Training of entrepreneurs and employees in enterprises – Training-Action for SMEs – 2nd cycle (Q2912525): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtjate ja töötajate koolitamine ettevõtetes – koolitus – VKEdele mõeldud meede – 2. tsükkel | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Verslininkų ir darbuotojų mokymas įmonėse. Mokymo veiksmai MVĮ – 2-asis ciklas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Osposobljavanje poduzetnika i zaposlenika u poduzećima – Osposobljavanje – djelovanje za MSP-ove – 2. ciklus | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατάρτιση επιχειρηματιών και εργαζομένων σε επιχειρήσεις — Κατάρτιση-Δράση για τις ΜΜΕ — 2ος κύκλος | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Odborná príprava podnikateľov a zamestnancov v podnikoch – Odborná príprava – Akcia pre MSP – 2. cyklus | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yrittäjien ja työntekijöiden koulutus yrityksissä – Pk-yritysten koulutus – Toinen sykli | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Szkolenie przedsiębiorców i pracowników w przedsiębiorstwach – Szkolenia dla MŚP – II cykl | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vállalkozók és munkavállalók képzése a vállalkozásoknál – Képzési intézkedés kkv-k számára – 2. ciklus | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odborná příprava podnikatelů a zaměstnanců v podnicích – akce odborné přípravy pro malé a střední podniky – 2. cyklus | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmēju un darbinieku apmācība uzņēmumos — Apmācība MVU — 2. cikls | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oiliúint fiontraithe agus fostaithe i bhfiontair — Gníomhaíocht Oiliúna do FBManna — an dara timthriall | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Usposabljanje podjetnikov in zaposlenih v podjetjih – Ukrepi za usposabljanje za MSP – 2. cikel | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обучение на предприемачи и служители в предприятия — Обучение-Действия за МСП — 2-ри цикъл | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Taħriġ ta’ intraprendituri u impjegati f’intrapriżi — Taħriġ-Azzjoni għall-SMEs — it-tieni ċiklu | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Uddannelse af iværksættere og ansatte i virksomheder — uddannelsestiltag for SMV'er — 2. cyklus | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Formarea antreprenorilor și a angajaților în întreprinderi – Formare-Acțiune pentru IMM-uri – al doilea ciclu | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbildning av företagare och anställda i företag – Utbildningsåtgärder för små och medelstora företag – andra cykeln | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2912525 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2912525 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2912525 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2912525 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2912525 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2912525 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2912525 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2912525 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2912525 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2912525 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2912525 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2912525 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2912525 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2912525 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2912525 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2912525 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2912525 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2912525 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2912525 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2912525 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2912525 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2912525 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2912525 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See kohaldamine on piirkonna jaoks eluliselt tähtis, sest see suurendab mikroettevõtete ja VKEde konkurentsivõimet kaubanduses/teenustes integreeritud meetmete kogumi abil, mille eesmärk on parandada nende tulemuslikkust lühikeses/keskmises/pikas perspektiivis. Ettevõtjate rahulolu tase on alati väga kõrge, sellel võib olla hajus ja mitmekordistav mõju ning see võib olla aluseks ESFi väljaannetes, sest alati esineb pärimisjuhtumeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See kohaldamine on piirkonna jaoks eluliselt tähtis, sest see suurendab mikroettevõtete ja VKEde konkurentsivõimet kaubanduses/teenustes integreeritud meetmete kogumi abil, mille eesmärk on parandada nende tulemuslikkust lühikeses/keskmises/pikas perspektiivis. Ettevõtjate rahulolu tase on alati väga kõrge, sellel võib olla hajus ja mitmekordistav mõju ning see võib olla aluseks ESFi väljaannetes, sest alati esineb pärimisjuhtumeid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See kohaldamine on piirkonna jaoks eluliselt tähtis, sest see suurendab mikroettevõtete ja VKEde konkurentsivõimet kaubanduses/teenustes integreeritud meetmete kogumi abil, mille eesmärk on parandada nende tulemuslikkust lühikeses/keskmises/pikas perspektiivis. Ettevõtjate rahulolu tase on alati väga kõrge, sellel võib olla hajus ja mitmekordistav mõju ning see võib olla aluseks ESFi väljaannetes, sest alati esineb pärimisjuhtumeid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis taikymas yra labai svarbus regionui, nes jis padidins labai mažų įmonių ir MVĮ konkurencingumą prekybos ir (arba) paslaugų srityje taikant integruotą veiksmų rinkinį, kuriuo siekiama pagerinti jų veiklos rezultatus trumpuoju, vidutinės trukmės ir ilguoju laikotarpiu. Verslininkų pasitenkinimo lygis visada yra labai aukštas, gali turėti difuzinį ir dauginamąjį poveikį ir būti nuoroda ESF leidiniuose, nes visada yra paveldėjimo atvejų. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis taikymas yra labai svarbus regionui, nes jis padidins labai mažų įmonių ir MVĮ konkurencingumą prekybos ir (arba) paslaugų srityje taikant integruotą veiksmų rinkinį, kuriuo siekiama pagerinti jų veiklos rezultatus trumpuoju, vidutinės trukmės ir ilguoju laikotarpiu. Verslininkų pasitenkinimo lygis visada yra labai aukštas, gali turėti difuzinį ir dauginamąjį poveikį ir būti nuoroda ESF leidiniuose, nes visada yra paveldėjimo atvejų. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis taikymas yra labai svarbus regionui, nes jis padidins labai mažų įmonių ir MVĮ konkurencingumą prekybos ir (arba) paslaugų srityje taikant integruotą veiksmų rinkinį, kuriuo siekiama pagerinti jų veiklos rezultatus trumpuoju, vidutinės trukmės ir ilguoju laikotarpiu. Verslininkų pasitenkinimo lygis visada yra labai aukštas, gali turėti difuzinį ir dauginamąjį poveikį ir būti nuoroda ESF leidiniuose, nes visada yra paveldėjimo atvejų. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta je primjena od ključne važnosti za regiju jer će povećati konkurentnost mikropoduzeća i MSP-ova u trgovini/uslugama integriranim skupom mjera usmjerenih na poboljšanje njihove uspješnosti u kratkoročnom/srednjom/dugoročnom razdoblju. Stupanj zadovoljstva poduzetnika uvijek je vrlo visok, može imati difuzan i multiplikacijski učinak te biti referenca u publikacijama ESF-a jer uvijek postoje slučajevi nasljeđivanja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta je primjena od ključne važnosti za regiju jer će povećati konkurentnost mikropoduzeća i MSP-ova u trgovini/uslugama integriranim skupom mjera usmjerenih na poboljšanje njihove uspješnosti u kratkoročnom/srednjom/dugoročnom razdoblju. Stupanj zadovoljstva poduzetnika uvijek je vrlo visok, može imati difuzan i multiplikacijski učinak te biti referenca u publikacijama ESF-a jer uvijek postoje slučajevi nasljeđivanja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta je primjena od ključne važnosti za regiju jer će povećati konkurentnost mikropoduzeća i MSP-ova u trgovini/uslugama integriranim skupom mjera usmjerenih na poboljšanje njihove uspješnosti u kratkoročnom/srednjom/dugoročnom razdoblju. Stupanj zadovoljstva poduzetnika uvijek je vrlo visok, može imati difuzan i multiplikacijski učinak te biti referenca u publikacijama ESF-a jer uvijek postoje slučajevi nasljeđivanja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εφαρμογή αυτή έχει ζωτική σημασία για την Περιφέρεια, καθώς θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα των πολύ μικρών και των ΜΜΕ στο εμπόριο/υπηρεσίες μέσω μιας ολοκληρωμένης δέσμης δράσεων με στόχο τη βελτίωση των επιδόσεών τους βραχυπρόθεσμα/μεσαία/μακροπρόθεσμα. Ο βαθμός ικανοποίησης των επιχειρηματιών είναι πάντα πολύ υψηλός, μπορεί να έχει διάχυτο και πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα και να αποτελεί αναφορά στις δημοσιεύσεις του ΕΚΤ, καθώς υπάρχουν πάντα περιπτώσεις διαδοχής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εφαρμογή αυτή έχει ζωτική σημασία για την Περιφέρεια, καθώς θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα των πολύ μικρών και των ΜΜΕ στο εμπόριο/υπηρεσίες μέσω μιας ολοκληρωμένης δέσμης δράσεων με στόχο τη βελτίωση των επιδόσεών τους βραχυπρόθεσμα/μεσαία/μακροπρόθεσμα. Ο βαθμός ικανοποίησης των επιχειρηματιών είναι πάντα πολύ υψηλός, μπορεί να έχει διάχυτο και πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα και να αποτελεί αναφορά στις δημοσιεύσεις του ΕΚΤ, καθώς υπάρχουν πάντα περιπτώσεις διαδοχής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εφαρμογή αυτή έχει ζωτική σημασία για την Περιφέρεια, καθώς θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα των πολύ μικρών και των ΜΜΕ στο εμπόριο/υπηρεσίες μέσω μιας ολοκληρωμένης δέσμης δράσεων με στόχο τη βελτίωση των επιδόσεών τους βραχυπρόθεσμα/μεσαία/μακροπρόθεσμα. Ο βαθμός ικανοποίησης των επιχειρηματιών είναι πάντα πολύ υψηλός, μπορεί να έχει διάχυτο και πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα και να αποτελεί αναφορά στις δημοσιεύσεις του ΕΚΤ, καθώς υπάρχουν πάντα περιπτώσεις διαδοχής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toto uplatňovanie má pre región zásadný význam, pretože zvýši konkurencieschopnosť mikropodnikov a MSP v oblasti obchodu/služieb prostredníctvom integrovaného súboru opatrení zameraných na zlepšenie ich výkonnosti v krátkodobom/strednodobom/dlhodobom horizonte. Miera spokojnosti podnikateľov je vždy veľmi vysoká, môže mať difúzny a multiplikačný účinok a byť referenciou v publikáciách ESF, pretože vždy existujú prípady nástupníctva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toto uplatňovanie má pre región zásadný význam, pretože zvýši konkurencieschopnosť mikropodnikov a MSP v oblasti obchodu/služieb prostredníctvom integrovaného súboru opatrení zameraných na zlepšenie ich výkonnosti v krátkodobom/strednodobom/dlhodobom horizonte. Miera spokojnosti podnikateľov je vždy veľmi vysoká, môže mať difúzny a multiplikačný účinok a byť referenciou v publikáciách ESF, pretože vždy existujú prípady nástupníctva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toto uplatňovanie má pre región zásadný význam, pretože zvýši konkurencieschopnosť mikropodnikov a MSP v oblasti obchodu/služieb prostredníctvom integrovaného súboru opatrení zameraných na zlepšenie ich výkonnosti v krátkodobom/strednodobom/dlhodobom horizonte. Miera spokojnosti podnikateľov je vždy veľmi vysoká, môže mať difúzny a multiplikačný účinok a byť referenciou v publikáciách ESF, pretože vždy existujú prípady nástupníctva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tämä soveltaminen on erittäin tärkeää alueen kannalta, sillä se lisää mikro- ja pk-yritysten kilpailukykyä kaupan ja palvelujen alalla yhdennettyjen toimien avulla, joilla pyritään parantamaan niiden suorituskykyä lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä. Yrittäjien tyytyväisyysaste on aina erittäin korkea, sillä voi olla hajanaisia ja kerrannaisvaikutuksia, ja se voi olla viitekohta ESR:n julkaisuissa, sillä aina on kyse perimystapauksista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä soveltaminen on erittäin tärkeää alueen kannalta, sillä se lisää mikro- ja pk-yritysten kilpailukykyä kaupan ja palvelujen alalla yhdennettyjen toimien avulla, joilla pyritään parantamaan niiden suorituskykyä lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä. Yrittäjien tyytyväisyysaste on aina erittäin korkea, sillä voi olla hajanaisia ja kerrannaisvaikutuksia, ja se voi olla viitekohta ESR:n julkaisuissa, sillä aina on kyse perimystapauksista. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tämä soveltaminen on erittäin tärkeää alueen kannalta, sillä se lisää mikro- ja pk-yritysten kilpailukykyä kaupan ja palvelujen alalla yhdennettyjen toimien avulla, joilla pyritään parantamaan niiden suorituskykyä lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä. Yrittäjien tyytyväisyysaste on aina erittäin korkea, sillä voi olla hajanaisia ja kerrannaisvaikutuksia, ja se voi olla viitekohta ESR:n julkaisuissa, sillä aina on kyse perimystapauksista. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
To zastosowanie ma zasadnicze znaczenie dla regionu, ponieważ zwiększy konkurencyjność mikroprzedsiębiorstw i MŚP w handlu/usługach poprzez zintegrowany zestaw działań mających na celu poprawę ich wyników w perspektywie krótko-/średniej/długoterminowej. Stopień zadowolenia przedsiębiorców jest zawsze bardzo wysoki, może mieć efekt rozproszony i mnożnikowy oraz stanowić odniesienie w publikacjach EFS, ponieważ zawsze zdarzają się przypadki dziedziczenia. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: To zastosowanie ma zasadnicze znaczenie dla regionu, ponieważ zwiększy konkurencyjność mikroprzedsiębiorstw i MŚP w handlu/usługach poprzez zintegrowany zestaw działań mających na celu poprawę ich wyników w perspektywie krótko-/średniej/długoterminowej. Stopień zadowolenia przedsiębiorców jest zawsze bardzo wysoki, może mieć efekt rozproszony i mnożnikowy oraz stanowić odniesienie w publikacjach EFS, ponieważ zawsze zdarzają się przypadki dziedziczenia. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: To zastosowanie ma zasadnicze znaczenie dla regionu, ponieważ zwiększy konkurencyjność mikroprzedsiębiorstw i MŚP w handlu/usługach poprzez zintegrowany zestaw działań mających na celu poprawę ich wyników w perspektywie krótko-/średniej/długoterminowej. Stopień zadowolenia przedsiębiorców jest zawsze bardzo wysoki, może mieć efekt rozproszony i mnożnikowy oraz stanowić odniesienie w publikacjach EFS, ponieważ zawsze zdarzają się przypadki dziedziczenia. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez az alkalmazás létfontosságú a régió számára, mivel növelni fogja a mikro- és kkv-k versenyképességét a kereskedelemben/szolgáltatásokban olyan integrált intézkedések révén, amelyek célja teljesítményük rövid/közép/hosszú távú javítása. A vállalkozók elégedettségének mértéke mindig nagyon magas, diffúz és multiplikátor hatású lehet, és az ESZA-kiadványokban hivatkozásként szerepelhet, mivel mindig vannak öröklési esetek. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez az alkalmazás létfontosságú a régió számára, mivel növelni fogja a mikro- és kkv-k versenyképességét a kereskedelemben/szolgáltatásokban olyan integrált intézkedések révén, amelyek célja teljesítményük rövid/közép/hosszú távú javítása. A vállalkozók elégedettségének mértéke mindig nagyon magas, diffúz és multiplikátor hatású lehet, és az ESZA-kiadványokban hivatkozásként szerepelhet, mivel mindig vannak öröklési esetek. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez az alkalmazás létfontosságú a régió számára, mivel növelni fogja a mikro- és kkv-k versenyképességét a kereskedelemben/szolgáltatásokban olyan integrált intézkedések révén, amelyek célja teljesítményük rövid/közép/hosszú távú javítása. A vállalkozók elégedettségének mértéke mindig nagyon magas, diffúz és multiplikátor hatású lehet, és az ESZA-kiadványokban hivatkozásként szerepelhet, mivel mindig vannak öröklési esetek. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toto uplatňování má pro region zásadní význam, neboť zvýší konkurenceschopnost mikropodniků a malých a středních podniků v oblasti obchodu/služeb prostřednictvím integrovaného souboru opatření zaměřených na zlepšení jejich výkonnosti v krátkodobém, střednědobém/dlouhodobém horizontu. Míra spokojenosti podnikatelů je vždy velmi vysoká, může mít difúzní a multiplikační účinek a být referencí v publikacích ESF, protože vždy existují případy dědictví. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toto uplatňování má pro region zásadní význam, neboť zvýší konkurenceschopnost mikropodniků a malých a středních podniků v oblasti obchodu/služeb prostřednictvím integrovaného souboru opatření zaměřených na zlepšení jejich výkonnosti v krátkodobém, střednědobém/dlouhodobém horizontu. Míra spokojenosti podnikatelů je vždy velmi vysoká, může mít difúzní a multiplikační účinek a být referencí v publikacích ESF, protože vždy existují případy dědictví. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toto uplatňování má pro region zásadní význam, neboť zvýší konkurenceschopnost mikropodniků a malých a středních podniků v oblasti obchodu/služeb prostřednictvím integrovaného souboru opatření zaměřených na zlepšení jejich výkonnosti v krátkodobém, střednědobém/dlouhodobém horizontu. Míra spokojenosti podnikatelů je vždy velmi vysoká, může mít difúzní a multiplikační účinek a být referencí v publikacích ESF, protože vždy existují případy dědictví. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šis pielietojums reģionam ir ļoti svarīgs, jo tas palielinās mikrouzņēmumu un MVU konkurētspēju tirdzniecībā/pakalpojumu jomā, izmantojot integrētu pasākumu kopumu, kuru mērķis ir uzlabot to darbību īstermiņā/vidējā/ilgtermiņā. Uzņēmēju apmierinātības līmenis vienmēr ir ļoti augsts, tam var būt difūzs un daudzkāršojošs efekts, un tas var būt atsauce ESF publikācijās, jo vienmēr ir mantošanas gadījumi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis pielietojums reģionam ir ļoti svarīgs, jo tas palielinās mikrouzņēmumu un MVU konkurētspēju tirdzniecībā/pakalpojumu jomā, izmantojot integrētu pasākumu kopumu, kuru mērķis ir uzlabot to darbību īstermiņā/vidējā/ilgtermiņā. Uzņēmēju apmierinātības līmenis vienmēr ir ļoti augsts, tam var būt difūzs un daudzkāršojošs efekts, un tas var būt atsauce ESF publikācijās, jo vienmēr ir mantošanas gadījumi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šis pielietojums reģionam ir ļoti svarīgs, jo tas palielinās mikrouzņēmumu un MVU konkurētspēju tirdzniecībā/pakalpojumu jomā, izmantojot integrētu pasākumu kopumu, kuru mērķis ir uzlabot to darbību īstermiņā/vidējā/ilgtermiņā. Uzņēmēju apmierinātības līmenis vienmēr ir ļoti augsts, tam var būt difūzs un daudzkāršojošs efekts, un tas var būt atsauce ESF publikācijās, jo vienmēr ir mantošanas gadījumi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an cur i bhfeidhm seo ríthábhachtach don Réigiún, toisc go gcuirfidh sé le hiomaíochas na micrifhiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide i dtrádáil/seirbhísí trí bhíthin sraith chomhtháite gníomhaíochtaí atá dírithe ar fheabhas a chur ar a bhfeidhmíocht sa ghearrthéarma/sa mheántéarma/san fhadtéarma. Bíonn leibhéal sástachta na bhfiontraithe an-ard i gcónaí, d’fhéadfadh éifeacht idirleata agus iolraitheora a bheith aige, agus d’fhéadfadh sé a bheith ina thagairt i bhfoilseacháin CSE, mar go mbíonn cásanna comharbais ann i gcónaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cur i bhfeidhm seo ríthábhachtach don Réigiún, toisc go gcuirfidh sé le hiomaíochas na micrifhiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide i dtrádáil/seirbhísí trí bhíthin sraith chomhtháite gníomhaíochtaí atá dírithe ar fheabhas a chur ar a bhfeidhmíocht sa ghearrthéarma/sa mheántéarma/san fhadtéarma. Bíonn leibhéal sástachta na bhfiontraithe an-ard i gcónaí, d’fhéadfadh éifeacht idirleata agus iolraitheora a bheith aige, agus d’fhéadfadh sé a bheith ina thagairt i bhfoilseacháin CSE, mar go mbíonn cásanna comharbais ann i gcónaí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an cur i bhfeidhm seo ríthábhachtach don Réigiún, toisc go gcuirfidh sé le hiomaíochas na micrifhiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide i dtrádáil/seirbhísí trí bhíthin sraith chomhtháite gníomhaíochtaí atá dírithe ar fheabhas a chur ar a bhfeidhmíocht sa ghearrthéarma/sa mheántéarma/san fhadtéarma. Bíonn leibhéal sástachta na bhfiontraithe an-ard i gcónaí, d’fhéadfadh éifeacht idirleata agus iolraitheora a bheith aige, agus d’fhéadfadh sé a bheith ina thagairt i bhfoilseacháin CSE, mar go mbíonn cásanna comharbais ann i gcónaí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta uporaba je bistvenega pomena za regijo, saj bo povečala konkurenčnost mikropodjetij in MSP v trgovini/storitvah s celovitim sklopom ukrepov, katerih cilj je kratkoročno/srednje/dolgoročno izboljšati njihovo uspešnost. Stopnja zadovoljstva podjetnikov je vedno zelo visoka, ima lahko razpršen in multiplikacijski učinek ter je referenca v publikacijah ESS, saj vedno obstajajo primeri dedovanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta uporaba je bistvenega pomena za regijo, saj bo povečala konkurenčnost mikropodjetij in MSP v trgovini/storitvah s celovitim sklopom ukrepov, katerih cilj je kratkoročno/srednje/dolgoročno izboljšati njihovo uspešnost. Stopnja zadovoljstva podjetnikov je vedno zelo visoka, ima lahko razpršen in multiplikacijski učinek ter je referenca v publikacijah ESS, saj vedno obstajajo primeri dedovanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta uporaba je bistvenega pomena za regijo, saj bo povečala konkurenčnost mikropodjetij in MSP v trgovini/storitvah s celovitim sklopom ukrepov, katerih cilj je kratkoročno/srednje/dolgoročno izboljšati njihovo uspešnost. Stopnja zadovoljstva podjetnikov je vedno zelo visoka, ima lahko razpršen in multiplikacijski učinek ter je referenca v publikacijah ESS, saj vedno obstajajo primeri dedovanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Това приложение е от жизненоважно значение за региона, тъй като ще повиши конкурентоспособността на микропредприятията и МСП в търговията/услугите чрез интегриран набор от действия, насочени към подобряване на техните резултати в краткосрочен/средносрочен/дългосрочен план. Степента на удовлетвореност на предприемачите винаги е много висока, може да има дифузен и мултиплициращ ефект и да бъде отправна точка в публикациите на ЕСФ, тъй като винаги има случаи на наследяване. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Това приложение е от жизненоважно значение за региона, тъй като ще повиши конкурентоспособността на микропредприятията и МСП в търговията/услугите чрез интегриран набор от действия, насочени към подобряване на техните резултати в краткосрочен/средносрочен/дългосрочен план. Степента на удовлетвореност на предприемачите винаги е много висока, може да има дифузен и мултиплициращ ефект и да бъде отправна точка в публикациите на ЕСФ, тъй като винаги има случаи на наследяване. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Това приложение е от жизненоважно значение за региона, тъй като ще повиши конкурентоспособността на микропредприятията и МСП в търговията/услугите чрез интегриран набор от действия, насочени към подобряване на техните резултати в краткосрочен/средносрочен/дългосрочен план. Степента на удовлетвореност на предприемачите винаги е много висока, може да има дифузен и мултиплициращ ефект и да бъде отправна точка в публикациите на ЕСФ, тъй като винаги има случаи на наследяване. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-applikazzjoni hija ta’ importanza vitali għar-Reġjun, peress li se żżid il-kompetittività tal-mikro u l-SMEs fil-kummerċ/servizzi permezz ta’ sett integrat ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tal-prestazzjoni tagħhom fuq perjodu qasir/medju/twil. Il-grad ta’ sodisfazzjon tal-intraprendituri huwa dejjem għoli ħafna, jista’ jkollu effett diffuż u multiplikatur, u jkun referenza fil-pubblikazzjonijiet tal-FSE, peress li dejjem ikun hemm każijiet ta’ suċċessjoni. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-applikazzjoni hija ta’ importanza vitali għar-Reġjun, peress li se żżid il-kompetittività tal-mikro u l-SMEs fil-kummerċ/servizzi permezz ta’ sett integrat ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tal-prestazzjoni tagħhom fuq perjodu qasir/medju/twil. Il-grad ta’ sodisfazzjon tal-intraprendituri huwa dejjem għoli ħafna, jista’ jkollu effett diffuż u multiplikatur, u jkun referenza fil-pubblikazzjonijiet tal-FSE, peress li dejjem ikun hemm każijiet ta’ suċċessjoni. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-applikazzjoni hija ta’ importanza vitali għar-Reġjun, peress li se żżid il-kompetittività tal-mikro u l-SMEs fil-kummerċ/servizzi permezz ta’ sett integrat ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tal-prestazzjoni tagħhom fuq perjodu qasir/medju/twil. Il-grad ta’ sodisfazzjon tal-intraprendituri huwa dejjem għoli ħafna, jista’ jkollu effett diffuż u multiplikatur, u jkun referenza fil-pubblikazzjonijiet tal-FSE, peress li dejjem ikun hemm każijiet ta’ suċċessjoni. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne anvendelse er af afgørende betydning for regionen, da den vil øge mikrovirksomheders og SMV'ers konkurrenceevne inden for handel/tjenesteydelser ved hjælp af en række integrerede foranstaltninger, der har til formål at forbedre deres resultater på kort/mellem/lang sigt. Graden af tilfredshed hos iværksættere er altid meget høj, kan have en diffus og multiplikatoreffekt og være en reference i ESF-publikationer, da der altid er tilfælde af succession. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne anvendelse er af afgørende betydning for regionen, da den vil øge mikrovirksomheders og SMV'ers konkurrenceevne inden for handel/tjenesteydelser ved hjælp af en række integrerede foranstaltninger, der har til formål at forbedre deres resultater på kort/mellem/lang sigt. Graden af tilfredshed hos iværksættere er altid meget høj, kan have en diffus og multiplikatoreffekt og være en reference i ESF-publikationer, da der altid er tilfælde af succession. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne anvendelse er af afgørende betydning for regionen, da den vil øge mikrovirksomheders og SMV'ers konkurrenceevne inden for handel/tjenesteydelser ved hjælp af en række integrerede foranstaltninger, der har til formål at forbedre deres resultater på kort/mellem/lang sigt. Graden af tilfredshed hos iværksættere er altid meget høj, kan have en diffus og multiplikatoreffekt og være en reference i ESF-publikationer, da der altid er tilfælde af succession. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această aplicație este de o importanță vitală pentru regiune, deoarece va spori competitivitatea microîntreprinderilor și a IMM-urilor în domeniul comerțului/serviciilor prin intermediul unui set integrat de acțiuni menite să îmbunătățească performanța acestora pe termen scurt/mediu/lung. Gradul de satisfacție al antreprenorilor este întotdeauna foarte ridicat, poate avea un efect difuz și multiplicator și poate fi o referință în publicațiile FSE, deoarece există întotdeauna cazuri de succesiune. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această aplicație este de o importanță vitală pentru regiune, deoarece va spori competitivitatea microîntreprinderilor și a IMM-urilor în domeniul comerțului/serviciilor prin intermediul unui set integrat de acțiuni menite să îmbunătățească performanța acestora pe termen scurt/mediu/lung. Gradul de satisfacție al antreprenorilor este întotdeauna foarte ridicat, poate avea un efect difuz și multiplicator și poate fi o referință în publicațiile FSE, deoarece există întotdeauna cazuri de succesiune. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această aplicație este de o importanță vitală pentru regiune, deoarece va spori competitivitatea microîntreprinderilor și a IMM-urilor în domeniul comerțului/serviciilor prin intermediul unui set integrat de acțiuni menite să îmbunătățească performanța acestora pe termen scurt/mediu/lung. Gradul de satisfacție al antreprenorilor este întotdeauna foarte ridicat, poate avea un efect difuz și multiplicator și poate fi o referință în publicațiile FSE, deoarece există întotdeauna cazuri de succesiune. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna tillämpning är av avgörande betydelse för regionen, eftersom den kommer att öka mikroföretagens och de små och medelstora företagens konkurrenskraft när det gäller handel och tjänster genom en integrerad uppsättning åtgärder som syftar till att förbättra deras resultat på kort, medellång och lång sikt. Företagarnas tillfredsställelse är alltid mycket hög, kan ha en diffus och multiplikatoreffekt och vara en referens i ESF-publikationer, eftersom det alltid finns fall av arv. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna tillämpning är av avgörande betydelse för regionen, eftersom den kommer att öka mikroföretagens och de små och medelstora företagens konkurrenskraft när det gäller handel och tjänster genom en integrerad uppsättning åtgärder som syftar till att förbättra deras resultat på kort, medellång och lång sikt. Företagarnas tillfredsställelse är alltid mycket hög, kan ha en diffus och multiplikatoreffekt och vara en referens i ESF-publikationer, eftersom det alltid finns fall av arv. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna tillämpning är av avgörande betydelse för regionen, eftersom den kommer att öka mikroföretagens och de små och medelstora företagens konkurrenskraft när det gäller handel och tjänster genom en integrerad uppsättning åtgärder som syftar till att förbättra deras resultat på kort, medellång och lång sikt. Företagarnas tillfredsställelse är alltid mycket hög, kan ha en diffus och multiplikatoreffekt och vara en referens i ESF-publikationer, eftersom det alltid finns fall av arv. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 02:07, 30 July 2022
Project Q2912525 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Training of entrepreneurs and employees in enterprises – Training-Action for SMEs – 2nd cycle |
Project Q2912525 in Portugal |
Statements
404,956.0 Euro
0 references
449,951.0 Euro
0 references
90.0 percent
0 references
31 December 2019
0 references
30 December 2022
0 references
ASSOCIAÇÃO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE VILA REAL
0 references
Esta candidatura, é de vital importância para a Região, pois permitirá elevar a competitividade das micro e PME do comércio/serviços, mediante um conjunto integrado de ações que visam, a curto/médio/longo prazo, proporcionar um melhor desempenho das mesmas. O grau de satisfação dos empresários é sempre muito elevado, podendo ter um efeito difusor e multiplicador, e ser uma referência em publicações do FSE, pois registam-se sempre casos de sucess (Portuguese)
0 references
This application is of vital importance to the Region, as it will increase the competitiveness of micro and SMEs in trade/services by means of an integrated set of actions aimed at improving their performance in the short/medium/long term. The degree of satisfaction of entrepreneurs is always very high, can have a diffuse and multiplier effect, and be a reference in ESF publications, as there are always cases of succession. (English)
8 July 2021
0 references
Cette application revêt une importance vitale pour la Région, car elle accroîtra la compétitivité des microentreprises et des PME dans le domaine du commerce/des services, grâce à un ensemble intégré d’actions visant, à court, moyen et long terme, à améliorer leurs performances. Le niveau de satisfaction des entrepreneurs est toujours très élevé et peut avoir un effet de diffusion et de multiplicateur, et être une référence dans les publications du FSE, car il y a toujours des cas de succès. (French)
6 December 2021
0 references
Diese Anwendung ist für die Region von entscheidender Bedeutung, da sie die Wettbewerbsfähigkeit von Kleinstunternehmen und KMU im Handel/Dienstleistungsbereich durch integrierte Maßnahmen erhöhen wird, die kurz-, mittel- und langfristig auf die Verbesserung ihrer Leistung abzielen. Die Zufriedenheit der Unternehmer ist immer sehr hoch und kann einen Diffusor- und Multiplikatoreffekt haben und in den ESF-Veröffentlichungen als Referenz dienen, da es immer Erfolgsfälle gibt. (German)
14 December 2021
0 references
Deze toepassing is van vitaal belang voor de regio, aangezien zij het concurrentievermogen van micro-ondernemingen en kleine en middelgrote ondernemingen op het gebied van handel en diensten zal vergroten door middel van een geïntegreerd pakket maatregelen om op korte/middellange termijn hun prestaties te verbeteren. Het niveau van tevredenheid van ondernemers is altijd zeer hoog en kan een diffuser en multiplicatoreffect hebben, en een referentie zijn in ESF-publicaties, aangezien er altijd succes is. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Questa applicazione è di vitale importanza per la Regione, in quanto aumenterà la competitività delle microimprese e delle PMI nel commercio/servizi, attraverso un insieme integrato di azioni volte, a breve/medio/lungo termine, a migliorarne le prestazioni. Il livello di soddisfazione degli imprenditori è sempre molto elevato e può avere un effetto diffusore e moltiplicatore, ed essere un riferimento nelle pubblicazioni del FSE, in quanto ci sono sempre casi di successo. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta aplicación es de vital importancia para la región, ya que aumentará la competitividad de las microempresas y las PYME en el comercio y los servicios, a través de un conjunto integrado de acciones destinadas, a corto, medio y largo plazo, a mejorar su rendimiento. El nivel de satisfacción de los empresarios es siempre muy alto y puede tener un efecto difusor y multiplicador, y ser una referencia en las publicaciones del FSE, ya que siempre hay casos de éxito. (Spanish)
21 January 2022
0 references
See kohaldamine on piirkonna jaoks eluliselt tähtis, sest see suurendab mikroettevõtete ja VKEde konkurentsivõimet kaubanduses/teenustes integreeritud meetmete kogumi abil, mille eesmärk on parandada nende tulemuslikkust lühikeses/keskmises/pikas perspektiivis. Ettevõtjate rahulolu tase on alati väga kõrge, sellel võib olla hajus ja mitmekordistav mõju ning see võib olla aluseks ESFi väljaannetes, sest alati esineb pärimisjuhtumeid. (Estonian)
30 July 2022
0 references
Šis taikymas yra labai svarbus regionui, nes jis padidins labai mažų įmonių ir MVĮ konkurencingumą prekybos ir (arba) paslaugų srityje taikant integruotą veiksmų rinkinį, kuriuo siekiama pagerinti jų veiklos rezultatus trumpuoju, vidutinės trukmės ir ilguoju laikotarpiu. Verslininkų pasitenkinimo lygis visada yra labai aukštas, gali turėti difuzinį ir dauginamąjį poveikį ir būti nuoroda ESF leidiniuose, nes visada yra paveldėjimo atvejų. (Lithuanian)
30 July 2022
0 references
Ta je primjena od ključne važnosti za regiju jer će povećati konkurentnost mikropoduzeća i MSP-ova u trgovini/uslugama integriranim skupom mjera usmjerenih na poboljšanje njihove uspješnosti u kratkoročnom/srednjom/dugoročnom razdoblju. Stupanj zadovoljstva poduzetnika uvijek je vrlo visok, može imati difuzan i multiplikacijski učinak te biti referenca u publikacijama ESF-a jer uvijek postoje slučajevi nasljeđivanja. (Croatian)
30 July 2022
0 references
Η εφαρμογή αυτή έχει ζωτική σημασία για την Περιφέρεια, καθώς θα αυξήσει την ανταγωνιστικότητα των πολύ μικρών και των ΜΜΕ στο εμπόριο/υπηρεσίες μέσω μιας ολοκληρωμένης δέσμης δράσεων με στόχο τη βελτίωση των επιδόσεών τους βραχυπρόθεσμα/μεσαία/μακροπρόθεσμα. Ο βαθμός ικανοποίησης των επιχειρηματιών είναι πάντα πολύ υψηλός, μπορεί να έχει διάχυτο και πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα και να αποτελεί αναφορά στις δημοσιεύσεις του ΕΚΤ, καθώς υπάρχουν πάντα περιπτώσεις διαδοχής. (Greek)
30 July 2022
0 references
Toto uplatňovanie má pre región zásadný význam, pretože zvýši konkurencieschopnosť mikropodnikov a MSP v oblasti obchodu/služieb prostredníctvom integrovaného súboru opatrení zameraných na zlepšenie ich výkonnosti v krátkodobom/strednodobom/dlhodobom horizonte. Miera spokojnosti podnikateľov je vždy veľmi vysoká, môže mať difúzny a multiplikačný účinok a byť referenciou v publikáciách ESF, pretože vždy existujú prípady nástupníctva. (Slovak)
30 July 2022
0 references
Tämä soveltaminen on erittäin tärkeää alueen kannalta, sillä se lisää mikro- ja pk-yritysten kilpailukykyä kaupan ja palvelujen alalla yhdennettyjen toimien avulla, joilla pyritään parantamaan niiden suorituskykyä lyhyellä, keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä. Yrittäjien tyytyväisyysaste on aina erittäin korkea, sillä voi olla hajanaisia ja kerrannaisvaikutuksia, ja se voi olla viitekohta ESR:n julkaisuissa, sillä aina on kyse perimystapauksista. (Finnish)
30 July 2022
0 references
To zastosowanie ma zasadnicze znaczenie dla regionu, ponieważ zwiększy konkurencyjność mikroprzedsiębiorstw i MŚP w handlu/usługach poprzez zintegrowany zestaw działań mających na celu poprawę ich wyników w perspektywie krótko-/średniej/długoterminowej. Stopień zadowolenia przedsiębiorców jest zawsze bardzo wysoki, może mieć efekt rozproszony i mnożnikowy oraz stanowić odniesienie w publikacjach EFS, ponieważ zawsze zdarzają się przypadki dziedziczenia. (Polish)
30 July 2022
0 references
Ez az alkalmazás létfontosságú a régió számára, mivel növelni fogja a mikro- és kkv-k versenyképességét a kereskedelemben/szolgáltatásokban olyan integrált intézkedések révén, amelyek célja teljesítményük rövid/közép/hosszú távú javítása. A vállalkozók elégedettségének mértéke mindig nagyon magas, diffúz és multiplikátor hatású lehet, és az ESZA-kiadványokban hivatkozásként szerepelhet, mivel mindig vannak öröklési esetek. (Hungarian)
30 July 2022
0 references
Toto uplatňování má pro region zásadní význam, neboť zvýší konkurenceschopnost mikropodniků a malých a středních podniků v oblasti obchodu/služeb prostřednictvím integrovaného souboru opatření zaměřených na zlepšení jejich výkonnosti v krátkodobém, střednědobém/dlouhodobém horizontu. Míra spokojenosti podnikatelů je vždy velmi vysoká, může mít difúzní a multiplikační účinek a být referencí v publikacích ESF, protože vždy existují případy dědictví. (Czech)
30 July 2022
0 references
Šis pielietojums reģionam ir ļoti svarīgs, jo tas palielinās mikrouzņēmumu un MVU konkurētspēju tirdzniecībā/pakalpojumu jomā, izmantojot integrētu pasākumu kopumu, kuru mērķis ir uzlabot to darbību īstermiņā/vidējā/ilgtermiņā. Uzņēmēju apmierinātības līmenis vienmēr ir ļoti augsts, tam var būt difūzs un daudzkāršojošs efekts, un tas var būt atsauce ESF publikācijās, jo vienmēr ir mantošanas gadījumi. (Latvian)
30 July 2022
0 references
Tá an cur i bhfeidhm seo ríthábhachtach don Réigiún, toisc go gcuirfidh sé le hiomaíochas na micrifhiontar agus na bhfiontar beag agus meánmhéide i dtrádáil/seirbhísí trí bhíthin sraith chomhtháite gníomhaíochtaí atá dírithe ar fheabhas a chur ar a bhfeidhmíocht sa ghearrthéarma/sa mheántéarma/san fhadtéarma. Bíonn leibhéal sástachta na bhfiontraithe an-ard i gcónaí, d’fhéadfadh éifeacht idirleata agus iolraitheora a bheith aige, agus d’fhéadfadh sé a bheith ina thagairt i bhfoilseacháin CSE, mar go mbíonn cásanna comharbais ann i gcónaí. (Irish)
30 July 2022
0 references
Ta uporaba je bistvenega pomena za regijo, saj bo povečala konkurenčnost mikropodjetij in MSP v trgovini/storitvah s celovitim sklopom ukrepov, katerih cilj je kratkoročno/srednje/dolgoročno izboljšati njihovo uspešnost. Stopnja zadovoljstva podjetnikov je vedno zelo visoka, ima lahko razpršen in multiplikacijski učinek ter je referenca v publikacijah ESS, saj vedno obstajajo primeri dedovanja. (Slovenian)
30 July 2022
0 references
Това приложение е от жизненоважно значение за региона, тъй като ще повиши конкурентоспособността на микропредприятията и МСП в търговията/услугите чрез интегриран набор от действия, насочени към подобряване на техните резултати в краткосрочен/средносрочен/дългосрочен план. Степента на удовлетвореност на предприемачите винаги е много висока, може да има дифузен и мултиплициращ ефект и да бъде отправна точка в публикациите на ЕСФ, тъй като винаги има случаи на наследяване. (Bulgarian)
30 July 2022
0 references
Din l-applikazzjoni hija ta’ importanza vitali għar-Reġjun, peress li se żżid il-kompetittività tal-mikro u l-SMEs fil-kummerċ/servizzi permezz ta’ sett integrat ta’ azzjonijiet immirati lejn it-titjib tal-prestazzjoni tagħhom fuq perjodu qasir/medju/twil. Il-grad ta’ sodisfazzjon tal-intraprendituri huwa dejjem għoli ħafna, jista’ jkollu effett diffuż u multiplikatur, u jkun referenza fil-pubblikazzjonijiet tal-FSE, peress li dejjem ikun hemm każijiet ta’ suċċessjoni. (Maltese)
30 July 2022
0 references
Denne anvendelse er af afgørende betydning for regionen, da den vil øge mikrovirksomheders og SMV'ers konkurrenceevne inden for handel/tjenesteydelser ved hjælp af en række integrerede foranstaltninger, der har til formål at forbedre deres resultater på kort/mellem/lang sigt. Graden af tilfredshed hos iværksættere er altid meget høj, kan have en diffus og multiplikatoreffekt og være en reference i ESF-publikationer, da der altid er tilfælde af succession. (Danish)
30 July 2022
0 references
Această aplicație este de o importanță vitală pentru regiune, deoarece va spori competitivitatea microîntreprinderilor și a IMM-urilor în domeniul comerțului/serviciilor prin intermediul unui set integrat de acțiuni menite să îmbunătățească performanța acestora pe termen scurt/mediu/lung. Gradul de satisfacție al antreprenorilor este întotdeauna foarte ridicat, poate avea un efect difuz și multiplicator și poate fi o referință în publicațiile FSE, deoarece există întotdeauna cazuri de succesiune. (Romanian)
30 July 2022
0 references
Denna tillämpning är av avgörande betydelse för regionen, eftersom den kommer att öka mikroföretagens och de små och medelstora företagens konkurrenskraft när det gäller handel och tjänster genom en integrerad uppsättning åtgärder som syftar till att förbättra deras resultat på kort, medellång och lång sikt. Företagarnas tillfredsställelse är alltid mycket hög, kan ha en diffus och multiplikatoreffekt och vara en referens i ESF-publikationer, eftersom det alltid finns fall av arv. (Swedish)
30 July 2022
0 references
Identifiers
POCI-03-3560-FSE-000552
0 references