Expansion and Remodeling of A.H.B.V. Headquarters in Tondela (Q2981584): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
A.H.B.V. peakorteri laiendamine ja ümberkujundamine Tondelas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
A.H.B.V. būstinės Tondeloje išplėtimas ir pertvarkymas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje i pregradnja sjedišta A.H.B.V. u Tondeli | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση και ανακαίνιση της έδρας της A.H.B.V. στην Tondela | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie a prestavba ústredia A.H.B.V. v Tondele | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
A.H.B.V.:n pääkonttorin laajentaminen ja uudistaminen Tondelassa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rozbudowa i przebudowa siedziby A.H.B.V. w Tondela | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az A.H.B.V. központjának bővítése és átalakítása Tondelában | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření a přestavba sídla A.H.B.V. v Tondele | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
A.H.B.V. galvenās mītnes paplašināšana un pārveidošana Tondela | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceanncheathrú A.H.B.V. a leathnú agus a mhodhnú i dTondela | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev in preoblikovanje sedeža družbe A.H.B.V. v Tondeli | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване и ремоделиране на централата на A.H.B.V. в Тондела | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Espansjoni u mmudellar mill-ġdid tal-Kwartieri Ġenerali ta’ A.H.B.V. f’Tondela | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse og fjernelse af A.H.B.V. hovedkvarteret i Tondela | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea și remodelarea sediului A.H.B.V. din Tondela | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad och ombyggnad av A.H.B.V. huvudkontor i Tondela | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2981584 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2981584 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2981584 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2981584 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2981584 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2981584 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2981584 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2981584 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2981584 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2981584 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2981584 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2981584 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2981584 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2981584 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2981584 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2981584 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2981584 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2981584 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2981584 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2981584 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2981584 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2981584 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2981584 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kavandatud projekti eesmärk on ühelt poolt parandada põhiliste funktsionaalsete alade puudumist ning teiselt poolt tugevdada olemasolevate funktsionaalsete piirkondade toimimist ja tervist. Taotlus vastab toetusesaajate tehnilistele rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidele ning tegevus vastab kindlaksmääratud üldistele ja konkreetsetele rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidele, mille rakendamise eeldatav kestus on ligikaudu 14 kuud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud projekti eesmärk on ühelt poolt parandada põhiliste funktsionaalsete alade puudumist ning teiselt poolt tugevdada olemasolevate funktsionaalsete piirkondade toimimist ja tervist. Taotlus vastab toetusesaajate tehnilistele rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidele ning tegevus vastab kindlaksmääratud üldistele ja konkreetsetele rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidele, mille rakendamise eeldatav kestus on ligikaudu 14 kuud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kavandatud projekti eesmärk on ühelt poolt parandada põhiliste funktsionaalsete alade puudumist ning teiselt poolt tugevdada olemasolevate funktsionaalsete piirkondade toimimist ja tervist. Taotlus vastab toetusesaajate tehnilistele rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidele ning tegevus vastab kindlaksmääratud üldistele ja konkreetsetele rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidele, mille rakendamise eeldatav kestus on ligikaudu 14 kuud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Siūlomu projektu siekiama, viena vertus, ištaisyti esamą pagrindinių funkcinių sričių trūkumą ir, kita vertus, sustiprinti esamų funkcinių sričių veikimą ir sveikatą. Ši paraiška atitinka paramos gavėjų techninius tinkamumo kriterijus ir veiksmas atitinka apibrėžtus bendruosius ir specialiuosius tinkamumo kriterijus, kurių numatoma įgyvendinimo trukmė yra maždaug 14 mėnesių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomu projektu siekiama, viena vertus, ištaisyti esamą pagrindinių funkcinių sričių trūkumą ir, kita vertus, sustiprinti esamų funkcinių sričių veikimą ir sveikatą. Ši paraiška atitinka paramos gavėjų techninius tinkamumo kriterijus ir veiksmas atitinka apibrėžtus bendruosius ir specialiuosius tinkamumo kriterijus, kurių numatoma įgyvendinimo trukmė yra maždaug 14 mėnesių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Siūlomu projektu siekiama, viena vertus, ištaisyti esamą pagrindinių funkcinių sričių trūkumą ir, kita vertus, sustiprinti esamų funkcinių sričių veikimą ir sveikatą. Ši paraiška atitinka paramos gavėjų techninius tinkamumo kriterijus ir veiksmas atitinka apibrėžtus bendruosius ir specialiuosius tinkamumo kriterijus, kurių numatoma įgyvendinimo trukmė yra maždaug 14 mėnesių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je predloženog projekta, s jedne strane, ispraviti trenutačni nedostatak osnovnih funkcionalnih područja i, s druge strane, ojačati operativnost i zdravlje postojećih funkcionalnih područja. Ova prijava ispunjava tehničke kriterije prihvatljivosti korisnika i operacija ispunjava utvrđene opće i posebne kriterije prihvatljivosti, s očekivanim trajanjem provedbe od približno 14 mjeseci. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je predloženog projekta, s jedne strane, ispraviti trenutačni nedostatak osnovnih funkcionalnih područja i, s druge strane, ojačati operativnost i zdravlje postojećih funkcionalnih područja. Ova prijava ispunjava tehničke kriterije prihvatljivosti korisnika i operacija ispunjava utvrđene opće i posebne kriterije prihvatljivosti, s očekivanim trajanjem provedbe od približno 14 mjeseci. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je predloženog projekta, s jedne strane, ispraviti trenutačni nedostatak osnovnih funkcionalnih područja i, s druge strane, ojačati operativnost i zdravlje postojećih funkcionalnih područja. Ova prijava ispunjava tehničke kriterije prihvatljivosti korisnika i operacija ispunjava utvrđene opće i posebne kriterije prihvatljivosti, s očekivanim trajanjem provedbe od približno 14 mjeseci. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το προτεινόμενο έργο αποσκοπεί, αφενός, στην αντιμετώπιση της τρέχουσας έλλειψης βασικών λειτουργικών περιοχών και, αφετέρου, στην ενίσχυση της λειτουργικότητας και της υγείας των υφιστάμενων λειτουργικών περιοχών. Η παρούσα αίτηση πληροί τα τεχνικά κριτήρια επιλεξιμότητας των δικαιούχων και η πράξη πληροί τα καθορισμένα γενικά και ειδικά κριτήρια επιλεξιμότητας, με αναμενόμενη διάρκεια υλοποίησης περίπου 14 μήνες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το προτεινόμενο έργο αποσκοπεί, αφενός, στην αντιμετώπιση της τρέχουσας έλλειψης βασικών λειτουργικών περιοχών και, αφετέρου, στην ενίσχυση της λειτουργικότητας και της υγείας των υφιστάμενων λειτουργικών περιοχών. Η παρούσα αίτηση πληροί τα τεχνικά κριτήρια επιλεξιμότητας των δικαιούχων και η πράξη πληροί τα καθορισμένα γενικά και ειδικά κριτήρια επιλεξιμότητας, με αναμενόμενη διάρκεια υλοποίησης περίπου 14 μήνες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το προτεινόμενο έργο αποσκοπεί, αφενός, στην αντιμετώπιση της τρέχουσας έλλειψης βασικών λειτουργικών περιοχών και, αφετέρου, στην ενίσχυση της λειτουργικότητας και της υγείας των υφιστάμενων λειτουργικών περιοχών. Η παρούσα αίτηση πληροί τα τεχνικά κριτήρια επιλεξιμότητας των δικαιούχων και η πράξη πληροί τα καθορισμένα γενικά και ειδικά κριτήρια επιλεξιμότητας, με αναμενόμενη διάρκεια υλοποίησης περίπου 14 μήνες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom navrhovaného projektu je na jednej strane napraviť súčasný nedostatok základných funkčných oblastí a na druhej strane posilniť funkčnosť a zdravie existujúcich funkčných oblastí. Táto žiadosť spĺňa technické kritériá oprávnenosti príjemcov a operácia spĺňa vymedzené všeobecné a osobitné kritériá oprávnenosti s očakávaným trvaním vykonávania približne 14 mesiacov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom navrhovaného projektu je na jednej strane napraviť súčasný nedostatok základných funkčných oblastí a na druhej strane posilniť funkčnosť a zdravie existujúcich funkčných oblastí. Táto žiadosť spĺňa technické kritériá oprávnenosti príjemcov a operácia spĺňa vymedzené všeobecné a osobitné kritériá oprávnenosti s očakávaným trvaním vykonávania približne 14 mesiacov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom navrhovaného projektu je na jednej strane napraviť súčasný nedostatok základných funkčných oblastí a na druhej strane posilniť funkčnosť a zdravie existujúcich funkčných oblastí. Táto žiadosť spĺňa technické kritériá oprávnenosti príjemcov a operácia spĺňa vymedzené všeobecné a osobitné kritériá oprávnenosti s očakávaným trvaním vykonávania približne 14 mesiacov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ehdotetulla hankkeella pyritään yhtäältä korjaamaan nykyinen toiminnallisten perusalueiden puute ja toisaalta vahvistamaan nykyisten toiminnallisten alueiden toiminnallisuutta ja terveyttä. Tämä hakemus täyttää tuensaajien tekniset tukikelpoisuuskriteerit, ja toimi täyttää määritellyt yleiset ja erityiset tukikelpoisuusperusteet, joiden täytäntöönpanon arvioitu kesto on noin 14 kuukautta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetulla hankkeella pyritään yhtäältä korjaamaan nykyinen toiminnallisten perusalueiden puute ja toisaalta vahvistamaan nykyisten toiminnallisten alueiden toiminnallisuutta ja terveyttä. Tämä hakemus täyttää tuensaajien tekniset tukikelpoisuuskriteerit, ja toimi täyttää määritellyt yleiset ja erityiset tukikelpoisuusperusteet, joiden täytäntöönpanon arvioitu kesto on noin 14 kuukautta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ehdotetulla hankkeella pyritään yhtäältä korjaamaan nykyinen toiminnallisten perusalueiden puute ja toisaalta vahvistamaan nykyisten toiminnallisten alueiden toiminnallisuutta ja terveyttä. Tämä hakemus täyttää tuensaajien tekniset tukikelpoisuuskriteerit, ja toimi täyttää määritellyt yleiset ja erityiset tukikelpoisuusperusteet, joiden täytäntöönpanon arvioitu kesto on noin 14 kuukautta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proponowany projekt ma na celu, z jednej strony, zaradzenie obecnemu brakowi podstawowych obszarów funkcjonalnych, a z drugiej strony wzmocnienie operacyjności i zdrowia istniejących obszarów funkcjonalnych. Niniejszy wniosek spełnia techniczne kryteria kwalifikowalności beneficjentów, a operacja spełnia określone ogólne i szczegółowe kryteria kwalifikowalności, a przewidywany czas realizacji wynosi około 14 miesięcy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponowany projekt ma na celu, z jednej strony, zaradzenie obecnemu brakowi podstawowych obszarów funkcjonalnych, a z drugiej strony wzmocnienie operacyjności i zdrowia istniejących obszarów funkcjonalnych. Niniejszy wniosek spełnia techniczne kryteria kwalifikowalności beneficjentów, a operacja spełnia określone ogólne i szczegółowe kryteria kwalifikowalności, a przewidywany czas realizacji wynosi około 14 miesięcy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proponowany projekt ma na celu, z jednej strony, zaradzenie obecnemu brakowi podstawowych obszarów funkcjonalnych, a z drugiej strony wzmocnienie operacyjności i zdrowia istniejących obszarów funkcjonalnych. Niniejszy wniosek spełnia techniczne kryteria kwalifikowalności beneficjentów, a operacja spełnia określone ogólne i szczegółowe kryteria kwalifikowalności, a przewidywany czas realizacji wynosi około 14 miesięcy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A javasolt projekt célja egyrészt az alapvető funkcionális területek jelenlegi hiányának orvoslása, másrészt a meglévő funkcionális területek működőképességének és egészségének megerősítése. Ez a kérelem megfelel a kedvezményezettek technikai támogathatósági kritériumainak, és a művelet megfelel a meghatározott általános és egyedi támogathatósági kritériumoknak, a végrehajtás várható időtartama körülbelül 14 hónap. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt projekt célja egyrészt az alapvető funkcionális területek jelenlegi hiányának orvoslása, másrészt a meglévő funkcionális területek működőképességének és egészségének megerősítése. Ez a kérelem megfelel a kedvezményezettek technikai támogathatósági kritériumainak, és a művelet megfelel a meghatározott általános és egyedi támogathatósági kritériumoknak, a végrehajtás várható időtartama körülbelül 14 hónap. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A javasolt projekt célja egyrészt az alapvető funkcionális területek jelenlegi hiányának orvoslása, másrészt a meglévő funkcionális területek működőképességének és egészségének megerősítése. Ez a kérelem megfelel a kedvezményezettek technikai támogathatósági kritériumainak, és a művelet megfelel a meghatározott általános és egyedi támogathatósági kritériumoknak, a végrehajtás várható időtartama körülbelül 14 hónap. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem navrhovaného projektu je na jedné straně napravit současný nedostatek základních funkčních oblastí a na druhé straně posílit funkčnost a zdraví stávajících funkčních oblastí. Tato žádost splňuje technická kritéria způsobilosti příjemců a operace splňuje stanovená obecná a specifická kritéria způsobilosti, přičemž předpokládaná doba provádění je přibližně 14 měsíců. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem navrhovaného projektu je na jedné straně napravit současný nedostatek základních funkčních oblastí a na druhé straně posílit funkčnost a zdraví stávajících funkčních oblastí. Tato žádost splňuje technická kritéria způsobilosti příjemců a operace splňuje stanovená obecná a specifická kritéria způsobilosti, přičemž předpokládaná doba provádění je přibližně 14 měsíců. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem navrhovaného projektu je na jedné straně napravit současný nedostatek základních funkčních oblastí a na druhé straně posílit funkčnost a zdraví stávajících funkčních oblastí. Tato žádost splňuje technická kritéria způsobilosti příjemců a operace splňuje stanovená obecná a specifická kritéria způsobilosti, přičemž předpokládaná doba provádění je přibližně 14 měsíců. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ierosinātā projekta mērķis ir, no vienas puses, novērst pašreizējo pamatfunkcionālo jomu trūkumu un, no otras puses, stiprināt esošo funkcionālo zonu darbību un veselību. Šis pieteikums atbilst saņēmēju tehniskajiem atbilstības kritērijiem, un darbība atbilst noteiktajiem vispārējiem un konkrētiem atbilstības kritērijiem, un paredzamais īstenošanas ilgums ir aptuveni 14 mēneši. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātā projekta mērķis ir, no vienas puses, novērst pašreizējo pamatfunkcionālo jomu trūkumu un, no otras puses, stiprināt esošo funkcionālo zonu darbību un veselību. Šis pieteikums atbilst saņēmēju tehniskajiem atbilstības kritērijiem, un darbība atbilst noteiktajiem vispārējiem un konkrētiem atbilstības kritērijiem, un paredzamais īstenošanas ilgums ir aptuveni 14 mēneši. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ierosinātā projekta mērķis ir, no vienas puses, novērst pašreizējo pamatfunkcionālo jomu trūkumu un, no otras puses, stiprināt esošo funkcionālo zonu darbību un veselību. Šis pieteikums atbilst saņēmēju tehniskajiem atbilstības kritērijiem, un darbība atbilst noteiktajiem vispārējiem un konkrētiem atbilstības kritērijiem, un paredzamais īstenošanas ilgums ir aptuveni 14 mēneši. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal atá beartaithe, ar thaobh amháin, an easpa limistéar feidhme bunúsach atá ann faoi láthair a leigheas agus, ar an taobh eile, oibríocht agus sláinte na limistéar feidhme atá ann cheana a threisiú. Comhlíonann an t-iarratas seo critéir incháilitheachta theicniúla na dtairbhithe agus comhlíonann an oibríocht na critéir incháilitheachta shonracha agus ghinearálta shainithe, agus meastar go mairfidh an cur chun feidhme tuairim is 14 mhí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal atá beartaithe, ar thaobh amháin, an easpa limistéar feidhme bunúsach atá ann faoi láthair a leigheas agus, ar an taobh eile, oibríocht agus sláinte na limistéar feidhme atá ann cheana a threisiú. Comhlíonann an t-iarratas seo critéir incháilitheachta theicniúla na dtairbhithe agus comhlíonann an oibríocht na critéir incháilitheachta shonracha agus ghinearálta shainithe, agus meastar go mairfidh an cur chun feidhme tuairim is 14 mhí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal atá beartaithe, ar thaobh amháin, an easpa limistéar feidhme bunúsach atá ann faoi láthair a leigheas agus, ar an taobh eile, oibríocht agus sláinte na limistéar feidhme atá ann cheana a threisiú. Comhlíonann an t-iarratas seo critéir incháilitheachta theicniúla na dtairbhithe agus comhlíonann an oibríocht na critéir incháilitheachta shonracha agus ghinearálta shainithe, agus meastar go mairfidh an cur chun feidhme tuairim is 14 mhí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj predlaganega projekta je po eni strani odpraviti trenutno pomanjkanje osnovnih funkcionalnih področij, po drugi strani pa okrepiti delovanje in zdravje obstoječih funkcionalnih področij. Ta vloga izpolnjuje tehnična merila za upravičenost upravičencev in dejavnost izpolnjuje opredeljena splošna in posebna merila za upravičenost, pri čemer se pričakuje, da bo izvajanje trajalo približno 14 mesecev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predlaganega projekta je po eni strani odpraviti trenutno pomanjkanje osnovnih funkcionalnih področij, po drugi strani pa okrepiti delovanje in zdravje obstoječih funkcionalnih področij. Ta vloga izpolnjuje tehnična merila za upravičenost upravičencev in dejavnost izpolnjuje opredeljena splošna in posebna merila za upravičenost, pri čemer se pričakuje, da bo izvajanje trajalo približno 14 mesecev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj predlaganega projekta je po eni strani odpraviti trenutno pomanjkanje osnovnih funkcionalnih področij, po drugi strani pa okrepiti delovanje in zdravje obstoječih funkcionalnih področij. Ta vloga izpolnjuje tehnična merila za upravičenost upravičencev in dejavnost izpolnjuje opredeljena splošna in posebna merila za upravičenost, pri čemer se pričakuje, da bo izvajanje trajalo približno 14 mesecev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предложеният проект има за цел, от една страна, да преодолее настоящата липса на основни функционални области и, от друга страна, да засили оперативността и здравето на съществуващите функционални райони. Това заявление отговаря на техническите критерии за допустимост на бенефициерите и операцията отговаря на определените общи и специфични критерии за допустимост, като очакваната продължителност на изпълнението е приблизително 14 месеца. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложеният проект има за цел, от една страна, да преодолее настоящата липса на основни функционални области и, от друга страна, да засили оперативността и здравето на съществуващите функционални райони. Това заявление отговаря на техническите критерии за допустимост на бенефициерите и операцията отговаря на определените общи и специфични критерии за допустимост, като очакваната продължителност на изпълнението е приблизително 14 месеца. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предложеният проект има за цел, от една страна, да преодолее настоящата липса на основни функционални области и, от друга страна, да засили оперативността и здравето на съществуващите функционални райони. Това заявление отговаря на техническите критерии за допустимост на бенефициерите и операцията отговаря на определените общи и специфични критерии за допустимост, като очакваната продължителност на изпълнението е приблизително 14 месеца. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett propost għandu l-għan, minn naħa, li jirrimedja n-nuqqas attwali ta’ oqsma funzjonali bażiċi u, min-naħa l-oħra, li jsaħħaħ l-operazzjonalità u s-saħħa tal-oqsma funzjonali eżistenti. Din l-applikazzjoni tissodisfa l-kriterji tekniċi ta’ eliġibbiltà tal-benefiċjarji u l-operazzjoni tissodisfa l-kriterji ta’ eliġibbiltà ġenerali u speċifiċi definiti, bit-tul ta’ żmien mistenni tal-implimentazzjoni ta’ madwar 14-il xahar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett propost għandu l-għan, minn naħa, li jirrimedja n-nuqqas attwali ta’ oqsma funzjonali bażiċi u, min-naħa l-oħra, li jsaħħaħ l-operazzjonalità u s-saħħa tal-oqsma funzjonali eżistenti. Din l-applikazzjoni tissodisfa l-kriterji tekniċi ta’ eliġibbiltà tal-benefiċjarji u l-operazzjoni tissodisfa l-kriterji ta’ eliġibbiltà ġenerali u speċifiċi definiti, bit-tul ta’ żmien mistenni tal-implimentazzjoni ta’ madwar 14-il xahar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett propost għandu l-għan, minn naħa, li jirrimedja n-nuqqas attwali ta’ oqsma funzjonali bażiċi u, min-naħa l-oħra, li jsaħħaħ l-operazzjonalità u s-saħħa tal-oqsma funzjonali eżistenti. Din l-applikazzjoni tissodisfa l-kriterji tekniċi ta’ eliġibbiltà tal-benefiċjarji u l-operazzjoni tissodisfa l-kriterji ta’ eliġibbiltà ġenerali u speċifiċi definiti, bit-tul ta’ żmien mistenni tal-implimentazzjoni ta’ madwar 14-il xahar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det foreslåede projekt har på den ene side til formål at afhjælpe den nuværende mangel på grundlæggende funktionelle områder og på den anden side at styrke de eksisterende funktionelle områders drift og sundhed. Denne ansøgning opfylder støttemodtagernes tekniske støtteberettigelseskriterier, og operationen opfylder de definerede generelle og specifikke støtteberettigelseskriterier med den forventede gennemførelsesvarighed på ca. 14 måneder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det foreslåede projekt har på den ene side til formål at afhjælpe den nuværende mangel på grundlæggende funktionelle områder og på den anden side at styrke de eksisterende funktionelle områders drift og sundhed. Denne ansøgning opfylder støttemodtagernes tekniske støtteberettigelseskriterier, og operationen opfylder de definerede generelle og specifikke støtteberettigelseskriterier med den forventede gennemførelsesvarighed på ca. 14 måneder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det foreslåede projekt har på den ene side til formål at afhjælpe den nuværende mangel på grundlæggende funktionelle områder og på den anden side at styrke de eksisterende funktionelle områders drift og sundhed. Denne ansøgning opfylder støttemodtagernes tekniske støtteberettigelseskriterier, og operationen opfylder de definerede generelle og specifikke støtteberettigelseskriterier med den forventede gennemførelsesvarighed på ca. 14 måneder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul propus urmărește, pe de o parte, să remedieze lipsa actuală a zonelor funcționale de bază și, pe de altă parte, să consolideze operaționalitatea și sănătatea zonelor funcționale existente. Prezenta cerere îndeplinește criteriile tehnice de eligibilitate ale beneficiarilor, iar operațiunea îndeplinește criteriile de eligibilitate generale și specifice definite, durata preconizată de punere în aplicare fiind de aproximativ 14 luni. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul propus urmărește, pe de o parte, să remedieze lipsa actuală a zonelor funcționale de bază și, pe de altă parte, să consolideze operaționalitatea și sănătatea zonelor funcționale existente. Prezenta cerere îndeplinește criteriile tehnice de eligibilitate ale beneficiarilor, iar operațiunea îndeplinește criteriile de eligibilitate generale și specifice definite, durata preconizată de punere în aplicare fiind de aproximativ 14 luni. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul propus urmărește, pe de o parte, să remedieze lipsa actuală a zonelor funcționale de bază și, pe de altă parte, să consolideze operaționalitatea și sănătatea zonelor funcționale existente. Prezenta cerere îndeplinește criteriile tehnice de eligibilitate ale beneficiarilor, iar operațiunea îndeplinește criteriile de eligibilitate generale și specifice definite, durata preconizată de punere în aplicare fiind de aproximativ 14 luni. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det föreslagna projektet syftar dels till att åtgärda den nuvarande bristen på grundläggande funktionella områden, dels till att stärka de befintliga funktionella områdenas funktion och hälsa. Denna ansökan uppfyller stödmottagarnas tekniska kriterier för stödberättigande och insatsen uppfyller de fastställda allmänna och särskilda kriterierna för stödberättigande, med en förväntad varaktighet på cirka 14 månader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det föreslagna projektet syftar dels till att åtgärda den nuvarande bristen på grundläggande funktionella områden, dels till att stärka de befintliga funktionella områdenas funktion och hälsa. Denna ansökan uppfyller stödmottagarnas tekniska kriterier för stödberättigande och insatsen uppfyller de fastställda allmänna och särskilda kriterierna för stödberättigande, med en förväntad varaktighet på cirka 14 månader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det föreslagna projektet syftar dels till att åtgärda den nuvarande bristen på grundläggande funktionella områden, dels till att stärka de befintliga funktionella områdenas funktion och hälsa. Denna ansökan uppfyller stödmottagarnas tekniska kriterier för stödberättigande och insatsen uppfyller de fastställda allmänna och särskilda kriterierna för stödberättigande, med en förväntad varaktighet på cirka 14 månader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:19, 3 August 2022
Project Q2981584 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expansion and Remodeling of A.H.B.V. Headquarters in Tondela |
Project Q2981584 in Portugal |
Statements
258,047.0 Euro
0 references
303,584.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
17 September 2015
0 references
31 May 2020
0 references
ASSOCIAÇÃO HUMANITÁRIA DE BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS DE TONDELA
0 references
40°30'50.65"N, 8°4'47.03"W
0 references
O projecto proposto destina-se, por um lado, a colmatar a actual inexistência de áreas funcionais básicas e, por outro, reforçar a operacionalidade e salubridade das áreas funcionais existentes. Esta candidatura cumpre os critérios técnicos de elegibilidade dos beneficiários e a operação cumpre os critérios gerais e específicos de elegibilidade definidos, sendo a duração de implementação prevista de aproximadamente 14 meses. (Portuguese)
0 references
The proposed project aims, on the one hand, to remedy the current lack of basic functional areas and, on the other hand, to reinforce the operationality and health of existing functional areas. This application meets the technical eligibility criteria of beneficiaries and the operation meets the defined general and specific eligibility criteria, with the expected implementation duration of approximately 14 months. (English)
9 July 2021
0 references
Le projet proposé vise, d’une part, à remédier au manque actuel de zones fonctionnelles de base et, d’autre part, à renforcer l’opérationnalité et la santé des zones fonctionnelles existantes. Cette demande remplit les critères techniques d’éligibilité des bénéficiaires et l’opération remplit les critères d’éligibilité généraux et spécifiques définis et la durée de mise en œuvre prévue est d’environ 14 mois. (French)
7 December 2021
0 references
Das vorgeschlagene Projekt zielt einerseits darauf ab, dem derzeitigen Mangel an grundlegenden Funktionsbereichen Rechnung zu tragen und andererseits die Funktionsfähigkeit und Gesundheit bestehender funktionaler Bereiche zu stärken. Dieser Antrag erfüllt die technischen Förderkriterien der Begünstigten und das Vorhaben erfüllt die festgelegten allgemeinen und spezifischen Förderkriterien und die geplante Durchführungsdauer beträgt ca. 14 Monate. (German)
15 December 2021
0 references
Het voorgestelde project beoogt enerzijds het huidige gebrek aan functionele basisgebieden aan te pakken en anderzijds de operationele en gezondheidstoestand van bestaande functionele gebieden te versterken. Deze aanvraag voldoet aan de technische subsidiabiliteitscriteria van de begunstigden en de concrete actie voldoet aan de vastgestelde algemene en specifieke subsidiabiliteitscriteria en de geplande uitvoeringsduur bedraagt ongeveer 14 maanden. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto proposto mira, da un lato, ad affrontare l'attuale mancanza di aree funzionali di base e, dall'altro, a rafforzare l'operatività e la salute delle aree funzionali esistenti. La presente domanda soddisfa i criteri tecnici di ammissibilità dei beneficiari e l'operazione soddisfa i criteri di ammissibilità generali e specifici definiti e la durata prevista dell'attuazione è di circa 14 mesi. (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto propuesto tiene por objeto, por una parte, hacer frente a la actual falta de áreas funcionales básicas y, por otra, reforzar la operatividad y la salud de las áreas funcionales existentes. Esta solicitud cumple los criterios técnicos de admisibilidad de los beneficiarios y la operación cumple los criterios de admisibilidad generales y específicos definidos y la duración prevista de la ejecución es de aproximadamente 14 meses. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Kavandatud projekti eesmärk on ühelt poolt parandada põhiliste funktsionaalsete alade puudumist ning teiselt poolt tugevdada olemasolevate funktsionaalsete piirkondade toimimist ja tervist. Taotlus vastab toetusesaajate tehnilistele rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidele ning tegevus vastab kindlaksmääratud üldistele ja konkreetsetele rahastamiskõlblikkuse kriteeriumidele, mille rakendamise eeldatav kestus on ligikaudu 14 kuud. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Siūlomu projektu siekiama, viena vertus, ištaisyti esamą pagrindinių funkcinių sričių trūkumą ir, kita vertus, sustiprinti esamų funkcinių sričių veikimą ir sveikatą. Ši paraiška atitinka paramos gavėjų techninius tinkamumo kriterijus ir veiksmas atitinka apibrėžtus bendruosius ir specialiuosius tinkamumo kriterijus, kurių numatoma įgyvendinimo trukmė yra maždaug 14 mėnesių. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj je predloženog projekta, s jedne strane, ispraviti trenutačni nedostatak osnovnih funkcionalnih područja i, s druge strane, ojačati operativnost i zdravlje postojećih funkcionalnih područja. Ova prijava ispunjava tehničke kriterije prihvatljivosti korisnika i operacija ispunjava utvrđene opće i posebne kriterije prihvatljivosti, s očekivanim trajanjem provedbe od približno 14 mjeseci. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το προτεινόμενο έργο αποσκοπεί, αφενός, στην αντιμετώπιση της τρέχουσας έλλειψης βασικών λειτουργικών περιοχών και, αφετέρου, στην ενίσχυση της λειτουργικότητας και της υγείας των υφιστάμενων λειτουργικών περιοχών. Η παρούσα αίτηση πληροί τα τεχνικά κριτήρια επιλεξιμότητας των δικαιούχων και η πράξη πληροί τα καθορισμένα γενικά και ειδικά κριτήρια επιλεξιμότητας, με αναμενόμενη διάρκεια υλοποίησης περίπου 14 μήνες. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom navrhovaného projektu je na jednej strane napraviť súčasný nedostatok základných funkčných oblastí a na druhej strane posilniť funkčnosť a zdravie existujúcich funkčných oblastí. Táto žiadosť spĺňa technické kritériá oprávnenosti príjemcov a operácia spĺňa vymedzené všeobecné a osobitné kritériá oprávnenosti s očakávaným trvaním vykonávania približne 14 mesiacov. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Ehdotetulla hankkeella pyritään yhtäältä korjaamaan nykyinen toiminnallisten perusalueiden puute ja toisaalta vahvistamaan nykyisten toiminnallisten alueiden toiminnallisuutta ja terveyttä. Tämä hakemus täyttää tuensaajien tekniset tukikelpoisuuskriteerit, ja toimi täyttää määritellyt yleiset ja erityiset tukikelpoisuusperusteet, joiden täytäntöönpanon arvioitu kesto on noin 14 kuukautta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Proponowany projekt ma na celu, z jednej strony, zaradzenie obecnemu brakowi podstawowych obszarów funkcjonalnych, a z drugiej strony wzmocnienie operacyjności i zdrowia istniejących obszarów funkcjonalnych. Niniejszy wniosek spełnia techniczne kryteria kwalifikowalności beneficjentów, a operacja spełnia określone ogólne i szczegółowe kryteria kwalifikowalności, a przewidywany czas realizacji wynosi około 14 miesięcy. (Polish)
3 August 2022
0 references
A javasolt projekt célja egyrészt az alapvető funkcionális területek jelenlegi hiányának orvoslása, másrészt a meglévő funkcionális területek működőképességének és egészségének megerősítése. Ez a kérelem megfelel a kedvezményezettek technikai támogathatósági kritériumainak, és a művelet megfelel a meghatározott általános és egyedi támogathatósági kritériumoknak, a végrehajtás várható időtartama körülbelül 14 hónap. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem navrhovaného projektu je na jedné straně napravit současný nedostatek základních funkčních oblastí a na druhé straně posílit funkčnost a zdraví stávajících funkčních oblastí. Tato žádost splňuje technická kritéria způsobilosti příjemců a operace splňuje stanovená obecná a specifická kritéria způsobilosti, přičemž předpokládaná doba provádění je přibližně 14 měsíců. (Czech)
3 August 2022
0 references
Ierosinātā projekta mērķis ir, no vienas puses, novērst pašreizējo pamatfunkcionālo jomu trūkumu un, no otras puses, stiprināt esošo funkcionālo zonu darbību un veselību. Šis pieteikums atbilst saņēmēju tehniskajiem atbilstības kritērijiem, un darbība atbilst noteiktajiem vispārējiem un konkrētiem atbilstības kritērijiem, un paredzamais īstenošanas ilgums ir aptuveni 14 mēneši. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal atá beartaithe, ar thaobh amháin, an easpa limistéar feidhme bunúsach atá ann faoi láthair a leigheas agus, ar an taobh eile, oibríocht agus sláinte na limistéar feidhme atá ann cheana a threisiú. Comhlíonann an t-iarratas seo critéir incháilitheachta theicniúla na dtairbhithe agus comhlíonann an oibríocht na critéir incháilitheachta shonracha agus ghinearálta shainithe, agus meastar go mairfidh an cur chun feidhme tuairim is 14 mhí. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj predlaganega projekta je po eni strani odpraviti trenutno pomanjkanje osnovnih funkcionalnih področij, po drugi strani pa okrepiti delovanje in zdravje obstoječih funkcionalnih področij. Ta vloga izpolnjuje tehnična merila za upravičenost upravičencev in dejavnost izpolnjuje opredeljena splošna in posebna merila za upravičenost, pri čemer se pričakuje, da bo izvajanje trajalo približno 14 mesecev. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Предложеният проект има за цел, от една страна, да преодолее настоящата липса на основни функционални области и, от друга страна, да засили оперативността и здравето на съществуващите функционални райони. Това заявление отговаря на техническите критерии за допустимост на бенефициерите и операцията отговаря на определените общи и специфични критерии за допустимост, като очакваната продължителност на изпълнението е приблизително 14 месеца. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-proġett propost għandu l-għan, minn naħa, li jirrimedja n-nuqqas attwali ta’ oqsma funzjonali bażiċi u, min-naħa l-oħra, li jsaħħaħ l-operazzjonalità u s-saħħa tal-oqsma funzjonali eżistenti. Din l-applikazzjoni tissodisfa l-kriterji tekniċi ta’ eliġibbiltà tal-benefiċjarji u l-operazzjoni tissodisfa l-kriterji ta’ eliġibbiltà ġenerali u speċifiċi definiti, bit-tul ta’ żmien mistenni tal-implimentazzjoni ta’ madwar 14-il xahar. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Det foreslåede projekt har på den ene side til formål at afhjælpe den nuværende mangel på grundlæggende funktionelle områder og på den anden side at styrke de eksisterende funktionelle områders drift og sundhed. Denne ansøgning opfylder støttemodtagernes tekniske støtteberettigelseskriterier, og operationen opfylder de definerede generelle og specifikke støtteberettigelseskriterier med den forventede gennemførelsesvarighed på ca. 14 måneder. (Danish)
3 August 2022
0 references
Proiectul propus urmărește, pe de o parte, să remedieze lipsa actuală a zonelor funcționale de bază și, pe de altă parte, să consolideze operaționalitatea și sănătatea zonelor funcționale existente. Prezenta cerere îndeplinește criteriile tehnice de eligibilitate ale beneficiarilor, iar operațiunea îndeplinește criteriile de eligibilitate generale și specifice definite, durata preconizată de punere în aplicare fiind de aproximativ 14 luni. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Det föreslagna projektet syftar dels till att åtgärda den nuvarande bristen på grundläggande funktionella områden, dels till att stärka de befintliga funktionella områdenas funktion och hälsa. Denna ansökan uppfyller stödmottagarnas tekniska kriterier för stödberättigande och insatsen uppfyller de fastställda allmänna och särskilda kriterierna för stödberättigande, med en förväntad varaktighet på cirka 14 månader. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Tondela, União das freguesias de Tondela e Nandufe
0 references
Identifiers
POSEUR-02-1810-FC-000225
0 references