PEPAL (Q2978163): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΠΕΠΑΛ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PEPAL | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2978163 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2978163 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2978163 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2978163 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2978163 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2978163 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2978163 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2978163 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2978163 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2978163 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2978163 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2978163 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2978163 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2978163 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2978163 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2978163 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2978163 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2978163 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2978163 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2978163 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2978163 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2978163 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2978163 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PEPALi eesmärk on integreerida noored tööturule ja parandada nende kvalifikatsiooni, võimaldades noortel teha tööd kohaliku omavalitsuse tegelikus töö kontekstis, luues seeläbi tingimused kiiremaks ja lihtsamaks tööturule integreerimiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPALi eesmärk on integreerida noored tööturule ja parandada nende kvalifikatsiooni, võimaldades noortel teha tööd kohaliku omavalitsuse tegelikus töö kontekstis, luues seeläbi tingimused kiiremaks ja lihtsamaks tööturule integreerimiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPALi eesmärk on integreerida noored tööturule ja parandada nende kvalifikatsiooni, võimaldades noortel teha tööd kohaliku omavalitsuse tegelikus töö kontekstis, luues seeläbi tingimused kiiremaks ja lihtsamaks tööturule integreerimiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PEPAL tikslas – integruoti jaunimą į darbo rinką ir gerinti jų kvalifikaciją, kad jaunuoliai galėtų dirbti realiomis darbo sąlygomis vietos administracijoje ir taip būtų sudarytos sąlygos greičiau ir lengviau integruotis į darbo rinką. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL tikslas – integruoti jaunimą į darbo rinką ir gerinti jų kvalifikaciją, kad jaunuoliai galėtų dirbti realiomis darbo sąlygomis vietos administracijoje ir taip būtų sudarytos sąlygos greičiau ir lengviau integruotis į darbo rinką. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL tikslas – integruoti jaunimą į darbo rinką ir gerinti jų kvalifikaciją, kad jaunuoliai galėtų dirbti realiomis darbo sąlygomis vietos administracijoje ir taip būtų sudarytos sąlygos greičiau ir lengviau integruotis į darbo rinką. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj PEPAL-a je integracija mladih na tržište rada i poboljšanje njihovih kvalifikacija, čime se mladima omogućuje zapošljavanje u stvarnom kontekstu rada u lokalnoj upravi, čime se stvaraju uvjeti za bržu i lakšu integraciju na tržište rada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj PEPAL-a je integracija mladih na tržište rada i poboljšanje njihovih kvalifikacija, čime se mladima omogućuje zapošljavanje u stvarnom kontekstu rada u lokalnoj upravi, čime se stvaraju uvjeti za bržu i lakšu integraciju na tržište rada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj PEPAL-a je integracija mladih na tržište rada i poboljšanje njihovih kvalifikacija, čime se mladima omogućuje zapošljavanje u stvarnom kontekstu rada u lokalnoj upravi, čime se stvaraju uvjeti za bržu i lakšu integraciju na tržište rada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το PEPAL στοχεύει στην ένταξη των νέων στην αγορά εργασίας και στη βελτίωση των προσόντων τους, επιτρέποντας στους νέους να εργαστούν σε πραγματικό πλαίσιο εργασίας στην τοπική αυτοδιοίκηση, δημιουργώντας έτσι τις προϋποθέσεις για ταχύτερη και ευκολότερη ένταξη στην αγορά εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το PEPAL στοχεύει στην ένταξη των νέων στην αγορά εργασίας και στη βελτίωση των προσόντων τους, επιτρέποντας στους νέους να εργαστούν σε πραγματικό πλαίσιο εργασίας στην τοπική αυτοδιοίκηση, δημιουργώντας έτσι τις προϋποθέσεις για ταχύτερη και ευκολότερη ένταξη στην αγορά εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το PEPAL στοχεύει στην ένταξη των νέων στην αγορά εργασίας και στη βελτίωση των προσόντων τους, επιτρέποντας στους νέους να εργαστούν σε πραγματικό πλαίσιο εργασίας στην τοπική αυτοδιοίκηση, δημιουργώντας έτσι τις προϋποθέσεις για ταχύτερη και ευκολότερη ένταξη στην αγορά εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom programu PEPAL je začlenenie mladých ľudí do trhu práce a zlepšenie ich kvalifikácie, čo mladým ľuďom umožní absolvovať pracovné stáže v skutočnom kontexte práce v miestnej správe, čím sa vytvoria podmienky pre rýchlejšie a jednoduchšie začlenenie do trhu práce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom programu PEPAL je začlenenie mladých ľudí do trhu práce a zlepšenie ich kvalifikácie, čo mladým ľuďom umožní absolvovať pracovné stáže v skutočnom kontexte práce v miestnej správe, čím sa vytvoria podmienky pre rýchlejšie a jednoduchšie začlenenie do trhu práce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom programu PEPAL je začlenenie mladých ľudí do trhu práce a zlepšenie ich kvalifikácie, čo mladým ľuďom umožní absolvovať pracovné stáže v skutočnom kontexte práce v miestnej správe, čím sa vytvoria podmienky pre rýchlejšie a jednoduchšie začlenenie do trhu práce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PEPAL-ohjelman tavoitteena on integroida nuoret työmarkkinoille ja parantaa heidän pätevyyttään, jotta nuoret voivat osallistua työharjoitteluun todellisessa työympäristössä paikallishallinnossa. Näin luodaan edellytykset nopeammalle ja helpommalle integroitumiselle työmarkkinoille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL-ohjelman tavoitteena on integroida nuoret työmarkkinoille ja parantaa heidän pätevyyttään, jotta nuoret voivat osallistua työharjoitteluun todellisessa työympäristössä paikallishallinnossa. Näin luodaan edellytykset nopeammalle ja helpommalle integroitumiselle työmarkkinoille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL-ohjelman tavoitteena on integroida nuoret työmarkkinoille ja parantaa heidän pätevyyttään, jotta nuoret voivat osallistua työharjoitteluun todellisessa työympäristössä paikallishallinnossa. Näin luodaan edellytykset nopeammalle ja helpommalle integroitumiselle työmarkkinoille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PEPAL ma na celu integrację młodych ludzi na rynku pracy i podnoszenie ich kwalifikacji, umożliwiając młodym ludziom podjęcie praktyki zawodowej w realnym kontekście pracy w administracji lokalnej, tworząc w ten sposób warunki dla szybszej i łatwiejszej integracji na rynku pracy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL ma na celu integrację młodych ludzi na rynku pracy i podnoszenie ich kwalifikacji, umożliwiając młodym ludziom podjęcie praktyki zawodowej w realnym kontekście pracy w administracji lokalnej, tworząc w ten sposób warunki dla szybszej i łatwiejszej integracji na rynku pracy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL ma na celu integrację młodych ludzi na rynku pracy i podnoszenie ich kwalifikacji, umożliwiając młodym ludziom podjęcie praktyki zawodowej w realnym kontekście pracy w administracji lokalnej, tworząc w ten sposób warunki dla szybszej i łatwiejszej integracji na rynku pracy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PEPAL célja a fiatalok munkaerő-piaci integrációja és képzettségük javítása, lehetővé téve a fiatalok számára, hogy a helyi közigazgatásban végzett munka valós kontextusában munkát vállaljanak, megteremtve ezáltal a gyorsabb és könnyebb munkaerő-piaci integráció feltételeit. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PEPAL célja a fiatalok munkaerő-piaci integrációja és képzettségük javítása, lehetővé téve a fiatalok számára, hogy a helyi közigazgatásban végzett munka valós kontextusában munkát vállaljanak, megteremtve ezáltal a gyorsabb és könnyebb munkaerő-piaci integráció feltételeit. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PEPAL célja a fiatalok munkaerő-piaci integrációja és képzettségük javítása, lehetővé téve a fiatalok számára, hogy a helyi közigazgatásban végzett munka valós kontextusában munkát vállaljanak, megteremtve ezáltal a gyorsabb és könnyebb munkaerő-piaci integráció feltételeit. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem programu PEPAL je integrovat mladé lidi na trh práce a zlepšit jejich kvalifikaci, umožnit mladým lidem absolvovat pracovní stáž v reálném kontextu práce v místní správě, a vytvořit tak podmínky pro rychlejší a snazší začlenění na trh práce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem programu PEPAL je integrovat mladé lidi na trh práce a zlepšit jejich kvalifikaci, umožnit mladým lidem absolvovat pracovní stáž v reálném kontextu práce v místní správě, a vytvořit tak podmínky pro rychlejší a snazší začlenění na trh práce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem programu PEPAL je integrovat mladé lidi na trh práce a zlepšit jejich kvalifikaci, umožnit mladým lidem absolvovat pracovní stáž v reálném kontextu práce v místní správě, a vytvořit tak podmínky pro rychlejší a snazší začlenění na trh práce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PEPAL mērķis ir integrēt jauniešus darba tirgū un uzlabot viņu kvalifikāciju, dodot jauniešiem iespēju iesaistīties darbā reālā darba kontekstā vietējā pārvaldē, tādējādi radot apstākļus ātrākai un vieglākai integrācijai darba tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL mērķis ir integrēt jauniešus darba tirgū un uzlabot viņu kvalifikāciju, dodot jauniešiem iespēju iesaistīties darbā reālā darba kontekstā vietējā pārvaldē, tādējādi radot apstākļus ātrākai un vieglākai integrācijai darba tirgū. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL mērķis ir integrēt jauniešus darba tirgū un uzlabot viņu kvalifikāciju, dodot jauniešiem iespēju iesaistīties darbā reālā darba kontekstā vietējā pārvaldē, tādējādi radot apstākļus ātrākai un vieglākai integrācijai darba tirgū. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé d’aidhm ag Pepal daoine óga a lánpháirtiú i margadh an tsaothair agus a gcáilíochtaí a fheabhsú, rud a chuirfidh ar chumas daoine óga dul i mbun socrúcháin oibre, i gcomhthéacs dáiríre oibre sa riarachán áitiúil, agus ar an gcaoi sin na dálaí a chruthú le go bhféadfar iad a lánpháirtiú níos tapúla agus níos éasca sa mhargadh saothair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag Pepal daoine óga a lánpháirtiú i margadh an tsaothair agus a gcáilíochtaí a fheabhsú, rud a chuirfidh ar chumas daoine óga dul i mbun socrúcháin oibre, i gcomhthéacs dáiríre oibre sa riarachán áitiúil, agus ar an gcaoi sin na dálaí a chruthú le go bhféadfar iad a lánpháirtiú níos tapúla agus níos éasca sa mhargadh saothair. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé d’aidhm ag Pepal daoine óga a lánpháirtiú i margadh an tsaothair agus a gcáilíochtaí a fheabhsú, rud a chuirfidh ar chumas daoine óga dul i mbun socrúcháin oibre, i gcomhthéacs dáiríre oibre sa riarachán áitiúil, agus ar an gcaoi sin na dálaí a chruthú le go bhféadfar iad a lánpháirtiú níos tapúla agus níos éasca sa mhargadh saothair. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj programa PEPAL je vključevanje mladih na trg dela in izboljšanje njihovih kvalifikacij, da se mladim omogoči opravljanje delovne prakse v resničnem okviru dela v lokalni upravi, s čimer se ustvarijo pogoji za hitrejše in lažje vključevanje na trg dela. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj programa PEPAL je vključevanje mladih na trg dela in izboljšanje njihovih kvalifikacij, da se mladim omogoči opravljanje delovne prakse v resničnem okviru dela v lokalni upravi, s čimer se ustvarijo pogoji za hitrejše in lažje vključevanje na trg dela. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj programa PEPAL je vključevanje mladih na trg dela in izboljšanje njihovih kvalifikacij, da se mladim omogoči opravljanje delovne prakse v resničnem okviru dela v lokalni upravi, s čimer se ustvarijo pogoji za hitrejše in lažje vključevanje na trg dela. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PEPAL има за цел да интегрира младите хора на пазара на труда и да подобри тяхната квалификация, като даде възможност на младите хора да започнат работа в реалния контекст на работа в местната администрация, като по този начин се създадат условия за по-бърза и по-лесна интеграция на пазара на труда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL има за цел да интегрира младите хора на пазара на труда и да подобри тяхната квалификация, като даде възможност на младите хора да започнат работа в реалния контекст на работа в местната администрация, като по този начин се създадат условия за по-бърза и по-лесна интеграция на пазара на труда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL има за цел да интегрира младите хора на пазара на труда и да подобри тяхната квалификация, като даде възможност на младите хора да започнат работа в реалния контекст на работа в местната администрация, като по този начин се създадат условия за по-бърза и по-лесна интеграция на пазара на труда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PEPAL għandu l-għan li jintegra ż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol u jtejjeb il-kwalifiki tagħhom, u b’hekk iż-żgħażagħ ikunu jistgħu jidħlu f’post tax-xogħol, f’kuntest reali ta’ xogħol fl-amministrazzjoni lokali, u b’hekk jinħolqu l-kundizzjonijiet għal integrazzjoni aktar rapida u aktar faċli fis-suq tax-xogħol. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL għandu l-għan li jintegra ż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol u jtejjeb il-kwalifiki tagħhom, u b’hekk iż-żgħażagħ ikunu jistgħu jidħlu f’post tax-xogħol, f’kuntest reali ta’ xogħol fl-amministrazzjoni lokali, u b’hekk jinħolqu l-kundizzjonijiet għal integrazzjoni aktar rapida u aktar faċli fis-suq tax-xogħol. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL għandu l-għan li jintegra ż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol u jtejjeb il-kwalifiki tagħhom, u b’hekk iż-żgħażagħ ikunu jistgħu jidħlu f’post tax-xogħol, f’kuntest reali ta’ xogħol fl-amministrazzjoni lokali, u b’hekk jinħolqu l-kundizzjonijiet għal integrazzjoni aktar rapida u aktar faċli fis-suq tax-xogħol. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PEPAL har til formål at integrere unge på arbejdsmarkedet og forbedre deres kvalifikationer, således at unge får mulighed for at tage et praktikophold i en reel arbejdssammenhæng i den lokale forvaltning og dermed skabe betingelserne for en hurtigere og lettere integration på arbejdsmarkedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL har til formål at integrere unge på arbejdsmarkedet og forbedre deres kvalifikationer, således at unge får mulighed for at tage et praktikophold i en reel arbejdssammenhæng i den lokale forvaltning og dermed skabe betingelserne for en hurtigere og lettere integration på arbejdsmarkedet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL har til formål at integrere unge på arbejdsmarkedet og forbedre deres kvalifikationer, således at unge får mulighed for at tage et praktikophold i en reel arbejdssammenhæng i den lokale forvaltning og dermed skabe betingelserne for en hurtigere og lettere integration på arbejdsmarkedet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PEPAL vizează integrarea tinerilor pe piața forței de muncă și îmbunătățirea calificărilor acestora, permițând tinerilor să efectueze un stagiu, într-un context real de muncă în administrația locală, creând astfel condițiile pentru o integrare mai rapidă și mai ușoară pe piața forței de muncă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL vizează integrarea tinerilor pe piața forței de muncă și îmbunătățirea calificărilor acestora, permițând tinerilor să efectueze un stagiu, într-un context real de muncă în administrația locală, creând astfel condițiile pentru o integrare mai rapidă și mai ușoară pe piața forței de muncă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PEPAL vizează integrarea tinerilor pe piața forței de muncă și îmbunătățirea calificărilor acestora, permițând tinerilor să efectueze un stagiu, într-un context real de muncă în administrația locală, creând astfel condițiile pentru o integrare mai rapidă și mai ușoară pe piața forței de muncă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med PEPAL är att integrera ungdomar på arbetsmarknaden och förbättra deras kvalifikationer, så att ungdomar kan genomföra en praktikplats i ett verkligt sammanhang av arbete inom den lokala förvaltningen, vilket skapar förutsättningar för snabbare och enklare integration på arbetsmarknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med PEPAL är att integrera ungdomar på arbetsmarknaden och förbättra deras kvalifikationer, så att ungdomar kan genomföra en praktikplats i ett verkligt sammanhang av arbete inom den lokala förvaltningen, vilket skapar förutsättningar för snabbare och enklare integration på arbetsmarknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med PEPAL är att integrera ungdomar på arbetsmarknaden och förbättra deras kvalifikationer, så att ungdomar kan genomföra en praktikplats i ett verkligt sammanhang av arbete inom den lokala förvaltningen, vilket skapar förutsättningar för snabbare och enklare integration på arbetsmarknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 August 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:46, 3 August 2022
Project Q2978163 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PEPAL |
Project Q2978163 in Portugal |
Statements
34,823.0 Euro
0 references
37,851.0 Euro
0 references
92.0 percent
0 references
10 August 2015
0 references
9 August 2016
0 references
MUNICÍPIO DO CRATO
0 references
O PEPAL visa a integração dos jovens no mercado de trabalho e a melhoria das suas qualificações, possibilitando aos jovens a realização de um estágio profissional, em contexto real de trabalho na Administração Local, criando desta forma condições para uma mais rápida e fácil integração no mercado de trabalho. (Portuguese)
0 references
PEPAL aims at integrating young people into the labour market and improving their qualifications, enabling young people to undertake a work placement, in a real context of work in the local administration, thus creating the conditions for faster and easier integration into the labour market. (English)
9 July 2021
0 references
Le PEPAL vise à intégrer les jeunes sur le marché du travail et à améliorer leurs compétences, en permettant aux jeunes d’entreprendre un stage dans un environnement de travail réel au sein de l’administration locale, créant ainsi les conditions d’une intégration plus rapide et plus facile sur le marché du travail. (French)
6 December 2021
0 references
Die PEPAL zielt darauf ab, junge Menschen in den Arbeitsmarkt zu integrieren und ihre Kompetenzen zu verbessern und jungen Menschen die Möglichkeit zu geben, in einem realen Arbeitsumfeld in der lokalen Verwaltung eine Arbeitsstelle zu absolvieren und so Bedingungen für eine schnellere und einfachere Integration in den Arbeitsmarkt zu schaffen. (German)
15 December 2021
0 references
Het PEPAL heeft tot doel jongeren op de arbeidsmarkt te integreren en hun vaardigheden te verbeteren, jongeren in staat te stellen een stage te volgen in een echte werkomgeving bij de lokale overheid, en zo de voorwaarden te scheppen voor een snellere en gemakkelijkere integratie op de arbeidsmarkt. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Il PEPAL mira a integrare i giovani nel mercato del lavoro e a migliorare le loro competenze, consentendo ai giovani di intraprendere un tirocinio in un ambiente di lavoro reale nell'amministrazione locale, creando così le condizioni per un'integrazione più rapida e più facile nel mercato del lavoro. (Italian)
18 January 2022
0 references
El PEPAL tiene por objeto integrar a los jóvenes en el mercado laboral y mejorar sus competencias, permitiendo a los jóvenes emprender una colocación laboral en un entorno de trabajo real en el gobierno local, creando así las condiciones para una integración más rápida y más fácil en el mercado laboral. (Spanish)
22 January 2022
0 references
PEPALi eesmärk on integreerida noored tööturule ja parandada nende kvalifikatsiooni, võimaldades noortel teha tööd kohaliku omavalitsuse tegelikus töö kontekstis, luues seeläbi tingimused kiiremaks ja lihtsamaks tööturule integreerimiseks. (Estonian)
3 August 2022
0 references
PEPAL tikslas – integruoti jaunimą į darbo rinką ir gerinti jų kvalifikaciją, kad jaunuoliai galėtų dirbti realiomis darbo sąlygomis vietos administracijoje ir taip būtų sudarytos sąlygos greičiau ir lengviau integruotis į darbo rinką. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Cilj PEPAL-a je integracija mladih na tržište rada i poboljšanje njihovih kvalifikacija, čime se mladima omogućuje zapošljavanje u stvarnom kontekstu rada u lokalnoj upravi, čime se stvaraju uvjeti za bržu i lakšu integraciju na tržište rada. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Το PEPAL στοχεύει στην ένταξη των νέων στην αγορά εργασίας και στη βελτίωση των προσόντων τους, επιτρέποντας στους νέους να εργαστούν σε πραγματικό πλαίσιο εργασίας στην τοπική αυτοδιοίκηση, δημιουργώντας έτσι τις προϋποθέσεις για ταχύτερη και ευκολότερη ένταξη στην αγορά εργασίας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Cieľom programu PEPAL je začlenenie mladých ľudí do trhu práce a zlepšenie ich kvalifikácie, čo mladým ľuďom umožní absolvovať pracovné stáže v skutočnom kontexte práce v miestnej správe, čím sa vytvoria podmienky pre rýchlejšie a jednoduchšie začlenenie do trhu práce. (Slovak)
3 August 2022
0 references
PEPAL-ohjelman tavoitteena on integroida nuoret työmarkkinoille ja parantaa heidän pätevyyttään, jotta nuoret voivat osallistua työharjoitteluun todellisessa työympäristössä paikallishallinnossa. Näin luodaan edellytykset nopeammalle ja helpommalle integroitumiselle työmarkkinoille. (Finnish)
3 August 2022
0 references
PEPAL ma na celu integrację młodych ludzi na rynku pracy i podnoszenie ich kwalifikacji, umożliwiając młodym ludziom podjęcie praktyki zawodowej w realnym kontekście pracy w administracji lokalnej, tworząc w ten sposób warunki dla szybszej i łatwiejszej integracji na rynku pracy. (Polish)
3 August 2022
0 references
A PEPAL célja a fiatalok munkaerő-piaci integrációja és képzettségük javítása, lehetővé téve a fiatalok számára, hogy a helyi közigazgatásban végzett munka valós kontextusában munkát vállaljanak, megteremtve ezáltal a gyorsabb és könnyebb munkaerő-piaci integráció feltételeit. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Cílem programu PEPAL je integrovat mladé lidi na trh práce a zlepšit jejich kvalifikaci, umožnit mladým lidem absolvovat pracovní stáž v reálném kontextu práce v místní správě, a vytvořit tak podmínky pro rychlejší a snazší začlenění na trh práce. (Czech)
3 August 2022
0 references
PEPAL mērķis ir integrēt jauniešus darba tirgū un uzlabot viņu kvalifikāciju, dodot jauniešiem iespēju iesaistīties darbā reālā darba kontekstā vietējā pārvaldē, tādējādi radot apstākļus ātrākai un vieglākai integrācijai darba tirgū. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Tá sé d’aidhm ag Pepal daoine óga a lánpháirtiú i margadh an tsaothair agus a gcáilíochtaí a fheabhsú, rud a chuirfidh ar chumas daoine óga dul i mbun socrúcháin oibre, i gcomhthéacs dáiríre oibre sa riarachán áitiúil, agus ar an gcaoi sin na dálaí a chruthú le go bhféadfar iad a lánpháirtiú níos tapúla agus níos éasca sa mhargadh saothair. (Irish)
3 August 2022
0 references
Cilj programa PEPAL je vključevanje mladih na trg dela in izboljšanje njihovih kvalifikacij, da se mladim omogoči opravljanje delovne prakse v resničnem okviru dela v lokalni upravi, s čimer se ustvarijo pogoji za hitrejše in lažje vključevanje na trg dela. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
PEPAL има за цел да интегрира младите хора на пазара на труда и да подобри тяхната квалификация, като даде възможност на младите хора да започнат работа в реалния контекст на работа в местната администрация, като по този начин се създадат условия за по-бърза и по-лесна интеграция на пазара на труда. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
PEPAL għandu l-għan li jintegra ż-żgħażagħ fis-suq tax-xogħol u jtejjeb il-kwalifiki tagħhom, u b’hekk iż-żgħażagħ ikunu jistgħu jidħlu f’post tax-xogħol, f’kuntest reali ta’ xogħol fl-amministrazzjoni lokali, u b’hekk jinħolqu l-kundizzjonijiet għal integrazzjoni aktar rapida u aktar faċli fis-suq tax-xogħol. (Maltese)
3 August 2022
0 references
PEPAL har til formål at integrere unge på arbejdsmarkedet og forbedre deres kvalifikationer, således at unge får mulighed for at tage et praktikophold i en reel arbejdssammenhæng i den lokale forvaltning og dermed skabe betingelserne for en hurtigere og lettere integration på arbejdsmarkedet. (Danish)
3 August 2022
0 references
PEPAL vizează integrarea tinerilor pe piața forței de muncă și îmbunătățirea calificărilor acestora, permițând tinerilor să efectueze un stagiu, într-un context real de muncă în administrația locală, creând astfel condițiile pentru o integrare mai rapidă și mai ușoară pe piața forței de muncă. (Romanian)
3 August 2022
0 references
Syftet med PEPAL är att integrera ungdomar på arbetsmarknaden och förbättra deras kvalifikationer, så att ungdomar kan genomföra en praktikplats i ett verkligt sammanhang av arbete inom den lokala förvaltningen, vilket skapar förutsättningar för snabbare och enklare integration på arbetsmarknaden. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Identifiers
POISE-02-3220-FSE-000249
0 references