Tondela Inclusive (Q2979699): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,)
label / etlabel / et
 
Tondela kaasav
label / ltlabel / lt
 
„Tondela Inclusive“
label / hrlabel / hr
 
Tondela Uključivo
label / ellabel / el
 
Tondela χωρίς αποκλεισμούς
label / sklabel / sk
 
Inclusive Tondela
label / filabel / fi
 
Tondela Inclusive
label / pllabel / pl
 
Tondela Inclusive
label / hulabel / hu
 
Tondela Inclusive
label / cslabel / cs
 
Tondela Inclusive
label / lvlabel / lv
 
Tondela Iekļaujoša
label / galabel / ga
 
Cuimsitheach Tondela
label / sllabel / sl
 
Tondela Vključujoče
label / bglabel / bg
 
Tondela Inclusive
label / mtlabel / mt
 
Tondela Inklużiva
label / dalabel / da
 
Tondela Inclusive
label / rolabel / ro
 
Tondela Incluzivă
label / svlabel / sv
 
Tondela Inclusive
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2979699 в Португалия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2979699 u Portugalu
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2979699 Portugáliában
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2979699 v Portugalsku
description / dadescription / da
 
Projekt Q2979699 i Portugal
description / nldescription / nl
 
Project Q2979699 in Portugal
description / etdescription / et
 
Projekt Q2979699 Portugalis
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2979699 Portugalissa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2979699 au Portugal
description / dedescription / de
 
Projekt Q2979699 in Portugal
description / eldescription / el
 
Έργο Q2979699 στην Πορτογαλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2979699 sa Phortaingéil
description / itdescription / it
 
Progetto Q2979699 in Portogallo
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2979699 Portugālē
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2979699 Portugalijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2979699 fil-Portugall
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2979699 w Portugalii
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2979699 em Portugal
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2979699 în Portugalia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2979699 v Portugalsku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2979699 na Portugalskem
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2979699 en Portugal
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2979699 i Portugal
Property / summary
 
Väärtustades lähedust ja pakkudes konkreetseid lahendusi neile, kes neid vajavad, keskendudes sekkumisele inimestekesksesse planeerimisse. Selle eesmärk on edendada kodanike sotsiaalset kaasamist mitut valdkonda hõlmaval ja integreeritud viisil, rakendades partnerluses rakendatavaid meetmeid, et võidelda ebasoodsas olukorras olevate sihtrühmade eraldatuse ja tõrjutuse vastu, edendada nende elukvaliteeti ja luua tingimused kõigi asjaosaliste tõhusaks osalemiseks. (Estonian)
Property / summary: Väärtustades lähedust ja pakkudes konkreetseid lahendusi neile, kes neid vajavad, keskendudes sekkumisele inimestekesksesse planeerimisse. Selle eesmärk on edendada kodanike sotsiaalset kaasamist mitut valdkonda hõlmaval ja integreeritud viisil, rakendades partnerluses rakendatavaid meetmeid, et võidelda ebasoodsas olukorras olevate sihtrühmade eraldatuse ja tõrjutuse vastu, edendada nende elukvaliteeti ja luua tingimused kõigi asjaosaliste tõhusaks osalemiseks. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Väärtustades lähedust ja pakkudes konkreetseid lahendusi neile, kes neid vajavad, keskendudes sekkumisele inimestekesksesse planeerimisse. Selle eesmärk on edendada kodanike sotsiaalset kaasamist mitut valdkonda hõlmaval ja integreeritud viisil, rakendades partnerluses rakendatavaid meetmeid, et võidelda ebasoodsas olukorras olevate sihtrühmade eraldatuse ja tõrjutuse vastu, edendada nende elukvaliteeti ja luua tingimused kõigi asjaosaliste tõhusaks osalemiseks. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Artumo vertinimas ir konkrečių sprendimų teikimas tiems, kuriems jų reikia, sutelkiant dėmesį į intervenciją į žmones orientuoto planavimo.Jis siekia skatinti socialinę piliečių įtrauktį, daugiasektoriu ir integruotu būdu, veiksmais, kurie turi būti įgyvendinami bendradarbiaujant, kovojant su nepalankioje padėtyje esančių auditorijų izoliacija ir atskirtimi, skatinant gerinti jų gyvenimo kokybę ir sudarant sąlygas visiems susijusiems asmenims veiksmingai dalyvauti. (Lithuanian)
Property / summary: Artumo vertinimas ir konkrečių sprendimų teikimas tiems, kuriems jų reikia, sutelkiant dėmesį į intervenciją į žmones orientuoto planavimo.Jis siekia skatinti socialinę piliečių įtrauktį, daugiasektoriu ir integruotu būdu, veiksmais, kurie turi būti įgyvendinami bendradarbiaujant, kovojant su nepalankioje padėtyje esančių auditorijų izoliacija ir atskirtimi, skatinant gerinti jų gyvenimo kokybę ir sudarant sąlygas visiems susijusiems asmenims veiksmingai dalyvauti. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Artumo vertinimas ir konkrečių sprendimų teikimas tiems, kuriems jų reikia, sutelkiant dėmesį į intervenciją į žmones orientuoto planavimo.Jis siekia skatinti socialinę piliečių įtrauktį, daugiasektoriu ir integruotu būdu, veiksmais, kurie turi būti įgyvendinami bendradarbiaujant, kovojant su nepalankioje padėtyje esančių auditorijų izoliacija ir atskirtimi, skatinant gerinti jų gyvenimo kokybę ir sudarant sąlygas visiems susijusiems asmenims veiksmingai dalyvauti. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Vrednovanje blizine i davanje konkretnih rješenja onima kojima su potrebna, usredotočujući se na intervenciju u planiranje usmjereno na ljude. Cilj mu je promicati socijalnu uključenost građana, na višesektorski i integrirani način, kroz aktivnosti koje treba provesti u partnerstvu, u borbi protiv izolacije i isključivanja publike u nepovoljnom položaju, promičući poboljšanje njihove kvalitete života i stvarajući uvjete za učinkovito sudjelovanje svih uključenih. (Croatian)
Property / summary: Vrednovanje blizine i davanje konkretnih rješenja onima kojima su potrebna, usredotočujući se na intervenciju u planiranje usmjereno na ljude. Cilj mu je promicati socijalnu uključenost građana, na višesektorski i integrirani način, kroz aktivnosti koje treba provesti u partnerstvu, u borbi protiv izolacije i isključivanja publike u nepovoljnom položaju, promičući poboljšanje njihove kvalitete života i stvarajući uvjete za učinkovito sudjelovanje svih uključenih. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Vrednovanje blizine i davanje konkretnih rješenja onima kojima su potrebna, usredotočujući se na intervenciju u planiranje usmjereno na ljude. Cilj mu je promicati socijalnu uključenost građana, na višesektorski i integrirani način, kroz aktivnosti koje treba provesti u partnerstvu, u borbi protiv izolacije i isključivanja publike u nepovoljnom položaju, promičući poboljšanje njihove kvalitete života i stvarajući uvjete za učinkovito sudjelovanje svih uključenih. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Αποτιμώντας την εγγύτητα και δίνοντας συγκεκριμένες λύσεις σε όσους τις χρειάζονται, εστιάζοντας στην παρέμβαση στον Σχεδιασμό Ανθρώπων. Σκοπός του είναι η προώθηση της κοινωνικής ένταξης των πολιτών, με πολυτομεακό και ολοκληρωμένο τρόπο, μέσω δράσεων που θα υλοποιηθούν σε συνεργασία, στην καταπολέμηση της απομόνωσης και του αποκλεισμού του μειονεκτούντος κοινού, προωθώντας τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους και δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για την αποτελεσματική συμμετοχή όλων των εμπλεκομένων. (Greek)
Property / summary: Αποτιμώντας την εγγύτητα και δίνοντας συγκεκριμένες λύσεις σε όσους τις χρειάζονται, εστιάζοντας στην παρέμβαση στον Σχεδιασμό Ανθρώπων. Σκοπός του είναι η προώθηση της κοινωνικής ένταξης των πολιτών, με πολυτομεακό και ολοκληρωμένο τρόπο, μέσω δράσεων που θα υλοποιηθούν σε συνεργασία, στην καταπολέμηση της απομόνωσης και του αποκλεισμού του μειονεκτούντος κοινού, προωθώντας τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους και δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για την αποτελεσματική συμμετοχή όλων των εμπλεκομένων. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Αποτιμώντας την εγγύτητα και δίνοντας συγκεκριμένες λύσεις σε όσους τις χρειάζονται, εστιάζοντας στην παρέμβαση στον Σχεδιασμό Ανθρώπων. Σκοπός του είναι η προώθηση της κοινωνικής ένταξης των πολιτών, με πολυτομεακό και ολοκληρωμένο τρόπο, μέσω δράσεων που θα υλοποιηθούν σε συνεργασία, στην καταπολέμηση της απομόνωσης και του αποκλεισμού του μειονεκτούντος κοινού, προωθώντας τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους και δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για την αποτελεσματική συμμετοχή όλων των εμπλεκομένων. (Greek) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Oceňovanie blízkosti a poskytovanie konkrétnych riešení tým, ktorí ich potrebujú, so zameraním na intervenciu v oblasti plánovania zameraného na ľudí. Jeho cieľom je podporovať sociálne začlenenie občanov multisektorovým a integrovaným spôsobom prostredníctvom akcií, ktoré sa majú vykonávať v partnerstve, v boji proti izolácii a vylúčeniu znevýhodneného publika, podporovať zlepšovanie ich kvality života a vytvárať podmienky pre efektívnu účasť všetkých zúčastnených. (Slovak)
Property / summary: Oceňovanie blízkosti a poskytovanie konkrétnych riešení tým, ktorí ich potrebujú, so zameraním na intervenciu v oblasti plánovania zameraného na ľudí. Jeho cieľom je podporovať sociálne začlenenie občanov multisektorovým a integrovaným spôsobom prostredníctvom akcií, ktoré sa majú vykonávať v partnerstve, v boji proti izolácii a vylúčeniu znevýhodneného publika, podporovať zlepšovanie ich kvality života a vytvárať podmienky pre efektívnu účasť všetkých zúčastnených. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Oceňovanie blízkosti a poskytovanie konkrétnych riešení tým, ktorí ich potrebujú, so zameraním na intervenciu v oblasti plánovania zameraného na ľudí. Jeho cieľom je podporovať sociálne začlenenie občanov multisektorovým a integrovaným spôsobom prostredníctvom akcií, ktoré sa majú vykonávať v partnerstve, v boji proti izolácii a vylúčeniu znevýhodneného publika, podporovať zlepšovanie ich kvality života a vytvárať podmienky pre efektívnu účasť všetkých zúčastnených. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Sen tavoitteena on edistää kansalaisten sosiaalista osallisuutta monialaisella ja integroidulla tavalla toteuttamalla yhteistyössä toteutettavia toimia muita heikommassa asemassa olevien eristyneisyyttä ja syrjäytymistä vastaan, edistää heidän elämänlaatuaan ja luoda edellytykset kaikkien osapuolten tehokkaalle osallistumiselle. (Finnish)
Property / summary: Sen tavoitteena on edistää kansalaisten sosiaalista osallisuutta monialaisella ja integroidulla tavalla toteuttamalla yhteistyössä toteutettavia toimia muita heikommassa asemassa olevien eristyneisyyttä ja syrjäytymistä vastaan, edistää heidän elämänlaatuaan ja luoda edellytykset kaikkien osapuolten tehokkaalle osallistumiselle. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Sen tavoitteena on edistää kansalaisten sosiaalista osallisuutta monialaisella ja integroidulla tavalla toteuttamalla yhteistyössä toteutettavia toimia muita heikommassa asemassa olevien eristyneisyyttä ja syrjäytymistä vastaan, edistää heidän elämänlaatuaan ja luoda edellytykset kaikkien osapuolten tehokkaalle osallistumiselle. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Docenianie bliskości i przedstawianie konkretnych rozwiązań tym, którzy ich potrzebują, koncentrując się na interwencji w zakresie planowania ludowego. Celem jest promowanie włączenia społecznego obywateli, w sposób wielosektorowy i zintegrowany, poprzez działania, które mają być realizowane w ramach partnerstwa, w walce z izolacją i wykluczeniem odbiorców znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, promowanie poprawy ich jakości życia i tworzenie warunków dla skutecznego uczestnictwa wszystkich zaangażowanych stron. (Polish)
Property / summary: Docenianie bliskości i przedstawianie konkretnych rozwiązań tym, którzy ich potrzebują, koncentrując się na interwencji w zakresie planowania ludowego. Celem jest promowanie włączenia społecznego obywateli, w sposób wielosektorowy i zintegrowany, poprzez działania, które mają być realizowane w ramach partnerstwa, w walce z izolacją i wykluczeniem odbiorców znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, promowanie poprawy ich jakości życia i tworzenie warunków dla skutecznego uczestnictwa wszystkich zaangażowanych stron. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Docenianie bliskości i przedstawianie konkretnych rozwiązań tym, którzy ich potrzebują, koncentrując się na interwencji w zakresie planowania ludowego. Celem jest promowanie włączenia społecznego obywateli, w sposób wielosektorowy i zintegrowany, poprzez działania, które mają być realizowane w ramach partnerstwa, w walce z izolacją i wykluczeniem odbiorców znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, promowanie poprawy ich jakości życia i tworzenie warunków dla skutecznego uczestnictwa wszystkich zaangażowanych stron. (Polish) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A közelség értékelése és konkrét megoldások nyújtása azoknak, akiknek szükségük van rájuk, összpontosítva a népközpontú tervezésbe való beavatkozásra. Célja, hogy előmozdítsa a polgárok társadalmi befogadását, multiszektorális és integrált módon, partnerségben végrehajtandó intézkedésekkel, a hátrányos helyzetű közönség elszigeteltsége és kirekesztése elleni küzdelemben, életminőségük javításának előmozdításával és valamennyi érintett hatékony részvételének feltételei megteremtésével. (Hungarian)
Property / summary: A közelség értékelése és konkrét megoldások nyújtása azoknak, akiknek szükségük van rájuk, összpontosítva a népközpontú tervezésbe való beavatkozásra. Célja, hogy előmozdítsa a polgárok társadalmi befogadását, multiszektorális és integrált módon, partnerségben végrehajtandó intézkedésekkel, a hátrányos helyzetű közönség elszigeteltsége és kirekesztése elleni küzdelemben, életminőségük javításának előmozdításával és valamennyi érintett hatékony részvételének feltételei megteremtésével. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A közelség értékelése és konkrét megoldások nyújtása azoknak, akiknek szükségük van rájuk, összpontosítva a népközpontú tervezésbe való beavatkozásra. Célja, hogy előmozdítsa a polgárok társadalmi befogadását, multiszektorális és integrált módon, partnerségben végrehajtandó intézkedésekkel, a hátrányos helyzetű közönség elszigeteltsége és kirekesztése elleni küzdelemben, életminőségük javításának előmozdításával és valamennyi érintett hatékony részvételének feltételei megteremtésével. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Oceňovat blízkost a poskytovat konkrétní řešení těm, kteří je potřebují, se zaměřením na intervenci v oblasti plánování podniků. Cílem je podporovat sociální začleňování občanů víceodvětvovým a integrovaným způsobem prostřednictvím akcí, které mají být prováděny v rámci partnerství, v boji proti izolaci a vyloučení znevýhodněného publika, podporovat zlepšování jejich kvality života a vytvářet podmínky pro účinnou účast všech zúčastněných stran. (Czech)
Property / summary: Oceňovat blízkost a poskytovat konkrétní řešení těm, kteří je potřebují, se zaměřením na intervenci v oblasti plánování podniků. Cílem je podporovat sociální začleňování občanů víceodvětvovým a integrovaným způsobem prostřednictvím akcí, které mají být prováděny v rámci partnerství, v boji proti izolaci a vyloučení znevýhodněného publika, podporovat zlepšování jejich kvality života a vytvářet podmínky pro účinnou účast všech zúčastněných stran. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Oceňovat blízkost a poskytovat konkrétní řešení těm, kteří je potřebují, se zaměřením na intervenci v oblasti plánování podniků. Cílem je podporovat sociální začleňování občanů víceodvětvovým a integrovaným způsobem prostřednictvím akcí, které mají být prováděny v rámci partnerství, v boji proti izolaci a vyloučení znevýhodněného publika, podporovat zlepšování jejich kvality života a vytvářet podmínky pro účinnou účast všech zúčastněných stran. (Czech) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Novērtēt tuvumu un sniegt konkrētus risinājumus tiem, kam tie ir vajadzīgi, koncentrējoties uz intervenci cilvēkiem paredzētā plānošanā. Tās mērķis ir veicināt iedzīvotāju sociālo iekļaušanu daudznozaru un integrētā veidā, īstenojot partnerības pasākumus, cīņā pret nelabvēlīgā situācijā esošu auditoriju izolāciju un atstumtību, veicinot viņu dzīves kvalitātes uzlabošanu un radot apstākļus visu iesaistīto personu efektīvai līdzdalībai. (Latvian)
Property / summary: Novērtēt tuvumu un sniegt konkrētus risinājumus tiem, kam tie ir vajadzīgi, koncentrējoties uz intervenci cilvēkiem paredzētā plānošanā. Tās mērķis ir veicināt iedzīvotāju sociālo iekļaušanu daudznozaru un integrētā veidā, īstenojot partnerības pasākumus, cīņā pret nelabvēlīgā situācijā esošu auditoriju izolāciju un atstumtību, veicinot viņu dzīves kvalitātes uzlabošanu un radot apstākļus visu iesaistīto personu efektīvai līdzdalībai. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Novērtēt tuvumu un sniegt konkrētus risinājumus tiem, kam tie ir vajadzīgi, koncentrējoties uz intervenci cilvēkiem paredzētā plānošanā. Tās mērķis ir veicināt iedzīvotāju sociālo iekļaušanu daudznozaru un integrētā veidā, īstenojot partnerības pasākumus, cīņā pret nelabvēlīgā situācijā esošu auditoriju izolāciju un atstumtību, veicinot viņu dzīves kvalitātes uzlabošanu un radot apstākļus visu iesaistīto personu efektīvai līdzdalībai. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Tá sé mar aidhm aige cuimsiú sóisialta na saoránach a chur chun cinn, ar bhealach ilearnálach comhtháite, trí ghníomhaíochtaí atá le cur chun feidhme i gcomhpháirtíocht, sa chomhrac i gcoinne leithlisiú agus eisiamh lucht féachana atá faoi mhíbhuntáiste, agus é mar aidhm leis sin cuimsiú sóisialta na saoránach a chur chun cinn, ar bhealach ilearnálach comhtháite, sa chomhrac i gcoinne leithlisiú agus eisiamh lucht féachana atá faoi mhíbhuntáiste, feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus dálaí a chruthú do rannpháirtíocht éifeachtach na ndaoine uile lena mbaineann. (Irish)
Property / summary: Tá sé mar aidhm aige cuimsiú sóisialta na saoránach a chur chun cinn, ar bhealach ilearnálach comhtháite, trí ghníomhaíochtaí atá le cur chun feidhme i gcomhpháirtíocht, sa chomhrac i gcoinne leithlisiú agus eisiamh lucht féachana atá faoi mhíbhuntáiste, agus é mar aidhm leis sin cuimsiú sóisialta na saoránach a chur chun cinn, ar bhealach ilearnálach comhtháite, sa chomhrac i gcoinne leithlisiú agus eisiamh lucht féachana atá faoi mhíbhuntáiste, feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus dálaí a chruthú do rannpháirtíocht éifeachtach na ndaoine uile lena mbaineann. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Tá sé mar aidhm aige cuimsiú sóisialta na saoránach a chur chun cinn, ar bhealach ilearnálach comhtháite, trí ghníomhaíochtaí atá le cur chun feidhme i gcomhpháirtíocht, sa chomhrac i gcoinne leithlisiú agus eisiamh lucht féachana atá faoi mhíbhuntáiste, agus é mar aidhm leis sin cuimsiú sóisialta na saoránach a chur chun cinn, ar bhealach ilearnálach comhtháite, sa chomhrac i gcoinne leithlisiú agus eisiamh lucht féachana atá faoi mhíbhuntáiste, feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus dálaí a chruthú do rannpháirtíocht éifeachtach na ndaoine uile lena mbaineann. (Irish) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Vrednotenje bližine in zagotavljanje konkretnih rešitev za tiste, ki jih potrebujejo, s poudarkom na posegih v načrtovanje, ki se osredotočajo na ljudi. Cilj je spodbujati socialno vključevanje državljanov na večsektorski in integriran način z ukrepi, ki jih je treba izvajati v partnerstvu, v boju proti izolaciji in izključenosti prikrajšanega občinstva, spodbujanju izboljšanja njihove kakovosti življenja in ustvarjanju pogojev za učinkovito sodelovanje vseh vpletenih. (Slovenian)
Property / summary: Vrednotenje bližine in zagotavljanje konkretnih rešitev za tiste, ki jih potrebujejo, s poudarkom na posegih v načrtovanje, ki se osredotočajo na ljudi. Cilj je spodbujati socialno vključevanje državljanov na večsektorski in integriran način z ukrepi, ki jih je treba izvajati v partnerstvu, v boju proti izolaciji in izključenosti prikrajšanega občinstva, spodbujanju izboljšanja njihove kakovosti življenja in ustvarjanju pogojev za učinkovito sodelovanje vseh vpletenih. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Vrednotenje bližine in zagotavljanje konkretnih rešitev za tiste, ki jih potrebujejo, s poudarkom na posegih v načrtovanje, ki se osredotočajo na ljudi. Cilj je spodbujati socialno vključevanje državljanov na večsektorski in integriran način z ukrepi, ki jih je treba izvajati v partnerstvu, v boju proti izolaciji in izključenosti prikrajšanega občinstva, spodbujanju izboljšanja njihove kakovosti življenja in ustvarjanju pogojev za učinkovito sodelovanje vseh vpletenih. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Оценяване на близостта и предоставяне на конкретни решения на тези, които се нуждаят от тях, като се акцентира върху намесата в планирането в центровете на хората. Целта ѝ е да насърчава социалното приобщаване на гражданите по многосекторен и интегриран начин чрез действия, които да се изпълняват в партньорство, в борбата срещу изолацията и изключването на хората в неравностойно положение, да насърчава подобряването на качеството им на живот и да създава условия за ефективно участие на всички участници. (Bulgarian)
Property / summary: Оценяване на близостта и предоставяне на конкретни решения на тези, които се нуждаят от тях, като се акцентира върху намесата в планирането в центровете на хората. Целта ѝ е да насърчава социалното приобщаване на гражданите по многосекторен и интегриран начин чрез действия, които да се изпълняват в партньорство, в борбата срещу изолацията и изключването на хората в неравностойно положение, да насърчава подобряването на качеството им на живот и да създава условия за ефективно участие на всички участници. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Оценяване на близостта и предоставяне на конкретни решения на тези, които се нуждаят от тях, като се акцентира върху намесата в планирането в центровете на хората. Целта ѝ е да насърчава социалното приобщаване на гражданите по многосекторен и интегриран начин чрез действия, които да се изпълняват в партньорство, в борбата срещу изолацията и изключването на хората в неравностойно положение, да насърчава подобряването на качеството им на живот и да създава условия за ефективно участие на всички участници. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Huwa għandu l-għan li jippromwovi l-inklużjoni soċjali taċ-ċittadini, b’mod multisettorjali u integrat, permezz ta’ azzjonijiet li għandhom jiġu implimentati fi sħubija, fil-ġlieda kontra l-iżolament u l-esklużjoni ta’ udjenzi żvantaġġati, il-promozzjoni ta’ titjib fil-kwalità tal-ħajja tagħhom u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni effettiva ta’ dawk kollha involuti. (Maltese)
Property / summary: Huwa għandu l-għan li jippromwovi l-inklużjoni soċjali taċ-ċittadini, b’mod multisettorjali u integrat, permezz ta’ azzjonijiet li għandhom jiġu implimentati fi sħubija, fil-ġlieda kontra l-iżolament u l-esklużjoni ta’ udjenzi żvantaġġati, il-promozzjoni ta’ titjib fil-kwalità tal-ħajja tagħhom u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni effettiva ta’ dawk kollha involuti. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Huwa għandu l-għan li jippromwovi l-inklużjoni soċjali taċ-ċittadini, b’mod multisettorjali u integrat, permezz ta’ azzjonijiet li għandhom jiġu implimentati fi sħubija, fil-ġlieda kontra l-iżolament u l-esklużjoni ta’ udjenzi żvantaġġati, il-promozzjoni ta’ titjib fil-kwalità tal-ħajja tagħhom u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni effettiva ta’ dawk kollha involuti. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Værdsættelse af nærhed og konkrete løsninger til dem, der har brug for dem, med fokus på indgreb i den menneskelige planlægning. Det har til formål at fremme den sociale inklusion af borgerne på en multisektoriel og integreret måde gennem aktioner, der skal gennemføres i partnerskab, i kampen mod isolation og udstødelse af dårligt stillede målgrupper, fremme en forbedring af deres livskvalitet og skabe betingelser for effektiv deltagelse af alle involverede. (Danish)
Property / summary: Værdsættelse af nærhed og konkrete løsninger til dem, der har brug for dem, med fokus på indgreb i den menneskelige planlægning. Det har til formål at fremme den sociale inklusion af borgerne på en multisektoriel og integreret måde gennem aktioner, der skal gennemføres i partnerskab, i kampen mod isolation og udstødelse af dårligt stillede målgrupper, fremme en forbedring af deres livskvalitet og skabe betingelser for effektiv deltagelse af alle involverede. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Værdsættelse af nærhed og konkrete løsninger til dem, der har brug for dem, med fokus på indgreb i den menneskelige planlægning. Det har til formål at fremme den sociale inklusion af borgerne på en multisektoriel og integreret måde gennem aktioner, der skal gennemføres i partnerskab, i kampen mod isolation og udstødelse af dårligt stillede målgrupper, fremme en forbedring af deres livskvalitet og skabe betingelser for effektiv deltagelse af alle involverede. (Danish) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Valorificarea proximității și oferirea de soluții concrete celor care au nevoie de ele, concentrându-se asupra intervenției în planificarea centrată pe oameni. Scopul său este de a promova incluziunea socială a cetățenilor, într-un mod multisectorial și integrat, prin acțiuni care urmează să fie puse în aplicare în parteneriat, în lupta împotriva izolării și excluderii publicului dezavantajat, promovând o îmbunătățire a calității vieții acestora și creând condiții pentru participarea efectivă a tuturor celor implicați. (Romanian)
Property / summary: Valorificarea proximității și oferirea de soluții concrete celor care au nevoie de ele, concentrându-se asupra intervenției în planificarea centrată pe oameni. Scopul său este de a promova incluziunea socială a cetățenilor, într-un mod multisectorial și integrat, prin acțiuni care urmează să fie puse în aplicare în parteneriat, în lupta împotriva izolării și excluderii publicului dezavantajat, promovând o îmbunătățire a calității vieții acestora și creând condiții pentru participarea efectivă a tuturor celor implicați. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Valorificarea proximității și oferirea de soluții concrete celor care au nevoie de ele, concentrându-se asupra intervenției în planificarea centrată pe oameni. Scopul său este de a promova incluziunea socială a cetățenilor, într-un mod multisectorial și integrat, prin acțiuni care urmează să fie puse în aplicare în parteneriat, în lupta împotriva izolării și excluderii publicului dezavantajat, promovând o îmbunătățire a calității vieții acestora și creând condiții pentru participarea efectivă a tuturor celor implicați. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Att värdesätta närhet och ge konkreta lösningar till dem som behöver dem, med fokus på insatser i folkcentrerad planering. Det syftar till att främja medborgarnas sociala integration, på ett sektorsövergripande och integrerat sätt, genom åtgärder som ska genomföras i partnerskap, i kampen mot isolering och utestängning av missgynnade grupper, främja en förbättring av deras livskvalitet och skapa förutsättningar för ett effektivt deltagande av alla inblandade. (Swedish)
Property / summary: Att värdesätta närhet och ge konkreta lösningar till dem som behöver dem, med fokus på insatser i folkcentrerad planering. Det syftar till att främja medborgarnas sociala integration, på ett sektorsövergripande och integrerat sätt, genom åtgärder som ska genomföras i partnerskap, i kampen mot isolering och utestängning av missgynnade grupper, främja en förbättring av deras livskvalitet och skapa förutsättningar för ett effektivt deltagande av alla inblandade. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Att värdesätta närhet och ge konkreta lösningar till dem som behöver dem, med fokus på insatser i folkcentrerad planering. Det syftar till att främja medborgarnas sociala integration, på ett sektorsövergripande och integrerat sätt, genom åtgärder som ska genomföras i partnerskap, i kampen mot isolering och utestängning av missgynnade grupper, främja en förbättring av deras livskvalitet och skapa förutsättningar för ett effektivt deltagande av alla inblandade. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 3 August 2022
Timestamp+2022-08-03T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0

Revision as of 18:28, 3 August 2022

Project Q2979699 in Portugal
Language Label Description Also known as
English
Tondela Inclusive
Project Q2979699 in Portugal

    Statements

    0 references
    474,300.0 Euro
    0 references
    558,000.0 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    3 February 2020
    0 references
    2 February 2023
    0 references
    SANTA CASA DA MISERICORDIA DE TONDELA
    0 references
    0 references
    0 references

    40°30'59.11"N, 8°4'49.91"W
    0 references
    Valorizar a proximidade e dar soluções concretas aos que delas carecem, focalizando a intervenção no Planeamento Centrado na Pessoa.Pretende promover a inclusão social dos cidadãos, de forma multissetorial e integrada, através de ações a executar em parceria, no combate ao isolamento e à exclusão de públicos desfavorecidos, promovendo uma melhoria da sua qualidade de vida e criando condições para a efetiva participação de todos os envolvidos. (Portuguese)
    0 references
    Valuing proximity and giving concrete solutions to those who need them, focusing on intervention in People-Centered Planning.It aims to promote the social inclusion of citizens, in a multisectoral and integrated way, through actions to be implemented in partnership, in the fight against isolation and exclusion of disadvantaged audiences, promoting an improvement in their quality of life and creating conditions for the effective participation of all those involved. (English)
    9 July 2021
    0 references
    Valoriser la proximité et apporter des solutions concrètes à ceux qui en ont besoin, en mettant l’accent sur l’intervention dans la planification centrée sur les personnes. Il vise à promouvoir l’inclusion sociale des citoyens, de manière multisectorielle et intégrée, par des actions à mener en partenariat, dans la lutte contre l’isolement et l’exclusion des publics défavorisés, en favorisant l’amélioration de leur qualité de vie et en créant les conditions d’une participation effective de tous les acteurs. (French)
    7 December 2021
    0 references
    Sie zielt darauf ab, die soziale Eingliederung der Bürger auf multisektorale und integrierte Weise durch partnerschaftlich durchzuführende Maßnahmen zur Bekämpfung der Isolation und Ausgrenzung benachteiligter Zielgruppen zu fördern, die Verbesserung ihrer Lebensqualität zu fördern und Bedingungen für eine wirksame Beteiligung aller Beteiligten zu schaffen. (German)
    15 December 2021
    0 references
    Waarde hechten aan nabijheid en concrete oplossingen bieden aan degenen die het nodig hebben, waarbij de nadruk ligt op de interventie in People-centered Planning. Het beoogt de sociale inclusie van burgers te bevorderen, op een multisectorale en geïntegreerde manier, door middel van acties die in partnerschap moeten worden uitgevoerd, in de strijd tegen isolement en uitsluiting van kansarme doelgroepen, het bevorderen van een verbetering van hun levenskwaliteit en het scheppen van voorwaarden voor een effectieve participatie van alle betrokkenen. (Dutch)
    20 December 2021
    0 references
    Valorizzare la prossimità e fornire soluzioni concrete a chi ne ha bisogno, concentrandosi sull'intervento nella Pianificazione incentrata sulle persone. L'obiettivo è promuovere l'inclusione sociale dei cittadini, in modo multisettoriale e integrato, attraverso azioni da realizzare in partenariato, nella lotta contro l'isolamento e l'esclusione del pubblico svantaggiato, promuovendo il miglioramento della loro qualità di vita e creando le condizioni per l'effettiva partecipazione di tutti i soggetti coinvolti. (Italian)
    18 January 2022
    0 references
    Valorar la proximidad y ofrecer soluciones concretas a quienes la necesiten, centrándose en la intervención en la planificación centrada en las personas. Su objetivo es promover la inclusión social de los ciudadanos, de manera multisectorial e integrada, a través de acciones que se lleven a cabo en colaboración, en la lucha contra el aislamiento y la exclusión de los públicos desfavorecidos, promoviendo la mejora de su calidad de vida y creando las condiciones para la participación efectiva de todos los implicados. (Spanish)
    22 January 2022
    0 references
    Väärtustades lähedust ja pakkudes konkreetseid lahendusi neile, kes neid vajavad, keskendudes sekkumisele inimestekesksesse planeerimisse. Selle eesmärk on edendada kodanike sotsiaalset kaasamist mitut valdkonda hõlmaval ja integreeritud viisil, rakendades partnerluses rakendatavaid meetmeid, et võidelda ebasoodsas olukorras olevate sihtrühmade eraldatuse ja tõrjutuse vastu, edendada nende elukvaliteeti ja luua tingimused kõigi asjaosaliste tõhusaks osalemiseks. (Estonian)
    3 August 2022
    0 references
    Artumo vertinimas ir konkrečių sprendimų teikimas tiems, kuriems jų reikia, sutelkiant dėmesį į intervenciją į žmones orientuoto planavimo.Jis siekia skatinti socialinę piliečių įtrauktį, daugiasektoriu ir integruotu būdu, veiksmais, kurie turi būti įgyvendinami bendradarbiaujant, kovojant su nepalankioje padėtyje esančių auditorijų izoliacija ir atskirtimi, skatinant gerinti jų gyvenimo kokybę ir sudarant sąlygas visiems susijusiems asmenims veiksmingai dalyvauti. (Lithuanian)
    3 August 2022
    0 references
    Vrednovanje blizine i davanje konkretnih rješenja onima kojima su potrebna, usredotočujući se na intervenciju u planiranje usmjereno na ljude. Cilj mu je promicati socijalnu uključenost građana, na višesektorski i integrirani način, kroz aktivnosti koje treba provesti u partnerstvu, u borbi protiv izolacije i isključivanja publike u nepovoljnom položaju, promičući poboljšanje njihove kvalitete života i stvarajući uvjete za učinkovito sudjelovanje svih uključenih. (Croatian)
    3 August 2022
    0 references
    Αποτιμώντας την εγγύτητα και δίνοντας συγκεκριμένες λύσεις σε όσους τις χρειάζονται, εστιάζοντας στην παρέμβαση στον Σχεδιασμό Ανθρώπων. Σκοπός του είναι η προώθηση της κοινωνικής ένταξης των πολιτών, με πολυτομεακό και ολοκληρωμένο τρόπο, μέσω δράσεων που θα υλοποιηθούν σε συνεργασία, στην καταπολέμηση της απομόνωσης και του αποκλεισμού του μειονεκτούντος κοινού, προωθώντας τη βελτίωση της ποιότητας ζωής τους και δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για την αποτελεσματική συμμετοχή όλων των εμπλεκομένων. (Greek)
    3 August 2022
    0 references
    Oceňovanie blízkosti a poskytovanie konkrétnych riešení tým, ktorí ich potrebujú, so zameraním na intervenciu v oblasti plánovania zameraného na ľudí. Jeho cieľom je podporovať sociálne začlenenie občanov multisektorovým a integrovaným spôsobom prostredníctvom akcií, ktoré sa majú vykonávať v partnerstve, v boji proti izolácii a vylúčeniu znevýhodneného publika, podporovať zlepšovanie ich kvality života a vytvárať podmienky pre efektívnu účasť všetkých zúčastnených. (Slovak)
    3 August 2022
    0 references
    Sen tavoitteena on edistää kansalaisten sosiaalista osallisuutta monialaisella ja integroidulla tavalla toteuttamalla yhteistyössä toteutettavia toimia muita heikommassa asemassa olevien eristyneisyyttä ja syrjäytymistä vastaan, edistää heidän elämänlaatuaan ja luoda edellytykset kaikkien osapuolten tehokkaalle osallistumiselle. (Finnish)
    3 August 2022
    0 references
    Docenianie bliskości i przedstawianie konkretnych rozwiązań tym, którzy ich potrzebują, koncentrując się na interwencji w zakresie planowania ludowego. Celem jest promowanie włączenia społecznego obywateli, w sposób wielosektorowy i zintegrowany, poprzez działania, które mają być realizowane w ramach partnerstwa, w walce z izolacją i wykluczeniem odbiorców znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, promowanie poprawy ich jakości życia i tworzenie warunków dla skutecznego uczestnictwa wszystkich zaangażowanych stron. (Polish)
    3 August 2022
    0 references
    A közelség értékelése és konkrét megoldások nyújtása azoknak, akiknek szükségük van rájuk, összpontosítva a népközpontú tervezésbe való beavatkozásra. Célja, hogy előmozdítsa a polgárok társadalmi befogadását, multiszektorális és integrált módon, partnerségben végrehajtandó intézkedésekkel, a hátrányos helyzetű közönség elszigeteltsége és kirekesztése elleni küzdelemben, életminőségük javításának előmozdításával és valamennyi érintett hatékony részvételének feltételei megteremtésével. (Hungarian)
    3 August 2022
    0 references
    Oceňovat blízkost a poskytovat konkrétní řešení těm, kteří je potřebují, se zaměřením na intervenci v oblasti plánování podniků. Cílem je podporovat sociální začleňování občanů víceodvětvovým a integrovaným způsobem prostřednictvím akcí, které mají být prováděny v rámci partnerství, v boji proti izolaci a vyloučení znevýhodněného publika, podporovat zlepšování jejich kvality života a vytvářet podmínky pro účinnou účast všech zúčastněných stran. (Czech)
    3 August 2022
    0 references
    Novērtēt tuvumu un sniegt konkrētus risinājumus tiem, kam tie ir vajadzīgi, koncentrējoties uz intervenci cilvēkiem paredzētā plānošanā. Tās mērķis ir veicināt iedzīvotāju sociālo iekļaušanu daudznozaru un integrētā veidā, īstenojot partnerības pasākumus, cīņā pret nelabvēlīgā situācijā esošu auditoriju izolāciju un atstumtību, veicinot viņu dzīves kvalitātes uzlabošanu un radot apstākļus visu iesaistīto personu efektīvai līdzdalībai. (Latvian)
    3 August 2022
    0 references
    Tá sé mar aidhm aige cuimsiú sóisialta na saoránach a chur chun cinn, ar bhealach ilearnálach comhtháite, trí ghníomhaíochtaí atá le cur chun feidhme i gcomhpháirtíocht, sa chomhrac i gcoinne leithlisiú agus eisiamh lucht féachana atá faoi mhíbhuntáiste, agus é mar aidhm leis sin cuimsiú sóisialta na saoránach a chur chun cinn, ar bhealach ilearnálach comhtháite, sa chomhrac i gcoinne leithlisiú agus eisiamh lucht féachana atá faoi mhíbhuntáiste, feabhas a chur ar a gcáilíocht saoil agus dálaí a chruthú do rannpháirtíocht éifeachtach na ndaoine uile lena mbaineann. (Irish)
    3 August 2022
    0 references
    Vrednotenje bližine in zagotavljanje konkretnih rešitev za tiste, ki jih potrebujejo, s poudarkom na posegih v načrtovanje, ki se osredotočajo na ljudi. Cilj je spodbujati socialno vključevanje državljanov na večsektorski in integriran način z ukrepi, ki jih je treba izvajati v partnerstvu, v boju proti izolaciji in izključenosti prikrajšanega občinstva, spodbujanju izboljšanja njihove kakovosti življenja in ustvarjanju pogojev za učinkovito sodelovanje vseh vpletenih. (Slovenian)
    3 August 2022
    0 references
    Оценяване на близостта и предоставяне на конкретни решения на тези, които се нуждаят от тях, като се акцентира върху намесата в планирането в центровете на хората. Целта ѝ е да насърчава социалното приобщаване на гражданите по многосекторен и интегриран начин чрез действия, които да се изпълняват в партньорство, в борбата срещу изолацията и изключването на хората в неравностойно положение, да насърчава подобряването на качеството им на живот и да създава условия за ефективно участие на всички участници. (Bulgarian)
    3 August 2022
    0 references
    Huwa għandu l-għan li jippromwovi l-inklużjoni soċjali taċ-ċittadini, b’mod multisettorjali u integrat, permezz ta’ azzjonijiet li għandhom jiġu implimentati fi sħubija, fil-ġlieda kontra l-iżolament u l-esklużjoni ta’ udjenzi żvantaġġati, il-promozzjoni ta’ titjib fil-kwalità tal-ħajja tagħhom u l-ħolqien ta’ kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni effettiva ta’ dawk kollha involuti. (Maltese)
    3 August 2022
    0 references
    Værdsættelse af nærhed og konkrete løsninger til dem, der har brug for dem, med fokus på indgreb i den menneskelige planlægning. Det har til formål at fremme den sociale inklusion af borgerne på en multisektoriel og integreret måde gennem aktioner, der skal gennemføres i partnerskab, i kampen mod isolation og udstødelse af dårligt stillede målgrupper, fremme en forbedring af deres livskvalitet og skabe betingelser for effektiv deltagelse af alle involverede. (Danish)
    3 August 2022
    0 references
    Valorificarea proximității și oferirea de soluții concrete celor care au nevoie de ele, concentrându-se asupra intervenției în planificarea centrată pe oameni. Scopul său este de a promova incluziunea socială a cetățenilor, într-un mod multisectorial și integrat, prin acțiuni care urmează să fie puse în aplicare în parteneriat, în lupta împotriva izolării și excluderii publicului dezavantajat, promovând o îmbunătățire a calității vieții acestora și creând condiții pentru participarea efectivă a tuturor celor implicați. (Romanian)
    3 August 2022
    0 references
    Att värdesätta närhet och ge konkreta lösningar till dem som behöver dem, med fokus på insatser i folkcentrerad planering. Det syftar till att främja medborgarnas sociala integration, på ett sektorsövergripande och integrerat sätt, genom åtgärder som ska genomföras i partnerskap, i kampen mot isolering och utestängning av missgynnade grupper, främja en förbättring av deras livskvalitet och skapa förutsättningar för ett effektivt deltagande av alla inblandade. (Swedish)
    3 August 2022
    0 references
    Tondela
    0 references

    Identifiers

    POISE-03-4232-FSE-000244
    0 references