgi saavutamisele ja oodatava tulemuse saavutamisele: ATU Miercurea Sibiului marginaliseeritud kogukonna vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste väike arv. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on vähendada ATU Miercurea Sibiuluis asuva roma elanikkonnaga marginaliseeritud kogukonna vaesuses ja sotsiaalses tõrjutuses elavate inimeste arvu, rakendades integreeritud meetmeid 800 ebasoodsas olukorras oleva inimese jaoks kogukonnas. Üldeesmärgi saavutamisega aitab projekt saavutada POCU erieesmärki 4.1, nimelt: vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine marginaliseerunud kogukondades, kus elab roma vähemusse kuuluv elanikkond, rakendades integreeritud meetmeid ja integreerides ühiskonda mitu 800 inimest, kes saavad kasu integreeritud teenuste projektist. Seega aitab projekti eesmärk kaasa POCU erieesmärgi saavutamisele ja oodatava tulemuse saavutamisele: ATU Miercurea Sibiului marginaliseeritud kogukonna vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste väike arv. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on vähendada ATU Miercurea Sibiuluis asuva roma elanikkonnaga marginaliseeritud kogukonna vaesuses ja sotsiaalses tõrjutuses elavate inimeste arvu, rakendades integreeritud meetmeid 800 ebasoodsas olukorras oleva inimese jaoks kogukonnas. Üldeesmärgi saavutamisega aitab projekt saavutada POCU erieesmärki 4.1, nimelt: vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine marginaliseerunud kogukondades, kus elab roma vähemusse kuuluv elanikkond, rakendades integreeritud meetmeid ja integreerides ühiskonda mitu 800 inimest, kes saavad kasu integreeritud teenuste projektist. Seega aitab projekti eesmärk kaasa POCU erieesmärgi saavutamisele ja oodatava tulemuse saavutamisele: ATU Miercurea Sibiului marginaliseeritud kogukonna vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste väike arv. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – sumažinti skurdą ir socialinę atskirtį patiriančių žmonių skaičių iš marginalizuotos bendruomenės, kurioje gyvena romai Miercurea Sibiului (ATU Miercurea Sibiului), įgyvendinant integruotas priemones 800 nepalankioje padėtyje esančių bendruomenės asmenų. Įgyvendinant bendrąjį tikslą projektas padeda siekti POCU 4.1 konkretaus tikslo, t. y.: žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičiaus mažinimas iš marginalizuotų bendruomenių, kuriose gyvena romų mažumai priklausantys gyventojai, įgyvendinant integruotas priemones ir integruojant 800 asmenų, kurie naudojasi integruotų paslaugų projektu. Taigi projekto tikslas padeda siekti konkretaus POCU tikslo ir pasiekti laukiamą rezultatą: mažas žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičius iš marginalizuotos ATU Miercurea Sibiului bendruomenės. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – sumažinti skurdą ir socialinę atskirtį patiriančių žmonių skaičių iš marginalizuotos bendruomenės, kurioje gyvena romai Miercurea Sibiului (ATU Miercurea Sibiului), įgyvendinant integruotas priemones 800 nepalankioje padėtyje esančių bendruomenės asmenų. Įgyvendinant bendrąjį tikslą projektas padeda siekti POCU 4.1 konkretaus tikslo, t. y.: žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičiaus mažinimas iš marginalizuotų bendruomenių, kuriose gyvena romų mažumai priklausantys gyventojai, įgyvendinant integruotas priemones ir integruojant 800 asmenų, kurie naudojasi integruotų paslaugų projektu. Taigi projekto tikslas padeda siekti konkretaus POCU tikslo ir pasiekti laukiamą rezultatą: mažas žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičius iš marginalizuotos ATU Miercurea Sibiului bendruomenės. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – sumažinti skurdą ir socialinę atskirtį patiriančių žmonių skaičių iš marginalizuotos bendruomenės, kurioje gyvena romai Miercurea Sibiului (ATU Miercurea Sibiului), įgyvendinant integruotas priemones 800 nepalankioje padėtyje esančių bendruomenės asmenų. Įgyvendinant bendrąjį tikslą projektas padeda siekti POCU 4.1 konkretaus tikslo, t. y.: žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičiaus mažinimas iš marginalizuotų bendruomenių, kuriose gyvena romų mažumai priklausantys gyventojai, įgyvendinant integruotas priemones ir integruojant 800 asmenų, kurie naudojasi integruotų paslaugų projektu. Taigi projekto tikslas padeda siekti konkretaus POCU tikslo ir pasiekti laukiamą rezultatą: mažas žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičius iš marginalizuotos ATU Miercurea Sibiului bendruomenės. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći je cilj projekta smanjiti broj osoba u situacijama siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane zajednice s romskim stanovništvom koje se nalazi u ATU-u Miercurea Sibiului provedbom integriranih mjera za 800 osoba u nepovoljnom položaju u zajednici. Postizanjem općeg cilja projektom se pridonosi ostvarenju posebnog cilja 4.1. POCU-a, a to su: smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginaliziranih zajednica u kojima postoji stanovništvo romske manjine provedbom integriranih mjera, socijalnom integracijom od 800 osoba koje imaju koristi od projekta integriranih usluga. Stoga cilj projekta doprinosi posebnom cilju POCU-a i postizanju očekivanog rezultata: mali broj osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane zajednice ATU-a Miercurea Sibiului. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj projekta smanjiti broj osoba u situacijama siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane zajednice s romskim stanovništvom koje se nalazi u ATU-u Miercurea Sibiului provedbom integriranih mjera za 800 osoba u nepovoljnom položaju u zajednici. Postizanjem općeg cilja projektom se pridonosi ostvarenju posebnog cilja 4.1. POCU-a, a to su: smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginaliziranih zajednica u kojima postoji stanovništvo romske manjine provedbom integriranih mjera, socijalnom integracijom od 800 osoba koje imaju koristi od projekta integriranih usluga. Stoga cilj projekta doprinosi posebnom cilju POCU-a i postizanju očekivanog rezultata: mali broj osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane zajednice ATU-a Miercurea Sibiului. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći je cilj projekta smanjiti broj osoba u situacijama siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane zajednice s romskim stanovništvom koje se nalazi u ATU-u Miercurea Sibiului provedbom integriranih mjera za 800 osoba u nepovoljnom položaju u zajednici. Postizanjem općeg cilja projektom se pridonosi ostvarenju posebnog cilja 4.1. POCU-a, a to su: smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginaliziranih zajednica u kojima postoji stanovništvo romske manjine provedbom integriranih mjera, socijalnom integracijom od 800 osoba koje imaju koristi od projekta integriranih usluga. Stoga cilj projekta doprinosi posebnom cilju POCU-a i postizanju očekivanog rezultata: mali broj osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane zajednice ATU-a Miercurea Sibiului. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν καταστάσεις φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη κοινότητα με τον πληθυσμό Ρομά που βρίσκεται στην ATU Miercurea Sibiului, με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων για 800 μειονεκτούντα άτομα στην κοινότητα. Με την επίτευξη του γενικού στόχου, το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 4.1. της POCU, και συγκεκριμένα: μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από περιθωριοποιημένες κοινότητες στις οποίες υπάρχει πληθυσμός που ανήκει στη μειονότητα των Ρομά, με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων, με την κοινωνική ένταξη 800 ατόμων που επωφελούνται από το σχέδιο ολοκληρωμένων υπηρεσιών. Ως εκ τούτου, ο στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου POCU και στην επίτευξη του αναμενόμενου αποτελέσματος: χαμηλός αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη κοινότητα της ATU Miercurea Sibiului. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν καταστάσεις φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη κοινότητα με τον πληθυσμό Ρομά που βρίσκεται στην ATU Miercurea Sibiului, με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων για 800 μειονεκτούντα άτομα στην κοινότητα. Με την επίτευξη του γενικού στόχου, το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 4.1. της POCU, και συγκεκριμένα: μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από περιθωριοποιημένες κοινότητες στις οποίες υπάρχει πληθυσμός που ανήκει στη μειονότητα των Ρομά, με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων, με την κοινωνική ένταξη 800 ατόμων που επωφελούνται από το σχέδιο ολοκληρωμένων υπηρεσιών. Ως εκ τούτου, ο στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου POCU και στην επίτευξη του αναμενόμενου αποτελέσματος: χαμηλός αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη κοινότητα της ATU Miercurea Sibiului. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν καταστάσεις φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη κοινότητα με τον πληθυσμό Ρομά που βρίσκεται στην ATU Miercurea Sibiului, με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων για 800 μειονεκτούντα άτομα στην κοινότητα. Με την επίτευξη του γενικού στόχου, το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 4.1. της POCU, και συγκεκριμένα: μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από περιθωριοποιημένες κοινότητες στις οποίες υπάρχει πληθυσμός που ανήκει στη μειονότητα των Ρομά, με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων, με την κοινωνική ένταξη 800 ατόμων που επωφελούνται από το σχέδιο ολοκληρωμένων υπηρεσιών. Ως εκ τούτου, ο στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου POCU και στην επίτευξη του αναμενόμενου αποτελέσματος: χαμηλός αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη κοινότητα της ATU Miercurea Sibiului. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je znížiť počet ľudí v situáciách chudoby a sociálneho vylúčenia z marginalizovanej komunity s rómskym obyvateľstvom nachádzajúcim sa v Miercurea Sibiului ATU implementáciou integrovaných opatrení pre 800 znevýhodnených ľudí v komunite. Dosiahnutím všeobecného cieľa projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 4.1. POCU, a to: zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovaných komunít, v ktorých žije obyvateľstvo patriace k rómskej menšine, zavedením integrovaných opatrení, sociálnou integráciou mnohých 800 ľudí, ktorí majú prospech z projektu integrovaných služieb. Cieľ projektu teda prispieva k špecifickému cieľu POCU a k dosiahnutiu očakávaného výsledku: nízky počet ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovanej komunity ATU Miercurea Sibiului. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je znížiť počet ľudí v situáciách chudoby a sociálneho vylúčenia z marginalizovanej komunity s rómskym obyvateľstvom nachádzajúcim sa v Miercurea Sibiului ATU implementáciou integrovaných opatrení pre 800 znevýhodnených ľudí v komunite. Dosiahnutím všeobecného cieľa projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 4.1. POCU, a to: zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovaných komunít, v ktorých žije obyvateľstvo patriace k rómskej menšine, zavedením integrovaných opatrení, sociálnou integráciou mnohých 800 ľudí, ktorí majú prospech z projektu integrovaných služieb. Cieľ projektu teda prispieva k špecifickému cieľu POCU a k dosiahnutiu očakávaného výsledku: nízky počet ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovanej komunity ATU Miercurea Sibiului. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je znížiť počet ľudí v situáciách chudoby a sociálneho vylúčenia z marginalizovanej komunity s rómskym obyvateľstvom nachádzajúcim sa v Miercurea Sibiului ATU implementáciou integrovaných opatrení pre 800 znevýhodnených ľudí v komunite. Dosiahnutím všeobecného cieľa projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 4.1. POCU, a to: zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovaných komunít, v ktorých žije obyvateľstvo patriace k rómskej menšine, zavedením integrovaných opatrení, sociálnou integráciou mnohých 800 ľudí, ktorí majú prospech z projektu integrovaných služieb. Cieľ projektu teda prispieva k špecifickému cieľu POCU a k dosiahnutiu očakávaného výsledku: nízky počet ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovanej komunity ATU Miercurea Sibiului. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää köyhyydessä ja sosiaalisesti syrjäytyneiden ihmisten määrää syrjäytyneestä yhteisöstä, jossa romaniväestö sijaitsee ATU Miercurea Sibiuluissa, toteuttamalla integroituja toimenpiteitä 800 heikossa asemassa olevalle yhteisössä. Yleistavoitteen saavuttamisella hankkeella edistetään POCU:n erityistavoitteen 4.1 saavuttamista: köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen syrjäytyneistä yhteisöistä, joissa on romanivähemmistöön kuuluvaa väestöä, toteuttamalla yhdennettyjä toimenpiteitä ja integroimalla yhteen 800 henkilöä, jotka hyötyvät integroituja palveluja koskevasta hankkeesta. Näin ollen hankkeen tavoite edistää POCU:n erityistavoitetta ja odotetun tuloksen saavuttamista: ATU Miercurea Sibiuluin syrjäytyneen väestön pieni määrä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää köyhyydessä ja sosiaalisesti syrjäytyneiden ihmisten määrää syrjäytyneestä yhteisöstä, jossa romaniväestö sijaitsee ATU Miercurea Sibiuluissa, toteuttamalla integroituja toimenpiteitä 800 heikossa asemassa olevalle yhteisössä. Yleistavoitteen saavuttamisella hankkeella edistetään POCU:n erityistavoitteen 4.1 saavuttamista: köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen syrjäytyneistä yhteisöistä, joissa on romanivähemmistöön kuuluvaa väestöä, toteuttamalla yhdennettyjä toimenpiteitä ja integroimalla yhteen 800 henkilöä, jotka hyötyvät integroituja palveluja koskevasta hankkeesta. Näin ollen hankkeen tavoite edistää POCU:n erityistavoitetta ja odotetun tuloksen saavuttamista: ATU Miercurea Sibiuluin syrjäytyneen väestön pieni määrä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää köyhyydessä ja sosiaalisesti syrjäytyneiden ihmisten määrää syrjäytyneestä yhteisöstä, jossa romaniväestö sijaitsee ATU Miercurea Sibiuluissa, toteuttamalla integroituja toimenpiteitä 800 heikossa asemassa olevalle yhteisössä. Yleistavoitteen saavuttamisella hankkeella edistetään POCU:n erityistavoitteen 4.1 saavuttamista: köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen syrjäytyneistä yhteisöistä, joissa on romanivähemmistöön kuuluvaa väestöä, toteuttamalla yhdennettyjä toimenpiteitä ja integroimalla yhteen 800 henkilöä, jotka hyötyvät integroituja palveluja koskevasta hankkeesta. Näin ollen hankkeen tavoite edistää POCU:n erityistavoitetta ja odotetun tuloksen saavuttamista: ATU Miercurea Sibiuluin syrjäytyneen väestön pieni määrä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie liczby osób znajdujących się w sytuacji ubóstwa i wykluczenia społecznego ze społeczności marginalizowanej z ludnością romską znajdującą się w ATU Miercurea Sibiului poprzez wdrożenie zintegrowanych działań na rzecz 800 osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej. Poprzez osiągnięcie celu ogólnego projekt przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego 4.1. POCU, a mianowicie: zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze społeczności zmarginalizowanych, w których znajduje się mniejszość romska, poprzez wdrożenie zintegrowanych środków poprzez integrację społeczną 800 osób korzystających z projektu zintegrowanych usług. W związku z tym cel projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego POCU i osiągnięcia oczekiwanego rezultatu: niewielka liczba osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze zmarginalizowanej społeczności ATU Miercurea Sibiului. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie liczby osób znajdujących się w sytuacji ubóstwa i wykluczenia społecznego ze społeczności marginalizowanej z ludnością romską znajdującą się w ATU Miercurea Sibiului poprzez wdrożenie zintegrowanych działań na rzecz 800 osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej. Poprzez osiągnięcie celu ogólnego projekt przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego 4.1. POCU, a mianowicie: zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze społeczności zmarginalizowanych, w których znajduje się mniejszość romska, poprzez wdrożenie zintegrowanych środków poprzez integrację społeczną 800 osób korzystających z projektu zintegrowanych usług. W związku z tym cel projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego POCU i osiągnięcia oczekiwanego rezultatu: niewielka liczba osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze zmarginalizowanej społeczności ATU Miercurea Sibiului. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie liczby osób znajdujących się w sytuacji ubóstwa i wykluczenia społecznego ze społeczności marginalizowanej z ludnością romską znajdującą się w ATU Miercurea Sibiului poprzez wdrożenie zintegrowanych działań na rzecz 800 osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej. Poprzez osiągnięcie celu ogólnego projekt przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego 4.1. POCU, a mianowicie: zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze społeczności zmarginalizowanych, w których znajduje się mniejszość romska, poprzez wdrożenie zintegrowanych środków poprzez integrację społeczną 800 osób korzystających z projektu zintegrowanych usług. W związku z tym cel projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego POCU i osiągnięcia oczekiwanego rezultatu: niewielka liczba osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze zmarginalizowanej społeczności ATU Miercurea Sibiului. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célkitűzése az ATU Miercurea Sibiuluiban élő roma népességből a marginalizált közösségből származó szegénységben és társadalmi kirekesztettségben élők számának csökkentése a közösség 800 hátrányos helyzetű személyét célzó integrált intézkedések végrehajtásával. Az általános célkitűzés elérésével a projekt hozzájárul a POCU 4.1. konkrét célkitűzésének megvalósításához, nevezetesen: a roma kisebbséghez tartozó marginalizált közösségekből származó szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számának csökkentése integrált intézkedések végrehajtásával, az integrált szolgáltatási projektből részesülő 800 fő társadalmi integrációjával. Így a projekt célkitűzése hozzájárul a POCU egyedi célkitűzéséhez és a várt eredmény eléréséhez: az ATU Miercurea Sibiului marginalizált közösségéből származó szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek alacsony száma. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése az ATU Miercurea Sibiuluiban élő roma népességből a marginalizált közösségből származó szegénységben és társadalmi kirekesztettségben élők számának csökkentése a közösség 800 hátrányos helyzetű személyét célzó integrált intézkedések végrehajtásával. Az általános célkitűzés elérésével a projekt hozzájárul a POCU 4.1. konkrét célkitűzésének megvalósításához, nevezetesen: a roma kisebbséghez tartozó marginalizált közösségekből származó szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számának csökkentése integrált intézkedések végrehajtásával, az integrált szolgáltatási projektből részesülő 800 fő társadalmi integrációjával. Így a projekt célkitűzése hozzájárul a POCU egyedi célkitűzéséhez és a várt eredmény eléréséhez: az ATU Miercurea Sibiului marginalizált közösségéből származó szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek alacsony száma. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célkitűzése az ATU Miercurea Sibiuluiban élő roma népességből a marginalizált közösségből származó szegénységben és társadalmi kirekesztettségben élők számának csökkentése a közösség 800 hátrányos helyzetű személyét célzó integrált intézkedések végrehajtásával. Az általános célkitűzés elérésével a projekt hozzájárul a POCU 4.1. konkrét célkitűzésének megvalósításához, nevezetesen: a roma kisebbséghez tartozó marginalizált közösségekből származó szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számának csökkentése integrált intézkedések végrehajtásával, az integrált szolgáltatási projektből részesülő 800 fő társadalmi integrációjával. Így a projekt célkitűzése hozzájárul a POCU egyedi célkitűzéséhez és a várt eredmény eléréséhez: az ATU Miercurea Sibiului marginalizált közösségéből származó szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek alacsony száma. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je snížit počet osob v situaci chudoby a sociálního vyloučení z marginalizované komunity s romskou populací nacházející se v ATU Miercurea Sibiului provedením integrovaných opatření pro 800 znevýhodněných osob v komunitě. Dosažením obecného cíle projekt přispívá k dosažení specifického cíle 4.1. POCU, konkrétně: snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizovaných komunit, v nichž žije obyvatelstvo romské menšiny, zavedením integrovaných opatření, sociální integrací řady 800 lidí, kteří mají prospěch z projektu integrovaných služeb. Cíl projektu tak přispívá ke specifickému cíli POCU a k dosažení očekávaného výsledku: nízký počet osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizované komunity ATU Miercurea Sibiului. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je snížit počet osob v situaci chudoby a sociálního vyloučení z marginalizované komunity s romskou populací nacházející se v ATU Miercurea Sibiului provedením integrovaných opatření pro 800 znevýhodněných osob v komunitě. Dosažením obecného cíle projekt přispívá k dosažení specifického cíle 4.1. POCU, konkrétně: snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizovaných komunit, v nichž žije obyvatelstvo romské menšiny, zavedením integrovaných opatření, sociální integrací řady 800 lidí, kteří mají prospěch z projektu integrovaných služeb. Cíl projektu tak přispívá ke specifickému cíli POCU a k dosažení očekávaného výsledku: nízký počet osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizované komunity ATU Miercurea Sibiului. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je snížit počet osob v situaci chudoby a sociálního vyloučení z marginalizované komunity s romskou populací nacházející se v ATU Miercurea Sibiului provedením integrovaných opatření pro 800 znevýhodněných osob v komunitě. Dosažením obecného cíle projekt přispívá k dosažení specifického cíle 4.1. POCU, konkrétně: snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizovaných komunit, v nichž žije obyvatelstvo romské menšiny, zavedením integrovaných opatření, sociální integrací řady 800 lidí, kteří mají prospěch z projektu integrovaných služeb. Cíl projektu tak přispívá ke specifickému cíli POCU a k dosažení očekávaného výsledku: nízký počet osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizované komunity ATU Miercurea Sibiului. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir samazināt to cilvēku skaitu, kuri atrodas ATU Miercurea Sibiului (ATU Miercurea Sibiului) esošās marginalizētās kopienas nabadzības un sociālās atstumtības situācijās, īstenojot integrētus pasākumus attiecībā uz 800 nelabvēlīgā situācijā esošiem iedzīvotājiem kopienā. Sasniedzot vispārējo mērķi, projekts palīdz sasniegt konkrētu POCU 4.1. mērķi, proti: nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana no nelabvēlīgos apstākļos esošām kopienām, kurās dzīvo romu minoritāte, īstenojot integrētus pasākumus, ar vairāku 800 cilvēku sociālo integrāciju, kuri gūst labumu no integrēto pakalpojumu projekta. Tādējādi projekta mērķis veicina POCU konkrētā mērķa sasniegšanu un gaidāmā rezultāta sasniegšanu: zems to cilvēku skaits, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība no ATU Miercurea Sibiului marginalizētās kopienas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir samazināt to cilvēku skaitu, kuri atrodas ATU Miercurea Sibiului (ATU Miercurea Sibiului) esošās marginalizētās kopienas nabadzības un sociālās atstumtības situācijās, īstenojot integrētus pasākumus attiecībā uz 800 nelabvēlīgā situācijā esošiem iedzīvotājiem kopienā. Sasniedzot vispārējo mērķi, projekts palīdz sasniegt konkrētu POCU 4.1. mērķi, proti: nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana no nelabvēlīgos apstākļos esošām kopienām, kurās dzīvo romu minoritāte, īstenojot integrētus pasākumus, ar vairāku 800 cilvēku sociālo integrāciju, kuri gūst labumu no integrēto pakalpojumu projekta. Tādējādi projekta mērķis veicina POCU konkrētā mērķa sasniegšanu un gaidāmā rezultāta sasniegšanu: zems to cilvēku skaits, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība no ATU Miercurea Sibiului marginalizētās kopienas. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir samazināt to cilvēku skaitu, kuri atrodas ATU Miercurea Sibiului (ATU Miercurea Sibiului) esošās marginalizētās kopienas nabadzības un sociālās atstumtības situācijās, īstenojot integrētus pasākumus attiecībā uz 800 nelabvēlīgā situācijā esošiem iedzīvotājiem kopienā. Sasniedzot vispārējo mērķi, projekts palīdz sasniegt konkrētu POCU 4.1. mērķi, proti: nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana no nelabvēlīgos apstākļos esošām kopienām, kurās dzīvo romu minoritāte, īstenojot integrētus pasākumus, ar vairāku 800 cilvēku sociālo integrāciju, kuri gūst labumu no integrēto pakalpojumu projekta. Tādējādi projekta mērķis veicina POCU konkrētā mērķa sasniegšanu un gaidāmā rezultāta sasniegšanu: zems to cilvēku skaits, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība no ATU Miercurea Sibiului marginalizētās kopienas. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i staideanna bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ón bpobal imeallaithe agus an pobal Romach lonnaithe in ATU Miercurea Sibiului, trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme do 800 duine faoi mhíbhuntáiste sa phobal. Tríd an gcuspóir ginearálta a bhaint amach, rannchuidíonn an tionscadal le cuspóir sonrach 4.1. POCU a bhaint amach, eadhon: líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobail imeallaithe ina bhfuil daonra ar cuid de mhionlach na Romach iad a laghdú, trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme, trí lánpháirtiú sóisialta de 800 duine a bhaineann tairbhe as an tionscadal seirbhísí comhtháite. Dá bhrí sin, rannchuidíonn cuspóir an tionscadail le cuspóir sonrach POCU agus le baint amach an toraidh a bhfuiltear ag súil leis: líon íseal daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobal imeallaithe ATU Miercurea Sibiului. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i staideanna bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ón bpobal imeallaithe agus an pobal Romach lonnaithe in ATU Miercurea Sibiului, trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme do 800 duine faoi mhíbhuntáiste sa phobal. Tríd an gcuspóir ginearálta a bhaint amach, rannchuidíonn an tionscadal le cuspóir sonrach 4.1. POCU a bhaint amach, eadhon: líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobail imeallaithe ina bhfuil daonra ar cuid de mhionlach na Romach iad a laghdú, trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme, trí lánpháirtiú sóisialta de 800 duine a bhaineann tairbhe as an tionscadal seirbhísí comhtháite. Dá bhrí sin, rannchuidíonn cuspóir an tionscadail le cuspóir sonrach POCU agus le baint amach an toraidh a bhfuiltear ag súil leis: líon íseal daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobal imeallaithe ATU Miercurea Sibiului. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i staideanna bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ón bpobal imeallaithe agus an pobal Romach lonnaithe in ATU Miercurea Sibiului, trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme do 800 duine faoi mhíbhuntáiste sa phobal. Tríd an gcuspóir ginearálta a bhaint amach, rannchuidíonn an tionscadal le cuspóir sonrach 4.1. POCU a bhaint amach, eadhon: líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobail imeallaithe ina bhfuil daonra ar cuid de mhionlach na Romach iad a laghdú, trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme, trí lánpháirtiú sóisialta de 800 duine a bhaineann tairbhe as an tionscadal seirbhísí comhtháite. Dá bhrí sin, rannchuidíonn cuspóir an tionscadail le cuspóir sonrach POCU agus le baint amach an toraidh a bhfuiltear ag súil leis: líon íseal daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobal imeallaithe ATU Miercurea Sibiului. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je zmanjšati število ljudi v razmerah revščine in socialne izključenosti iz marginalizirane skupnosti z romskim prebivalstvom v ATU Miercurea Sibiului z izvajanjem celostnih ukrepov za 800 prikrajšanih ljudi v skupnosti. Z doseganjem splošnega cilja projekt prispeva k doseganju posebnega cilja 4.1 POCU, in sicer: zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz marginaliziranih skupnosti, v katerih je prebivalstvo romske manjšine, z izvajanjem celostnih ukrepov, in sicer s socialnim vključevanjem več 800 ljudi, ki imajo koristi od projekta integriranih storitev. Tako cilj projekta prispeva k specifičnemu cilju POCU in doseganju pričakovanega rezultata: nizko število ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz marginalizirane skupnosti ATU Miercurea Sibiului. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je zmanjšati število ljudi v razmerah revščine in socialne izključenosti iz marginalizirane skupnosti z romskim prebivalstvom v ATU Miercurea Sibiului z izvajanjem celostnih ukrepov za 800 prikrajšanih ljudi v skupnosti. Z doseganjem splošnega cilja projekt prispeva k doseganju posebnega cilja 4.1 POCU, in sicer: zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz marginaliziranih skupnosti, v katerih je prebivalstvo romske manjšine, z izvajanjem celostnih ukrepov, in sicer s socialnim vključevanjem več 800 ljudi, ki imajo koristi od projekta integriranih storitev. Tako cilj projekta prispeva k specifičnemu cilju POCU in doseganju pričakovanega rezultata: nizko število ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz marginalizirane skupnosti ATU Miercurea Sibiului. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je zmanjšati število ljudi v razmerah revščine in socialne izključenosti iz marginalizirane skupnosti z romskim prebivalstvom v ATU Miercurea Sibiului z izvajanjem celostnih ukrepov za 800 prikrajšanih ljudi v skupnosti. Z doseganjem splošnega cilja projekt prispeva k doseganju posebnega cilja 4.1 POCU, in sicer: zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz marginaliziranih skupnosti, v katerih je prebivalstvo romske manjšine, z izvajanjem celostnih ukrepov, in sicer s socialnim vključevanjem več 800 ljudi, ki imajo koristi od projekta integriranih storitev. Tako cilj projekta prispeva k specifičnemu cilju POCU in doseganju pričakovanega rezultata: nizko število ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz marginalizirane skupnosti ATU Miercurea Sibiului. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е да се намали броят на хората в ситуации на бедност и социално изключване от маргинализираната общност с ромско население, намираща се в ATU Miercurea Sibiului, чрез прилагане на интегрирани мерки за 800 лица в неравностойно положение в общността. С постигането на общата цел проектът допринася за постигането на конкретна цел 4.1. на POCU, а именно: намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, от маргинализирани общности, в които има население, принадлежащо към ромското малцинство, чрез прилагане на интегрирани мерки, чрез социална интеграция на 800 души, които се възползват от проекта за интегрирани услуги. По този начин целта на проекта допринася за конкретната цел на POCU и за постигането на очаквания резултат: малък брой хора, изложени на риск от бедност и социално изключване от маргинализираната общност на ATU Miercurea Sibiului. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се намали броят на хората в ситуации на бедност и социално изключване от маргинализираната общност с ромско население, намираща се в ATU Miercurea Sibiului, чрез прилагане на интегрирани мерки за 800 лица в неравностойно положение в общността. С постигането на общата цел проектът допринася за постигането на конкретна цел 4.1. на POCU, а именно: намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, от маргинализирани общности, в които има население, принадлежащо към ромското малцинство, чрез прилагане на интегрирани мерки, чрез социална интеграция на 800 души, които се възползват от проекта за интегрирани услуги. По този начин целта на проекта допринася за конкретната цел на POCU и за постигането на очаквания резултат: малък брой хора, изложени на риск от бедност и социално изключване от маргинализираната общност на ATU Miercurea Sibiului. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е да се намали броят на хората в ситуации на бедност и социално изключване от маргинализираната общност с ромско население, намираща се в ATU Miercurea Sibiului, чрез прилагане на интегрирани мерки за 800 лица в неравностойно положение в общността. С постигането на общата цел проектът допринася за постигането на конкретна цел 4.1. на POCU, а именно: намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, от маргинализирани общности, в които има население, принадлежащо към ромското малцинство, чрез прилагане на интегрирани мерки, чрез социална интеграция на 800 души, които се възползват от проекта за интегрирани услуги. По този начин целта на проекта допринася за конкретната цел на POCU и за постигането на очаквания резултат: малък брой хора, изложени на риск от бедност и социално изключване от маргинализираната общност на ATU Miercurea Sibiului. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’sitwazzjonijiet ta’ faqar u esklużjoni soċjali mill-komunità emarġinata bil-popolazzjoni tar-Rom li tinsab fl-ATU Miercurea Sibiului, billi jiġu implimentati miżuri integrati għal 800 persuna żvantaġġata fil-komunità. Bil-kisba tal-objettiv ġenerali, il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 4.1. tal-POCU, jiġifieri: it-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali minn komunitajiet marġinalizzati li fihom hemm popolazzjoni li tappartjeni għall-minoranza Rom, permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati, permezz tal-integrazzjoni soċjali ta’ numru ta’ 800 persuna li jibbenefikaw mill-proġett ta’ servizzi integrati. Għalhekk, l-objettiv tal-proġett jikkontribwixxi għall-objettiv speċifiku tal-POCU u għall-kisba tar-riżultat mistenni: għadd baxx ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali mill-komunità emarġinata ta’ ATU Miercurea Sibiului. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’sitwazzjonijiet ta’ faqar u esklużjoni soċjali mill-komunità emarġinata bil-popolazzjoni tar-Rom li tinsab fl-ATU Miercurea Sibiului, billi jiġu implimentati miżuri integrati għal 800 persuna żvantaġġata fil-komunità. Bil-kisba tal-objettiv ġenerali, il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 4.1. tal-POCU, jiġifieri: it-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali minn komunitajiet marġinalizzati li fihom hemm popolazzjoni li tappartjeni għall-minoranza Rom, permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati, permezz tal-integrazzjoni soċjali ta’ numru ta’ 800 persuna li jibbenefikaw mill-proġett ta’ servizzi integrati. Għalhekk, l-objettiv tal-proġett jikkontribwixxi għall-objettiv speċifiku tal-POCU u għall-kisba tar-riżultat mistenni: għadd baxx ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali mill-komunità emarġinata ta’ ATU Miercurea Sibiului. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’sitwazzjonijiet ta’ faqar u esklużjoni soċjali mill-komunità emarġinata bil-popolazzjoni tar-Rom li tinsab fl-ATU Miercurea Sibiului, billi jiġu implimentati miżuri integrati għal 800 persuna żvantaġġata fil-komunità. Bil-kisba tal-objettiv ġenerali, il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 4.1. tal-POCU, jiġifieri: it-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali minn komunitajiet marġinalizzati li fihom hemm popolazzjoni li tappartjeni għall-minoranza Rom, permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati, permezz tal-integrazzjoni soċjali ta’ numru ta’ 800 persuna li jibbenefikaw mill-proġett ta’ servizzi integrati. Għalhekk, l-objettiv tal-proġett jikkontribwixxi għall-objettiv speċifiku tal-POCU u għall-kisba tar-riżultat mistenni: għadd baxx ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali mill-komunità emarġinata ta’ ATU Miercurea Sibiului. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é reduzir o número de pessoas em situação de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada com população cigana localizada na ATU Miercurea Sibiului, através da aplicação de medidas integradas para 800 pessoas desfavorecidas da comunidade. Ao atingir o objetivo geral, o projeto contribui para a realização do objetivo específico 4.1 da POCU, a saber: reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e de exclusão social das comunidades marginalizadas em que existe uma população pertencente à minoria cigana, através da aplicação de medidas integradas, da integração social de um número de 800 pessoas que beneficiam do projeto de serviços integrados. Assim, o objetivo do projeto contribui para o objetivo específico da POCU e para a consecução do resultado esperado: baixo número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada da ATU Miercurea Sibiului. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é reduzir o número de pessoas em situação de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada com população cigana localizada na ATU Miercurea Sibiului, através da aplicação de medidas integradas para 800 pessoas desfavorecidas da comunidade. Ao atingir o objetivo geral, o projeto contribui para a realização do objetivo específico 4.1 da POCU, a saber: reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e de exclusão social das comunidades marginalizadas em que existe uma população pertencente à minoria cigana, através da aplicação de medidas integradas, da integração social de um número de 800 pessoas que beneficiam do projeto de serviços integrados. Assim, o objetivo do projeto contribui para o objetivo específico da POCU e para a consecução do resultado esperado: baixo número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada da ATU Miercurea Sibiului. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é reduzir o número de pessoas em situação de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada com população cigana localizada na ATU Miercurea Sibiului, através da aplicação de medidas integradas para 800 pessoas desfavorecidas da comunidade. Ao atingir o objetivo geral, o projeto contribui para a realização do objetivo específico 4.1 da POCU, a saber: reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e de exclusão social das comunidades marginalizadas em que existe uma população pertencente à minoria cigana, através da aplicação de medidas integradas, da integração social de um número de 800 pessoas que beneficiam do projeto de serviços integrados. Assim, o objetivo do projeto contribui para o objetivo específico da POCU e para a consecução do resultado esperado: baixo número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada da ATU Miercurea Sibiului. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det overordnede mål med projektet er at reducere antallet af mennesker, der befinder sig i en situation med fattigdom og social udstødelse fra det marginaliserede samfund med romabefolkningen i ATU Miercurea Sibiului, ved at gennemføre integrerede foranstaltninger for 800 dårligt stillede personer i lokalsamfundet. Ved at nå det overordnede mål bidrager projektet til opfyldelsen af det specifikke mål 4.1 i POCU, nemlig: reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra marginaliserede befolkningsgrupper, hvor der er en befolkning, der tilhører romamindretallet, gennem gennemførelse af integrerede foranstaltninger, gennem social integration af en række 800 personer, der nyder godt af det integrerede tjenesteydelsesprojekt. Projektets mål bidrager således til POCU's specifikke mål og til opnåelsen af det forventede resultat: lavt antal personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse fra det marginaliserede samfund ATU Miercurea Sibiului. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at reducere antallet af mennesker, der befinder sig i en situation med fattigdom og social udstødelse fra det marginaliserede samfund med romabefolkningen i ATU Miercurea Sibiului, ved at gennemføre integrerede foranstaltninger for 800 dårligt stillede personer i lokalsamfundet. Ved at nå det overordnede mål bidrager projektet til opfyldelsen af det specifikke mål 4.1 i POCU, nemlig: reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra marginaliserede befolkningsgrupper, hvor der er en befolkning, der tilhører romamindretallet, gennem gennemførelse af integrerede foranstaltninger, gennem social integration af en række 800 personer, der nyder godt af det integrerede tjenesteydelsesprojekt. Projektets mål bidrager således til POCU's specifikke mål og til opnåelsen af det forventede resultat: lavt antal personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse fra det marginaliserede samfund ATU Miercurea Sibiului. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det overordnede mål med projektet er at reducere antallet af mennesker, der befinder sig i en situation med fattigdom og social udstødelse fra det marginaliserede samfund med romabefolkningen i ATU Miercurea Sibiului, ved at gennemføre integrerede foranstaltninger for 800 dårligt stillede personer i lokalsamfundet. Ved at nå det overordnede mål bidrager projektet til opfyldelsen af det specifikke mål 4.1 i POCU, nemlig: reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra marginaliserede befolkningsgrupper, hvor der er en befolkning, der tilhører romamindretallet, gennem gennemførelse af integrerede foranstaltninger, gennem social integration af en række 800 personer, der nyder godt af det integrerede tjenesteydelsesprojekt. Projektets mål bidrager således til POCU's specifikke mål og til opnåelsen af det forventede resultat: lavt antal personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse fra det marginaliserede samfund ATU Miercurea Sibiului. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets allmänna mål är att minska antalet människor som lever i fattigdom och social utestängning från den marginaliserade befolkningsgruppen med romer i ATU Miercurea Sibiului, genom att genomföra integrerade åtgärder för 800 missgynnade personer i samhället. Genom att uppnå det allmänna målet bidrar projektet till att uppnå det särskilda målet 4.1 i POCU, nämligen att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning från marginaliserade befolkningsgrupper där det finns en befolkning som tillhör den romska minoriteten, genom att genomföra integrerade åtgärder genom social integration av ett antal av 800 personer som drar nytta av det integrerade tjänsteprojektet. Projektets mål bidrar således till POCU:s särskilda mål och till att uppnå det förväntade resultatet: få personer som riskerar fattigdom och social utestängning från den marginaliserade befolkningsgruppen ATU Miercurea Sibiului. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att minska antalet människor som lever i fattigdom och social utestängning från den marginaliserade befolkningsgruppen med romer i ATU Miercurea Sibiului, genom att genomföra integrerade åtgärder för 800 missgynnade personer i samhället. Genom att uppnå det allmänna målet bidrar projektet till att uppnå det särskilda målet 4.1 i POCU, nämligen att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning från marginaliserade befolkningsgrupper där det finns en befolkning som tillhör den romska minoriteten, genom att genomföra integrerade åtgärder genom social integration av ett antal av 800 personer som drar nytta av det integrerade tjänsteprojektet. Projektets mål bidrar således till POCU:s särskilda mål och till att uppnå det förväntade resultatet: få personer som riskerar fattigdom och social utestängning från den marginaliserade befolkningsgruppen ATU Miercurea Sibiului. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets allmänna mål är att minska antalet människor som lever i fattigdom och social utestängning från den marginaliserade befolkningsgruppen med romer i ATU Miercurea Sibiului, genom att genomföra integrerade åtgärder för 800 missgynnade personer i samhället. Genom att uppnå det allmänna målet bidrar projektet till att uppnå det särskilda målet 4.1 i POCU, nämligen att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning från marginaliserade befolkningsgrupper där det finns en befolkning som tillhör den romska minoriteten, genom att genomföra integrerade åtgärder genom social integration av ett antal av 800 personer som drar nytta av det integrerade tjänsteprojektet. Projektets mål bidrar således till POCU:s särskilda mål och till att uppnå det förväntade resultatet: få personer som riskerar fattigdom och social utestängning från den marginaliserade befolkningsgruppen ATU Miercurea Sibiului. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:10, 3 August 2022
Project Q3096919 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated development in the marginalised community of Miercurea Sibiului |
Project Q3096919 in Romania |
Statements
15,998,779.61 Romanian Leu
0 references
19,165,416.6 Romanian Leu
0 references
3,833,083.3200000003 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
83.48 percent
0 references
15 February 2018
0 references
14 February 2021
0 references
ASOCIATIA PENTRU DEZVOLTAREA ECONOMIEI SOCIALE FORTUNATIS
0 references
45°53'18.35"N, 23°47'34.01"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este reducerea numarului de persoane aflate in situatii de saracie si excluziune sociala din comunitatea marginalizata cu populatie de etnie roma localizata in in UAT Miercurea Sibiului, prin implementarea de masuri integrate pentru 800 de persoane dezavantajate din comunitate. Prin atingerea obiectivului general, proiectul contribuie la realizarea obiectivului specific 4.1. din POCU, respectiv: reducerea numarului de persoane aflate în risc de saracie si excluziune sociala din comunitatile marginalizate in care exista populatie apartinand minoritatii rome, prin implementarea de masuri integrate, prin integrarea sociala a unui numar de 800 de persoane care beneficiaza in cadul proiectului de servicii integrate. Astfel obiectivul proiectului contribuie la obiectivul specific POCU si la indeplinirea rezultatului asteptat respectiv: numar redus de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala din comunitatea marginalizata UAT Miercurea Sibiului. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to reduce the number of people in situations of poverty and social exclusion from the marginalised community with Roma population located in the ATU Miercurea Sibiului, by implementing integrated measures for 800 disadvantaged people in the community. By achieving the general objective, the project contributes to the achievement of specific objective 4.1. of POCU, namely: reducing the number of people at risk of poverty and social exclusion from marginalised communities in which there is a population belonging to the Roma minority, by implementing integrated measures, by social integration of a number of 800 people who benefit from the integrated services project. Thus, the objective of the project contributes to the POCU specific objective and to the achievement of the expected result: low number of people at risk of poverty and social exclusion from the marginalised community of ATU Miercurea Sibiului. (English)
16 September 2021
0 references
Obiectivul general al proiectului este reducerea numarului de persoane aflate in situatii de saracie si excluziune sociala din Comunitatea marginalizata cu populatie de etnie roma localizata in in UAT Miercurea Sibiului, prin implementationarea de masuri intégrer pentru 800 de persoane dezavantajate din Comunitate. Prin atingerea obiectivului general, Proiectul contribuie la realizarea obiectivului spécifique 4.1. din POCU, respectiv: reducerea numarului de persoane aflate în risc de saracie si excluziune sociala din comunitatile marginalizate in care existe une population à part et minoritatii rome, prin implementationarea de masuri intégrer, prin Integrarea sociala a unui Numar de 800 de persoane care beneficiaza in cadul proiectului de servicii intégrer. Astfel Obiectivul proiectului contribuie la Obiectivul spécifique POCU si la indeplinirea rezultatului asteptat respectiv: Numar redus de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala din Comunitatea marginalizata UAT Miercurea Sibiului. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Menschen in Armuts- und sozialen Ausgrenzungssituationen aus der marginalisierten Gemeinschaft mit Roma-Bevölkerung in der ATU Miercurea Sibiului zu verringern, indem integrierte Maßnahmen für 800 benachteiligte Menschen in der Gemeinschaft umgesetzt werden. Durch die Verwirklichung des allgemeinen Ziels trägt das Projekt zur Verwirklichung des spezifischen Ziels 4.1 der POCU bei, nämlich: Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen aus marginalisierten Gemeinschaften, in denen eine Bevölkerung der Roma-Minderheit besteht, durch die Umsetzung integrierter Maßnahmen durch soziale Integration von 800 Menschen, die von dem integrierten Dienstleistungsprojekt profitieren. Das Ziel des Projekts trägt somit zum spezifischen Ziel der POCU und zur Erreichung des erwarteten Ergebnisses bei: geringe Zahl von Menschen, die von Armut und sozialer Ausgrenzung aus der marginalisierten Gemeinschaft der ATU Miercurea Sibiului bedroht sind. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het verminderen van het aantal mensen in situaties van armoede en sociale uitsluiting van de gemarginaliseerde gemeenschap met Roma-bevolking in de ATU Miercurea Sibiului, door geïntegreerde maatregelen ten uitvoer te leggen voor 800 kansarmen in de gemeenschap. Door de algemene doelstelling te verwezenlijken draagt het project bij tot de verwezenlijking van specifieke doelstelling 4.1 van de POCU, namelijk: vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting uit gemarginaliseerde gemeenschappen waar een bevolking tot de Roma-minderheid behoort, door de uitvoering van geïntegreerde maatregelen, door de sociale integratie van een aantal 800 mensen die profiteren van het geïntegreerde dienstenproject. Zo draagt de doelstelling van het project bij tot de specifieke doelstelling van de POCU en tot het bereiken van het verwachte resultaat: laag aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting uit de gemarginaliseerde gemeenschap van ATU Miercurea Sibiului. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di ridurre il numero di persone in situazioni di povertà ed esclusione sociale dalla comunità emarginata con popolazione Rom situata nell'ATU Miercurea Sibiului, attuando misure integrate per 800 persone svantaggiate nella comunità. Conseguendo l'obiettivo generale, il progetto contribuisce al conseguimento dell'obiettivo specifico 4.1. della POCU, vale a dire: ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale dalle comunità emarginate in cui esiste una popolazione appartenente alla minoranza rom, mediante l'attuazione di misure integrate, attraverso l'integrazione sociale di un numero di 800 persone che beneficiano del progetto di servizi integrati. Pertanto, l'obiettivo del progetto contribuisce all'obiettivo specifico della POCU e al conseguimento del risultato atteso: basso numero di persone a rischio di povertà ed esclusione sociale dalla comunità emarginata di ATU Miercurea Sibiului. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es reducir el número de personas en situación de pobreza y exclusión social de la comunidad marginada con población romaní situada en la ATU Miercurea Sibiului, mediante la aplicación de medidas integradas para 800 personas desfavorecidas de la comunidad. Al alcanzar el objetivo general, el proyecto contribuye a la consecución del objetivo específico 4.1 del POCU, a saber: reducir el número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social de las comunidades marginadas en las que existe una población perteneciente a la minoría romaní, mediante la aplicación de medidas integradas, mediante la integración social de un número de 800 personas que se benefician del proyecto de servicios integrados. Así, el objetivo del proyecto contribuye al objetivo específico del POCU y a la consecución del resultado esperado: bajo número de personas en riesgo de pobreza y exclusión social de la comunidad marginada de ATU Miercurea Sibiului. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on vähendada ATU Miercurea Sibiuluis asuva roma elanikkonnaga marginaliseeritud kogukonna vaesuses ja sotsiaalses tõrjutuses elavate inimeste arvu, rakendades integreeritud meetmeid 800 ebasoodsas olukorras oleva inimese jaoks kogukonnas. Üldeesmärgi saavutamisega aitab projekt saavutada POCU erieesmärki 4.1, nimelt: vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arvu vähendamine marginaliseerunud kogukondades, kus elab roma vähemusse kuuluv elanikkond, rakendades integreeritud meetmeid ja integreerides ühiskonda mitu 800 inimest, kes saavad kasu integreeritud teenuste projektist. Seega aitab projekti eesmärk kaasa POCU erieesmärgi saavutamisele ja oodatava tulemuse saavutamisele: ATU Miercurea Sibiului marginaliseeritud kogukonna vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste väike arv. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – sumažinti skurdą ir socialinę atskirtį patiriančių žmonių skaičių iš marginalizuotos bendruomenės, kurioje gyvena romai Miercurea Sibiului (ATU Miercurea Sibiului), įgyvendinant integruotas priemones 800 nepalankioje padėtyje esančių bendruomenės asmenų. Įgyvendinant bendrąjį tikslą projektas padeda siekti POCU 4.1 konkretaus tikslo, t. y.: žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičiaus mažinimas iš marginalizuotų bendruomenių, kuriose gyvena romų mažumai priklausantys gyventojai, įgyvendinant integruotas priemones ir integruojant 800 asmenų, kurie naudojasi integruotų paslaugų projektu. Taigi projekto tikslas padeda siekti konkretaus POCU tikslo ir pasiekti laukiamą rezultatą: mažas žmonių, kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, skaičius iš marginalizuotos ATU Miercurea Sibiului bendruomenės. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći je cilj projekta smanjiti broj osoba u situacijama siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane zajednice s romskim stanovništvom koje se nalazi u ATU-u Miercurea Sibiului provedbom integriranih mjera za 800 osoba u nepovoljnom položaju u zajednici. Postizanjem općeg cilja projektom se pridonosi ostvarenju posebnog cilja 4.1. POCU-a, a to su: smanjenje broja osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginaliziranih zajednica u kojima postoji stanovništvo romske manjine provedbom integriranih mjera, socijalnom integracijom od 800 osoba koje imaju koristi od projekta integriranih usluga. Stoga cilj projekta doprinosi posebnom cilju POCU-a i postizanju očekivanog rezultata: mali broj osoba izloženih riziku od siromaštva i socijalne isključenosti iz marginalizirane zajednice ATU-a Miercurea Sibiului. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι η μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν καταστάσεις φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη κοινότητα με τον πληθυσμό Ρομά που βρίσκεται στην ATU Miercurea Sibiului, με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων για 800 μειονεκτούντα άτομα στην κοινότητα. Με την επίτευξη του γενικού στόχου, το έργο συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου 4.1. της POCU, και συγκεκριμένα: μείωση του αριθμού των ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από περιθωριοποιημένες κοινότητες στις οποίες υπάρχει πληθυσμός που ανήκει στη μειονότητα των Ρομά, με την εφαρμογή ολοκληρωμένων μέτρων, με την κοινωνική ένταξη 800 ατόμων που επωφελούνται από το σχέδιο ολοκληρωμένων υπηρεσιών. Ως εκ τούτου, ο στόχος του έργου συμβάλλει στην επίτευξη του ειδικού στόχου POCU και στην επίτευξη του αναμενόμενου αποτελέσματος: χαμηλός αριθμός ατόμων που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού από την περιθωριοποιημένη κοινότητα της ATU Miercurea Sibiului. (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je znížiť počet ľudí v situáciách chudoby a sociálneho vylúčenia z marginalizovanej komunity s rómskym obyvateľstvom nachádzajúcim sa v Miercurea Sibiului ATU implementáciou integrovaných opatrení pre 800 znevýhodnených ľudí v komunite. Dosiahnutím všeobecného cieľa projekt prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa 4.1. POCU, a to: zníženie počtu ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovaných komunít, v ktorých žije obyvateľstvo patriace k rómskej menšine, zavedením integrovaných opatrení, sociálnou integráciou mnohých 800 ľudí, ktorí majú prospech z projektu integrovaných služieb. Cieľ projektu teda prispieva k špecifickému cieľu POCU a k dosiahnutiu očakávaného výsledku: nízky počet ľudí ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením z marginalizovanej komunity ATU Miercurea Sibiului. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on vähentää köyhyydessä ja sosiaalisesti syrjäytyneiden ihmisten määrää syrjäytyneestä yhteisöstä, jossa romaniväestö sijaitsee ATU Miercurea Sibiuluissa, toteuttamalla integroituja toimenpiteitä 800 heikossa asemassa olevalle yhteisössä. Yleistavoitteen saavuttamisella hankkeella edistetään POCU:n erityistavoitteen 4.1 saavuttamista: köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen vaarassa olevien ihmisten määrän vähentäminen syrjäytyneistä yhteisöistä, joissa on romanivähemmistöön kuuluvaa väestöä, toteuttamalla yhdennettyjä toimenpiteitä ja integroimalla yhteen 800 henkilöä, jotka hyötyvät integroituja palveluja koskevasta hankkeesta. Näin ollen hankkeen tavoite edistää POCU:n erityistavoitetta ja odotetun tuloksen saavuttamista: ATU Miercurea Sibiuluin syrjäytyneen väestön pieni määrä köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevia ihmisiä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest zmniejszenie liczby osób znajdujących się w sytuacji ubóstwa i wykluczenia społecznego ze społeczności marginalizowanej z ludnością romską znajdującą się w ATU Miercurea Sibiului poprzez wdrożenie zintegrowanych działań na rzecz 800 osób znajdujących się w niekorzystnej sytuacji społecznej. Poprzez osiągnięcie celu ogólnego projekt przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego 4.1. POCU, a mianowicie: zmniejszenie liczby osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze społeczności zmarginalizowanych, w których znajduje się mniejszość romska, poprzez wdrożenie zintegrowanych środków poprzez integrację społeczną 800 osób korzystających z projektu zintegrowanych usług. W związku z tym cel projektu przyczynia się do osiągnięcia celu szczegółowego POCU i osiągnięcia oczekiwanego rezultatu: niewielka liczba osób zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym ze zmarginalizowanej społeczności ATU Miercurea Sibiului. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése az ATU Miercurea Sibiuluiban élő roma népességből a marginalizált közösségből származó szegénységben és társadalmi kirekesztettségben élők számának csökkentése a közösség 800 hátrányos helyzetű személyét célzó integrált intézkedések végrehajtásával. Az általános célkitűzés elérésével a projekt hozzájárul a POCU 4.1. konkrét célkitűzésének megvalósításához, nevezetesen: a roma kisebbséghez tartozó marginalizált közösségekből származó szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek számának csökkentése integrált intézkedések végrehajtásával, az integrált szolgáltatási projektből részesülő 800 fő társadalmi integrációjával. Így a projekt célkitűzése hozzájárul a POCU egyedi célkitűzéséhez és a várt eredmény eléréséhez: az ATU Miercurea Sibiului marginalizált közösségéből származó szegénység és társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek alacsony száma. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je snížit počet osob v situaci chudoby a sociálního vyloučení z marginalizované komunity s romskou populací nacházející se v ATU Miercurea Sibiului provedením integrovaných opatření pro 800 znevýhodněných osob v komunitě. Dosažením obecného cíle projekt přispívá k dosažení specifického cíle 4.1. POCU, konkrétně: snížení počtu osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizovaných komunit, v nichž žije obyvatelstvo romské menšiny, zavedením integrovaných opatření, sociální integrací řady 800 lidí, kteří mají prospěch z projektu integrovaných služeb. Cíl projektu tak přispívá ke specifickému cíli POCU a k dosažení očekávaného výsledku: nízký počet osob ohrožených chudobou a sociálním vyloučením z marginalizované komunity ATU Miercurea Sibiului. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir samazināt to cilvēku skaitu, kuri atrodas ATU Miercurea Sibiului (ATU Miercurea Sibiului) esošās marginalizētās kopienas nabadzības un sociālās atstumtības situācijās, īstenojot integrētus pasākumus attiecībā uz 800 nelabvēlīgā situācijā esošiem iedzīvotājiem kopienā. Sasniedzot vispārējo mērķi, projekts palīdz sasniegt konkrētu POCU 4.1. mērķi, proti: nabadzības un sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaita samazināšana no nelabvēlīgos apstākļos esošām kopienām, kurās dzīvo romu minoritāte, īstenojot integrētus pasākumus, ar vairāku 800 cilvēku sociālo integrāciju, kuri gūst labumu no integrēto pakalpojumu projekta. Tādējādi projekta mērķis veicina POCU konkrētā mērķa sasniegšanu un gaidāmā rezultāta sasniegšanu: zems to cilvēku skaits, kuriem draud nabadzība un sociālā atstumtība no ATU Miercurea Sibiului marginalizētās kopienas. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail laghdú a dhéanamh ar líon na ndaoine atá i staideanna bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ón bpobal imeallaithe agus an pobal Romach lonnaithe in ATU Miercurea Sibiului, trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme do 800 duine faoi mhíbhuntáiste sa phobal. Tríd an gcuspóir ginearálta a bhaint amach, rannchuidíonn an tionscadal le cuspóir sonrach 4.1. POCU a bhaint amach, eadhon: líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobail imeallaithe ina bhfuil daonra ar cuid de mhionlach na Romach iad a laghdú, trí bhearta comhtháite a chur chun feidhme, trí lánpháirtiú sóisialta de 800 duine a bhaineann tairbhe as an tionscadal seirbhísí comhtháite. Dá bhrí sin, rannchuidíonn cuspóir an tionscadail le cuspóir sonrach POCU agus le baint amach an toraidh a bhfuiltear ag súil leis: líon íseal daoine atá i mbaol bochtaineachta agus eisiaimh shóisialta ó phobal imeallaithe ATU Miercurea Sibiului. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je zmanjšati število ljudi v razmerah revščine in socialne izključenosti iz marginalizirane skupnosti z romskim prebivalstvom v ATU Miercurea Sibiului z izvajanjem celostnih ukrepov za 800 prikrajšanih ljudi v skupnosti. Z doseganjem splošnega cilja projekt prispeva k doseganju posebnega cilja 4.1 POCU, in sicer: zmanjšanje števila ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz marginaliziranih skupnosti, v katerih je prebivalstvo romske manjšine, z izvajanjem celostnih ukrepov, in sicer s socialnim vključevanjem več 800 ljudi, ki imajo koristi od projekta integriranih storitev. Tako cilj projekta prispeva k specifičnemu cilju POCU in doseganju pričakovanega rezultata: nizko število ljudi, ki jim grozita revščina in socialna izključenost iz marginalizirane skupnosti ATU Miercurea Sibiului. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се намали броят на хората в ситуации на бедност и социално изключване от маргинализираната общност с ромско население, намираща се в ATU Miercurea Sibiului, чрез прилагане на интегрирани мерки за 800 лица в неравностойно положение в общността. С постигането на общата цел проектът допринася за постигането на конкретна цел 4.1. на POCU, а именно: намаляване на броя на хората, изложени на риск от бедност и социално изключване, от маргинализирани общности, в които има население, принадлежащо към ромското малцинство, чрез прилагане на интегрирани мерки, чрез социална интеграция на 800 души, които се възползват от проекта за интегрирани услуги. По този начин целта на проекта допринася за конкретната цел на POCU и за постигането на очаквания резултат: малък брой хора, изложени на риск от бедност и социално изключване от маргинализираната общност на ATU Miercurea Sibiului. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jitnaqqas l-għadd ta’ persuni f’sitwazzjonijiet ta’ faqar u esklużjoni soċjali mill-komunità emarġinata bil-popolazzjoni tar-Rom li tinsab fl-ATU Miercurea Sibiului, billi jiġu implimentati miżuri integrati għal 800 persuna żvantaġġata fil-komunità. Bil-kisba tal-objettiv ġenerali, il-proġett jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku 4.1. tal-POCU, jiġifieri: it-tnaqqis tal-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar u l-esklużjoni soċjali minn komunitajiet marġinalizzati li fihom hemm popolazzjoni li tappartjeni għall-minoranza Rom, permezz tal-implimentazzjoni ta’ miżuri integrati, permezz tal-integrazzjoni soċjali ta’ numru ta’ 800 persuna li jibbenefikaw mill-proġett ta’ servizzi integrati. Għalhekk, l-objettiv tal-proġett jikkontribwixxi għall-objettiv speċifiku tal-POCU u għall-kisba tar-riżultat mistenni: għadd baxx ta’ persuni f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali mill-komunità emarġinata ta’ ATU Miercurea Sibiului. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é reduzir o número de pessoas em situação de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada com população cigana localizada na ATU Miercurea Sibiului, através da aplicação de medidas integradas para 800 pessoas desfavorecidas da comunidade. Ao atingir o objetivo geral, o projeto contribui para a realização do objetivo específico 4.1 da POCU, a saber: reduzir o número de pessoas em risco de pobreza e de exclusão social das comunidades marginalizadas em que existe uma população pertencente à minoria cigana, através da aplicação de medidas integradas, da integração social de um número de 800 pessoas que beneficiam do projeto de serviços integrados. Assim, o objetivo do projeto contribui para o objetivo específico da POCU e para a consecução do resultado esperado: baixo número de pessoas em risco de pobreza e exclusão social da comunidade marginalizada da ATU Miercurea Sibiului. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at reducere antallet af mennesker, der befinder sig i en situation med fattigdom og social udstødelse fra det marginaliserede samfund med romabefolkningen i ATU Miercurea Sibiului, ved at gennemføre integrerede foranstaltninger for 800 dårligt stillede personer i lokalsamfundet. Ved at nå det overordnede mål bidrager projektet til opfyldelsen af det specifikke mål 4.1 i POCU, nemlig: reduktion af antallet af personer, der er truet af fattigdom og social udstødelse fra marginaliserede befolkningsgrupper, hvor der er en befolkning, der tilhører romamindretallet, gennem gennemførelse af integrerede foranstaltninger, gennem social integration af en række 800 personer, der nyder godt af det integrerede tjenesteydelsesprojekt. Projektets mål bidrager således til POCU's specifikke mål og til opnåelsen af det forventede resultat: lavt antal personer, der er i risiko for fattigdom og social udstødelse fra det marginaliserede samfund ATU Miercurea Sibiului. (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är att minska antalet människor som lever i fattigdom och social utestängning från den marginaliserade befolkningsgruppen med romer i ATU Miercurea Sibiului, genom att genomföra integrerade åtgärder för 800 missgynnade personer i samhället. Genom att uppnå det allmänna målet bidrar projektet till att uppnå det särskilda målet 4.1 i POCU, nämligen att minska antalet människor som riskerar fattigdom och social utestängning från marginaliserade befolkningsgrupper där det finns en befolkning som tillhör den romska minoriteten, genom att genomföra integrerade åtgärder genom social integration av ett antal av 800 personer som drar nytta av det integrerade tjänsteprojektet. Projektets mål bidrar således till POCU:s särskilda mål och till att uppnå det förväntade resultatet: få personer som riskerar fattigdom och social utestängning från den marginaliserade befolkningsgruppen ATU Miercurea Sibiului. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Oraş Miercurea Sibiului, Romania
0 references
Identifiers
115001
0 references