Qualification of persons with disabilities and/or disability (Q2978380): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Puudega ja/või puudega inimeste kvalifikatsioon | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Neįgaliųjų ir (arba) neįgaliųjų kvalifikacija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kvalifikacije osoba s invaliditetom i/ili invaliditetom | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσόντα των ατόμων με αναπηρία και/ή αναπηρία | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Kvalifikácia osôb so zdravotným postihnutím a/alebo zdravotným postihnutím | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vammaisten ja/tai vammaisten henkilöiden pätevyys | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kwalifikacje osób niepełnosprawnych lub niepełnosprawnych | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A fogyatékossággal élő és/vagy fogyatékossággal élő személyek képesítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Kvalifikace osob se zdravotním postižením a/nebo osob se zdravotním postižením | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Personu ar invaliditāti un/vai invaliditātes kvalifikācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cáilíocht daoine faoi mhíchumas agus/nó faoi mhíchumas | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kvalifikacija invalidnih oseb in/ali invalidov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Квалификация на хората с увреждания и/или увреждания | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kwalifika ta’ persuni b’diżabbiltà u/jew diżabbiltà | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kvalifikationer for personer med handicap og/eller handicap | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Calificarea persoanelor cu handicap și/sau handicap | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kvalifikationer för personer med funktionsnedsättning och/eller funktionshinder | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2978380 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2978380 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2978380 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2978380 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2978380 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2978380 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2978380 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2978380 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2978380 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2978380 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2978380 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2978380 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2978380 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2978380 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2978380 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2978380 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2978380 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2978380 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2978380 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2978380 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2978380 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2978380 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2978380 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP arendab ja pakub diferentseeritud rehabilitatsiooniteenuseid, edendades puuetega inimeste taaskohanemist ja sotsiaalset ja kutsealast taasintegreerimist. Võttes arvesse missiooni ja selle eesmärke, on projekti eesmärk anda puudega ja teovõimetutele inimestele teadmised, oskused ja ühiskondlik-ametialased teadmised, tehnikud, kes hõlbustavad (taas)integreerumist tööturule ja tööalast konkurentsivõimet. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP arendab ja pakub diferentseeritud rehabilitatsiooniteenuseid, edendades puuetega inimeste taaskohanemist ja sotsiaalset ja kutsealast taasintegreerimist. Võttes arvesse missiooni ja selle eesmärke, on projekti eesmärk anda puudega ja teovõimetutele inimestele teadmised, oskused ja ühiskondlik-ametialased teadmised, tehnikud, kes hõlbustavad (taas)integreerumist tööturule ja tööalast konkurentsivõimet. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP arendab ja pakub diferentseeritud rehabilitatsiooniteenuseid, edendades puuetega inimeste taaskohanemist ja sotsiaalset ja kutsealast taasintegreerimist. Võttes arvesse missiooni ja selle eesmärke, on projekti eesmärk anda puudega ja teovõimetutele inimestele teadmised, oskused ja ühiskondlik-ametialased teadmised, tehnikud, kes hõlbustavad (taas)integreerumist tööturule ja tööalast konkurentsivõimet. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP plėtoja ir teikia diferencijuotą reabilitacijos priežiūrą, skatindama neįgaliųjų adaptaciją ir socialinę bei profesinę reintegraciją. Atsižvelgiant į misiją ir jos tikslus, šiuo projektu siekiama suteikti neįgaliems ir negalią turintiems žmonėms žinių, įgūdžių ir socialinių bei profesinių žinių, taip pat technikų, padedančių (re)integruotis į darbo rinką ir įsidarbinti. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP plėtoja ir teikia diferencijuotą reabilitacijos priežiūrą, skatindama neįgaliųjų adaptaciją ir socialinę bei profesinę reintegraciją. Atsižvelgiant į misiją ir jos tikslus, šiuo projektu siekiama suteikti neįgaliems ir negalią turintiems žmonėms žinių, įgūdžių ir socialinių bei profesinių žinių, taip pat technikų, padedančių (re)integruotis į darbo rinką ir įsidarbinti. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP plėtoja ir teikia diferencijuotą reabilitacijos priežiūrą, skatindama neįgaliųjų adaptaciją ir socialinę bei profesinę reintegraciją. Atsižvelgiant į misiją ir jos tikslus, šiuo projektu siekiama suteikti neįgaliems ir negalią turintiems žmonėms žinių, įgūdžių ir socialinių bei profesinių žinių, taip pat technikų, padedančių (re)integruotis į darbo rinką ir įsidarbinti. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP razvija i pruža diferenciranu rehabilitacijsku skrb, promičući čitanje i socijalno-profesionalnu reintegraciju osoba s invaliditetom. Uzimajući u obzir misiju i njezine ciljeve ovim projektom, cilj joj je osobama s invaliditetom i nesposobnosti omogućiti stjecanje znanja, vještina i socio-profesionalnog znanja, tehničara koji olakšavaju (ponovno) uključivanje na tržište rada i zapošljivost. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP razvija i pruža diferenciranu rehabilitacijsku skrb, promičući čitanje i socijalno-profesionalnu reintegraciju osoba s invaliditetom. Uzimajući u obzir misiju i njezine ciljeve ovim projektom, cilj joj je osobama s invaliditetom i nesposobnosti omogućiti stjecanje znanja, vještina i socio-profesionalnog znanja, tehničara koji olakšavaju (ponovno) uključivanje na tržište rada i zapošljivost. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP razvija i pruža diferenciranu rehabilitacijsku skrb, promičući čitanje i socijalno-profesionalnu reintegraciju osoba s invaliditetom. Uzimajući u obzir misiju i njezine ciljeve ovim projektom, cilj joj je osobama s invaliditetom i nesposobnosti omogućiti stjecanje znanja, vještina i socio-profesionalnog znanja, tehničara koji olakšavaju (ponovno) uključivanje na tržište rada i zapošljivost. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η CMRRC-RP αναπτύσσει και παρέχει διαφοροποιημένη φροντίδα αποκατάστασης, προωθώντας την αναπροσαρμογή και την κοινωνική-επαγγελματική επανένταξη των ατόμων με αναπηρία. Λαμβάνοντας υπόψη την αποστολή και τους στόχους της, με το παρόν σχέδιο, αποσκοπεί να εξοπλίσει τα άτομα με αναπηρία και ανικανότητα με γνώσεις, δεξιότητες και κοινωνικοεπαγγελματικές γνώσεις, τεχνικούς που διευκολύνουν την (επαν)ένταξη στην αγορά εργασίας και την απασχολησιμότητα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η CMRRC-RP αναπτύσσει και παρέχει διαφοροποιημένη φροντίδα αποκατάστασης, προωθώντας την αναπροσαρμογή και την κοινωνική-επαγγελματική επανένταξη των ατόμων με αναπηρία. Λαμβάνοντας υπόψη την αποστολή και τους στόχους της, με το παρόν σχέδιο, αποσκοπεί να εξοπλίσει τα άτομα με αναπηρία και ανικανότητα με γνώσεις, δεξιότητες και κοινωνικοεπαγγελματικές γνώσεις, τεχνικούς που διευκολύνουν την (επαν)ένταξη στην αγορά εργασίας και την απασχολησιμότητα. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η CMRRC-RP αναπτύσσει και παρέχει διαφοροποιημένη φροντίδα αποκατάστασης, προωθώντας την αναπροσαρμογή και την κοινωνική-επαγγελματική επανένταξη των ατόμων με αναπηρία. Λαμβάνοντας υπόψη την αποστολή και τους στόχους της, με το παρόν σχέδιο, αποσκοπεί να εξοπλίσει τα άτομα με αναπηρία και ανικανότητα με γνώσεις, δεξιότητες και κοινωνικοεπαγγελματικές γνώσεις, τεχνικούς που διευκολύνουν την (επαν)ένταξη στην αγορά εργασίας και την απασχολησιμότητα. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP rozvíja a poskytuje diferencovanú rehabilitačnú starostlivosť, ktorá podporuje readaptáciu a sociálno-profesionálnu reintegráciu ľudí so zdravotným postihnutím. Vzhľadom na poslanie a jeho ciele sa tento projekt zameriava na vybavenie ľudí so zdravotným postihnutím a práceneschopnými znalosťami, zručnosťami a sociálno-profesionálnymi znalosťami, technikov, ktorí uľahčujú (opätovné) začlenenie do trhu práce a zamestnateľnosť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP rozvíja a poskytuje diferencovanú rehabilitačnú starostlivosť, ktorá podporuje readaptáciu a sociálno-profesionálnu reintegráciu ľudí so zdravotným postihnutím. Vzhľadom na poslanie a jeho ciele sa tento projekt zameriava na vybavenie ľudí so zdravotným postihnutím a práceneschopnými znalosťami, zručnosťami a sociálno-profesionálnymi znalosťami, technikov, ktorí uľahčujú (opätovné) začlenenie do trhu práce a zamestnateľnosť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP rozvíja a poskytuje diferencovanú rehabilitačnú starostlivosť, ktorá podporuje readaptáciu a sociálno-profesionálnu reintegráciu ľudí so zdravotným postihnutím. Vzhľadom na poslanie a jeho ciele sa tento projekt zameriava na vybavenie ľudí so zdravotným postihnutím a práceneschopnými znalosťami, zručnosťami a sociálno-profesionálnymi znalosťami, technikov, ktorí uľahčujú (opätovné) začlenenie do trhu práce a zamestnateľnosť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP kehittää ja tarjoaa eriytettyä kuntoutushoitoa, jolla edistetään vammaisten uudelleensopeuttamista ja yhteiskuntaan sopeutumista. Missio ja sen tavoitteet huomioon ottaen hankkeen tavoitteena on antaa vammaisille ja työkyvyttömille henkilöille tarvittavat tiedot, taidot ja yhteiskunnallis-ammatilliset tiedot sekä teknikot, jotka helpottavat (uudelleen) integroitumista työmarkkinoille ja työllistettävyyttä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP kehittää ja tarjoaa eriytettyä kuntoutushoitoa, jolla edistetään vammaisten uudelleensopeuttamista ja yhteiskuntaan sopeutumista. Missio ja sen tavoitteet huomioon ottaen hankkeen tavoitteena on antaa vammaisille ja työkyvyttömille henkilöille tarvittavat tiedot, taidot ja yhteiskunnallis-ammatilliset tiedot sekä teknikot, jotka helpottavat (uudelleen) integroitumista työmarkkinoille ja työllistettävyyttä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP kehittää ja tarjoaa eriytettyä kuntoutushoitoa, jolla edistetään vammaisten uudelleensopeuttamista ja yhteiskuntaan sopeutumista. Missio ja sen tavoitteet huomioon ottaen hankkeen tavoitteena on antaa vammaisille ja työkyvyttömille henkilöille tarvittavat tiedot, taidot ja yhteiskunnallis-ammatilliset tiedot sekä teknikot, jotka helpottavat (uudelleen) integroitumista työmarkkinoille ja työllistettävyyttä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP opracowuje i zapewnia zróżnicowaną opiekę rehabilitacyjną, promując readaptację i reintegrację społeczno-zawodową osób niepełnosprawnych. Biorąc pod uwagę misję i jej cele, celem projektu jest wyposażenie osób niepełnosprawnych i niezdolnych do pracy w wiedzę, umiejętności i wiedzę społeczno-zawodową, techników ułatwiających (ponowną) integrację na rynku pracy i zdolności do zatrudnienia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP opracowuje i zapewnia zróżnicowaną opiekę rehabilitacyjną, promując readaptację i reintegrację społeczno-zawodową osób niepełnosprawnych. Biorąc pod uwagę misję i jej cele, celem projektu jest wyposażenie osób niepełnosprawnych i niezdolnych do pracy w wiedzę, umiejętności i wiedzę społeczno-zawodową, techników ułatwiających (ponowną) integrację na rynku pracy i zdolności do zatrudnienia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP opracowuje i zapewnia zróżnicowaną opiekę rehabilitacyjną, promując readaptację i reintegrację społeczno-zawodową osób niepełnosprawnych. Biorąc pod uwagę misję i jej cele, celem projektu jest wyposażenie osób niepełnosprawnych i niezdolnych do pracy w wiedzę, umiejętności i wiedzę społeczno-zawodową, techników ułatwiających (ponowną) integrację na rynku pracy i zdolności do zatrudnienia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A CMRRC-RP differenciált rehabilitációs ellátást fejleszt ki és biztosít, elősegítve a fogyatékossággal élő személyek újrafeldolgozását és társadalmi-szakmai visszailleszkedését. Figyelembe véve a küldetést és annak célkitűzéseit, a projekt célja, hogy felvértezze a fogyatékkal élőket tudással, készségekkel és társadalmi-szakmai ismeretekkel, valamint a munkaerő-piaci (újra)integrációt és a foglalkoztathatóságot elősegítő technikusokkal. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A CMRRC-RP differenciált rehabilitációs ellátást fejleszt ki és biztosít, elősegítve a fogyatékossággal élő személyek újrafeldolgozását és társadalmi-szakmai visszailleszkedését. Figyelembe véve a küldetést és annak célkitűzéseit, a projekt célja, hogy felvértezze a fogyatékkal élőket tudással, készségekkel és társadalmi-szakmai ismeretekkel, valamint a munkaerő-piaci (újra)integrációt és a foglalkoztathatóságot elősegítő technikusokkal. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A CMRRC-RP differenciált rehabilitációs ellátást fejleszt ki és biztosít, elősegítve a fogyatékossággal élő személyek újrafeldolgozását és társadalmi-szakmai visszailleszkedését. Figyelembe véve a küldetést és annak célkitűzéseit, a projekt célja, hogy felvértezze a fogyatékkal élőket tudással, készségekkel és társadalmi-szakmai ismeretekkel, valamint a munkaerő-piaci (újra)integrációt és a foglalkoztathatóságot elősegítő technikusokkal. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP rozvíjí a poskytuje diferencovanou rehabilitační péči, která podporuje adaptaci a sociálně-profesní opětovné začlenění osob se zdravotním postižením. S ohledem na poslání a cíle tohoto projektu si klade za cíl vybavit osoby se zdravotním postižením a neschopností znalostmi, dovednostmi a sociálně-profesními znalostmi, techniky usnadňující (opětovnou) integraci na trhu práce a zaměstnatelnost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP rozvíjí a poskytuje diferencovanou rehabilitační péči, která podporuje adaptaci a sociálně-profesní opětovné začlenění osob se zdravotním postižením. S ohledem na poslání a cíle tohoto projektu si klade za cíl vybavit osoby se zdravotním postižením a neschopností znalostmi, dovednostmi a sociálně-profesními znalostmi, techniky usnadňující (opětovnou) integraci na trhu práce a zaměstnatelnost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP rozvíjí a poskytuje diferencovanou rehabilitační péči, která podporuje adaptaci a sociálně-profesní opětovné začlenění osob se zdravotním postižením. S ohledem na poslání a cíle tohoto projektu si klade za cíl vybavit osoby se zdravotním postižením a neschopností znalostmi, dovednostmi a sociálně-profesními znalostmi, techniky usnadňující (opětovnou) integraci na trhu práce a zaměstnatelnost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP izstrādā un nodrošina diferencētu rehabilitācijas aprūpi, veicinot cilvēku ar invaliditāti nolasīšanu un sociāli profesionālo reintegrāciju. Ņemot vērā uzdevumu un tā mērķus, ar šo projektu tā mērķis ir nodrošināt cilvēkus ar invaliditāti un nespēju ar zināšanām, prasmēm un sociāli profesionālām zināšanām, tehniķiem atvieglojot (re)integrāciju darba tirgū un nodarbināmību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP izstrādā un nodrošina diferencētu rehabilitācijas aprūpi, veicinot cilvēku ar invaliditāti nolasīšanu un sociāli profesionālo reintegrāciju. Ņemot vērā uzdevumu un tā mērķus, ar šo projektu tā mērķis ir nodrošināt cilvēkus ar invaliditāti un nespēju ar zināšanām, prasmēm un sociāli profesionālām zināšanām, tehniķiem atvieglojot (re)integrāciju darba tirgū un nodarbināmību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP izstrādā un nodrošina diferencētu rehabilitācijas aprūpi, veicinot cilvēku ar invaliditāti nolasīšanu un sociāli profesionālo reintegrāciju. Ņemot vērā uzdevumu un tā mērķus, ar šo projektu tā mērķis ir nodrošināt cilvēkus ar invaliditāti un nespēju ar zināšanām, prasmēm un sociāli profesionālām zināšanām, tehniķiem atvieglojot (re)integrāciju darba tirgū un nodarbināmību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbraíonn agus soláthraíonn CMRRC-RP cúram athshlánaithe difreáilte, lena gcuirtear chun cinn athoiriúnú agus ath-lánpháirtiú gairmiúil sóisialta daoine faoi mhíchumas. Agus an misean agus a chuspóirí á gcur san áireamh, leis an tionscadal seo, tá sé d’aidhm aige eolas, scileanna agus eolas sochghairmiúil a thabhairt do dhaoine atá faoi mhíchumas agus faoi mhíchumas, teicneoirí a éascaíonn/ath-chomhtháthú i margadh an tsaothair agus infhostaitheacht. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbraíonn agus soláthraíonn CMRRC-RP cúram athshlánaithe difreáilte, lena gcuirtear chun cinn athoiriúnú agus ath-lánpháirtiú gairmiúil sóisialta daoine faoi mhíchumas. Agus an misean agus a chuspóirí á gcur san áireamh, leis an tionscadal seo, tá sé d’aidhm aige eolas, scileanna agus eolas sochghairmiúil a thabhairt do dhaoine atá faoi mhíchumas agus faoi mhíchumas, teicneoirí a éascaíonn/ath-chomhtháthú i margadh an tsaothair agus infhostaitheacht. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbraíonn agus soláthraíonn CMRRC-RP cúram athshlánaithe difreáilte, lena gcuirtear chun cinn athoiriúnú agus ath-lánpháirtiú gairmiúil sóisialta daoine faoi mhíchumas. Agus an misean agus a chuspóirí á gcur san áireamh, leis an tionscadal seo, tá sé d’aidhm aige eolas, scileanna agus eolas sochghairmiúil a thabhairt do dhaoine atá faoi mhíchumas agus faoi mhíchumas, teicneoirí a éascaíonn/ath-chomhtháthú i margadh an tsaothair agus infhostaitheacht. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP razvija in zagotavlja diferencirano rehabilitacijsko oskrbo s spodbujanjem ponovnega sprejema in ponovnega vključevanja invalidov v družbo. Ob upoštevanju poslanstva in njegovih ciljev je s tem projektom namenjen opremljanju invalidov in nezmožnih oseb z znanjem, spretnostmi in socialno-poklicnim znanjem, tehnikom, ki omogočajo (ponovno) vključevanje na trg dela in zaposljivost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP razvija in zagotavlja diferencirano rehabilitacijsko oskrbo s spodbujanjem ponovnega sprejema in ponovnega vključevanja invalidov v družbo. Ob upoštevanju poslanstva in njegovih ciljev je s tem projektom namenjen opremljanju invalidov in nezmožnih oseb z znanjem, spretnostmi in socialno-poklicnim znanjem, tehnikom, ki omogočajo (ponovno) vključevanje na trg dela in zaposljivost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP razvija in zagotavlja diferencirano rehabilitacijsko oskrbo s spodbujanjem ponovnega sprejema in ponovnega vključevanja invalidov v družbo. Ob upoštevanju poslanstva in njegovih ciljev je s tem projektom namenjen opremljanju invalidov in nezmožnih oseb z znanjem, spretnostmi in socialno-poklicnim znanjem, tehnikom, ki omogočajo (ponovno) vključevanje na trg dela in zaposljivost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP разработва и предоставя диференцирани рехабилитационни грижи, като насърчава реставрацията и социално-професионалната реинтеграция на хората с увреждания. Като се вземат предвид мисията и нейните цели, с този проект се цели хората с увреждания и неспособност да придобият знания, умения и социално-професионални знания, технически специалисти, улесняващи (повторната) интеграция на пазара на труда и пригодността за заетост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP разработва и предоставя диференцирани рехабилитационни грижи, като насърчава реставрацията и социално-професионалната реинтеграция на хората с увреждания. Като се вземат предвид мисията и нейните цели, с този проект се цели хората с увреждания и неспособност да придобият знания, умения и социално-професионални знания, технически специалисти, улесняващи (повторната) интеграция на пазара на труда и пригодността за заетост. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP разработва и предоставя диференцирани рехабилитационни грижи, като насърчава реставрацията и социално-професионалната реинтеграция на хората с увреждания. Като се вземат предвид мисията и нейните цели, с този проект се цели хората с увреждания и неспособност да придобият знания, умения и социално-професионални знания, технически специалисти, улесняващи (повторната) интеграция на пазара на труда и пригодността за заетост. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-CMRRC-RP jiżviluppa u jipprovdi kura differenzjata ta’ riabilitazzjoni, filwaqt li jippromwovi l-adattament mill-ġdid u r-riintegrazzjoni soċjali-professjonali tal-persuni b’diżabilità. B’kont meħud tal-missjoni u l-objettivi tagħha, b’dan il-proġett, huwa għandu l-għan li jgħammar lill-persuni b’diżabilità u b’inkapaċità b’għarfien, ħiliet u għarfien soċjoprofessjonali, tekniċi li jiffaċilitaw l-integrazzjoni (mill-ġdid) fis-suq tax-xogħol u l-impjegabbiltà. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-CMRRC-RP jiżviluppa u jipprovdi kura differenzjata ta’ riabilitazzjoni, filwaqt li jippromwovi l-adattament mill-ġdid u r-riintegrazzjoni soċjali-professjonali tal-persuni b’diżabilità. B’kont meħud tal-missjoni u l-objettivi tagħha, b’dan il-proġett, huwa għandu l-għan li jgħammar lill-persuni b’diżabilità u b’inkapaċità b’għarfien, ħiliet u għarfien soċjoprofessjonali, tekniċi li jiffaċilitaw l-integrazzjoni (mill-ġdid) fis-suq tax-xogħol u l-impjegabbiltà. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-CMRRC-RP jiżviluppa u jipprovdi kura differenzjata ta’ riabilitazzjoni, filwaqt li jippromwovi l-adattament mill-ġdid u r-riintegrazzjoni soċjali-professjonali tal-persuni b’diżabilità. B’kont meħud tal-missjoni u l-objettivi tagħha, b’dan il-proġett, huwa għandu l-għan li jgħammar lill-persuni b’diżabilità u b’inkapaċità b’għarfien, ħiliet u għarfien soċjoprofessjonali, tekniċi li jiffaċilitaw l-integrazzjoni (mill-ġdid) fis-suq tax-xogħol u l-impjegabbiltà. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP udvikler og yder differentieret rehabiliteringspleje og fremmer tilpasning og social-professionel reintegration af personer med handicap. Under hensyntagen til missionen og dens mål har det med dette projekt til formål at udstyre personer med handicap og uarbejdsdygtighed med viden, færdigheder og socio-professionel viden, teknikere, der letter (re)integration på arbejdsmarkedet og beskæftigelsesegnethed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP udvikler og yder differentieret rehabiliteringspleje og fremmer tilpasning og social-professionel reintegration af personer med handicap. Under hensyntagen til missionen og dens mål har det med dette projekt til formål at udstyre personer med handicap og uarbejdsdygtighed med viden, færdigheder og socio-professionel viden, teknikere, der letter (re)integration på arbejdsmarkedet og beskæftigelsesegnethed. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP udvikler og yder differentieret rehabiliteringspleje og fremmer tilpasning og social-professionel reintegration af personer med handicap. Under hensyntagen til missionen og dens mål har det med dette projekt til formål at udstyre personer med handicap og uarbejdsdygtighed med viden, færdigheder og socio-professionel viden, teknikere, der letter (re)integration på arbejdsmarkedet og beskæftigelsesegnethed. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP dezvoltă și oferă îngrijiri diferențiate de reabilitare, promovând readaptarea și reintegrarea social-profesională a persoanelor cu dizabilități. Având în vedere misiunea și obiectivele sale, prin acest proiect, scopul său este de a dota persoanele cu handicap și incapacitate cu cunoștințe, competențe și cunoștințe socio-profesionale, tehnicieni care facilitează (re)integrarea pe piața forței de muncă și capacitatea de inserție profesională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP dezvoltă și oferă îngrijiri diferențiate de reabilitare, promovând readaptarea și reintegrarea social-profesională a persoanelor cu dizabilități. Având în vedere misiunea și obiectivele sale, prin acest proiect, scopul său este de a dota persoanele cu handicap și incapacitate cu cunoștințe, competențe și cunoștințe socio-profesionale, tehnicieni care facilitează (re)integrarea pe piața forței de muncă și capacitatea de inserție profesională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP dezvoltă și oferă îngrijiri diferențiate de reabilitare, promovând readaptarea și reintegrarea social-profesională a persoanelor cu dizabilități. Având în vedere misiunea și obiectivele sale, prin acest proiect, scopul său este de a dota persoanele cu handicap și incapacitate cu cunoștințe, competențe și cunoștințe socio-profesionale, tehnicieni care facilitează (re)integrarea pe piața forței de muncă și capacitatea de inserție profesională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CMRRC-RP utvecklar och tillhandahåller differentierad rehabilitering och främjar återanpassning och återintegrering av personer med funktionsnedsättning. Med beaktande av uppdraget och dess mål och med detta projekt syftar det till att förse personer med funktionsnedsättning och arbetsoförmåga med kunskaper, färdigheter och kunskaper inom det sociala och yrkesmässiga området, tekniker som underlättar (åter)inträde på arbetsmarknaden och anställbarhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP utvecklar och tillhandahåller differentierad rehabilitering och främjar återanpassning och återintegrering av personer med funktionsnedsättning. Med beaktande av uppdraget och dess mål och med detta projekt syftar det till att förse personer med funktionsnedsättning och arbetsoförmåga med kunskaper, färdigheter och kunskaper inom det sociala och yrkesmässiga området, tekniker som underlättar (åter)inträde på arbetsmarknaden och anställbarhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CMRRC-RP utvecklar och tillhandahåller differentierad rehabilitering och främjar återanpassning och återintegrering av personer med funktionsnedsättning. Med beaktande av uppdraget och dess mål och med detta projekt syftar det till att förse personer med funktionsnedsättning och arbetsoförmåga med kunskaper, färdigheter och kunskaper inom det sociala och yrkesmässiga området, tekniker som underlättar (åter)inträde på arbetsmarknaden och anställbarhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:51, 3 August 2022
Project Q2978380 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Qualification of persons with disabilities and/or disability |
Project Q2978380 in Portugal |
Statements
52,975.0 Euro
0 references
62,323.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
14 October 2016
0 references
19 July 2019
0 references
CENTRO DE MEDICINA DE REABILITAÇÃO DA REGIÃO CENTRO - ROVISCO PAIS
0 references
40°21'55.76"N, 8°39'29.95"W
0 references
O CMRRC-RP desenvolve e presta cuidados de reabilitação diferenciados, promovendo a readapatação e reintegração sócio-profissional de pessoas c/ deficiência. Tendo em conta a missão e seus objetivos, com este projeto, pretende dotar as pessoas com deficiência e incapacidade de conhecimentos, competências e saberes socio-profissionais, técnicos facilitadores da (re)integração no mercado de trabalho e empregabilidade. (Portuguese)
0 references
The CMRRC-RP develops and provides differentiated rehabilitation care, promoting the readaptation and social-professional reintegration of people with disabilities. Taking into account the mission and its objectives, with this project, it aims to equip people with disabilities and incapacity with knowledge, skills and socio-professional knowledge, technicians facilitating (re)integration into the labour market and employability. (English)
9 July 2021
0 references
Le CMRRC-RP développe et fournit des soins de réadaptation différenciés, favorisant la réinsertion et la réinsertion socioprofessionnelle des personnes handicapées. Compte tenu de la mission et de ses objectifs, ce projet vise à doter les personnes handicapées et handicapées de connaissances, de compétences et de connaissances socioprofessionnelles, de techniciens facilitant (ré)insertion sur le marché du travail et employabilité. (French)
7 December 2021
0 references
Das CMRRC-RP entwickelt und bietet eine differenzierte Rehabilitationsbetreuung an, die die Wiedereingliederung und sozioprofessionelle Wiedereingliederung von Menschen mit Behinderungen fördert. Unter Berücksichtigung des Auftrags und der Ziele dieses Projekts zielt sie darauf ab, Menschen mit Behinderungen und Arbeitsunfähigkeit mit sozioökonomischen Kenntnissen, Fähigkeiten und Kenntnissen auszustatten, Techniker, die die (Wieder-)Integration in den Arbeitsmarkt und die Beschäftigungsfähigkeit erleichtern. (German)
15 December 2021
0 references
Het CMRRC-RP ontwikkelt en biedt gedifferentieerde revalidatiezorg, ter bevordering van de re-integratie en sociaal-professionele reïntegratie van mensen met een handicap. Rekening houdend met de opdracht en de doelstellingen ervan, heeft het project tot doel mensen met een handicap en onbekwaamheid uit te rusten met sociaal-professionele kennis, vaardigheden en kennis, technici die (her)integratie op de arbeidsmarkt en inzetbaarheid vergemakkelijken. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il CMRRC-RP sviluppa e fornisce cure di riabilitazione differenziate, promuovendo il reinserimento e il reinserimento socio-professionale delle persone con disabilità. Tenendo conto della missione e dei suoi obiettivi, il progetto mira a dotare le persone con disabilità e incapacità di conoscenze, competenze e conoscenze socioprofessionali, i tecnici che facilitano il (re)inserimento nel mercato del lavoro e l'occupabilità. (Italian)
18 January 2022
0 references
El CMRRC-RP desarrolla y proporciona cuidados de rehabilitación diferenciados, promoviendo la reintegración y la reintegración socioprofesional de las personas con discapacidad. Teniendo en cuenta la misión y sus objetivos, con este proyecto se pretende dotar a las personas con discapacidad e incapacidad de conocimientos, competencias y conocimientos socioprofesionales, técnicos que faciliten la (re)integración en el mercado laboral y la empleabilidad. (Spanish)
22 January 2022
0 references
CMRRC-RP arendab ja pakub diferentseeritud rehabilitatsiooniteenuseid, edendades puuetega inimeste taaskohanemist ja sotsiaalset ja kutsealast taasintegreerimist. Võttes arvesse missiooni ja selle eesmärke, on projekti eesmärk anda puudega ja teovõimetutele inimestele teadmised, oskused ja ühiskondlik-ametialased teadmised, tehnikud, kes hõlbustavad (taas)integreerumist tööturule ja tööalast konkurentsivõimet. (Estonian)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP plėtoja ir teikia diferencijuotą reabilitacijos priežiūrą, skatindama neįgaliųjų adaptaciją ir socialinę bei profesinę reintegraciją. Atsižvelgiant į misiją ir jos tikslus, šiuo projektu siekiama suteikti neįgaliems ir negalią turintiems žmonėms žinių, įgūdžių ir socialinių bei profesinių žinių, taip pat technikų, padedančių (re)integruotis į darbo rinką ir įsidarbinti. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP razvija i pruža diferenciranu rehabilitacijsku skrb, promičući čitanje i socijalno-profesionalnu reintegraciju osoba s invaliditetom. Uzimajući u obzir misiju i njezine ciljeve ovim projektom, cilj joj je osobama s invaliditetom i nesposobnosti omogućiti stjecanje znanja, vještina i socio-profesionalnog znanja, tehničara koji olakšavaju (ponovno) uključivanje na tržište rada i zapošljivost. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Η CMRRC-RP αναπτύσσει και παρέχει διαφοροποιημένη φροντίδα αποκατάστασης, προωθώντας την αναπροσαρμογή και την κοινωνική-επαγγελματική επανένταξη των ατόμων με αναπηρία. Λαμβάνοντας υπόψη την αποστολή και τους στόχους της, με το παρόν σχέδιο, αποσκοπεί να εξοπλίσει τα άτομα με αναπηρία και ανικανότητα με γνώσεις, δεξιότητες και κοινωνικοεπαγγελματικές γνώσεις, τεχνικούς που διευκολύνουν την (επαν)ένταξη στην αγορά εργασίας και την απασχολησιμότητα. (Greek)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP rozvíja a poskytuje diferencovanú rehabilitačnú starostlivosť, ktorá podporuje readaptáciu a sociálno-profesionálnu reintegráciu ľudí so zdravotným postihnutím. Vzhľadom na poslanie a jeho ciele sa tento projekt zameriava na vybavenie ľudí so zdravotným postihnutím a práceneschopnými znalosťami, zručnosťami a sociálno-profesionálnymi znalosťami, technikov, ktorí uľahčujú (opätovné) začlenenie do trhu práce a zamestnateľnosť. (Slovak)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP kehittää ja tarjoaa eriytettyä kuntoutushoitoa, jolla edistetään vammaisten uudelleensopeuttamista ja yhteiskuntaan sopeutumista. Missio ja sen tavoitteet huomioon ottaen hankkeen tavoitteena on antaa vammaisille ja työkyvyttömille henkilöille tarvittavat tiedot, taidot ja yhteiskunnallis-ammatilliset tiedot sekä teknikot, jotka helpottavat (uudelleen) integroitumista työmarkkinoille ja työllistettävyyttä. (Finnish)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP opracowuje i zapewnia zróżnicowaną opiekę rehabilitacyjną, promując readaptację i reintegrację społeczno-zawodową osób niepełnosprawnych. Biorąc pod uwagę misję i jej cele, celem projektu jest wyposażenie osób niepełnosprawnych i niezdolnych do pracy w wiedzę, umiejętności i wiedzę społeczno-zawodową, techników ułatwiających (ponowną) integrację na rynku pracy i zdolności do zatrudnienia. (Polish)
3 August 2022
0 references
A CMRRC-RP differenciált rehabilitációs ellátást fejleszt ki és biztosít, elősegítve a fogyatékossággal élő személyek újrafeldolgozását és társadalmi-szakmai visszailleszkedését. Figyelembe véve a küldetést és annak célkitűzéseit, a projekt célja, hogy felvértezze a fogyatékkal élőket tudással, készségekkel és társadalmi-szakmai ismeretekkel, valamint a munkaerő-piaci (újra)integrációt és a foglalkoztathatóságot elősegítő technikusokkal. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP rozvíjí a poskytuje diferencovanou rehabilitační péči, která podporuje adaptaci a sociálně-profesní opětovné začlenění osob se zdravotním postižením. S ohledem na poslání a cíle tohoto projektu si klade za cíl vybavit osoby se zdravotním postižením a neschopností znalostmi, dovednostmi a sociálně-profesními znalostmi, techniky usnadňující (opětovnou) integraci na trhu práce a zaměstnatelnost. (Czech)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP izstrādā un nodrošina diferencētu rehabilitācijas aprūpi, veicinot cilvēku ar invaliditāti nolasīšanu un sociāli profesionālo reintegrāciju. Ņemot vērā uzdevumu un tā mērķus, ar šo projektu tā mērķis ir nodrošināt cilvēkus ar invaliditāti un nespēju ar zināšanām, prasmēm un sociāli profesionālām zināšanām, tehniķiem atvieglojot (re)integrāciju darba tirgū un nodarbināmību. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Forbraíonn agus soláthraíonn CMRRC-RP cúram athshlánaithe difreáilte, lena gcuirtear chun cinn athoiriúnú agus ath-lánpháirtiú gairmiúil sóisialta daoine faoi mhíchumas. Agus an misean agus a chuspóirí á gcur san áireamh, leis an tionscadal seo, tá sé d’aidhm aige eolas, scileanna agus eolas sochghairmiúil a thabhairt do dhaoine atá faoi mhíchumas agus faoi mhíchumas, teicneoirí a éascaíonn/ath-chomhtháthú i margadh an tsaothair agus infhostaitheacht. (Irish)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP razvija in zagotavlja diferencirano rehabilitacijsko oskrbo s spodbujanjem ponovnega sprejema in ponovnega vključevanja invalidov v družbo. Ob upoštevanju poslanstva in njegovih ciljev je s tem projektom namenjen opremljanju invalidov in nezmožnih oseb z znanjem, spretnostmi in socialno-poklicnim znanjem, tehnikom, ki omogočajo (ponovno) vključevanje na trg dela in zaposljivost. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP разработва и предоставя диференцирани рехабилитационни грижи, като насърчава реставрацията и социално-професионалната реинтеграция на хората с увреждания. Като се вземат предвид мисията и нейните цели, с този проект се цели хората с увреждания и неспособност да придобият знания, умения и социално-професионални знания, технически специалисти, улесняващи (повторната) интеграция на пазара на труда и пригодността за заетост. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
Is-CMRRC-RP jiżviluppa u jipprovdi kura differenzjata ta’ riabilitazzjoni, filwaqt li jippromwovi l-adattament mill-ġdid u r-riintegrazzjoni soċjali-professjonali tal-persuni b’diżabilità. B’kont meħud tal-missjoni u l-objettivi tagħha, b’dan il-proġett, huwa għandu l-għan li jgħammar lill-persuni b’diżabilità u b’inkapaċità b’għarfien, ħiliet u għarfien soċjoprofessjonali, tekniċi li jiffaċilitaw l-integrazzjoni (mill-ġdid) fis-suq tax-xogħol u l-impjegabbiltà. (Maltese)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP udvikler og yder differentieret rehabiliteringspleje og fremmer tilpasning og social-professionel reintegration af personer med handicap. Under hensyntagen til missionen og dens mål har det med dette projekt til formål at udstyre personer med handicap og uarbejdsdygtighed med viden, færdigheder og socio-professionel viden, teknikere, der letter (re)integration på arbejdsmarkedet og beskæftigelsesegnethed. (Danish)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP dezvoltă și oferă îngrijiri diferențiate de reabilitare, promovând readaptarea și reintegrarea social-profesională a persoanelor cu dizabilități. Având în vedere misiunea și obiectivele sale, prin acest proiect, scopul său este de a dota persoanele cu handicap și incapacitate cu cunoștințe, competențe și cunoștințe socio-profesionale, tehnicieni care facilitează (re)integrarea pe piața forței de muncă și capacitatea de inserție profesională. (Romanian)
3 August 2022
0 references
CMRRC-RP utvecklar och tillhandahåller differentierad rehabilitering och främjar återanpassning och återintegrering av personer med funktionsnedsättning. Med beaktande av uppdraget och dess mål och med detta projekt syftar det till att förse personer med funktionsnedsättning och arbetsoförmåga med kunskaper, färdigheter och kunskaper inom det sociala och yrkesmässiga området, tekniker som underlättar (åter)inträde på arbetsmarknaden och anställbarhet. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Cantanhede
0 references
Identifiers
POISE-03-4229-FSE-000098
0 references