Empowerment for inclusion (Q2978837): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaasamise võimestamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įgaliojimai įtrauktis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnaživanje za uključivanje | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εξουσιοδότηση για την ένταξη | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Splnomocnenie na začlenenie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Osallistamista koskeva vaikutusvalta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie pozycji na rzecz włączenia społecznego | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A befogadásra vonatkozó felhatalmazás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zmocnění k začlenění | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilnvarojums iekļaušanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cumhachtú le haghaidh cuimsiú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev vloge za vključevanje | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оправомощаване за приобщаване | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-għoti tas-setgħa għall-inklużjoni | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Myndiggørelse med henblik på inklusion | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Împuternicirea în vederea incluziunii | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Egenmakt för inkludering | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2978837 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2978837 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2978837 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2978837 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2978837 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2978837 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2978837 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2978837 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2978837 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2978837 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2978837 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2978837 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2978837 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2978837 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2978837 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2978837 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2978837 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2978837 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2978837 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2978837 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2978837 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2978837 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2978837 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pinheli vald on oma omaduste ja asukoha tõttu tõrjutud, elujõuline ja marginaliseeritud territoorium. Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastane võitlus on selle projekti peamised eesmärgid, mis põhinevad territoriaalsel strateegilisel planeerimisel, aidates kaasa potentsiaalselt haavatavate rühmade koolitamise edendamisele sotsiaalsete, isiklike, põhi- ja kutseoskuste arendamise kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinheli vald on oma omaduste ja asukoha tõttu tõrjutud, elujõuline ja marginaliseeritud territoorium. Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastane võitlus on selle projekti peamised eesmärgid, mis põhinevad territoriaalsel strateegilisel planeerimisel, aidates kaasa potentsiaalselt haavatavate rühmade koolitamise edendamisele sotsiaalsete, isiklike, põhi- ja kutseoskuste arendamise kaudu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinheli vald on oma omaduste ja asukoha tõttu tõrjutud, elujõuline ja marginaliseeritud territoorium. Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastane võitlus on selle projekti peamised eesmärgid, mis põhinevad territoriaalsel strateegilisel planeerimisel, aidates kaasa potentsiaalselt haavatavate rühmade koolitamise edendamisele sotsiaalsete, isiklike, põhi- ja kutseoskuste arendamise kaudu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pinhel savivaldybė dėl savo ypatumų ir vietos yra atskirties teritorija, devitalizuota ir marginalizuota. Kova su skurdu ir socialine atskirtimi yra pagrindiniai šio projekto tikslai, grindžiami strateginiu teritoriniu planavimu, padedančiu skatinti potencialiai pažeidžiamų grupių mokymą plėtojant socialinius, asmeninius, pagrindinius ir profesinius įgūdžius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinhel savivaldybė dėl savo ypatumų ir vietos yra atskirties teritorija, devitalizuota ir marginalizuota. Kova su skurdu ir socialine atskirtimi yra pagrindiniai šio projekto tikslai, grindžiami strateginiu teritoriniu planavimu, padedančiu skatinti potencialiai pažeidžiamų grupių mokymą plėtojant socialinius, asmeninius, pagrindinius ir profesinius įgūdžius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinhel savivaldybė dėl savo ypatumų ir vietos yra atskirties teritorija, devitalizuota ir marginalizuota. Kova su skurdu ir socialine atskirtimi yra pagrindiniai šio projekto tikslai, grindžiami strateginiu teritoriniu planavimu, padedančiu skatinti potencialiai pažeidžiamų grupių mokymą plėtojant socialinius, asmeninius, pagrindinius ir profesinius įgūdžius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Općina Pinhel zbog svojih karakteristika i položaja područje je isključenosti, devitaliziranog i marginaliziranog. Borba protiv siromaštva i socijalne isključenosti glavni su ciljevi ovog projekta, koji se temelji na strateškom planiranju na teritorijalnoj osnovi, doprinoseći promicanju osposobljavanja potencijalno ranjivih skupina kroz razvoj socijalnih, osobnih, osnovnih i profesionalnih vještina. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Pinhel zbog svojih karakteristika i položaja područje je isključenosti, devitaliziranog i marginaliziranog. Borba protiv siromaštva i socijalne isključenosti glavni su ciljevi ovog projekta, koji se temelji na strateškom planiranju na teritorijalnoj osnovi, doprinoseći promicanju osposobljavanja potencijalno ranjivih skupina kroz razvoj socijalnih, osobnih, osnovnih i profesionalnih vještina. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Općina Pinhel zbog svojih karakteristika i položaja područje je isključenosti, devitaliziranog i marginaliziranog. Borba protiv siromaštva i socijalne isključenosti glavni su ciljevi ovog projekta, koji se temelji na strateškom planiranju na teritorijalnoj osnovi, doprinoseći promicanju osposobljavanja potencijalno ranjivih skupina kroz razvoj socijalnih, osobnih, osnovnih i profesionalnih vještina. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο δήμος Pinhel, λόγω των χαρακτηριστικών του και της τοποθεσίας του, είναι ένα έδαφος αποκλεισμού, αποδυναμωμένου και περιθωριοποιημένου.Η καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού είναι οι κύριοι στόχοι αυτού του έργου, που βασίζεται σε στρατηγικό σχεδιασμό σε εδαφική βάση, συμβάλλοντας στην προώθηση της κατάρτισης των δυνητικά ευάλωτων ομάδων μέσω της ανάπτυξης κοινωνικών, προσωπικών, βασικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο δήμος Pinhel, λόγω των χαρακτηριστικών του και της τοποθεσίας του, είναι ένα έδαφος αποκλεισμού, αποδυναμωμένου και περιθωριοποιημένου.Η καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού είναι οι κύριοι στόχοι αυτού του έργου, που βασίζεται σε στρατηγικό σχεδιασμό σε εδαφική βάση, συμβάλλοντας στην προώθηση της κατάρτισης των δυνητικά ευάλωτων ομάδων μέσω της ανάπτυξης κοινωνικών, προσωπικών, βασικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο δήμος Pinhel, λόγω των χαρακτηριστικών του και της τοποθεσίας του, είναι ένα έδαφος αποκλεισμού, αποδυναμωμένου και περιθωριοποιημένου.Η καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού είναι οι κύριοι στόχοι αυτού του έργου, που βασίζεται σε στρατηγικό σχεδιασμό σε εδαφική βάση, συμβάλλοντας στην προώθηση της κατάρτισης των δυνητικά ευάλωτων ομάδων μέσω της ανάπτυξης κοινωνικών, προσωπικών, βασικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mesto Pinhel je pre svoju charakteristiku a umiestnenie územím vylúčenia, devitalizovaného a marginalizovaného. Hlavnými cieľmi tohto projektu sú boj proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu, ktoré sú založené na strategickom plánovaní na územnom základe a prispievajú k podpore odbornej prípravy potenciálne zraniteľných skupín prostredníctvom rozvoja sociálnych, osobných, základných a odborných zručností. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Pinhel je pre svoju charakteristiku a umiestnenie územím vylúčenia, devitalizovaného a marginalizovaného. Hlavnými cieľmi tohto projektu sú boj proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu, ktoré sú založené na strategickom plánovaní na územnom základe a prispievajú k podpore odbornej prípravy potenciálne zraniteľných skupín prostredníctvom rozvoja sociálnych, osobných, základných a odborných zručností. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mesto Pinhel je pre svoju charakteristiku a umiestnenie územím vylúčenia, devitalizovaného a marginalizovaného. Hlavnými cieľmi tohto projektu sú boj proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu, ktoré sú založené na strategickom plánovaní na územnom základe a prispievajú k podpore odbornej prípravy potenciálne zraniteľných skupín prostredníctvom rozvoja sociálnych, osobných, základných a odborných zručností. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pinhelin kunta on ominaispiirteidensä ja sijaintinsa vuoksi syrjäytynyt, devitalisoitu ja syrjäytynyt alue.Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunta ovat tämän hankkeen päätavoitteita, jotka perustuvat alueelliseen strategiseen suunnitteluun ja edistävät mahdollisesti haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien koulutusta kehittämällä sosiaalisia, henkilökohtaisia, perustaitoja ja ammatillisia taitoja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinhelin kunta on ominaispiirteidensä ja sijaintinsa vuoksi syrjäytynyt, devitalisoitu ja syrjäytynyt alue.Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunta ovat tämän hankkeen päätavoitteita, jotka perustuvat alueelliseen strategiseen suunnitteluun ja edistävät mahdollisesti haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien koulutusta kehittämällä sosiaalisia, henkilökohtaisia, perustaitoja ja ammatillisia taitoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinhelin kunta on ominaispiirteidensä ja sijaintinsa vuoksi syrjäytynyt, devitalisoitu ja syrjäytynyt alue.Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunta ovat tämän hankkeen päätavoitteita, jotka perustuvat alueelliseen strategiseen suunnitteluun ja edistävät mahdollisesti haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien koulutusta kehittämällä sosiaalisia, henkilökohtaisia, perustaitoja ja ammatillisia taitoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gmina Pinhel ze względu na swoje cechy charakterystyczne i położenie jest obszarem wykluczenia, zdewitalizowanym i marginalizowanym. Walka z ubóstwem i wykluczeniem społecznym to główne cele tego projektu, oparte na strategicznym planowaniu na poziomie terytorialnym, przyczyniające się do promowania szkolenia grup potencjalnie wrażliwych poprzez rozwój umiejętności społecznych, osobistych, podstawowych i zawodowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Pinhel ze względu na swoje cechy charakterystyczne i położenie jest obszarem wykluczenia, zdewitalizowanym i marginalizowanym. Walka z ubóstwem i wykluczeniem społecznym to główne cele tego projektu, oparte na strategicznym planowaniu na poziomie terytorialnym, przyczyniające się do promowania szkolenia grup potencjalnie wrażliwych poprzez rozwój umiejętności społecznych, osobistych, podstawowych i zawodowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gmina Pinhel ze względu na swoje cechy charakterystyczne i położenie jest obszarem wykluczenia, zdewitalizowanym i marginalizowanym. Walka z ubóstwem i wykluczeniem społecznym to główne cele tego projektu, oparte na strategicznym planowaniu na poziomie terytorialnym, przyczyniające się do promowania szkolenia grup potencjalnie wrażliwych poprzez rozwój umiejętności społecznych, osobistych, podstawowych i zawodowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pinhel település jellegzetességei és elhelyezkedése miatt kirekesztett, devitalizált és marginalizált terület. A projekt fő célkitűzései a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem, amely a területi alapú stratégiai tervezésen alapul, hozzájárulva a potenciálisan kiszolgáltatott csoportok képzésének előmozdításához a szociális, személyes, alap- és szakmai készségek fejlesztése révén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinhel település jellegzetességei és elhelyezkedése miatt kirekesztett, devitalizált és marginalizált terület. A projekt fő célkitűzései a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem, amely a területi alapú stratégiai tervezésen alapul, hozzájárulva a potenciálisan kiszolgáltatott csoportok képzésének előmozdításához a szociális, személyes, alap- és szakmai készségek fejlesztése révén. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinhel település jellegzetességei és elhelyezkedése miatt kirekesztett, devitalizált és marginalizált terület. A projekt fő célkitűzései a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem, amely a területi alapú stratégiai tervezésen alapul, hozzájárulva a potenciálisan kiszolgáltatott csoportok képzésének előmozdításához a szociális, személyes, alap- és szakmai készségek fejlesztése révén. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obec Pinhel je vzhledem ke svým charakteristikám a umístěním územím vyloučení, devitalizovaného a marginalizovaného. Boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení jsou hlavními cíli tohoto projektu, založeným na strategickém plánování na územním základě, který přispívá k podpoře vzdělávání potenciálně zranitelných skupin prostřednictvím rozvoje sociálních, osobních, základních a profesních dovedností. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Pinhel je vzhledem ke svým charakteristikám a umístěním územím vyloučení, devitalizovaného a marginalizovaného. Boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení jsou hlavními cíli tohoto projektu, založeným na strategickém plánování na územním základě, který přispívá k podpoře vzdělávání potenciálně zranitelných skupin prostřednictvím rozvoje sociálních, osobních, základních a profesních dovedností. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obec Pinhel je vzhledem ke svým charakteristikám a umístěním územím vyloučení, devitalizovaného a marginalizovaného. Boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení jsou hlavními cíli tohoto projektu, založeným na strategickém plánování na územním základě, který přispívá k podpoře vzdělávání potenciálně zranitelných skupin prostřednictvím rozvoje sociálních, osobních, základních a profesních dovedností. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pinhelas pašvaldība tās īpatnību un atrašanās vietas dēļ ir atstumta, devitalizēta un marginalizēta teritorija. Cīņa pret nabadzību un sociālo atstumtību ir šā projekta galvenie mērķi, pamatojoties uz teritoriālo stratēģisko plānošanu, kas palīdz veicināt potenciāli neaizsargātu grupu apmācību, attīstot sociālās, personīgās, pamata un profesionālās prasmes. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinhelas pašvaldība tās īpatnību un atrašanās vietas dēļ ir atstumta, devitalizēta un marginalizēta teritorija. Cīņa pret nabadzību un sociālo atstumtību ir šā projekta galvenie mērķi, pamatojoties uz teritoriālo stratēģisko plānošanu, kas palīdz veicināt potenciāli neaizsargātu grupu apmācību, attīstot sociālās, personīgās, pamata un profesionālās prasmes. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinhelas pašvaldība tās īpatnību un atrašanās vietas dēļ ir atstumta, devitalizēta un marginalizēta teritorija. Cīņa pret nabadzību un sociālo atstumtību ir šā projekta galvenie mērķi, pamatojoties uz teritoriālo stratēģisko plānošanu, kas palīdz veicināt potenciāli neaizsargātu grupu apmācību, attīstot sociālās, personīgās, pamata un profesionālās prasmes. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é atá i mbardas Pinhel mar gheall ar a thréithe agus a shuíomh ná críoch eisiata, dísheachanta agus imeallaithe.Is iad an comhrac i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta príomhchuspóirí an tionscadail seo, bunaithe ar phleanáil straitéiseach ar bhonn críochach, rud a chuireann le hoiliúint grúpaí a d’fhéadfadh a bheith leochaileach a chur chun cinn trí scileanna sóisialta, pearsanta, bunúsacha agus gairmiúla a fhorbairt. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é atá i mbardas Pinhel mar gheall ar a thréithe agus a shuíomh ná críoch eisiata, dísheachanta agus imeallaithe.Is iad an comhrac i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta príomhchuspóirí an tionscadail seo, bunaithe ar phleanáil straitéiseach ar bhonn críochach, rud a chuireann le hoiliúint grúpaí a d’fhéadfadh a bheith leochaileach a chur chun cinn trí scileanna sóisialta, pearsanta, bunúsacha agus gairmiúla a fhorbairt. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é atá i mbardas Pinhel mar gheall ar a thréithe agus a shuíomh ná críoch eisiata, dísheachanta agus imeallaithe.Is iad an comhrac i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta príomhchuspóirí an tionscadail seo, bunaithe ar phleanáil straitéiseach ar bhonn críochach, rud a chuireann le hoiliúint grúpaí a d’fhéadfadh a bheith leochaileach a chur chun cinn trí scileanna sóisialta, pearsanta, bunúsacha agus gairmiúla a fhorbairt. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Občina Pinhel je zaradi svojih značilnosti in lokacije ozemlje izključenosti, devitalizirane in marginalizirane.Boj proti revščini in socialni izključenosti sta glavna cilja tega projekta, ki temelji na strateškem načrtovanju na teritorialni podlagi in prispeva k spodbujanju usposabljanja potencialno ranljivih skupin z razvojem socialnih, osebnih, osnovnih in strokovnih znanj. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Pinhel je zaradi svojih značilnosti in lokacije ozemlje izključenosti, devitalizirane in marginalizirane.Boj proti revščini in socialni izključenosti sta glavna cilja tega projekta, ki temelji na strateškem načrtovanju na teritorialni podlagi in prispeva k spodbujanju usposabljanja potencialno ranljivih skupin z razvojem socialnih, osebnih, osnovnih in strokovnih znanj. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Občina Pinhel je zaradi svojih značilnosti in lokacije ozemlje izključenosti, devitalizirane in marginalizirane.Boj proti revščini in socialni izključenosti sta glavna cilja tega projekta, ki temelji na strateškem načrtovanju na teritorialni podlagi in prispeva k spodbujanju usposabljanja potencialno ranljivih skupin z razvojem socialnih, osebnih, osnovnih in strokovnih znanj. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Община Пинхел поради своите характеристики и местоположение е територия на изключване, девитализирана и маргинализирана. Борбата с бедността и социалното изключване са основните цели на този проект, основан на стратегическо планиране на териториална основа, допринасящ за насърчаване на обучението на потенциално уязвими групи чрез развитие на социални, лични, основни и професионални умения. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Пинхел поради своите характеристики и местоположение е територия на изключване, девитализирана и маргинализирана. Борбата с бедността и социалното изключване са основните цели на този проект, основан на стратегическо планиране на териториална основа, допринасящ за насърчаване на обучението на потенциално уязвими групи чрез развитие на социални, лични, основни и професионални умения. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Община Пинхел поради своите характеристики и местоположение е територия на изключване, девитализирана и маргинализирана. Борбата с бедността и социалното изключване са основните цели на този проект, основан на стратегическо планиране на териториална основа, допринасящ за насърчаване на обучението на потенциално уязвими групи чрез развитие на социални, лични, основни и професионални умения. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-muniċipalità ta’ Pinhel minħabba l-karatteristiċi u l-post tagħha hija territorju ta’ esklużjoni, devjatalizzata u emarġinata. Il-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali huma l-objettivi ewlenin ta’ dan il-proġett, ibbażati fuq ippjanar strateġiku fuq bażi territorjali, li jikkontribwixxu għall-promozzjoni tat-taħriġ ta’ gruppi potenzjalment vulnerabbli permezz tal-iżvilupp ta’ ħiliet soċjali, personali, bażiċi u professjonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-muniċipalità ta’ Pinhel minħabba l-karatteristiċi u l-post tagħha hija territorju ta’ esklużjoni, devjatalizzata u emarġinata. Il-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali huma l-objettivi ewlenin ta’ dan il-proġett, ibbażati fuq ippjanar strateġiku fuq bażi territorjali, li jikkontribwixxu għall-promozzjoni tat-taħriġ ta’ gruppi potenzjalment vulnerabbli permezz tal-iżvilupp ta’ ħiliet soċjali, personali, bażiċi u professjonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-muniċipalità ta’ Pinhel minħabba l-karatteristiċi u l-post tagħha hija territorju ta’ esklużjoni, devjatalizzata u emarġinata. Il-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali huma l-objettivi ewlenin ta’ dan il-proġett, ibbażati fuq ippjanar strateġiku fuq bażi territorjali, li jikkontribwixxu għall-promozzjoni tat-taħriġ ta’ gruppi potenzjalment vulnerabbli permezz tal-iżvilupp ta’ ħiliet soċjali, personali, bażiċi u professjonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pinhel kommune er på grund af dens karakteristika og beliggenhed et område med udstødelse, devitaliseret og marginaliseret. Bekæmpelsen af fattigdom og social udstødelse er hovedmålsætningerne for dette projekt, der er baseret på strategisk planlægning på et territorialt grundlag og bidrager til at fremme uddannelse af potentielt sårbare grupper gennem udvikling af sociale, personlige, grundlæggende og faglige færdigheder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinhel kommune er på grund af dens karakteristika og beliggenhed et område med udstødelse, devitaliseret og marginaliseret. Bekæmpelsen af fattigdom og social udstødelse er hovedmålsætningerne for dette projekt, der er baseret på strategisk planlægning på et territorialt grundlag og bidrager til at fremme uddannelse af potentielt sårbare grupper gennem udvikling af sociale, personlige, grundlæggende og faglige færdigheder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pinhel kommune er på grund af dens karakteristika og beliggenhed et område med udstødelse, devitaliseret og marginaliseret. Bekæmpelsen af fattigdom og social udstødelse er hovedmålsætningerne for dette projekt, der er baseret på strategisk planlægning på et territorialt grundlag og bidrager til at fremme uddannelse af potentielt sårbare grupper gennem udvikling af sociale, personlige, grundlæggende og faglige færdigheder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Municipalitatea Pinhel datorită caracteristicilor și amplasării sale este un teritoriu de excluziune, devitalizat și marginalizat. Lupta împotriva sărăciei și excluziunii sociale sunt principalele obiective ale acestui proiect, bazate pe planificare strategică pe o bază teritorială, contribuind la promovarea formării grupurilor potențial vulnerabile prin dezvoltarea competențelor sociale, personale, de bază și profesionale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipalitatea Pinhel datorită caracteristicilor și amplasării sale este un teritoriu de excluziune, devitalizat și marginalizat. Lupta împotriva sărăciei și excluziunii sociale sunt principalele obiective ale acestui proiect, bazate pe planificare strategică pe o bază teritorială, contribuind la promovarea formării grupurilor potențial vulnerabile prin dezvoltarea competențelor sociale, personale, de bază și profesionale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Municipalitatea Pinhel datorită caracteristicilor și amplasării sale este un teritoriu de excluziune, devitalizat și marginalizat. Lupta împotriva sărăciei și excluziunii sociale sunt principalele obiective ale acestui proiect, bazate pe planificare strategică pe o bază teritorială, contribuind la promovarea formării grupurilor potențial vulnerabile prin dezvoltarea competențelor sociale, personale, de bază și profesionale. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kommunen Pinhel är på grund av sin karaktär och sitt läge ett område med utanförskap, devitaliserat och marginaliserat. Kampen mot fattigdom och social utestängning är de viktigaste målen för detta projekt, baserat på strategisk planering på territoriell grund, som bidrar till att främja utbildning av potentiellt utsatta grupper genom utveckling av sociala, personliga, grundläggande och yrkesmässiga färdigheter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Pinhel är på grund av sin karaktär och sitt läge ett område med utanförskap, devitaliserat och marginaliserat. Kampen mot fattigdom och social utestängning är de viktigaste målen för detta projekt, baserat på strategisk planering på territoriell grund, som bidrar till att främja utbildning av potentiellt utsatta grupper genom utveckling av sociala, personliga, grundläggande och yrkesmässiga färdigheter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kommunen Pinhel är på grund av sin karaktär och sitt läge ett område med utanförskap, devitaliserat och marginaliserat. Kampen mot fattigdom och social utestängning är de viktigaste målen för detta projekt, baserat på strategisk planering på territoriell grund, som bidrar till att främja utbildning av potentiellt utsatta grupper genom utveckling av sociala, personliga, grundläggande och yrkesmässiga färdigheter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:04, 3 August 2022
Project Q2978837 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Empowerment for inclusion |
Project Q2978837 in Portugal |
Statements
80,846.0 Euro
0 references
95,113.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
28 September 2018
0 references
28 August 2020
0 references
SANTA CASA DA MISERICORDIA DE PINHEL
0 references
40°42'16.49"N, 7°11'42.43"W
0 references
O concelho de Pinhel pelas suas características e localização é um território de exclusão,desvitalizado e marginalizado.O combate à pobreza e à exclusão social são o principal objetivos deste projeto,assente num planeamento estratégico de base territorial, contribuindo para promover a capacitação de grupos potencialmente vulneráveis através do desenvolvimento de competências sociais, pessoais, básicas e profissionais. (Portuguese)
0 references
The municipality of Pinhel due to its characteristics and location is a territory of exclusion, devitalised and marginalised.The fight against poverty and social exclusion are the main objectives of this project, based on strategic planning on a territorial basis, contributing to promote the training of potentially vulnerable groups through the development of social, personal, basic and professional skills. (English)
9 July 2021
0 references
La municipalité de Pinhel est un territoire d’exclusion, dévitalisé et marginalisé par ses caractéristiques et sa localisation. La lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale sont les principaux objectifs de ce projet, basé sur une planification stratégique territoriale, contribuant à promouvoir l’autonomisation des groupes potentiellement vulnérables par le développement de compétences sociales, personnelles, de base et professionnelles. (French)
7 December 2021
0 references
Die Gemeinde Pinhel ist ein Gebiet der Ausgrenzung, devitalisiert und marginalisiert durch ihre Merkmale und Lage. Die Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung sind die Hauptziele dieses Projekts, basierend auf einer territorialen strategischen Planung, die dazu beiträgt, die Stärkung potenziell schutzbedürftiger Gruppen durch die Entwicklung sozialer, persönlicher, grundlegender und beruflicher Kompetenzen zu fördern. (German)
15 December 2021
0 references
De gemeente Pinhel is een gebied van uitsluiting, gedevitaliseerd en gemarginaliseerd door de kenmerken en ligging ervan. De bestrijding van armoede en sociale uitsluiting zijn de belangrijkste doelstellingen van dit project, gebaseerd op een territoriaal gebaseerde strategische planning, die bijdraagt aan het bevorderen van de empowerment van potentieel kwetsbare groepen door de ontwikkeling van sociale, persoonlijke, basis- en beroepsvaardigheden. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il comune di Pinhel è un territorio di esclusione, devitalizzato ed emarginato per le sue caratteristiche e la sua ubicazione. La lotta contro la povertà e l'esclusione sociale sono gli obiettivi principali di questo progetto, basato su una pianificazione strategica territoriale, contribuendo a promuovere l'emancipazione di gruppi potenzialmente vulnerabili attraverso lo sviluppo di competenze sociali, personali, di base e professionali. (Italian)
18 January 2022
0 references
El municipio de Pinhel es un territorio de exclusión, desvitalizado y marginado por sus características y ubicación. La lucha contra la pobreza y la exclusión social son los principales objetivos de este proyecto, basado en una planificación estratégica de base territorial, contribuyendo a promover el empoderamiento de los grupos potencialmente vulnerables a través del desarrollo de habilidades sociales, personales, básicas y profesionales. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Pinheli vald on oma omaduste ja asukoha tõttu tõrjutud, elujõuline ja marginaliseeritud territoorium. Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastane võitlus on selle projekti peamised eesmärgid, mis põhinevad territoriaalsel strateegilisel planeerimisel, aidates kaasa potentsiaalselt haavatavate rühmade koolitamise edendamisele sotsiaalsete, isiklike, põhi- ja kutseoskuste arendamise kaudu. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Pinhel savivaldybė dėl savo ypatumų ir vietos yra atskirties teritorija, devitalizuota ir marginalizuota. Kova su skurdu ir socialine atskirtimi yra pagrindiniai šio projekto tikslai, grindžiami strateginiu teritoriniu planavimu, padedančiu skatinti potencialiai pažeidžiamų grupių mokymą plėtojant socialinius, asmeninius, pagrindinius ir profesinius įgūdžius. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Općina Pinhel zbog svojih karakteristika i položaja područje je isključenosti, devitaliziranog i marginaliziranog. Borba protiv siromaštva i socijalne isključenosti glavni su ciljevi ovog projekta, koji se temelji na strateškom planiranju na teritorijalnoj osnovi, doprinoseći promicanju osposobljavanja potencijalno ranjivih skupina kroz razvoj socijalnih, osobnih, osnovnih i profesionalnih vještina. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο δήμος Pinhel, λόγω των χαρακτηριστικών του και της τοποθεσίας του, είναι ένα έδαφος αποκλεισμού, αποδυναμωμένου και περιθωριοποιημένου.Η καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού είναι οι κύριοι στόχοι αυτού του έργου, που βασίζεται σε στρατηγικό σχεδιασμό σε εδαφική βάση, συμβάλλοντας στην προώθηση της κατάρτισης των δυνητικά ευάλωτων ομάδων μέσω της ανάπτυξης κοινωνικών, προσωπικών, βασικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων. (Greek)
3 August 2022
0 references
Mesto Pinhel je pre svoju charakteristiku a umiestnenie územím vylúčenia, devitalizovaného a marginalizovaného. Hlavnými cieľmi tohto projektu sú boj proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu, ktoré sú založené na strategickom plánovaní na územnom základe a prispievajú k podpore odbornej prípravy potenciálne zraniteľných skupín prostredníctvom rozvoja sociálnych, osobných, základných a odborných zručností. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Pinhelin kunta on ominaispiirteidensä ja sijaintinsa vuoksi syrjäytynyt, devitalisoitu ja syrjäytynyt alue.Köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunta ovat tämän hankkeen päätavoitteita, jotka perustuvat alueelliseen strategiseen suunnitteluun ja edistävät mahdollisesti haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien koulutusta kehittämällä sosiaalisia, henkilökohtaisia, perustaitoja ja ammatillisia taitoja. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Gmina Pinhel ze względu na swoje cechy charakterystyczne i położenie jest obszarem wykluczenia, zdewitalizowanym i marginalizowanym. Walka z ubóstwem i wykluczeniem społecznym to główne cele tego projektu, oparte na strategicznym planowaniu na poziomie terytorialnym, przyczyniające się do promowania szkolenia grup potencjalnie wrażliwych poprzez rozwój umiejętności społecznych, osobistych, podstawowych i zawodowych. (Polish)
3 August 2022
0 references
Pinhel település jellegzetességei és elhelyezkedése miatt kirekesztett, devitalizált és marginalizált terület. A projekt fő célkitűzései a szegénység és a társadalmi kirekesztés elleni küzdelem, amely a területi alapú stratégiai tervezésen alapul, hozzájárulva a potenciálisan kiszolgáltatott csoportok képzésének előmozdításához a szociális, személyes, alap- és szakmai készségek fejlesztése révén. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obec Pinhel je vzhledem ke svým charakteristikám a umístěním územím vyloučení, devitalizovaného a marginalizovaného. Boj proti chudobě a sociálnímu vyloučení jsou hlavními cíli tohoto projektu, založeným na strategickém plánování na územním základě, který přispívá k podpoře vzdělávání potenciálně zranitelných skupin prostřednictvím rozvoje sociálních, osobních, základních a profesních dovedností. (Czech)
3 August 2022
0 references
Pinhelas pašvaldība tās īpatnību un atrašanās vietas dēļ ir atstumta, devitalizēta un marginalizēta teritorija. Cīņa pret nabadzību un sociālo atstumtību ir šā projekta galvenie mērķi, pamatojoties uz teritoriālo stratēģisko plānošanu, kas palīdz veicināt potenciāli neaizsargātu grupu apmācību, attīstot sociālās, personīgās, pamata un profesionālās prasmes. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é atá i mbardas Pinhel mar gheall ar a thréithe agus a shuíomh ná críoch eisiata, dísheachanta agus imeallaithe.Is iad an comhrac i gcoinne na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta príomhchuspóirí an tionscadail seo, bunaithe ar phleanáil straitéiseach ar bhonn críochach, rud a chuireann le hoiliúint grúpaí a d’fhéadfadh a bheith leochaileach a chur chun cinn trí scileanna sóisialta, pearsanta, bunúsacha agus gairmiúla a fhorbairt. (Irish)
3 August 2022
0 references
Občina Pinhel je zaradi svojih značilnosti in lokacije ozemlje izključenosti, devitalizirane in marginalizirane.Boj proti revščini in socialni izključenosti sta glavna cilja tega projekta, ki temelji na strateškem načrtovanju na teritorialni podlagi in prispeva k spodbujanju usposabljanja potencialno ranljivih skupin z razvojem socialnih, osebnih, osnovnih in strokovnih znanj. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Община Пинхел поради своите характеристики и местоположение е територия на изключване, девитализирана и маргинализирана. Борбата с бедността и социалното изключване са основните цели на този проект, основан на стратегическо планиране на териториална основа, допринасящ за насърчаване на обучението на потенциално уязвими групи чрез развитие на социални, лични, основни и професионални умения. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-muniċipalità ta’ Pinhel minħabba l-karatteristiċi u l-post tagħha hija territorju ta’ esklużjoni, devjatalizzata u emarġinata. Il-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali huma l-objettivi ewlenin ta’ dan il-proġett, ibbażati fuq ippjanar strateġiku fuq bażi territorjali, li jikkontribwixxu għall-promozzjoni tat-taħriġ ta’ gruppi potenzjalment vulnerabbli permezz tal-iżvilupp ta’ ħiliet soċjali, personali, bażiċi u professjonali. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Pinhel kommune er på grund af dens karakteristika og beliggenhed et område med udstødelse, devitaliseret og marginaliseret. Bekæmpelsen af fattigdom og social udstødelse er hovedmålsætningerne for dette projekt, der er baseret på strategisk planlægning på et territorialt grundlag og bidrager til at fremme uddannelse af potentielt sårbare grupper gennem udvikling af sociale, personlige, grundlæggende og faglige færdigheder. (Danish)
3 August 2022
0 references
Municipalitatea Pinhel datorită caracteristicilor și amplasării sale este un teritoriu de excluziune, devitalizat și marginalizat. Lupta împotriva sărăciei și excluziunii sociale sunt principalele obiective ale acestui proiect, bazate pe planificare strategică pe o bază teritorială, contribuind la promovarea formării grupurilor potențial vulnerabile prin dezvoltarea competențelor sociale, personale, de bază și profesionale. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Kommunen Pinhel är på grund av sin karaktär och sitt läge ett område med utanförskap, devitaliserat och marginaliserat. Kampen mot fattigdom och social utestängning är de viktigaste målen för detta projekt, baserat på strategisk planering på territoriell grund, som bidrar till att främja utbildning av potentiellt utsatta grupper genom utveckling av sociala, personliga, grundläggande och yrkesmässiga färdigheter. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Guarda
0 references
Identifiers
POISE-03-4230-FSE-000493
0 references