Empowerment for inclusion (Q2978792): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaasamise võimestamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įgaliojimai įtrauktis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnaživanje za uključivanje | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εξουσιοδότηση για την ένταξη | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Splnomocnenie na začlenenie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Osallistamista koskeva vaikutusvalta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie pozycji na rzecz włączenia społecznego | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A befogadásra vonatkozó felhatalmazás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zmocnění k začlenění | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilnvarojums iekļaušanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cumhachtú le haghaidh cuimsiú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev vloge za vključevanje | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оправомощаване за приобщаване | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-għoti tas-setgħa għall-inklużjoni | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Myndiggørelse med henblik på inklusion | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Împuternicirea în vederea incluziunii | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Egenmakt för inkludering | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2978792 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2978792 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2978792 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2978792 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2978792 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2978792 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2978792 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2978792 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2978792 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2978792 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2978792 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2978792 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2978792 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2978792 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2978792 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2978792 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2978792 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2978792 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2978792 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2978792 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2978792 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2978792 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2978792 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt on suunatud kõige haavatavamatele elanikkonnarühmadele ning selle eesmärk on omandada peamised isiklikud ja sotsiaalsed oskused, mis on sotsiaalse väärkohandamise ennetusstrateegia ja tööturu lihtsustamise strateegia. Koolituse mõõde on seotud sotsiaalpartnerite üldise osalemise ja kaasamisega, et pakkuda sellele elanikkonnale integreeritud ja asjakohast reageerimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt on suunatud kõige haavatavamatele elanikkonnarühmadele ning selle eesmärk on omandada peamised isiklikud ja sotsiaalsed oskused, mis on sotsiaalse väärkohandamise ennetusstrateegia ja tööturu lihtsustamise strateegia. Koolituse mõõde on seotud sotsiaalpartnerite üldise osalemise ja kaasamisega, et pakkuda sellele elanikkonnale integreeritud ja asjakohast reageerimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt on suunatud kõige haavatavamatele elanikkonnarühmadele ning selle eesmärk on omandada peamised isiklikud ja sotsiaalsed oskused, mis on sotsiaalse väärkohandamise ennetusstrateegia ja tööturu lihtsustamise strateegia. Koolituse mõõde on seotud sotsiaalpartnerite üldise osalemise ja kaasamisega, et pakkuda sellele elanikkonnale integreeritud ja asjakohast reageerimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas bus skirtas pažeidžiamiausiems gyventojams ir juo bus siekiama įgyti pagrindinių asmeninių ir socialinių įgūdžių, kaip prevencinę strategiją, skirtą netinkamam socialiniam sureguliavimui, ir kaip strategiją, skatinančią sudaryti palankesnes sąlygas darbo rinkoje. Mokymo aspektas bus susietas su bendru socialinių partnerių dalyvavimu ir dalyvavimu, kad būtų užtikrintas integruotas ir tinkamas atsakas šiai visuomenei. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus skirtas pažeidžiamiausiems gyventojams ir juo bus siekiama įgyti pagrindinių asmeninių ir socialinių įgūdžių, kaip prevencinę strategiją, skirtą netinkamam socialiniam sureguliavimui, ir kaip strategiją, skatinančią sudaryti palankesnes sąlygas darbo rinkoje. Mokymo aspektas bus susietas su bendru socialinių partnerių dalyvavimu ir dalyvavimu, kad būtų užtikrintas integruotas ir tinkamas atsakas šiai visuomenei. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus skirtas pažeidžiamiausiems gyventojams ir juo bus siekiama įgyti pagrindinių asmeninių ir socialinių įgūdžių, kaip prevencinę strategiją, skirtą netinkamam socialiniam sureguliavimui, ir kaip strategiją, skatinančią sudaryti palankesnes sąlygas darbo rinkoje. Mokymo aspektas bus susietas su bendru socialinių partnerių dalyvavimu ir dalyvavimu, kad būtų užtikrintas integruotas ir tinkamas atsakas šiai visuomenei. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt će biti usmjeren na najugroženije stanovništvo te će biti usmjeren na stjecanje ključnih osobnih i socijalnih vještina, kao preventivnu strategiju za socijalnu nepravednost i kao strategiju za promicanje olakšavanja na tržištu rada. Dimenzija osposobljavanja bit će povezana s ukupnim sudjelovanjem i uključivanjem socijalnih partnera kako bi se osigurao integriran i primjeren odgovor tom stanovništvu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će biti usmjeren na najugroženije stanovništvo te će biti usmjeren na stjecanje ključnih osobnih i socijalnih vještina, kao preventivnu strategiju za socijalnu nepravednost i kao strategiju za promicanje olakšavanja na tržištu rada. Dimenzija osposobljavanja bit će povezana s ukupnim sudjelovanjem i uključivanjem socijalnih partnera kako bi se osigurao integriran i primjeren odgovor tom stanovništvu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će biti usmjeren na najugroženije stanovništvo te će biti usmjeren na stjecanje ključnih osobnih i socijalnih vještina, kao preventivnu strategiju za socijalnu nepravednost i kao strategiju za promicanje olakšavanja na tržištu rada. Dimenzija osposobljavanja bit će povezana s ukupnim sudjelovanjem i uključivanjem socijalnih partnera kako bi se osigurao integriran i primjeren odgovor tom stanovništvu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο θα στοχεύει στον πλέον ευάλωτο πληθυσμό και θα στοχεύει στην απόκτηση βασικών προσωπικών και κοινωνικών δεξιοτήτων, ως προληπτική στρατηγική για την κοινωνική προσαρμογή και ως στρατηγική για την προώθηση της διευκόλυνσης της αγοράς εργασίας. Η διάσταση της κατάρτισης θα συνδέεται με τη συνολική συμμετοχή και συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων, ώστε να παρέχεται ολοκληρωμένη και κατάλληλη απάντηση στον εν λόγω πληθυσμό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο θα στοχεύει στον πλέον ευάλωτο πληθυσμό και θα στοχεύει στην απόκτηση βασικών προσωπικών και κοινωνικών δεξιοτήτων, ως προληπτική στρατηγική για την κοινωνική προσαρμογή και ως στρατηγική για την προώθηση της διευκόλυνσης της αγοράς εργασίας. Η διάσταση της κατάρτισης θα συνδέεται με τη συνολική συμμετοχή και συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων, ώστε να παρέχεται ολοκληρωμένη και κατάλληλη απάντηση στον εν λόγω πληθυσμό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο θα στοχεύει στον πλέον ευάλωτο πληθυσμό και θα στοχεύει στην απόκτηση βασικών προσωπικών και κοινωνικών δεξιοτήτων, ως προληπτική στρατηγική για την κοινωνική προσαρμογή και ως στρατηγική για την προώθηση της διευκόλυνσης της αγοράς εργασίας. Η διάσταση της κατάρτισης θα συνδέεται με τη συνολική συμμετοχή και συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων, ώστε να παρέχεται ολοκληρωμένη και κατάλληλη απάντηση στον εν λόγω πληθυσμό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zameria na najzraniteľnejšie obyvateľstvo a bude sa zameriavať na získanie kľúčových osobných a sociálnych zručností, ako preventívnej stratégie sociálnej nespravodlivosti a ako stratégie na podporu uľahčenia na trhu práce. Rozmer odbornej prípravy bude spojený s celkovou účasťou a zapojením sociálnych partnerov s cieľom poskytnúť tomuto obyvateľstvu integrovanú a primeranú reakciu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameria na najzraniteľnejšie obyvateľstvo a bude sa zameriavať na získanie kľúčových osobných a sociálnych zručností, ako preventívnej stratégie sociálnej nespravodlivosti a ako stratégie na podporu uľahčenia na trhu práce. Rozmer odbornej prípravy bude spojený s celkovou účasťou a zapojením sociálnych partnerov s cieľom poskytnúť tomuto obyvateľstvu integrovanú a primeranú reakciu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zameria na najzraniteľnejšie obyvateľstvo a bude sa zameriavať na získanie kľúčových osobných a sociálnych zručností, ako preventívnej stratégie sociálnej nespravodlivosti a ako stratégie na podporu uľahčenia na trhu práce. Rozmer odbornej prípravy bude spojený s celkovou účasťou a zapojením sociálnych partnerov s cieľom poskytnúť tomuto obyvateľstvu integrovanú a primeranú reakciu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa keskitytään kaikkein heikoimmassa asemassa olevaan väestöön, ja sen tavoitteena on hankkia keskeisiä henkilökohtaisia ja sosiaalisia taitoja, jotka ovat ennaltaehkäisevä strategia sosiaalisten ongelmien torjumiseksi ja strategiana, jolla edistetään työmarkkinoiden helpottamista. Koulutusulottuvuus kytketään työmarkkinaosapuolten yleiseen osallistumiseen ja osallistumiseen, jotta tähän väestöön voidaan vastata kokonaisvaltaisesti ja asianmukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään kaikkein heikoimmassa asemassa olevaan väestöön, ja sen tavoitteena on hankkia keskeisiä henkilökohtaisia ja sosiaalisia taitoja, jotka ovat ennaltaehkäisevä strategia sosiaalisten ongelmien torjumiseksi ja strategiana, jolla edistetään työmarkkinoiden helpottamista. Koulutusulottuvuus kytketään työmarkkinaosapuolten yleiseen osallistumiseen ja osallistumiseen, jotta tähän väestöön voidaan vastata kokonaisvaltaisesti ja asianmukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa keskitytään kaikkein heikoimmassa asemassa olevaan väestöön, ja sen tavoitteena on hankkia keskeisiä henkilökohtaisia ja sosiaalisia taitoja, jotka ovat ennaltaehkäisevä strategia sosiaalisten ongelmien torjumiseksi ja strategiana, jolla edistetään työmarkkinoiden helpottamista. Koulutusulottuvuus kytketään työmarkkinaosapuolten yleiseen osallistumiseen ja osallistumiseen, jotta tähän väestöön voidaan vastata kokonaisvaltaisesti ja asianmukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt będzie skierowany do najsłabszych grup społecznych i będzie miał na celu zdobycie kluczowych umiejętności osobistych i społecznych, jako strategii prewencyjnej na rzecz niedostosowania społecznego oraz jako strategii promowania ułatwień na rynku pracy. Wymiar szkoleniowy będzie powiązany z ogólnym udziałem i zaangażowaniem partnerów społecznych w celu zapewnienia zintegrowanej i odpowiedniej reakcji na tę ludność. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie skierowany do najsłabszych grup społecznych i będzie miał na celu zdobycie kluczowych umiejętności osobistych i społecznych, jako strategii prewencyjnej na rzecz niedostosowania społecznego oraz jako strategii promowania ułatwień na rynku pracy. Wymiar szkoleniowy będzie powiązany z ogólnym udziałem i zaangażowaniem partnerów społecznych w celu zapewnienia zintegrowanej i odpowiedniej reakcji na tę ludność. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie skierowany do najsłabszych grup społecznych i będzie miał na celu zdobycie kluczowych umiejętności osobistych i społecznych, jako strategii prewencyjnej na rzecz niedostosowania społecznego oraz jako strategii promowania ułatwień na rynku pracy. Wymiar szkoleniowy będzie powiązany z ogólnym udziałem i zaangażowaniem partnerów społecznych w celu zapewnienia zintegrowanej i odpowiedniej reakcji na tę ludność. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a legkiszolgáltatottabb népességet célozza meg, és a kulcsfontosságú személyes és szociális készségek elsajátítására irányul, mint a társadalmi visszaélések megelőzésére irányuló stratégia és a munkaerő-piaci könnyítés előmozdítását célzó stratégia. A képzés dimenziója a szociális partnerek általános részvételéhez és bevonásához kapcsolódik annak érdekében, hogy integrált és megfelelő választ lehessen adni erre a népességre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a legkiszolgáltatottabb népességet célozza meg, és a kulcsfontosságú személyes és szociális készségek elsajátítására irányul, mint a társadalmi visszaélések megelőzésére irányuló stratégia és a munkaerő-piaci könnyítés előmozdítását célzó stratégia. A képzés dimenziója a szociális partnerek általános részvételéhez és bevonásához kapcsolódik annak érdekében, hogy integrált és megfelelő választ lehessen adni erre a népességre. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a legkiszolgáltatottabb népességet célozza meg, és a kulcsfontosságú személyes és szociális készségek elsajátítására irányul, mint a társadalmi visszaélések megelőzésére irányuló stratégia és a munkaerő-piaci könnyítés előmozdítását célzó stratégia. A képzés dimenziója a szociális partnerek általános részvételéhez és bevonásához kapcsolódik annak érdekében, hogy integrált és megfelelő választ lehessen adni erre a népességre. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se zaměří na nejzranitelnější obyvatelstvo a zaměří se na získání klíčových osobních a sociálních dovedností jako preventivní strategie pro sociální pochybení a jako strategie na podporu usnadnění na trhu práce. Rozměr odborné přípravy bude spojen s celkovou účastí a zapojením sociálních partnerů s cílem poskytnout tomuto obyvatelstvu integrovanou a vhodnou reakci. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se zaměří na nejzranitelnější obyvatelstvo a zaměří se na získání klíčových osobních a sociálních dovedností jako preventivní strategie pro sociální pochybení a jako strategie na podporu usnadnění na trhu práce. Rozměr odborné přípravy bude spojen s celkovou účastí a zapojením sociálních partnerů s cílem poskytnout tomuto obyvatelstvu integrovanou a vhodnou reakci. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se zaměří na nejzranitelnější obyvatelstvo a zaměří se na získání klíčových osobních a sociálních dovedností jako preventivní strategie pro sociální pochybení a jako strategie na podporu usnadnění na trhu práce. Rozměr odborné přípravy bude spojen s celkovou účastí a zapojením sociálních partnerů s cílem poskytnout tomuto obyvatelstvu integrovanou a vhodnou reakci. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts būs vērsts uz visneaizsargātākajiem iedzīvotājiem, un tā mērķis būs apgūt galvenās personīgās un sociālās prasmes, kā preventīvu stratēģiju sociālās nepareizas pielāgošanas novēršanai un kā stratēģiju, lai veicinātu darba tirgus atvieglināšanu. Apmācības dimensija būs saistīta ar sociālo partneru vispārējo līdzdalību un līdzdalību, lai nodrošinātu integrētu un atbilstošu reakciju uz šo sabiedrību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts būs vērsts uz visneaizsargātākajiem iedzīvotājiem, un tā mērķis būs apgūt galvenās personīgās un sociālās prasmes, kā preventīvu stratēģiju sociālās nepareizas pielāgošanas novēršanai un kā stratēģiju, lai veicinātu darba tirgus atvieglināšanu. Apmācības dimensija būs saistīta ar sociālo partneru vispārējo līdzdalību un līdzdalību, lai nodrošinātu integrētu un atbilstošu reakciju uz šo sabiedrību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts būs vērsts uz visneaizsargātākajiem iedzīvotājiem, un tā mērķis būs apgūt galvenās personīgās un sociālās prasmes, kā preventīvu stratēģiju sociālās nepareizas pielāgošanas novēršanai un kā stratēģiju, lai veicinātu darba tirgus atvieglināšanu. Apmācības dimensija būs saistīta ar sociālo partneru vispārējo līdzdalību un līdzdalību, lai nodrošinātu integrētu un atbilstošu reakciju uz šo sabiedrību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Díreoidh an tionscadal ar na daoine is leochailí agus beidh sé mar aidhm aige príomhscileanna pearsanta agus sóisialta a fháil, mar straitéis choisctheach don mhíchoigeartú sóisialta agus mar straitéis chun éascú a chur chun cinn i margadh an tsaothair. Beidh gné na hoiliúna nasctha le rannpháirtíocht agus rannpháirtíocht fhoriomlán na gcomhpháirtithe sóisialta chun freagairt chomhtháite agus iomchuí a thabhairt ar an daonra sin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Díreoidh an tionscadal ar na daoine is leochailí agus beidh sé mar aidhm aige príomhscileanna pearsanta agus sóisialta a fháil, mar straitéis choisctheach don mhíchoigeartú sóisialta agus mar straitéis chun éascú a chur chun cinn i margadh an tsaothair. Beidh gné na hoiliúna nasctha le rannpháirtíocht agus rannpháirtíocht fhoriomlán na gcomhpháirtithe sóisialta chun freagairt chomhtháite agus iomchuí a thabhairt ar an daonra sin. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Díreoidh an tionscadal ar na daoine is leochailí agus beidh sé mar aidhm aige príomhscileanna pearsanta agus sóisialta a fháil, mar straitéis choisctheach don mhíchoigeartú sóisialta agus mar straitéis chun éascú a chur chun cinn i margadh an tsaothair. Beidh gné na hoiliúna nasctha le rannpháirtíocht agus rannpháirtíocht fhoriomlán na gcomhpháirtithe sóisialta chun freagairt chomhtháite agus iomchuí a thabhairt ar an daonra sin. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo usmerjen v najranljivejše prebivalstvo in bo usmerjen v pridobivanje ključnih osebnih in socialnih spretnosti, kot preventivna strategija za socialno neuravnoteženost in kot strategija za spodbujanje olajševanja na trgu dela. Razsežnost usposabljanja bo povezana s splošno udeležbo in vključenostjo socialnih partnerjev, da se zagotovi celovit in ustrezen odziv na to prebivalstvo. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo usmerjen v najranljivejše prebivalstvo in bo usmerjen v pridobivanje ključnih osebnih in socialnih spretnosti, kot preventivna strategija za socialno neuravnoteženost in kot strategija za spodbujanje olajševanja na trgu dela. Razsežnost usposabljanja bo povezana s splošno udeležbo in vključenostjo socialnih partnerjev, da se zagotovi celovit in ustrezen odziv na to prebivalstvo. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo usmerjen v najranljivejše prebivalstvo in bo usmerjen v pridobivanje ključnih osebnih in socialnih spretnosti, kot preventivna strategija za socialno neuravnoteženost in kot strategija za spodbujanje olajševanja na trgu dela. Razsežnost usposabljanja bo povezana s splošno udeležbo in vključenostjo socialnih partnerjev, da se zagotovi celovit in ustrezen odziv na to prebivalstvo. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще бъде насочен към най-уязвимото население и ще има за цел да придобие ключови лични и социални умения, като превантивна стратегия за социално неправилно приспособяване и като стратегия за насърчаване на улесняването на пазара на труда. Измерението, свързано с обучението, ще бъде свързано с цялостното участие и участие на социалните партньори, за да се осигури интегриран и подходящ отговор на това население. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде насочен към най-уязвимото население и ще има за цел да придобие ключови лични и социални умения, като превантивна стратегия за социално неправилно приспособяване и като стратегия за насърчаване на улесняването на пазара на труда. Измерението, свързано с обучението, ще бъде свързано с цялостното участие и участие на социалните партньори, за да се осигури интегриран и подходящ отговор на това население. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде насочен към най-уязвимото население и ще има за цел да придобие ключови лични и социални умения, като превантивна стратегия за социално неправилно приспособяване и като стратегия за насърчаване на улесняването на пазара на труда. Измерението, свързано с обучението, ще бъде свързано с цялостното участие и участие на социалните партньори, за да се осигури интегриран и подходящ отговор на това население. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jimmira lejn il-popolazzjoni l-aktar vulnerabbli u se jkollu l-għan li jikseb ħiliet personali u soċjali ewlenin, bħala strateġija preventiva għall-aġġustament soċjali ħażin u bħala strateġija għall-promozzjoni tal-faċilitazzjoni fis-suq tax-xogħol. Id-dimensjoni tat-taħriġ se tkun marbuta mal-parteċipazzjoni u l-involviment ġenerali tal-imsieħba soċjali sabiex jipprovdu rispons integrat u xieraq għal din il-popolazzjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jimmira lejn il-popolazzjoni l-aktar vulnerabbli u se jkollu l-għan li jikseb ħiliet personali u soċjali ewlenin, bħala strateġija preventiva għall-aġġustament soċjali ħażin u bħala strateġija għall-promozzjoni tal-faċilitazzjoni fis-suq tax-xogħol. Id-dimensjoni tat-taħriġ se tkun marbuta mal-parteċipazzjoni u l-involviment ġenerali tal-imsieħba soċjali sabiex jipprovdu rispons integrat u xieraq għal din il-popolazzjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jimmira lejn il-popolazzjoni l-aktar vulnerabbli u se jkollu l-għan li jikseb ħiliet personali u soċjali ewlenin, bħala strateġija preventiva għall-aġġustament soċjali ħażin u bħala strateġija għall-promozzjoni tal-faċilitazzjoni fis-suq tax-xogħol. Id-dimensjoni tat-taħriġ se tkun marbuta mal-parteċipazzjoni u l-involviment ġenerali tal-imsieħba soċjali sabiex jipprovdu rispons integrat u xieraq għal din il-popolazzjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil være rettet mod den mest sårbare befolkning og sigte mod at erhverve vigtige personlige og sociale færdigheder som en forebyggende strategi for social fejljustering og som en strategi til fremme af lettelser på arbejdsmarkedet. Uddannelsesdimensionen vil blive knyttet til arbejdsmarkedsparternes generelle deltagelse og inddragelse med henblik på at sikre en integreret og hensigtsmæssig reaktion på denne befolkning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil være rettet mod den mest sårbare befolkning og sigte mod at erhverve vigtige personlige og sociale færdigheder som en forebyggende strategi for social fejljustering og som en strategi til fremme af lettelser på arbejdsmarkedet. Uddannelsesdimensionen vil blive knyttet til arbejdsmarkedsparternes generelle deltagelse og inddragelse med henblik på at sikre en integreret og hensigtsmæssig reaktion på denne befolkning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil være rettet mod den mest sårbare befolkning og sigte mod at erhverve vigtige personlige og sociale færdigheder som en forebyggende strategi for social fejljustering og som en strategi til fremme af lettelser på arbejdsmarkedet. Uddannelsesdimensionen vil blive knyttet til arbejdsmarkedsparternes generelle deltagelse og inddragelse med henblik på at sikre en integreret og hensigtsmæssig reaktion på denne befolkning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va viza populația cea mai vulnerabilă și va urmări dobândirea de competențe personale și sociale esențiale, ca strategie preventivă de adaptare socială defectuoasă și ca strategie de promovare a facilitării pe piața forței de muncă. Dimensiunea formării va fi legată de participarea și implicarea generală a partenerilor sociali, pentru a oferi un răspuns integrat și adecvat acestei populații. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va viza populația cea mai vulnerabilă și va urmări dobândirea de competențe personale și sociale esențiale, ca strategie preventivă de adaptare socială defectuoasă și ca strategie de promovare a facilitării pe piața forței de muncă. Dimensiunea formării va fi legată de participarea și implicarea generală a partenerilor sociali, pentru a oferi un răspuns integrat și adecvat acestei populații. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va viza populația cea mai vulnerabilă și va urmări dobândirea de competențe personale și sociale esențiale, ca strategie preventivă de adaptare socială defectuoasă și ca strategie de promovare a facilitării pe piața forței de muncă. Dimensiunea formării va fi legată de participarea și implicarea generală a partenerilor sociali, pentru a oferi un răspuns integrat și adecvat acestei populații. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att inriktas på den mest utsatta befolkningen och syftar till att förvärva grundläggande personliga och sociala färdigheter, som en förebyggande strategi för social missanpassning och som en strategi för att främja underlättande på arbetsmarknaden. Utbildningsaspekten kommer att kopplas till arbetsmarknadsparternas övergripande deltagande och deltagande för att på ett integrerat och lämpligt sätt bemöta denna befolkning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att inriktas på den mest utsatta befolkningen och syftar till att förvärva grundläggande personliga och sociala färdigheter, som en förebyggande strategi för social missanpassning och som en strategi för att främja underlättande på arbetsmarknaden. Utbildningsaspekten kommer att kopplas till arbetsmarknadsparternas övergripande deltagande och deltagande för att på ett integrerat och lämpligt sätt bemöta denna befolkning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att inriktas på den mest utsatta befolkningen och syftar till att förvärva grundläggande personliga och sociala färdigheter, som en förebyggande strategi för social missanpassning och som en strategi för att främja underlättande på arbetsmarknaden. Utbildningsaspekten kommer att kopplas till arbetsmarknadsparternas övergripande deltagande och deltagande för att på ett integrerat och lämpligt sätt bemöta denna befolkning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:02, 3 August 2022
Project Q2978792 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Empowerment for inclusion |
Project Q2978792 in Portugal |
Statements
52,463.0 Euro
0 references
61,722.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
7 May 2018
0 references
31 July 2018
0 references
COMPANHIA PRÓPRIA - FORMAÇÃO E CONSULTORIA, LDA
0 references
O projeto terá como público-alvo a população mais vulnerável e terá como objetivo a aquisição das competências-chave de caráter pessoal e social, como estratégia preventiva do desajustamento social e como estratégia de promoção da facilitação no mercado de trabalho. A dimensão formativa estará associada a uma participação e envolvimento global dos parceiros sociais, de forma a dar um resposta integrada e adequada a esta população. (Portuguese)
0 references
The project will target the most vulnerable population and will aim at acquiring key personal and social skills, as a preventive strategy for social misadjustment and as a strategy to promote facilitation in the labour market. The training dimension will be linked to the overall participation and involvement of the social partners in order to provide an integrated and appropriate response to this population. (English)
9 July 2021
0 references
Le projet ciblera la population la plus vulnérable et visera à acquérir des compétences personnelles et sociales clés, en tant que stratégie préventive de l’inadéquation sociale et en tant que stratégie visant à promouvoir la facilitation du marché du travail. La dimension de la formation sera liée à la participation et à la participation globales des partenaires sociaux afin d’apporter une réponse intégrée et appropriée à cette population. (French)
7 December 2021
0 references
Das Projekt zielt auf die am stärksten gefährdete Bevölkerung ab und zielt darauf ab, wichtige persönliche und soziale Kompetenzen zu erwerben, als Präventionsstrategie für soziale Missverhältnisse und als Strategie zur Förderung von Erleichterungen auf dem Arbeitsmarkt. Die Ausbildungsdimension wird mit der allgemeinen Einbeziehung und Beteiligung der Sozialpartner verknüpft sein, um eine integrierte und angemessene Reaktion auf diese Bevölkerung zu ermöglichen. (German)
15 December 2021
0 references
Het project zal gericht zijn op de meest kwetsbare bevolking en gericht zijn op het verwerven van belangrijke persoonlijke en sociale vaardigheden, als preventieve strategie voor sociale mismatch en als strategie ter bevordering van facilitering op de arbeidsmarkt. De opleidingsdimensie zal worden gekoppeld aan de algemene betrokkenheid en betrokkenheid van de sociale partners om een geïntegreerde en passende respons op deze bevolking te bieden. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il progetto si rivolgerà alla popolazione più vulnerabile e mirerà ad acquisire competenze personali e sociali fondamentali, come strategia preventiva per lo squilibrio sociale e come strategia per promuovere l'agevolazione del mercato del lavoro. La dimensione della formazione sarà legata al coinvolgimento e al coinvolgimento globali delle parti sociali al fine di fornire una risposta integrata e adeguata a questa popolazione. (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto se dirigirá a la población más vulnerable y tendrá como objetivo adquirir competencias personales y sociales clave, como estrategia preventiva para el desajuste social y como estrategia para promover la facilitación en el mercado laboral. La dimensión formativa estará vinculada a la participación y participación globales de los interlocutores sociales con el fin de ofrecer una respuesta integrada y adecuada a esta población. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Projekt on suunatud kõige haavatavamatele elanikkonnarühmadele ning selle eesmärk on omandada peamised isiklikud ja sotsiaalsed oskused, mis on sotsiaalse väärkohandamise ennetusstrateegia ja tööturu lihtsustamise strateegia. Koolituse mõõde on seotud sotsiaalpartnerite üldise osalemise ja kaasamisega, et pakkuda sellele elanikkonnale integreeritud ja asjakohast reageerimist. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Projektas bus skirtas pažeidžiamiausiems gyventojams ir juo bus siekiama įgyti pagrindinių asmeninių ir socialinių įgūdžių, kaip prevencinę strategiją, skirtą netinkamam socialiniam sureguliavimui, ir kaip strategiją, skatinančią sudaryti palankesnes sąlygas darbo rinkoje. Mokymo aspektas bus susietas su bendru socialinių partnerių dalyvavimu ir dalyvavimu, kad būtų užtikrintas integruotas ir tinkamas atsakas šiai visuomenei. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Projekt će biti usmjeren na najugroženije stanovništvo te će biti usmjeren na stjecanje ključnih osobnih i socijalnih vještina, kao preventivnu strategiju za socijalnu nepravednost i kao strategiju za promicanje olakšavanja na tržištu rada. Dimenzija osposobljavanja bit će povezana s ukupnim sudjelovanjem i uključivanjem socijalnih partnera kako bi se osigurao integriran i primjeren odgovor tom stanovništvu. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το σχέδιο θα στοχεύει στον πλέον ευάλωτο πληθυσμό και θα στοχεύει στην απόκτηση βασικών προσωπικών και κοινωνικών δεξιοτήτων, ως προληπτική στρατηγική για την κοινωνική προσαρμογή και ως στρατηγική για την προώθηση της διευκόλυνσης της αγοράς εργασίας. Η διάσταση της κατάρτισης θα συνδέεται με τη συνολική συμμετοχή και συμμετοχή των κοινωνικών εταίρων, ώστε να παρέχεται ολοκληρωμένη και κατάλληλη απάντηση στον εν λόγω πληθυσμό. (Greek)
3 August 2022
0 references
Projekt sa zameria na najzraniteľnejšie obyvateľstvo a bude sa zameriavať na získanie kľúčových osobných a sociálnych zručností, ako preventívnej stratégie sociálnej nespravodlivosti a ako stratégie na podporu uľahčenia na trhu práce. Rozmer odbornej prípravy bude spojený s celkovou účasťou a zapojením sociálnych partnerov s cieľom poskytnúť tomuto obyvateľstvu integrovanú a primeranú reakciu. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeessa keskitytään kaikkein heikoimmassa asemassa olevaan väestöön, ja sen tavoitteena on hankkia keskeisiä henkilökohtaisia ja sosiaalisia taitoja, jotka ovat ennaltaehkäisevä strategia sosiaalisten ongelmien torjumiseksi ja strategiana, jolla edistetään työmarkkinoiden helpottamista. Koulutusulottuvuus kytketään työmarkkinaosapuolten yleiseen osallistumiseen ja osallistumiseen, jotta tähän väestöön voidaan vastata kokonaisvaltaisesti ja asianmukaisesti. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt będzie skierowany do najsłabszych grup społecznych i będzie miał na celu zdobycie kluczowych umiejętności osobistych i społecznych, jako strategii prewencyjnej na rzecz niedostosowania społecznego oraz jako strategii promowania ułatwień na rynku pracy. Wymiar szkoleniowy będzie powiązany z ogólnym udziałem i zaangażowaniem partnerów społecznych w celu zapewnienia zintegrowanej i odpowiedniej reakcji na tę ludność. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt a legkiszolgáltatottabb népességet célozza meg, és a kulcsfontosságú személyes és szociális készségek elsajátítására irányul, mint a társadalmi visszaélések megelőzésére irányuló stratégia és a munkaerő-piaci könnyítés előmozdítását célzó stratégia. A képzés dimenziója a szociális partnerek általános részvételéhez és bevonásához kapcsolódik annak érdekében, hogy integrált és megfelelő választ lehessen adni erre a népességre. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Projekt se zaměří na nejzranitelnější obyvatelstvo a zaměří se na získání klíčových osobních a sociálních dovedností jako preventivní strategie pro sociální pochybení a jako strategie na podporu usnadnění na trhu práce. Rozměr odborné přípravy bude spojen s celkovou účastí a zapojením sociálních partnerů s cílem poskytnout tomuto obyvatelstvu integrovanou a vhodnou reakci. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekts būs vērsts uz visneaizsargātākajiem iedzīvotājiem, un tā mērķis būs apgūt galvenās personīgās un sociālās prasmes, kā preventīvu stratēģiju sociālās nepareizas pielāgošanas novēršanai un kā stratēģiju, lai veicinātu darba tirgus atvieglināšanu. Apmācības dimensija būs saistīta ar sociālo partneru vispārējo līdzdalību un līdzdalību, lai nodrošinātu integrētu un atbilstošu reakciju uz šo sabiedrību. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Díreoidh an tionscadal ar na daoine is leochailí agus beidh sé mar aidhm aige príomhscileanna pearsanta agus sóisialta a fháil, mar straitéis choisctheach don mhíchoigeartú sóisialta agus mar straitéis chun éascú a chur chun cinn i margadh an tsaothair. Beidh gné na hoiliúna nasctha le rannpháirtíocht agus rannpháirtíocht fhoriomlán na gcomhpháirtithe sóisialta chun freagairt chomhtháite agus iomchuí a thabhairt ar an daonra sin. (Irish)
3 August 2022
0 references
Projekt bo usmerjen v najranljivejše prebivalstvo in bo usmerjen v pridobivanje ključnih osebnih in socialnih spretnosti, kot preventivna strategija za socialno neuravnoteženost in kot strategija za spodbujanje olajševanja na trgu dela. Razsežnost usposabljanja bo povezana s splošno udeležbo in vključenostjo socialnih partnerjev, da se zagotovi celovit in ustrezen odziv na to prebivalstvo. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Проектът ще бъде насочен към най-уязвимото население и ще има за цел да придобие ключови лични и социални умения, като превантивна стратегия за социално неправилно приспособяване и като стратегия за насърчаване на улесняването на пазара на труда. Измерението, свързано с обучението, ще бъде свързано с цялостното участие и участие на социалните партньори, за да се осигури интегриран и подходящ отговор на това население. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Il-proġett se jimmira lejn il-popolazzjoni l-aktar vulnerabbli u se jkollu l-għan li jikseb ħiliet personali u soċjali ewlenin, bħala strateġija preventiva għall-aġġustament soċjali ħażin u bħala strateġija għall-promozzjoni tal-faċilitazzjoni fis-suq tax-xogħol. Id-dimensjoni tat-taħriġ se tkun marbuta mal-parteċipazzjoni u l-involviment ġenerali tal-imsieħba soċjali sabiex jipprovdu rispons integrat u xieraq għal din il-popolazzjoni. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Projektet vil være rettet mod den mest sårbare befolkning og sigte mod at erhverve vigtige personlige og sociale færdigheder som en forebyggende strategi for social fejljustering og som en strategi til fremme af lettelser på arbejdsmarkedet. Uddannelsesdimensionen vil blive knyttet til arbejdsmarkedsparternes generelle deltagelse og inddragelse med henblik på at sikre en integreret og hensigtsmæssig reaktion på denne befolkning. (Danish)
3 August 2022
0 references
Proiectul va viza populația cea mai vulnerabilă și va urmări dobândirea de competențe personale și sociale esențiale, ca strategie preventivă de adaptare socială defectuoasă și ca strategie de promovare a facilitării pe piața forței de muncă. Dimensiunea formării va fi legată de participarea și implicarea generală a partenerilor sociali, pentru a oferi un răspuns integrat și adecvat acestei populații. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Projektet kommer att inriktas på den mest utsatta befolkningen och syftar till att förvärva grundläggande personliga och sociala färdigheter, som en förebyggande strategi för social missanpassning och som en strategi för att främja underlättande på arbetsmarknaden. Utbildningsaspekten kommer att kopplas till arbetsmarknadsparternas övergripande deltagande och deltagande för att på ett integrerat och lämpligt sätt bemöta denna befolkning. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Identifiers
POISE-03-4230-FSE-000389
0 references