Basic Studies for the elaboration of three Special Spatial Planning Programs: Douro International Natural Park, Serra de S. Mamede Natural Park and Vale do Guadiana Natural Park (Q2982961): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Põhiuuringud kolme ruumilise planeerimise eriprogrammi väljatöötamiseks: Douro rahvusvaheline looduspark, Serra de S. Mamede looduspark ja Vale do Guadiana looduspark | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagrindiniai trijų specialiųjų teritorijų planavimo programų rengimo tyrimai: Douro tarptautinis gamtos parkas, Serra de S. Mamede gamtos parkas ir Vale do Guadiana gamtos parkas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnovne studije za izradu triju posebnih programa prostornog planiranja: Međunarodni park prirode Douro, park prirode Serra de S. Mamede i park prirode Vale do Guadiana | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βασικές Μελέτες για την εκπόνηση τριών Ειδικών Προγραμμάτων Χωροταξίας: Douro Διεθνές Φυσικό Πάρκο, Serra de S. Mamede Φυσικό Πάρκο και Vale do Guadiana Φυσικό Πάρκο | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Základné štúdie na vypracovanie troch špeciálnych programov územného plánovania: Medzinárodný prírodný park Douro, prírodný park Serra de S. Mamede a prírodný park Vale do Guadiana | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Perusopinnot kolmen erityisen aluesuunnitteluohjelman laatimiseksi: Douron kansainvälinen luonnonpuisto, Serra de S. Mameden luonnonpuisto ja Vale do Guadianan luonnonpuisto | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Podstawowe badania nad opracowaniem trzech specjalnych programów planowania przestrzennego: Douro International Natural Park, Serra de S. Mamede Natural Park i Vale do Guadiana Natural Park | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Alaptanulmányok három speciális területrendezési program kidolgozásához: Douro Nemzetközi Természeti Park, Serra de S. Mamede Természeti Park és Vale do Guadiana Natural Park | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Základní studie pro vypracování tří speciálních programů územního plánování: Mezinárodní přírodní park Douro, přírodní park Serra de S. Mamede a přírodní park Vale do Guadiana | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pamatpētījumi trīs īpašo telpiskās plānošanas programmu izstrādei: Douro Starptautiskais dabas parks, Serra de S. Mamede dabas parks un Vale do Guadiana dabas parks | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Staidéar Bunúsach chun trí Chlár Pleanála Spásúlachta Speisialta a mhionsaothrú: Douro Páirc Nádúrtha Idirnáisiúnta, Serra de S. Mamede Páirc Nádúrtha agus Vale do Guadiana Páirc Nádúrtha | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Osnovne študije za izdelavo treh posebnih programov prostorskega načrtovanja: Mednarodni naravni park Douro, naravni park Serra de S. Mamede in naravni park Vale do Guadiana | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Основни проучвания за разработването на три специални програми за териториално планиране: Международен природен парк Douro, природен парк Serra de S. Mamede и природен парк Vale do Guadiana | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Studji Bażiċi għall-elaborazzjoni ta’ tliet Programmi Speċjali ta’ Ppjanar tal-Ispazju: Douro International Natural Park, Serra de S. Mamede Natural Park u Vale do Guadiana Natural Park | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Grundlæggende undersøgelser med henblik på udarbejdelse af tre særlige fysiske planlægningsprogrammer: Douro International Natural Park, Serra de S. Mamede Naturpark og Vale do Guadiana Naturpark | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Studii de bază pentru elaborarea a trei programe speciale de amenajare a teritoriului: Parcul Natural Internațional Douro, Parcul Natural Serra de S. Mamede și Parcul Natural Vale do Guadiana | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Grundläggande studier för utarbetande av tre särskilda program för fysisk planering: Douros internationella naturpark, naturparken Serra de S. Mamede och naturparken Vale do Guadiana | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2982961 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2982961 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2982961 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2982961 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2982961 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2982961 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2982961 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2982961 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2982961 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2982961 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2982961 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2982961 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2982961 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2982961 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2982961 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2982961 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2982961 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2982961 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2982961 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2982961 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2982961 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2982961 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2982961 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimingu eesmärk on viia läbi põhiuuringud kolme ruumilise planeerimise eriprogrammi väljatöötamiseks, et saavutada kolme kaitseala iseloomustamine ja diagnoosimine: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Selle toimingu tooted pakuvad tehnilist tuge uute kaitsealade planeerimisprogrammidega kohanemiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimingu eesmärk on viia läbi põhiuuringud kolme ruumilise planeerimise eriprogrammi väljatöötamiseks, et saavutada kolme kaitseala iseloomustamine ja diagnoosimine: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Selle toimingu tooted pakuvad tehnilist tuge uute kaitsealade planeerimisprogrammidega kohanemiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimingu eesmärk on viia läbi põhiuuringud kolme ruumilise planeerimise eriprogrammi väljatöötamiseks, et saavutada kolme kaitseala iseloomustamine ja diagnoosimine: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Selle toimingu tooted pakuvad tehnilist tuge uute kaitsealade planeerimisprogrammidega kohanemiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šio veiksmo tikslas – atlikti pagrindinius trijų specialių teritorijų planavimo programų rengimo tyrimus, kad būtų galima nustatyti ir diagnozuoti tris saugomas teritorijas: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Šios operacijos produktai teiks techninę paramą prisitaikymui prie naujų saugomų teritorijų planavimo programų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio veiksmo tikslas – atlikti pagrindinius trijų specialių teritorijų planavimo programų rengimo tyrimus, kad būtų galima nustatyti ir diagnozuoti tris saugomas teritorijas: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Šios operacijos produktai teiks techninę paramą prisitaikymui prie naujų saugomų teritorijų planavimo programų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šio veiksmo tikslas – atlikti pagrindinius trijų specialių teritorijų planavimo programų rengimo tyrimus, kad būtų galima nustatyti ir diagnozuoti tris saugomas teritorijas: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Šios operacijos produktai teiks techninę paramą prisitaikymui prie naujų saugomų teritorijų planavimo programų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta provesti osnovne studije za izradu triju posebnih programa prostornog planiranja s ciljem dobivanja karakterizacije i dijagnoze za tri zaštićena područja: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Proizvodi ove operacije pružit će tehničku potporu za prilagodbu novim programima planiranja zaštićenih područja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta provesti osnovne studije za izradu triju posebnih programa prostornog planiranja s ciljem dobivanja karakterizacije i dijagnoze za tri zaštićena područja: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Proizvodi ove operacije pružit će tehničku potporu za prilagodbu novim programima planiranja zaštićenih područja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta provesti osnovne studije za izradu triju posebnih programa prostornog planiranja s ciljem dobivanja karakterizacije i dijagnoze za tri zaštićena područja: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Proizvodi ove operacije pružit će tehničku potporu za prilagodbu novim programima planiranja zaštićenih područja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η δράση αποσκοπεί στην εκπόνηση των βασικών μελετών για την εκπόνηση τριών ειδικών προγραμμάτων χωροταξίας, με σκοπό τον χαρακτηρισμό και τη διάγνωση τριών προστατευόμενων περιοχών: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Τα προϊόντα αυτής της λειτουργίας θα παρέχουν τεχνική υποστήριξη για την προσαρμογή στα νέα Προγράμματα Προστατευόμενης Χωροταξίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αποσκοπεί στην εκπόνηση των βασικών μελετών για την εκπόνηση τριών ειδικών προγραμμάτων χωροταξίας, με σκοπό τον χαρακτηρισμό και τη διάγνωση τριών προστατευόμενων περιοχών: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Τα προϊόντα αυτής της λειτουργίας θα παρέχουν τεχνική υποστήριξη για την προσαρμογή στα νέα Προγράμματα Προστατευόμενης Χωροταξίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η δράση αποσκοπεί στην εκπόνηση των βασικών μελετών για την εκπόνηση τριών ειδικών προγραμμάτων χωροταξίας, με σκοπό τον χαρακτηρισμό και τη διάγνωση τριών προστατευόμενων περιοχών: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Τα προϊόντα αυτής της λειτουργίας θα παρέχουν τεχνική υποστήριξη για την προσαρμογή στα νέα Προγράμματα Προστατευόμενης Χωροταξίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom operácie je uskutočniť základné štúdie na vypracovanie troch osobitných programov územného plánovania s cieľom získať charakterizáciu a diagnostiku troch chránených oblastí: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty tejto operácie budú poskytovať technickú podporu na prispôsobenie sa novým programom plánovania chránených oblastí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je uskutočniť základné štúdie na vypracovanie troch osobitných programov územného plánovania s cieľom získať charakterizáciu a diagnostiku troch chránených oblastí: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty tejto operácie budú poskytovať technickú podporu na prispôsobenie sa novým programom plánovania chránených oblastí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom operácie je uskutočniť základné štúdie na vypracovanie troch osobitných programov územného plánovania s cieľom získať charakterizáciu a diagnostiku troch chránených oblastí: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty tejto operácie budú poskytovať technickú podporu na prispôsobenie sa novým programom plánovania chránených oblastí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tarkoituksena on toteuttaa perustutkimukset kolmen erityisen aluesuunnitteluohjelman laatimiseksi. Tavoitteena on kartoittaa ja diagnosoida kolme suojelualuetta: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Tämän toimen tuotteet tarjoavat teknistä tukea mukautumiseen uusiin suojelualueiden suunnitteluohjelmiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on toteuttaa perustutkimukset kolmen erityisen aluesuunnitteluohjelman laatimiseksi. Tavoitteena on kartoittaa ja diagnosoida kolme suojelualuetta: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Tämän toimen tuotteet tarjoavat teknistä tukea mukautumiseen uusiin suojelualueiden suunnitteluohjelmiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on toteuttaa perustutkimukset kolmen erityisen aluesuunnitteluohjelman laatimiseksi. Tavoitteena on kartoittaa ja diagnosoida kolme suojelualuetta: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Tämän toimen tuotteet tarjoavat teknistä tukea mukautumiseen uusiin suojelualueiden suunnitteluohjelmiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem operacji jest przeprowadzenie badań podstawowych w celu opracowania trzech specjalnych programów planowania przestrzennego w celu uzyskania charakterystyki i diagnozy dla trzech obszarów chronionych: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty tej operacji zapewnią wsparcie techniczne w zakresie dostosowania do nowych programów planowania obszarów chronionych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest przeprowadzenie badań podstawowych w celu opracowania trzech specjalnych programów planowania przestrzennego w celu uzyskania charakterystyki i diagnozy dla trzech obszarów chronionych: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty tej operacji zapewnią wsparcie techniczne w zakresie dostosowania do nowych programów planowania obszarów chronionych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest przeprowadzenie badań podstawowych w celu opracowania trzech specjalnych programów planowania przestrzennego w celu uzyskania charakterystyki i diagnozy dla trzech obszarów chronionych: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty tej operacji zapewnią wsparcie techniczne w zakresie dostosowania do nowych programów planowania obszarów chronionych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja a három különleges területrendezési program kidolgozásához szükséges alaptanulmányok elvégzése három védett terület jellemzése és diagnózisa érdekében: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. E művelet termékei technikai támogatást nyújtanak az új védett területrendezési programokhoz való alkalmazkodáshoz. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a három különleges területrendezési program kidolgozásához szükséges alaptanulmányok elvégzése három védett terület jellemzése és diagnózisa érdekében: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. E művelet termékei technikai támogatást nyújtanak az új védett területrendezési programokhoz való alkalmazkodáshoz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a három különleges területrendezési program kidolgozásához szükséges alaptanulmányok elvégzése három védett terület jellemzése és diagnózisa érdekében: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. E művelet termékei technikai támogatást nyújtanak az új védett területrendezési programokhoz való alkalmazkodáshoz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem operace je provést základní studie pro vypracování tří zvláštních programů územního plánování s cílem získat charakterizaci a diagnostiku tří chráněných oblastí: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty této operace poskytnou technickou podporu pro přizpůsobení se novým programům plánování chráněných oblastí. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je provést základní studie pro vypracování tří zvláštních programů územního plánování s cílem získat charakterizaci a diagnostiku tří chráněných oblastí: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty této operace poskytnou technickou podporu pro přizpůsobení se novým programům plánování chráněných oblastí. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem operace je provést základní studie pro vypracování tří zvláštních programů územního plánování s cílem získat charakterizaci a diagnostiku tří chráněných oblastí: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty této operace poskytnou technickou podporu pro přizpůsobení se novým programům plánování chráněných oblastí. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir veikt pamatpētījumus trīs īpašu telpiskās plānošanas programmu izstrādei, lai iegūtu trīs aizsargājamo teritoriju raksturojumu un diagnostiku: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Šīs darbības produkti sniegs tehnisku atbalstu, lai pielāgotos jaunajām aizsargājamo teritoriju plānošanas programmām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir veikt pamatpētījumus trīs īpašu telpiskās plānošanas programmu izstrādei, lai iegūtu trīs aizsargājamo teritoriju raksturojumu un diagnostiku: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Šīs darbības produkti sniegs tehnisku atbalstu, lai pielāgotos jaunajām aizsargājamo teritoriju plānošanas programmām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir veikt pamatpētījumus trīs īpašu telpiskās plānošanas programmu izstrādei, lai iegūtu trīs aizsargājamo teritoriju raksturojumu un diagnostiku: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Šīs darbības produkti sniegs tehnisku atbalstu, lai pielāgotos jaunajām aizsargājamo teritoriju plānošanas programmām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don oibríocht na bunstaidéir a dhéanamh chun trí chlár speisialta pleanála spásúlachta a fhorbairt, d’fhonn tréithriú agus diagnóis a fháil do thrí limistéar faoi chosaint: Parque Nádúrtha do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Nádúrtha da Serra de S. Mamede. Cuirfidh táirgí na hoibríochta seo tacaíocht theicniúil ar fáil chun oiriúnú do na Cláir Pleanála Limistéir faoi Chosaint nua. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht na bunstaidéir a dhéanamh chun trí chlár speisialta pleanála spásúlachta a fhorbairt, d’fhonn tréithriú agus diagnóis a fháil do thrí limistéar faoi chosaint: Parque Nádúrtha do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Nádúrtha da Serra de S. Mamede. Cuirfidh táirgí na hoibríochta seo tacaíocht theicniúil ar fáil chun oiriúnú do na Cláir Pleanála Limistéir faoi Chosaint nua. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don oibríocht na bunstaidéir a dhéanamh chun trí chlár speisialta pleanála spásúlachta a fhorbairt, d’fhonn tréithriú agus diagnóis a fháil do thrí limistéar faoi chosaint: Parque Nádúrtha do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Nádúrtha da Serra de S. Mamede. Cuirfidh táirgí na hoibríochta seo tacaíocht theicniúil ar fáil chun oiriúnú do na Cláir Pleanála Limistéir faoi Chosaint nua. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije je izvesti osnovne študije za izdelavo treh posebnih programov prostorskega načrtovanja z namenom pridobitve karakterizacije in diagnoze za tri zavarovana območja: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Proizvodi te operacije bodo zagotavljali tehnično podporo za prilagoditev novim programom načrtovanja zavarovanih območij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je izvesti osnovne študije za izdelavo treh posebnih programov prostorskega načrtovanja z namenom pridobitve karakterizacije in diagnoze za tri zavarovana območja: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Proizvodi te operacije bodo zagotavljali tehnično podporo za prilagoditev novim programom načrtovanja zavarovanih območij. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je izvesti osnovne študije za izdelavo treh posebnih programov prostorskega načrtovanja z namenom pridobitve karakterizacije in diagnoze za tri zavarovana območja: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Proizvodi te operacije bodo zagotavljali tehnično podporo za prilagoditev novim programom načrtovanja zavarovanih območij. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на операцията е да се извършат основните проучвания за разработване на три специални програми за пространствено планиране, с цел да се получи характеризиране и диагностика на три защитени зони: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Продуктите от тази операция ще осигурят техническа подкрепа за адаптирането към новите програми за планиране на защитените територии. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се извършат основните проучвания за разработване на три специални програми за пространствено планиране, с цел да се получи характеризиране и диагностика на три защитени зони: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Продуктите от тази операция ще осигурят техническа подкрепа за адаптирането към новите програми за планиране на защитените територии. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се извършат основните проучвания за разработване на три специални програми за пространствено планиране, с цел да се получи характеризиране и диагностика на три защитени зони: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Продуктите от тази операция ще осигурят техническа подкрепа за адаптирането към новите програми за планиране на защитените територии. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-operazzjoni għandha l-għan li twettaq l-istudji bażiċi għall-elaborazzjoni ta’ tliet programmi speċjali ta’ ppjanar spazjali, bil-ħsieb li jinkisbu karatterizzazzjoni u dijanjożi għal tliet żoni protetti: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Il-prodotti ta’ din l-operazzjoni se jipprovdu appoġġ tekniku għall-adattament għall-Programmi l-ġodda ta’ Ppjanar ta’ Żona Protetta. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li twettaq l-istudji bażiċi għall-elaborazzjoni ta’ tliet programmi speċjali ta’ ppjanar spazjali, bil-ħsieb li jinkisbu karatterizzazzjoni u dijanjożi għal tliet żoni protetti: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Il-prodotti ta’ din l-operazzjoni se jipprovdu appoġġ tekniku għall-adattament għall-Programmi l-ġodda ta’ Ppjanar ta’ Żona Protetta. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-operazzjoni għandha l-għan li twettaq l-istudji bażiċi għall-elaborazzjoni ta’ tliet programmi speċjali ta’ ppjanar spazjali, bil-ħsieb li jinkisbu karatterizzazzjoni u dijanjożi għal tliet żoni protetti: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Il-prodotti ta’ din l-operazzjoni se jipprovdu appoġġ tekniku għall-adattament għall-Programmi l-ġodda ta’ Ppjanar ta’ Żona Protetta. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med aktionen er at gennemføre grundundersøgelser med henblik på udarbejdelse af tre særlige programmer for fysisk planlægning med henblik på at opnå karakterisering og diagnosticering af tre beskyttede områder: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkterne af denne operation vil yde teknisk støtte til tilpasningen til de nye programmer for planlægning af beskyttede områder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med aktionen er at gennemføre grundundersøgelser med henblik på udarbejdelse af tre særlige programmer for fysisk planlægning med henblik på at opnå karakterisering og diagnosticering af tre beskyttede områder: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkterne af denne operation vil yde teknisk støtte til tilpasningen til de nye programmer for planlægning af beskyttede områder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med aktionen er at gennemføre grundundersøgelser med henblik på udarbejdelse af tre særlige programmer for fysisk planlægning med henblik på at opnå karakterisering og diagnosticering af tre beskyttede områder: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkterne af denne operation vil yde teknisk støtte til tilpasningen til de nye programmer for planlægning af beskyttede områder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea are ca scop realizarea studiilor de bază pentru elaborarea a trei programe speciale de amenajare a teritoriului, în vederea obținerii caracterizării și diagnosticării a trei arii protejate: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produsele acestei operațiuni vor oferi suport tehnic pentru adaptarea la noile programe de planificare a zonelor protejate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea are ca scop realizarea studiilor de bază pentru elaborarea a trei programe speciale de amenajare a teritoriului, în vederea obținerii caracterizării și diagnosticării a trei arii protejate: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produsele acestei operațiuni vor oferi suport tehnic pentru adaptarea la noile programe de planificare a zonelor protejate. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea are ca scop realizarea studiilor de bază pentru elaborarea a trei programe speciale de amenajare a teritoriului, în vederea obținerii caracterizării și diagnosticării a trei arii protejate: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produsele acestei operațiuni vor oferi suport tehnic pentru adaptarea la noile programe de planificare a zonelor protejate. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med insatsen är att genomföra grundstudierna för att utarbeta tre särskilda program för fysisk planering i syfte att uppnå karakterisering och diagnos för tre skyddade områden: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkterna från denna operation kommer att ge tekniskt stöd för anpassningen till de nya programmen för planering av skyddade områden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med insatsen är att genomföra grundstudierna för att utarbeta tre särskilda program för fysisk planering i syfte att uppnå karakterisering och diagnos för tre skyddade områden: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkterna från denna operation kommer att ge tekniskt stöd för anpassningen till de nya programmen för planering av skyddade områden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med insatsen är att genomföra grundstudierna för att utarbeta tre särskilda program för fysisk planering i syfte att uppnå karakterisering och diagnos för tre skyddade områden: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkterna från denna operation kommer att ge tekniskt stöd för anpassningen till de nya programmen för planering av skyddade områden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:57, 3 August 2022
Project Q2982961 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Basic Studies for the elaboration of three Special Spatial Planning Programs: Douro International Natural Park, Serra de S. Mamede Natural Park and Vale do Guadiana Natural Park |
Project Q2982961 in Portugal |
Statements
101,936.0 Euro
0 references
119,925.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2015
0 references
2 January 2017
0 references
INSTITUTO DA CONSERVAÇÃO DA NATUREZA E DAS FLORESTAS, I.P.
0 references
Q2988282 (Deleted Item)
0 references
A operação visa proceder aos estudos de base para a elaboração de três programas especiais de ordenamento do território, prevendo a obtenção de caracterização e diagnóstico para três áreas protegidas: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Os produtos desta operação constituirão o suporte técnico para a adaptação aos novos Programas de Ordenamento de Área Protegida. (Portuguese)
0 references
The operation aims to carry out the basic studies for the elaboration of three special spatial planning programmes, with a view to obtaining characterisation and diagnosis for three protected areas: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. The products of this operation will provide technical support for the adaptation to the new Protected Area Planning Programs. (English)
9 July 2021
0 references
L’action vise à réaliser les études de base pour la préparation de trois programmes spéciaux d’aménagement du territoire, prévoyant la caractérisation et le diagnostic de trois zones protégées: Parc naturel de la vallée de Guadiana, parc naturel international du Douro, parc naturel de Serra de S. Mamede. Les produits de cette opération constitueront un soutien technique pour l’adaptation aux nouveaux programmes d’aménagement des aires protégées. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel des Vorhabens ist es, die Grundlagenstudien zur Vorbereitung von drei speziellen Raumplanungsprogrammen durchzuführen, die die Charakterisierung und Diagnose von drei Schutzgebieten vorsehen: Naturpark Guadiana Valley, Douro International Natural Park, Serra de S. Mamede Naturpark. Die Produkte dieser Operation stellen technische Unterstützung für die Anpassung an die neuen Planungsprogramme für Schutzgebiete dar. (German)
16 December 2021
0 references
De actie heeft tot doel de basisstudies uit te voeren voor de voorbereiding van drie speciale programma’s voor ruimtelijke ordening, die betrekking hebben op de karakterisering en diagnose van drie beschermde gebieden: Natuurpark Guadiana Valley, Internationaal Natuurpark Douro, natuurpark Serra de S. Mamede. De producten van deze operatie vormen technische ondersteuning voor de aanpassing aan de nieuwe programma’s voor beschermde gebiedsplanning. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione mira a realizzare gli studi di base per la preparazione di tre programmi speciali di assetto territoriale, che prevedono la caratterizzazione e la diagnosi di tre aree protette: Parco Naturale della Valle di Guadiana, Parco Naturale Internazionale del Douro, Parco Naturale Serra de S. Mamede. I prodotti di questa operazione costituiranno un supporto tecnico per l'adeguamento ai nuovi programmi di pianificazione delle aree protette. (Italian)
18 January 2022
0 references
La operación tiene por objeto llevar a cabo los estudios básicos para la elaboración de tres programas especiales de ordenación territorial, que prevén la caracterización y el diagnóstico de tres áreas protegidas: Parque Natural del Valle del Guadiana, Parque Natural Internacional del Duero, Parque Natural Serra de S. Mamede. Los productos de esta operación constituirán apoyo técnico para la adaptación a los nuevos Programas de Planificación de Áreas Protegidas. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Toimingu eesmärk on viia läbi põhiuuringud kolme ruumilise planeerimise eriprogrammi väljatöötamiseks, et saavutada kolme kaitseala iseloomustamine ja diagnoosimine: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Selle toimingu tooted pakuvad tehnilist tuge uute kaitsealade planeerimisprogrammidega kohanemiseks. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šio veiksmo tikslas – atlikti pagrindinius trijų specialių teritorijų planavimo programų rengimo tyrimus, kad būtų galima nustatyti ir diagnozuoti tris saugomas teritorijas: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Šios operacijos produktai teiks techninę paramą prisitaikymui prie naujų saugomų teritorijų planavimo programų. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je projekta provesti osnovne studije za izradu triju posebnih programa prostornog planiranja s ciljem dobivanja karakterizacije i dijagnoze za tri zaštićena područja: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Proizvodi ove operacije pružit će tehničku potporu za prilagodbu novim programima planiranja zaštićenih područja. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η δράση αποσκοπεί στην εκπόνηση των βασικών μελετών για την εκπόνηση τριών ειδικών προγραμμάτων χωροταξίας, με σκοπό τον χαρακτηρισμό και τη διάγνωση τριών προστατευόμενων περιοχών: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Τα προϊόντα αυτής της λειτουργίας θα παρέχουν τεχνική υποστήριξη για την προσαρμογή στα νέα Προγράμματα Προστατευόμενης Χωροταξίας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom operácie je uskutočniť základné štúdie na vypracovanie troch osobitných programov územného plánovania s cieľom získať charakterizáciu a diagnostiku troch chránených oblastí: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty tejto operácie budú poskytovať technickú podporu na prispôsobenie sa novým programom plánovania chránených oblastí. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on toteuttaa perustutkimukset kolmen erityisen aluesuunnitteluohjelman laatimiseksi. Tavoitteena on kartoittaa ja diagnosoida kolme suojelualuetta: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Tämän toimen tuotteet tarjoavat teknistä tukea mukautumiseen uusiin suojelualueiden suunnitteluohjelmiin. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Celem operacji jest przeprowadzenie badań podstawowych w celu opracowania trzech specjalnych programów planowania przestrzennego w celu uzyskania charakterystyki i diagnozy dla trzech obszarów chronionych: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty tej operacji zapewnią wsparcie techniczne w zakresie dostosowania do nowych programów planowania obszarów chronionych. (Polish)
3 August 2022
0 references
A művelet célja a három különleges területrendezési program kidolgozásához szükséges alaptanulmányok elvégzése három védett terület jellemzése és diagnózisa érdekében: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. E művelet termékei technikai támogatást nyújtanak az új védett területrendezési programokhoz való alkalmazkodáshoz. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem operace je provést základní studie pro vypracování tří zvláštních programů územního plánování s cílem získat charakterizaci a diagnostiku tří chráněných oblastí: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkty této operace poskytnou technickou podporu pro přizpůsobení se novým programům plánování chráněných oblastí. (Czech)
3 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir veikt pamatpētījumus trīs īpašu telpiskās plānošanas programmu izstrādei, lai iegūtu trīs aizsargājamo teritoriju raksturojumu un diagnostiku: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Šīs darbības produkti sniegs tehnisku atbalstu, lai pielāgotos jaunajām aizsargājamo teritoriju plānošanas programmām. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é is aidhm don oibríocht na bunstaidéir a dhéanamh chun trí chlár speisialta pleanála spásúlachta a fhorbairt, d’fhonn tréithriú agus diagnóis a fháil do thrí limistéar faoi chosaint: Parque Nádúrtha do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Nádúrtha da Serra de S. Mamede. Cuirfidh táirgí na hoibríochta seo tacaíocht theicniúil ar fáil chun oiriúnú do na Cláir Pleanála Limistéir faoi Chosaint nua. (Irish)
3 August 2022
0 references
Namen operacije je izvesti osnovne študije za izdelavo treh posebnih programov prostorskega načrtovanja z namenom pridobitve karakterizacije in diagnoze za tri zavarovana območja: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Proizvodi te operacije bodo zagotavljali tehnično podporo za prilagoditev novim programom načrtovanja zavarovanih območij. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се извършат основните проучвания за разработване на три специални програми за пространствено планиране, с цел да се получи характеризиране и диагностика на три защитени зони: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Продуктите от тази операция ще осигурят техническа подкрепа за адаптирането към новите програми за планиране на защитените територии. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-operazzjoni għandha l-għan li twettaq l-istudji bażiċi għall-elaborazzjoni ta’ tliet programmi speċjali ta’ ppjanar spazjali, bil-ħsieb li jinkisbu karatterizzazzjoni u dijanjożi għal tliet żoni protetti: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Il-prodotti ta’ din l-operazzjoni se jipprovdu appoġġ tekniku għall-adattament għall-Programmi l-ġodda ta’ Ppjanar ta’ Żona Protetta. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Formålet med aktionen er at gennemføre grundundersøgelser med henblik på udarbejdelse af tre særlige programmer for fysisk planlægning med henblik på at opnå karakterisering og diagnosticering af tre beskyttede områder: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkterne af denne operation vil yde teknisk støtte til tilpasningen til de nye programmer for planlægning af beskyttede områder. (Danish)
3 August 2022
0 references
Operațiunea are ca scop realizarea studiilor de bază pentru elaborarea a trei programe speciale de amenajare a teritoriului, în vederea obținerii caracterizării și diagnosticării a trei arii protejate: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produsele acestei operațiuni vor oferi suport tehnic pentru adaptarea la noile programe de planificare a zonelor protejate. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med insatsen är att genomföra grundstudierna för att utarbeta tre särskilda program för fysisk planering i syfte att uppnå karakterisering och diagnos för tre skyddade områden: Parque Natural do Vale do Guadiana, Parque Natural do Douro Internacional, Parque Natural da Serra de S. Mamede. Produkterna från denna operation kommer att ge tekniskt stöd för anpassningen till de nya programmen för planering av skyddade områden. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Identifiers
POSEUR-03-2215-FC-000002
0 references