Empowerment for inclusion (Q2978599): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kaasamise võimestamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Įgaliojimai įtrauktis | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osnaživanje za uključivanje | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εξουσιοδότηση για την ένταξη | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Splnomocnenie na začlenenie | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Osallistamista koskeva vaikutusvalta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie pozycji na rzecz włączenia społecznego | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A befogadásra vonatkozó felhatalmazás | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zmocnění k začlenění | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pilnvarojums iekļaušanai | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cumhachtú le haghaidh cuimsiú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev vloge za vključevanje | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оправомощаване за приобщаване | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-għoti tas-setgħa għall-inklużjoni | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Myndiggørelse med henblik på inklusion | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Împuternicirea în vederea incluziunii | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Egenmakt för inkludering | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2978599 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2978599 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2978599 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2978599 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2978599 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2978599 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2978599 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2978599 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2978599 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2978599 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2978599 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2978599 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2978599 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2978599 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2978599 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2978599 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2978599 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2978599 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2978599 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2978599 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2978599 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2978599 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2978599 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt aitab suurendada tööalast konkurentsivõimet, vähendada majanduslikku haavatavust, võidelda haavatavate ja tõrjutud rühmade vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu, suurendades nende suutlikkust ja kohanemisvõimet, edendades tööturul nõutavate kutse-, sotsiaalsete ja isiklike oskuste arendamist, võimaldades nende (taas)sotsiaalset ja kutsealast integratsiooni, suurendades nende teadmisi ja pädevust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt aitab suurendada tööalast konkurentsivõimet, vähendada majanduslikku haavatavust, võidelda haavatavate ja tõrjutud rühmade vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu, suurendades nende suutlikkust ja kohanemisvõimet, edendades tööturul nõutavate kutse-, sotsiaalsete ja isiklike oskuste arendamist, võimaldades nende (taas)sotsiaalset ja kutsealast integratsiooni, suurendades nende teadmisi ja pädevust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt aitab suurendada tööalast konkurentsivõimet, vähendada majanduslikku haavatavust, võidelda haavatavate ja tõrjutud rühmade vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu, suurendades nende suutlikkust ja kohanemisvõimet, edendades tööturul nõutavate kutse-, sotsiaalsete ja isiklike oskuste arendamist, võimaldades nende (taas)sotsiaalset ja kutsealast integratsiooni, suurendades nende teadmisi ja pädevust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projektas padės didinti įsidarbinimo galimybes, mažinti ekonominį pažeidžiamumą, kovoti su pažeidžiamų ir marginalizuotų grupių skurdu ir socialine atskirtimi, didinant jų gebėjimų stiprinimą ir gebėjimą prisitaikyti skatinant darbo rinkai reikalingų profesinių, socialinių ir asmeninių įgūdžių ugdymą, sudarant sąlygas jų (re)socialinei ir profesinei integracijai, gilinant jų žinias ir kompetenciją. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas padės didinti įsidarbinimo galimybes, mažinti ekonominį pažeidžiamumą, kovoti su pažeidžiamų ir marginalizuotų grupių skurdu ir socialine atskirtimi, didinant jų gebėjimų stiprinimą ir gebėjimą prisitaikyti skatinant darbo rinkai reikalingų profesinių, socialinių ir asmeninių įgūdžių ugdymą, sudarant sąlygas jų (re)socialinei ir profesinei integracijai, gilinant jų žinias ir kompetenciją. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projektas padės didinti įsidarbinimo galimybes, mažinti ekonominį pažeidžiamumą, kovoti su pažeidžiamų ir marginalizuotų grupių skurdu ir socialine atskirtimi, didinant jų gebėjimų stiprinimą ir gebėjimą prisitaikyti skatinant darbo rinkai reikalingų profesinių, socialinių ir asmeninių įgūdžių ugdymą, sudarant sąlygas jų (re)socialinei ir profesinei integracijai, gilinant jų žinias ir kompetenciją. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovim projektom doprinijet će se povećanju zapošljivosti, smanjenju gospodarske ranjivosti, borbi protiv siromaštva i socijalne isključenosti ranjivih i marginaliziranih skupina povećanjem njihove izgradnje kapaciteta i prilagodljivosti promicanjem razvoja profesionalnih, socijalnih i osobnih vještina potrebnih na tržištu rada omogućavanjem njihove (re)socijalne i profesionalne integracije, povećanjem njihova znanja i kompetencija. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom doprinijet će se povećanju zapošljivosti, smanjenju gospodarske ranjivosti, borbi protiv siromaštva i socijalne isključenosti ranjivih i marginaliziranih skupina povećanjem njihove izgradnje kapaciteta i prilagodljivosti promicanjem razvoja profesionalnih, socijalnih i osobnih vještina potrebnih na tržištu rada omogućavanjem njihove (re)socijalne i profesionalne integracije, povećanjem njihova znanja i kompetencija. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovim projektom doprinijet će se povećanju zapošljivosti, smanjenju gospodarske ranjivosti, borbi protiv siromaštva i socijalne isključenosti ranjivih i marginaliziranih skupina povećanjem njihove izgradnje kapaciteta i prilagodljivosti promicanjem razvoja profesionalnih, socijalnih i osobnih vještina potrebnih na tržištu rada omogućavanjem njihove (re)socijalne i profesionalne integracije, povećanjem njihova znanja i kompetencija. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο αυτό θα συμβάλει στην ενίσχυση της απασχολησιμότητας, στη μείωση της οικονομικής ευπάθειας, στην καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού των ευάλωτων και περιθωριοποιημένων ομάδων μέσω της αύξησης των ικανοτήτων και της προσαρμοστικότητάς τους με την προώθηση της ανάπτυξης των επαγγελματικών, κοινωνικών και προσωπικών δεξιοτήτων που απαιτούνται από την αγορά εργασίας, διευκολύνοντας την (επαν)κοινωνική και επαγγελματική τους ένταξη, αυξάνοντας τις γνώσεις και τις ικανότητές τους (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αυτό θα συμβάλει στην ενίσχυση της απασχολησιμότητας, στη μείωση της οικονομικής ευπάθειας, στην καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού των ευάλωτων και περιθωριοποιημένων ομάδων μέσω της αύξησης των ικανοτήτων και της προσαρμοστικότητάς τους με την προώθηση της ανάπτυξης των επαγγελματικών, κοινωνικών και προσωπικών δεξιοτήτων που απαιτούνται από την αγορά εργασίας, διευκολύνοντας την (επαν)κοινωνική και επαγγελματική τους ένταξη, αυξάνοντας τις γνώσεις και τις ικανότητές τους (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αυτό θα συμβάλει στην ενίσχυση της απασχολησιμότητας, στη μείωση της οικονομικής ευπάθειας, στην καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού των ευάλωτων και περιθωριοποιημένων ομάδων μέσω της αύξησης των ικανοτήτων και της προσαρμοστικότητάς τους με την προώθηση της ανάπτυξης των επαγγελματικών, κοινωνικών και προσωπικών δεξιοτήτων που απαιτούνται από την αγορά εργασίας, διευκολύνοντας την (επαν)κοινωνική και επαγγελματική τους ένταξη, αυξάνοντας τις γνώσεις και τις ικανότητές τους (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt prispeje k zvýšeniu zamestnateľnosti, zníženiu hospodárskej zraniteľnosti, boju proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu zraniteľných a marginalizovaných skupín zvýšením ich budovania kapacít a prispôsobivosti podporovaním rozvoja odborných, sociálnych a osobných zručností požadovaných na trhu práce tým, že umožní ich (re)sociálnu a profesionálnu integráciu, zvýši ich znalosti a kompetencie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt prispeje k zvýšeniu zamestnateľnosti, zníženiu hospodárskej zraniteľnosti, boju proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu zraniteľných a marginalizovaných skupín zvýšením ich budovania kapacít a prispôsobivosti podporovaním rozvoja odborných, sociálnych a osobných zručností požadovaných na trhu práce tým, že umožní ich (re)sociálnu a profesionálnu integráciu, zvýši ich znalosti a kompetencie. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt prispeje k zvýšeniu zamestnateľnosti, zníženiu hospodárskej zraniteľnosti, boju proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu zraniteľných a marginalizovaných skupín zvýšením ich budovania kapacít a prispôsobivosti podporovaním rozvoja odborných, sociálnych a osobných zručností požadovaných na trhu práce tým, že umožní ich (re)sociálnu a profesionálnu integráciu, zvýši ich znalosti a kompetencie. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella edistetään työllistettävyyttä, vähennetään taloudellista haavoittuvuutta, torjutaan heikossa asemassa olevien ja syrjäytyneiden ryhmien köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä lisäämällä niiden valmiuksien kehittämistä ja sopeutumiskykyä edistämällä työmarkkinoiden edellyttämien ammatillisten, sosiaalisten ja henkilökohtaisten taitojen kehittämistä mahdollistamalla heidän (uudelleen)sosiaalisen ja ammatillisen integroitumisensa sekä lisäämällä heidän tietämystään ja osaamistaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella edistetään työllistettävyyttä, vähennetään taloudellista haavoittuvuutta, torjutaan heikossa asemassa olevien ja syrjäytyneiden ryhmien köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä lisäämällä niiden valmiuksien kehittämistä ja sopeutumiskykyä edistämällä työmarkkinoiden edellyttämien ammatillisten, sosiaalisten ja henkilökohtaisten taitojen kehittämistä mahdollistamalla heidän (uudelleen)sosiaalisen ja ammatillisen integroitumisensa sekä lisäämällä heidän tietämystään ja osaamistaan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella edistetään työllistettävyyttä, vähennetään taloudellista haavoittuvuutta, torjutaan heikossa asemassa olevien ja syrjäytyneiden ryhmien köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä lisäämällä niiden valmiuksien kehittämistä ja sopeutumiskykyä edistämällä työmarkkinoiden edellyttämien ammatillisten, sosiaalisten ja henkilökohtaisten taitojen kehittämistä mahdollistamalla heidän (uudelleen)sosiaalisen ja ammatillisen integroitumisensa sekä lisäämällä heidän tietämystään ja osaamistaan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten przyczyni się do zwiększenia szans na zatrudnienie, zmniejszenia podatności gospodarczej, zwalczania ubóstwa i wykluczenia społecznego grup szczególnie wrażliwych i zmarginalizowanych poprzez zwiększenie ich zdolności dostosowawczych i zdolności dostosowawczych poprzez promowanie rozwoju umiejętności zawodowych, społecznych i osobistych wymaganych na rynku pracy poprzez umożliwienie ich integracji (re)społecznej i zawodowej, zwiększenie ich wiedzy i kompetencji (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten przyczyni się do zwiększenia szans na zatrudnienie, zmniejszenia podatności gospodarczej, zwalczania ubóstwa i wykluczenia społecznego grup szczególnie wrażliwych i zmarginalizowanych poprzez zwiększenie ich zdolności dostosowawczych i zdolności dostosowawczych poprzez promowanie rozwoju umiejętności zawodowych, społecznych i osobistych wymaganych na rynku pracy poprzez umożliwienie ich integracji (re)społecznej i zawodowej, zwiększenie ich wiedzy i kompetencji (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ten przyczyni się do zwiększenia szans na zatrudnienie, zmniejszenia podatności gospodarczej, zwalczania ubóstwa i wykluczenia społecznego grup szczególnie wrażliwych i zmarginalizowanych poprzez zwiększenie ich zdolności dostosowawczych i zdolności dostosowawczych poprzez promowanie rozwoju umiejętności zawodowych, społecznych i osobistych wymaganych na rynku pracy poprzez umożliwienie ich integracji (re)społecznej i zawodowej, zwiększenie ich wiedzy i kompetencji (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a projekt hozzá fog járulni a foglalkoztathatóság növeléséhez, a gazdasági kiszolgáltatottság csökkentéséhez, a kiszolgáltatott és marginalizált csoportok szegénysége és társadalmi kirekesztése elleni küzdelemhez azáltal, hogy növeli kapacitásépítésüket és alkalmazkodóképességüket azáltal, hogy előmozdítja a munkaerőpiac által igényelt szakmai, szociális és személyes készségek fejlesztését azáltal, hogy lehetővé teszi (új)szociális és szakmai integrációjukat, valamint bővíti ismereteiket és kompetenciáikat. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt hozzá fog járulni a foglalkoztathatóság növeléséhez, a gazdasági kiszolgáltatottság csökkentéséhez, a kiszolgáltatott és marginalizált csoportok szegénysége és társadalmi kirekesztése elleni küzdelemhez azáltal, hogy növeli kapacitásépítésüket és alkalmazkodóképességüket azáltal, hogy előmozdítja a munkaerőpiac által igényelt szakmai, szociális és személyes készségek fejlesztését azáltal, hogy lehetővé teszi (új)szociális és szakmai integrációjukat, valamint bővíti ismereteiket és kompetenciáikat. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a projekt hozzá fog járulni a foglalkoztathatóság növeléséhez, a gazdasági kiszolgáltatottság csökkentéséhez, a kiszolgáltatott és marginalizált csoportok szegénysége és társadalmi kirekesztése elleni küzdelemhez azáltal, hogy növeli kapacitásépítésüket és alkalmazkodóképességüket azáltal, hogy előmozdítja a munkaerőpiac által igényelt szakmai, szociális és személyes készségek fejlesztését azáltal, hogy lehetővé teszi (új)szociális és szakmai integrációjukat, valamint bővíti ismereteiket és kompetenciáikat. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt přispěje ke zvýšení zaměstnatelnosti, snížení ekonomické zranitelnosti, boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení zranitelných a marginalizovaných skupin tím, že zvýší jejich budování kapacit a přizpůsobivost tím, že podpoří rozvoj profesních, sociálních a osobních dovedností požadovaných na trhu práce tím, že umožní jejich (re)sociální a profesní začlenění, zvýší jejich znalosti a kompetence (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt přispěje ke zvýšení zaměstnatelnosti, snížení ekonomické zranitelnosti, boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení zranitelných a marginalizovaných skupin tím, že zvýší jejich budování kapacit a přizpůsobivost tím, že podpoří rozvoj profesních, sociálních a osobních dovedností požadovaných na trhu práce tím, že umožní jejich (re)sociální a profesní začlenění, zvýší jejich znalosti a kompetence (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tento projekt přispěje ke zvýšení zaměstnatelnosti, snížení ekonomické zranitelnosti, boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení zranitelných a marginalizovaných skupin tím, že zvýší jejich budování kapacit a přizpůsobivost tím, že podpoří rozvoj profesních, sociálních a osobních dovedností požadovaných na trhu práce tím, že umožní jejich (re)sociální a profesní začlenění, zvýší jejich znalosti a kompetence (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts palīdzēs uzlabot nodarbināmību, mazināt ekonomisko neaizsargātību, apkarot neaizsargātu un marginalizētu grupu nabadzību un sociālo atstumtību, palielinot to spēju veidošanu un pielāgošanās spēju, veicinot darba tirgum nepieciešamo profesionālo, sociālo un personisko prasmju attīstību, nodrošinot to (re)sociālo un profesionālo integrāciju, palielinot viņu zināšanas un kompetenci. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts palīdzēs uzlabot nodarbināmību, mazināt ekonomisko neaizsargātību, apkarot neaizsargātu un marginalizētu grupu nabadzību un sociālo atstumtību, palielinot to spēju veidošanu un pielāgošanās spēju, veicinot darba tirgum nepieciešamo profesionālo, sociālo un personisko prasmju attīstību, nodrošinot to (re)sociālo un profesionālo integrāciju, palielinot viņu zināšanas un kompetenci. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis projekts palīdzēs uzlabot nodarbināmību, mazināt ekonomisko neaizsargātību, apkarot neaizsargātu un marginalizētu grupu nabadzību un sociālo atstumtību, palielinot to spēju veidošanu un pielāgošanās spēju, veicinot darba tirgum nepieciešamo profesionālo, sociālo un personisko prasmju attīstību, nodrošinot to (re)sociālo un profesionālo integrāciju, palielinot viņu zināšanas un kompetenci. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuideoidh an tionscadal seo le hinfhostaitheacht a fheabhsú, leochaileacht eacnamaíoch a laghdú, bochtaineacht agus eisiamh sóisialta grúpaí leochaileacha agus imeallaithe a chomhrac trína bhfothú acmhainneachta agus a n-inoiriúnaitheacht a mhéadú trí fhorbairt na scileanna gairmiúla, sóisialta agus pearsanta a theastaíonn ó mhargadh an tsaothair a chur chun cinn trína lánpháirtiú (ath)shóisialta agus gairmiúil a chumasú, agus a n-eolas agus a n-inniúlacht a mhéadú (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuideoidh an tionscadal seo le hinfhostaitheacht a fheabhsú, leochaileacht eacnamaíoch a laghdú, bochtaineacht agus eisiamh sóisialta grúpaí leochaileacha agus imeallaithe a chomhrac trína bhfothú acmhainneachta agus a n-inoiriúnaitheacht a mhéadú trí fhorbairt na scileanna gairmiúla, sóisialta agus pearsanta a theastaíonn ó mhargadh an tsaothair a chur chun cinn trína lánpháirtiú (ath)shóisialta agus gairmiúil a chumasú, agus a n-eolas agus a n-inniúlacht a mhéadú (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuideoidh an tionscadal seo le hinfhostaitheacht a fheabhsú, leochaileacht eacnamaíoch a laghdú, bochtaineacht agus eisiamh sóisialta grúpaí leochaileacha agus imeallaithe a chomhrac trína bhfothú acmhainneachta agus a n-inoiriúnaitheacht a mhéadú trí fhorbairt na scileanna gairmiúla, sóisialta agus pearsanta a theastaíonn ó mhargadh an tsaothair a chur chun cinn trína lánpháirtiú (ath)shóisialta agus gairmiúil a chumasú, agus a n-eolas agus a n-inniúlacht a mhéadú (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt bo prispeval k izboljšanju zaposljivosti, zmanjšanju ekonomske ranljivosti, boju proti revščini in socialni izključenosti ranljivih in marginaliziranih skupin s povečanjem njihove krepitve zmogljivosti in prilagodljivosti s spodbujanjem razvoja poklicnih, socialnih in osebnih spretnosti, ki jih zahteva trg dela, z omogočanjem njihove (re)socialne in poklicne vključenosti, povečanjem njihovega znanja in kompetenc. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt bo prispeval k izboljšanju zaposljivosti, zmanjšanju ekonomske ranljivosti, boju proti revščini in socialni izključenosti ranljivih in marginaliziranih skupin s povečanjem njihove krepitve zmogljivosti in prilagodljivosti s spodbujanjem razvoja poklicnih, socialnih in osebnih spretnosti, ki jih zahteva trg dela, z omogočanjem njihove (re)socialne in poklicne vključenosti, povečanjem njihovega znanja in kompetenc. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta projekt bo prispeval k izboljšanju zaposljivosti, zmanjšanju ekonomske ranljivosti, boju proti revščini in socialni izključenosti ranljivih in marginaliziranih skupin s povečanjem njihove krepitve zmogljivosti in prilagodljivosti s spodbujanjem razvoja poklicnih, socialnih in osebnih spretnosti, ki jih zahteva trg dela, z omogočanjem njihove (re)socialne in poklicne vključenosti, povečanjem njihovega znanja in kompetenc. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Този проект ще допринесе за повишаване на пригодността за заетост, намаляване на икономическата уязвимост, борба с бедността и социалното изключване на уязвимите и маргинализираните групи чрез увеличаване на изграждането на капацитет и адаптивността им чрез насърчаване на развитието на професионални, социални и лични умения, изисквани от пазара на труда, чрез създаване на условия за тяхната (ре)социална и професионална интеграция, повишаване на техните знания и компетентности (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект ще допринесе за повишаване на пригодността за заетост, намаляване на икономическата уязвимост, борба с бедността и социалното изключване на уязвимите и маргинализираните групи чрез увеличаване на изграждането на капацитет и адаптивността им чрез насърчаване на развитието на професионални, социални и лични умения, изисквани от пазара на труда, чрез създаване на условия за тяхната (ре)социална и професионална интеграция, повишаване на техните знания и компетентности (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Този проект ще допринесе за повишаване на пригодността за заетост, намаляване на икономическата уязвимост, борба с бедността и социалното изключване на уязвимите и маргинализираните групи чрез увеличаване на изграждането на капацитет и адаптивността им чрез насърчаване на развитието на професионални, социални и лични умения, изисквани от пазара на труда, чрез създаване на условия за тяхната (ре)социална и професионална интеграция, повишаване на техните знания и компетентности (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett se jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-impjegabbiltà, it-tnaqqis tal-vulnerabbiltà ekonomika, il-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali ta’ gruppi vulnerabbli u emarġinati billi jżid il-bini tal-kapaċità u l-adattabbiltà tagħhom billi jippromwovi l-iżvilupp ta’ ħiliet professjonali, soċjali u personali meħtieġa mis-suq tax-xogħol billi jippermetti l-integrazzjoni (ri)soċjali u professjonali tagħhom, iżid l-għarfien u l-kompetenza tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett se jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-impjegabbiltà, it-tnaqqis tal-vulnerabbiltà ekonomika, il-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali ta’ gruppi vulnerabbli u emarġinati billi jżid il-bini tal-kapaċità u l-adattabbiltà tagħhom billi jippromwovi l-iżvilupp ta’ ħiliet professjonali, soċjali u personali meħtieġa mis-suq tax-xogħol billi jippermetti l-integrazzjoni (ri)soċjali u professjonali tagħhom, iżid l-għarfien u l-kompetenza tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan il-proġett se jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-impjegabbiltà, it-tnaqqis tal-vulnerabbiltà ekonomika, il-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali ta’ gruppi vulnerabbli u emarġinati billi jżid il-bini tal-kapaċità u l-adattabbiltà tagħhom billi jippromwovi l-iżvilupp ta’ ħiliet professjonali, soċjali u personali meħtieġa mis-suq tax-xogħol billi jippermetti l-integrazzjoni (ri)soċjali u professjonali tagħhom, iżid l-għarfien u l-kompetenza tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt vil bidrage til at øge beskæftigelsesegnetheden, mindske den økonomiske sårbarhed, bekæmpe fattigdom og social udstødelse af sårbare og marginaliserede grupper ved at øge deres kapacitetsopbygning og tilpasningsevne ved at fremme udviklingen af faglige, sociale og personlige færdigheder, som arbejdsmarkedet kræver, ved at muliggøre deres (re)sociale og faglige integration og øge deres viden og kompetence. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vil bidrage til at øge beskæftigelsesegnetheden, mindske den økonomiske sårbarhed, bekæmpe fattigdom og social udstødelse af sårbare og marginaliserede grupper ved at øge deres kapacitetsopbygning og tilpasningsevne ved at fremme udviklingen af faglige, sociale og personlige færdigheder, som arbejdsmarkedet kræver, ved at muliggøre deres (re)sociale og faglige integration og øge deres viden og kompetence. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dette projekt vil bidrage til at øge beskæftigelsesegnetheden, mindske den økonomiske sårbarhed, bekæmpe fattigdom og social udstødelse af sårbare og marginaliserede grupper ved at øge deres kapacitetsopbygning og tilpasningsevne ved at fremme udviklingen af faglige, sociale og personlige færdigheder, som arbejdsmarkedet kræver, ved at muliggøre deres (re)sociale og faglige integration og øge deres viden og kompetence. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect va contribui la creșterea capacității de inserție profesională, la reducerea vulnerabilității economice, la combaterea sărăciei și a excluziunii sociale a grupurilor vulnerabile și marginalizate prin creșterea capacității și adaptabilității acestora prin promovarea dezvoltării competențelor profesionale, sociale și personale cerute de piața muncii, permițând integrarea (re)socială și profesională a acestora, sporind cunoștințele și competențele acestora. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect va contribui la creșterea capacității de inserție profesională, la reducerea vulnerabilității economice, la combaterea sărăciei și a excluziunii sociale a grupurilor vulnerabile și marginalizate prin creșterea capacității și adaptabilității acestora prin promovarea dezvoltării competențelor profesionale, sociale și personale cerute de piața muncii, permițând integrarea (re)socială și profesională a acestora, sporind cunoștințele și competențele acestora. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Acest proiect va contribui la creșterea capacității de inserție profesională, la reducerea vulnerabilității economice, la combaterea sărăciei și a excluziunii sociale a grupurilor vulnerabile și marginalizate prin creșterea capacității și adaptabilității acestora prin promovarea dezvoltării competențelor profesionale, sociale și personale cerute de piața muncii, permițând integrarea (re)socială și profesională a acestora, sporind cunoștințele și competențele acestora. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt kommer att bidra till att öka anställbarheten, minska den ekonomiska sårbarheten, bekämpa fattigdom och social utestängning bland utsatta och marginaliserade grupper genom att öka deras kapacitetsuppbyggnad och anpassningsförmåga genom att främja utvecklingen av de yrkesmässiga, sociala och personliga färdigheter som arbetsmarknaden kräver genom att möjliggöra deras (re)sociala och yrkesmässiga integration och öka deras kunskaper och kompetens. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt kommer att bidra till att öka anställbarheten, minska den ekonomiska sårbarheten, bekämpa fattigdom och social utestängning bland utsatta och marginaliserade grupper genom att öka deras kapacitetsuppbyggnad och anpassningsförmåga genom att främja utvecklingen av de yrkesmässiga, sociala och personliga färdigheter som arbetsmarknaden kräver genom att möjliggöra deras (re)sociala och yrkesmässiga integration och öka deras kunskaper och kompetens. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Detta projekt kommer att bidra till att öka anställbarheten, minska den ekonomiska sårbarheten, bekämpa fattigdom och social utestängning bland utsatta och marginaliserade grupper genom att öka deras kapacitetsuppbyggnad och anpassningsförmåga genom att främja utvecklingen av de yrkesmässiga, sociala och personliga färdigheter som arbetsmarknaden kräver genom att möjliggöra deras (re)sociala och yrkesmässiga integration och öka deras kunskaper och kompetens. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:57, 3 August 2022
Project Q2978599 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Empowerment for inclusion |
Project Q2978599 in Portugal |
Statements
71,605.0 Euro
0 references
84,241.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 June 2018
0 references
14 August 2019
0 references
SANTA CASA DA MISERICORDIA DA GOLEGÃ
0 references
39°24'6.48"N, 8°29'12.26"W
0 references
Este projeto contribuirá para potenciar a empregabilidade, reduzir a vulnerabilidade económica, combater a pobreza e exclusão social de grupos vulneráveis e marginalizados,através do aumento da sua capacitação e adaptabilidade por via da promoção do desenvolvimento de competências profissionais,sociais e pessoais requeridas pelo mercado de trabalho,permitindo a sua (re)inserção social e profissional,aumentando os seus conhecimentos e competência (Portuguese)
0 references
This project will contribute to enhancing employability, reducing economic vulnerability, combating poverty and social exclusion of vulnerable and marginalised groups by increasing their capacity-building and adaptability by promoting the development of professional, social and personal skills required by the labour market by enabling their (re)social and professional integration, increasing their knowledge and competence (English)
9 July 2021
0 references
Ce projet contribuera à améliorer l’employabilité, à réduire la vulnérabilité économique, à lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale des groupes vulnérables et marginalisés en renforçant leur capacité et leur capacité d’adaptation en favorisant le développement des compétences professionnelles, sociales et personnelles requises par le marché du travail, en permettant leur réinsertion sociale et professionnelle, en renforçant leurs connaissances et leurs compétences. (French)
7 December 2021
0 references
Dieses Projekt wird zur Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit, zur Verringerung der wirtschaftlichen Verwundbarkeit, zur Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung schutzbedürftiger und marginalisierter Gruppen beitragen, indem sie ihre Kapazitäten und Anpassungsfähigkeit erhöht, indem sie die Entwicklung der vom Arbeitsmarkt geforderten beruflichen, sozialen und persönlichen Kompetenzen fördert, ihre sozialen und beruflichen (Wieder-)Einführungen ermöglicht und ihr Wissen und ihre Kompetenzen verbessert. (German)
15 December 2021
0 references
Dit project zal helpen de inzetbaarheid te vergroten, de economische kwetsbaarheid te verminderen, armoede en sociale uitsluiting van kwetsbare en gemarginaliseerde groepen te bestrijden door hun capaciteit en aanpassingsvermogen te vergroten door de ontwikkeling van professionele, sociale en persoonlijke vaardigheden te bevorderen die nodig zijn voor de arbeidsmarkt, waardoor hun sociale en professionele (her)integratie mogelijk wordt en hun kennis en competenties worden vergroot. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Questo progetto contribuirà a migliorare l'occupabilità, a ridurre la vulnerabilità economica, a combattere la povertà e l'esclusione sociale dei gruppi vulnerabili ed emarginati aumentandone la capacità e l'adattabilità promuovendo lo sviluppo delle competenze professionali, sociali e personali richieste dal mercato del lavoro, consentendone il (re)inserimento sociale e professionale, aumentandone le conoscenze e le competenze. (Italian)
18 January 2022
0 references
Este proyecto contribuirá a mejorar la empleabilidad, reducir la vulnerabilidad económica, luchar contra la pobreza y la exclusión social de los grupos vulnerables y marginados aumentando su capacidad y adaptabilidad mediante la promoción del desarrollo de las competencias profesionales, sociales y personales requeridas por el mercado laboral, permitiendo su reinserción social y profesional y aumentando sus conocimientos y competencias. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Projekt aitab suurendada tööalast konkurentsivõimet, vähendada majanduslikku haavatavust, võidelda haavatavate ja tõrjutud rühmade vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu, suurendades nende suutlikkust ja kohanemisvõimet, edendades tööturul nõutavate kutse-, sotsiaalsete ja isiklike oskuste arendamist, võimaldades nende (taas)sotsiaalset ja kutsealast integratsiooni, suurendades nende teadmisi ja pädevust. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Šis projektas padės didinti įsidarbinimo galimybes, mažinti ekonominį pažeidžiamumą, kovoti su pažeidžiamų ir marginalizuotų grupių skurdu ir socialine atskirtimi, didinant jų gebėjimų stiprinimą ir gebėjimą prisitaikyti skatinant darbo rinkai reikalingų profesinių, socialinių ir asmeninių įgūdžių ugdymą, sudarant sąlygas jų (re)socialinei ir profesinei integracijai, gilinant jų žinias ir kompetenciją. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Ovim projektom doprinijet će se povećanju zapošljivosti, smanjenju gospodarske ranjivosti, borbi protiv siromaštva i socijalne isključenosti ranjivih i marginaliziranih skupina povećanjem njihove izgradnje kapaciteta i prilagodljivosti promicanjem razvoja profesionalnih, socijalnih i osobnih vještina potrebnih na tržištu rada omogućavanjem njihove (re)socijalne i profesionalne integracije, povećanjem njihova znanja i kompetencija. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το σχέδιο αυτό θα συμβάλει στην ενίσχυση της απασχολησιμότητας, στη μείωση της οικονομικής ευπάθειας, στην καταπολέμηση της φτώχειας και του κοινωνικού αποκλεισμού των ευάλωτων και περιθωριοποιημένων ομάδων μέσω της αύξησης των ικανοτήτων και της προσαρμοστικότητάς τους με την προώθηση της ανάπτυξης των επαγγελματικών, κοινωνικών και προσωπικών δεξιοτήτων που απαιτούνται από την αγορά εργασίας, διευκολύνοντας την (επαν)κοινωνική και επαγγελματική τους ένταξη, αυξάνοντας τις γνώσεις και τις ικανότητές τους (Greek)
3 August 2022
0 references
Tento projekt prispeje k zvýšeniu zamestnateľnosti, zníženiu hospodárskej zraniteľnosti, boju proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu zraniteľných a marginalizovaných skupín zvýšením ich budovania kapacít a prispôsobivosti podporovaním rozvoja odborných, sociálnych a osobných zručností požadovaných na trhu práce tým, že umožní ich (re)sociálnu a profesionálnu integráciu, zvýši ich znalosti a kompetencie. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeella edistetään työllistettävyyttä, vähennetään taloudellista haavoittuvuutta, torjutaan heikossa asemassa olevien ja syrjäytyneiden ryhmien köyhyyttä ja sosiaalista syrjäytymistä lisäämällä niiden valmiuksien kehittämistä ja sopeutumiskykyä edistämällä työmarkkinoiden edellyttämien ammatillisten, sosiaalisten ja henkilökohtaisten taitojen kehittämistä mahdollistamalla heidän (uudelleen)sosiaalisen ja ammatillisen integroitumisensa sekä lisäämällä heidän tietämystään ja osaamistaan. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Projekt ten przyczyni się do zwiększenia szans na zatrudnienie, zmniejszenia podatności gospodarczej, zwalczania ubóstwa i wykluczenia społecznego grup szczególnie wrażliwych i zmarginalizowanych poprzez zwiększenie ich zdolności dostosowawczych i zdolności dostosowawczych poprzez promowanie rozwoju umiejętności zawodowych, społecznych i osobistych wymaganych na rynku pracy poprzez umożliwienie ich integracji (re)społecznej i zawodowej, zwiększenie ich wiedzy i kompetencji (Polish)
3 August 2022
0 references
Ez a projekt hozzá fog járulni a foglalkoztathatóság növeléséhez, a gazdasági kiszolgáltatottság csökkentéséhez, a kiszolgáltatott és marginalizált csoportok szegénysége és társadalmi kirekesztése elleni küzdelemhez azáltal, hogy növeli kapacitásépítésüket és alkalmazkodóképességüket azáltal, hogy előmozdítja a munkaerőpiac által igényelt szakmai, szociális és személyes készségek fejlesztését azáltal, hogy lehetővé teszi (új)szociális és szakmai integrációjukat, valamint bővíti ismereteiket és kompetenciáikat. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Tento projekt přispěje ke zvýšení zaměstnatelnosti, snížení ekonomické zranitelnosti, boje proti chudobě a sociálnímu vyloučení zranitelných a marginalizovaných skupin tím, že zvýší jejich budování kapacit a přizpůsobivost tím, že podpoří rozvoj profesních, sociálních a osobních dovedností požadovaných na trhu práce tím, že umožní jejich (re)sociální a profesní začlenění, zvýší jejich znalosti a kompetence (Czech)
3 August 2022
0 references
Šis projekts palīdzēs uzlabot nodarbināmību, mazināt ekonomisko neaizsargātību, apkarot neaizsargātu un marginalizētu grupu nabadzību un sociālo atstumtību, palielinot to spēju veidošanu un pielāgošanās spēju, veicinot darba tirgum nepieciešamo profesionālo, sociālo un personisko prasmju attīstību, nodrošinot to (re)sociālo un profesionālo integrāciju, palielinot viņu zināšanas un kompetenci. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Cuideoidh an tionscadal seo le hinfhostaitheacht a fheabhsú, leochaileacht eacnamaíoch a laghdú, bochtaineacht agus eisiamh sóisialta grúpaí leochaileacha agus imeallaithe a chomhrac trína bhfothú acmhainneachta agus a n-inoiriúnaitheacht a mhéadú trí fhorbairt na scileanna gairmiúla, sóisialta agus pearsanta a theastaíonn ó mhargadh an tsaothair a chur chun cinn trína lánpháirtiú (ath)shóisialta agus gairmiúil a chumasú, agus a n-eolas agus a n-inniúlacht a mhéadú (Irish)
3 August 2022
0 references
Ta projekt bo prispeval k izboljšanju zaposljivosti, zmanjšanju ekonomske ranljivosti, boju proti revščini in socialni izključenosti ranljivih in marginaliziranih skupin s povečanjem njihove krepitve zmogljivosti in prilagodljivosti s spodbujanjem razvoja poklicnih, socialnih in osebnih spretnosti, ki jih zahteva trg dela, z omogočanjem njihove (re)socialne in poklicne vključenosti, povečanjem njihovega znanja in kompetenc. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Този проект ще допринесе за повишаване на пригодността за заетост, намаляване на икономическата уязвимост, борба с бедността и социалното изключване на уязвимите и маргинализираните групи чрез увеличаване на изграждането на капацитет и адаптивността им чрез насърчаване на развитието на професионални, социални и лични умения, изисквани от пазара на труда, чрез създаване на условия за тяхната (ре)социална и професионална интеграция, повишаване на техните знания и компетентности (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Dan il-proġett se jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-impjegabbiltà, it-tnaqqis tal-vulnerabbiltà ekonomika, il-ġlieda kontra l-faqar u l-esklużjoni soċjali ta’ gruppi vulnerabbli u emarġinati billi jżid il-bini tal-kapaċità u l-adattabbiltà tagħhom billi jippromwovi l-iżvilupp ta’ ħiliet professjonali, soċjali u personali meħtieġa mis-suq tax-xogħol billi jippermetti l-integrazzjoni (ri)soċjali u professjonali tagħhom, iżid l-għarfien u l-kompetenza tagħhom. (Maltese)
3 August 2022
0 references
Dette projekt vil bidrage til at øge beskæftigelsesegnetheden, mindske den økonomiske sårbarhed, bekæmpe fattigdom og social udstødelse af sårbare og marginaliserede grupper ved at øge deres kapacitetsopbygning og tilpasningsevne ved at fremme udviklingen af faglige, sociale og personlige færdigheder, som arbejdsmarkedet kræver, ved at muliggøre deres (re)sociale og faglige integration og øge deres viden og kompetence. (Danish)
3 August 2022
0 references
Acest proiect va contribui la creșterea capacității de inserție profesională, la reducerea vulnerabilității economice, la combaterea sărăciei și a excluziunii sociale a grupurilor vulnerabile și marginalizate prin creșterea capacității și adaptabilității acestora prin promovarea dezvoltării competențelor profesionale, sociale și personale cerute de piața muncii, permițând integrarea (re)socială și profesională a acestora, sporind cunoștințele și competențele acestora. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Detta projekt kommer att bidra till att öka anställbarheten, minska den ekonomiska sårbarheten, bekämpa fattigdom och social utestängning bland utsatta och marginaliserade grupper genom att öka deras kapacitetsuppbyggnad och anpassningsförmåga genom att främja utvecklingen av de yrkesmässiga, sociala och personliga färdigheter som arbetsmarknaden kräver genom att möjliggöra deras (re)sociala och yrkesmässiga integration och öka deras kunskaper och kompetens. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Golegã
0 references
Identifiers
POISE-03-4230-FSE-000053
0 references