Professional Courses (Q2901309): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kutsekursused | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Profesionalūs kursai | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stručni tečajevi | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επαγγελματικά μαθήματα | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Profesionálne kurzy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ammattikurssit | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kursy zawodowe | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szakmai tanfolyamok | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Odborné kurzy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Profesionālie kursi | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clár na dToghthóirí | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Strokovni tečaji | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Професионални курсове | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Korsijiet professjonali | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Faglige kurser | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cursuri profesionale | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Yrkeskurser | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2901309 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2901309 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2901309 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2901309 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2901309 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2901309 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2901309 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2901309 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2901309 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2901309 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2901309 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2901309 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2901309 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2901309 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2901309 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2901309 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2901309 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2901309 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2901309 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2901309 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2901309 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2901309 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2901309 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ajalehes Black in White kvartaalne väljaanne. See ajakiri suure aktsepteerimise õpilaste seas on avaldatud ka haridusametnike seas, kasutades selleks ära üldkohtumisi haridusametnikega, mis toimuvad iga kooliperioodi õpetamise esimestel päevadel. Lisaks on see väljaanne juba pälvinud 3. koha kooli Ajalehtede konkursil, mida avalikkus stimuleerib. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajalehes Black in White kvartaalne väljaanne. See ajakiri suure aktsepteerimise õpilaste seas on avaldatud ka haridusametnike seas, kasutades selleks ära üldkohtumisi haridusametnikega, mis toimuvad iga kooliperioodi õpetamise esimestel päevadel. Lisaks on see väljaanne juba pälvinud 3. koha kooli Ajalehtede konkursil, mida avalikkus stimuleerib. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ajalehes Black in White kvartaalne väljaanne. See ajakiri suure aktsepteerimise õpilaste seas on avaldatud ka haridusametnike seas, kasutades selleks ära üldkohtumisi haridusametnikega, mis toimuvad iga kooliperioodi õpetamise esimestel päevadel. Lisaks on see väljaanne juba pälvinud 3. koha kooli Ajalehtede konkursil, mida avalikkus stimuleerib. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laikraštis „Black in White“ ketvirtinis leidinys. Šis didelio studentų priėmimo žurnalas taip pat buvo paskelbtas tarp švietimo pareigūnų, šiuo tikslu pasinaudojant visuotiniais susirinkimais su švietimo pareigūnais, vykstančiais pirmosiomis kiekvieno mokyklos laikotarpio mokymo dienomis. Be to, šis leidinys jau buvo apdovanotas 3 vieta mokyklos laikraščių konkurse, kurį skatina visuomenė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laikraštis „Black in White“ ketvirtinis leidinys. Šis didelio studentų priėmimo žurnalas taip pat buvo paskelbtas tarp švietimo pareigūnų, šiuo tikslu pasinaudojant visuotiniais susirinkimais su švietimo pareigūnais, vykstančiais pirmosiomis kiekvieno mokyklos laikotarpio mokymo dienomis. Be to, šis leidinys jau buvo apdovanotas 3 vieta mokyklos laikraščių konkurse, kurį skatina visuomenė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laikraštis „Black in White“ ketvirtinis leidinys. Šis didelio studentų priėmimo žurnalas taip pat buvo paskelbtas tarp švietimo pareigūnų, šiuo tikslu pasinaudojant visuotiniais susirinkimais su švietimo pareigūnais, vykstančiais pirmosiomis kiekvieno mokyklos laikotarpio mokymo dienomis. Be to, šis leidinys jau buvo apdovanotas 3 vieta mokyklos laikraščių konkurse, kurį skatina visuomenė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Novine Black in White tromjesečne publikacije. Ovaj časopis s velikim prihvaćanjem među učenicima objavljen je i među odgojno-obrazovnim službenicima, iskorištavajući u tu svrhu glavne skupove sa službenicima za obrazovanje koji se održavaju u prvim danima nastave svakog školskog razdoblja. Osim toga, ova publikacija već je nagrađena 3. mjestom u konkurenciji Školskih novina, koje potiče javnost. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Novine Black in White tromjesečne publikacije. Ovaj časopis s velikim prihvaćanjem među učenicima objavljen je i među odgojno-obrazovnim službenicima, iskorištavajući u tu svrhu glavne skupove sa službenicima za obrazovanje koji se održavaju u prvim danima nastave svakog školskog razdoblja. Osim toga, ova publikacija već je nagrađena 3. mjestom u konkurenciji Školskih novina, koje potiče javnost. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Novine Black in White tromjesečne publikacije. Ovaj časopis s velikim prihvaćanjem među učenicima objavljen je i među odgojno-obrazovnim službenicima, iskorištavajući u tu svrhu glavne skupove sa službenicima za obrazovanje koji se održavaju u prvim danima nastave svakog školskog razdoblja. Osim toga, ova publikacija već je nagrađena 3. mjestom u konkurenciji Školskih novina, koje potiče javnost. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εφημερίδα Black in White τριμηνιαία έκδοση. Αυτό το περιοδικό μεγάλης αποδοχής μεταξύ των μαθητών έχει επίσης δημοσιευθεί μεταξύ των Εκπαιδευτικών Λειτουργών, αξιοποιώντας, για το σκοπό αυτό, τις Γενικές Συνελεύσεις με τους Λειτουργούς Εκπαίδευσης, που πραγματοποιούνται κατά τις πρώτες ημέρες διδασκαλίας κάθε σχολικής περιόδου. Επιπλέον, η έκδοση αυτή έχει ήδη απονεμηθεί με την 3η θέση στον διαγωνισμό των σχολικών εφημερίδων, που τονίστηκε από το κοινό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εφημερίδα Black in White τριμηνιαία έκδοση. Αυτό το περιοδικό μεγάλης αποδοχής μεταξύ των μαθητών έχει επίσης δημοσιευθεί μεταξύ των Εκπαιδευτικών Λειτουργών, αξιοποιώντας, για το σκοπό αυτό, τις Γενικές Συνελεύσεις με τους Λειτουργούς Εκπαίδευσης, που πραγματοποιούνται κατά τις πρώτες ημέρες διδασκαλίας κάθε σχολικής περιόδου. Επιπλέον, η έκδοση αυτή έχει ήδη απονεμηθεί με την 3η θέση στον διαγωνισμό των σχολικών εφημερίδων, που τονίστηκε από το κοινό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εφημερίδα Black in White τριμηνιαία έκδοση. Αυτό το περιοδικό μεγάλης αποδοχής μεταξύ των μαθητών έχει επίσης δημοσιευθεί μεταξύ των Εκπαιδευτικών Λειτουργών, αξιοποιώντας, για το σκοπό αυτό, τις Γενικές Συνελεύσεις με τους Λειτουργούς Εκπαίδευσης, που πραγματοποιούνται κατά τις πρώτες ημέρες διδασκαλίας κάθε σχολικής περιόδου. Επιπλέον, η έκδοση αυτή έχει ήδη απονεμηθεί με την 3η θέση στον διαγωνισμό των σχολικών εφημερίδων, που τονίστηκε από το κοινό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Noviny Black in White štvrťročná publikácia. Tento časopis veľkej akceptácie medzi študentmi bol tiež publikovaný medzi pedagogickými dôstojníkmi, pričom na tento účel využil valné zhromaždenia s úradníkmi pre vzdelávanie, ktoré sa konali v prvých dňoch výučby každého školského obdobia. Okrem toho, táto publikácia už bola ocenená na 3. miesto v súťaži školských novín, stimulované verejnosťou. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Noviny Black in White štvrťročná publikácia. Tento časopis veľkej akceptácie medzi študentmi bol tiež publikovaný medzi pedagogickými dôstojníkmi, pričom na tento účel využil valné zhromaždenia s úradníkmi pre vzdelávanie, ktoré sa konali v prvých dňoch výučby každého školského obdobia. Okrem toho, táto publikácia už bola ocenená na 3. miesto v súťaži školských novín, stimulované verejnosťou. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Noviny Black in White štvrťročná publikácia. Tento časopis veľkej akceptácie medzi študentmi bol tiež publikovaný medzi pedagogickými dôstojníkmi, pričom na tento účel využil valné zhromaždenia s úradníkmi pre vzdelávanie, ktoré sa konali v prvých dňoch výučby každého školského obdobia. Okrem toho, táto publikácia už bola ocenená na 3. miesto v súťaži školských novín, stimulované verejnosťou. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sanomalehti Black in White neljännesvuosittain. Opetusvirkailijoiden keskuudessa on julkaistu myös tämä suuren hyväksynnän lehti, jossa hyödynnetään tätä tarkoitusta varten koulutusvirkailijoiden kanssa pidettyjä yleiskokouksia, jotka pidettiin jokaisen koulukauden ensimmäisinä opetuspäivinä. Lisäksi tämä julkaisu on jo saanut kolmannen sijan School Newspapers -kilpailussa yleisön kannustamana. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanomalehti Black in White neljännesvuosittain. Opetusvirkailijoiden keskuudessa on julkaistu myös tämä suuren hyväksynnän lehti, jossa hyödynnetään tätä tarkoitusta varten koulutusvirkailijoiden kanssa pidettyjä yleiskokouksia, jotka pidettiin jokaisen koulukauden ensimmäisinä opetuspäivinä. Lisäksi tämä julkaisu on jo saanut kolmannen sijan School Newspapers -kilpailussa yleisön kannustamana. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sanomalehti Black in White neljännesvuosittain. Opetusvirkailijoiden keskuudessa on julkaistu myös tämä suuren hyväksynnän lehti, jossa hyödynnetään tätä tarkoitusta varten koulutusvirkailijoiden kanssa pidettyjä yleiskokouksia, jotka pidettiin jokaisen koulukauden ensimmäisinä opetuspäivinä. Lisäksi tämä julkaisu on jo saanut kolmannen sijan School Newspapers -kilpailussa yleisön kannustamana. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gazeta „Czarny w białym kwartalniku”. Ten dziennik wielkiej akceptacji wśród studentów został również opublikowany wśród urzędników ds. edukacji, wykorzystując w tym celu Walne Zebrania z urzędnikami ds. edukacji, które odbyły się w pierwszych dniach nauczania każdego okresu szkolnego. Ponadto publikacja ta została już nagrodzona 3 miejsce w konkursie School Newspapers, stymulowanym przez społeczeństwo. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gazeta „Czarny w białym kwartalniku”. Ten dziennik wielkiej akceptacji wśród studentów został również opublikowany wśród urzędników ds. edukacji, wykorzystując w tym celu Walne Zebrania z urzędnikami ds. edukacji, które odbyły się w pierwszych dniach nauczania każdego okresu szkolnego. Ponadto publikacja ta została już nagrodzona 3 miejsce w konkursie School Newspapers, stymulowanym przez społeczeństwo. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gazeta „Czarny w białym kwartalniku”. Ten dziennik wielkiej akceptacji wśród studentów został również opublikowany wśród urzędników ds. edukacji, wykorzystując w tym celu Walne Zebrania z urzędnikami ds. edukacji, które odbyły się w pierwszych dniach nauczania każdego okresu szkolnego. Ponadto publikacja ta została już nagrodzona 3 miejsce w konkursie School Newspapers, stymulowanym przez społeczeństwo. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Black in White című újság negyedéves kiadványa. Ez a nagy elfogadottságú folyóirat a diákok körében is megjelent az oktatási tisztviselők között, kihasználva e célból az oktatási tisztviselőkkel tartott közgyűléseket, amelyeket az egyes iskolai időszakok tanításának első napjaiban tartottak. Emellett ez a kiadvány már elnyerte a harmadik helyet az iskolai újságok versenyében, amelyet a nyilvánosság ösztönöz. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Black in White című újság negyedéves kiadványa. Ez a nagy elfogadottságú folyóirat a diákok körében is megjelent az oktatási tisztviselők között, kihasználva e célból az oktatási tisztviselőkkel tartott közgyűléseket, amelyeket az egyes iskolai időszakok tanításának első napjaiban tartottak. Emellett ez a kiadvány már elnyerte a harmadik helyet az iskolai újságok versenyében, amelyet a nyilvánosság ösztönöz. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Black in White című újság negyedéves kiadványa. Ez a nagy elfogadottságú folyóirat a diákok körében is megjelent az oktatási tisztviselők között, kihasználva e célból az oktatási tisztviselőkkel tartott közgyűléseket, amelyeket az egyes iskolai időszakok tanításának első napjaiban tartottak. Emellett ez a kiadvány már elnyerte a harmadik helyet az iskolai újságok versenyében, amelyet a nyilvánosság ösztönöz. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Noviny Black in White čtvrtletní publikace. Tento časopis o velkém přijetí mezi studenty byl také publikován mezi pedagogickými úředníky, s využitím, za tímto účelem, valné hromady s pracovníky školství, které se konaly v prvních dnech výuky každého školního období. Kromě toho již tato publikace získala 3. místo v soutěži školních novin, kterou podnítila veřejnost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Noviny Black in White čtvrtletní publikace. Tento časopis o velkém přijetí mezi studenty byl také publikován mezi pedagogickými úředníky, s využitím, za tímto účelem, valné hromady s pracovníky školství, které se konaly v prvních dnech výuky každého školního období. Kromě toho již tato publikace získala 3. místo v soutěži školních novin, kterou podnítila veřejnost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Noviny Black in White čtvrtletní publikace. Tento časopis o velkém přijetí mezi studenty byl také publikován mezi pedagogickými úředníky, s využitím, za tímto účelem, valné hromady s pracovníky školství, které se konaly v prvních dnech výuky každého školního období. Kromě toho již tato publikace získala 3. místo v soutěži školních novin, kterou podnítila veřejnost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laikraksts Black in White ceturkšņa izdevums. Šis žurnāls par lielu atzinību studentu vidū ir publicēts arī izglītības virsnieku vidū, šim nolūkam izmantojot kopsapulces ar izglītības amatpersonām, kas notika katra skolas perioda pirmajās mācību dienās. Turklāt šī publikācija jau ir apbalvota ar 3. vietu skolas laikrakstu konkursā, kuru stimulēja sabiedrība. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laikraksts Black in White ceturkšņa izdevums. Šis žurnāls par lielu atzinību studentu vidū ir publicēts arī izglītības virsnieku vidū, šim nolūkam izmantojot kopsapulces ar izglītības amatpersonām, kas notika katra skolas perioda pirmajās mācību dienās. Turklāt šī publikācija jau ir apbalvota ar 3. vietu skolas laikrakstu konkursā, kuru stimulēja sabiedrība. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laikraksts Black in White ceturkšņa izdevums. Šis žurnāls par lielu atzinību studentu vidū ir publicēts arī izglītības virsnieku vidū, šim nolūkam izmantojot kopsapulces ar izglītības amatpersonām, kas notika katra skolas perioda pirmajās mācību dienās. Turklāt šī publikācija jau ir apbalvota ar 3. vietu skolas laikrakstu konkursā, kuru stimulēja sabiedrība. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
An nuachtán Black in White foilseachán ráithiúil. D’fhoilsigh na hOifigigh Oideachais an iris seo ar ghlac siad go mór léi i measc na nOifigeach Oideachais freisin, a bhain leas, chun na críche sin, as na Cruinnithe Ginearálta leis na hOifigigh Oideachais, a tionóladh sna chéad laethanta teagaisc i ngach tréimhse scoile. Ina theannta sin, bronnadh an 3ú háit ar an bhfoilseachán seo cheana féin i gcomórtas na Nuachtán Scoile, spreagtha ag an bPobal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: An nuachtán Black in White foilseachán ráithiúil. D’fhoilsigh na hOifigigh Oideachais an iris seo ar ghlac siad go mór léi i measc na nOifigeach Oideachais freisin, a bhain leas, chun na críche sin, as na Cruinnithe Ginearálta leis na hOifigigh Oideachais, a tionóladh sna chéad laethanta teagaisc i ngach tréimhse scoile. Ina theannta sin, bronnadh an 3ú háit ar an bhfoilseachán seo cheana féin i gcomórtas na Nuachtán Scoile, spreagtha ag an bPobal. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: An nuachtán Black in White foilseachán ráithiúil. D’fhoilsigh na hOifigigh Oideachais an iris seo ar ghlac siad go mór léi i measc na nOifigeach Oideachais freisin, a bhain leas, chun na críche sin, as na Cruinnithe Ginearálta leis na hOifigigh Oideachais, a tionóladh sna chéad laethanta teagaisc i ngach tréimhse scoile. Ina theannta sin, bronnadh an 3ú háit ar an bhfoilseachán seo cheana féin i gcomórtas na Nuachtán Scoile, spreagtha ag an bPobal. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Časopis Black in White četrtletno publikacijo. Ta revija z velikim sprejemom med študenti je bila objavljena tudi med pedagoškimi uradniki, ki so v ta namen izkoristila generalna srečanja z uradniki za izobraževanje, ki so potekala v prvih dneh poučevanja vsakega šolskega obdobja. Poleg tega je bila ta publikacija že nagrajena s tretjim mestom na tekmovanju šolskih časopisov, ki ga je spodbudila javnost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Časopis Black in White četrtletno publikacijo. Ta revija z velikim sprejemom med študenti je bila objavljena tudi med pedagoškimi uradniki, ki so v ta namen izkoristila generalna srečanja z uradniki za izobraževanje, ki so potekala v prvih dneh poučevanja vsakega šolskega obdobja. Poleg tega je bila ta publikacija že nagrajena s tretjim mestom na tekmovanju šolskih časopisov, ki ga je spodbudila javnost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Časopis Black in White četrtletno publikacijo. Ta revija z velikim sprejemom med študenti je bila objavljena tudi med pedagoškimi uradniki, ki so v ta namen izkoristila generalna srečanja z uradniki za izobraževanje, ki so potekala v prvih dneh poučevanja vsakega šolskega obdobja. Poleg tega je bila ta publikacija že nagrajena s tretjim mestom na tekmovanju šolskih časopisov, ki ga je spodbudila javnost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Вестник „Черно в бяло“ тримесечно издание. Това списание с голямо приемане сред учениците е публикувано и сред образователните служители, като за тази цел се възползва от общите събрания с образователните офицери, проведени в първите дни на преподаване на всеки учебен период. В допълнение, тази публикация вече е наградена с 3-то място в конкурса на училищните вестници, стимулиран от обществеността. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Вестник „Черно в бяло“ тримесечно издание. Това списание с голямо приемане сред учениците е публикувано и сред образователните служители, като за тази цел се възползва от общите събрания с образователните офицери, проведени в първите дни на преподаване на всеки учебен период. В допълнение, тази публикация вече е наградена с 3-то място в конкурса на училищните вестници, стимулиран от обществеността. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Вестник „Черно в бяло“ тримесечно издание. Това списание с голямо приемане сред учениците е публикувано и сред образователните служители, като за тази цел се възползва от общите събрания с образователните офицери, проведени в първите дни на преподаване на всеки учебен период. В допълнение, тази публикация вече е наградена с 3-то място в конкурса на училищните вестници, стимулиран от обществеността. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-gazzetta Black fil-pubblikazzjoni ta ‘kull tliet xhur White. Dan il-ġurnal ta’ aċċettazzjoni kbira fost l-istudenti ġie ppubblikat ukoll fost l-Uffiċjali Edukattivi, u għal dan il-għan ħa vantaġġ mil-Laqgħat Ġenerali mal-Uffiċjali tal-Edukazzjoni, li saru fl-ewwel jiem ta’ tagħlim ta’ kull perjodu ta’ skola. Barra minn hekk, din il-pubblikazzjoni diġà ngħatat bit-tielet post fil-kompetizzjoni tal-Gazzetti tal-Iskejjel, stimulati mill-Pubbliku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-gazzetta Black fil-pubblikazzjoni ta ‘kull tliet xhur White. Dan il-ġurnal ta’ aċċettazzjoni kbira fost l-istudenti ġie ppubblikat ukoll fost l-Uffiċjali Edukattivi, u għal dan il-għan ħa vantaġġ mil-Laqgħat Ġenerali mal-Uffiċjali tal-Edukazzjoni, li saru fl-ewwel jiem ta’ tagħlim ta’ kull perjodu ta’ skola. Barra minn hekk, din il-pubblikazzjoni diġà ngħatat bit-tielet post fil-kompetizzjoni tal-Gazzetti tal-Iskejjel, stimulati mill-Pubbliku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-gazzetta Black fil-pubblikazzjoni ta ‘kull tliet xhur White. Dan il-ġurnal ta’ aċċettazzjoni kbira fost l-istudenti ġie ppubblikat ukoll fost l-Uffiċjali Edukattivi, u għal dan il-għan ħa vantaġġ mil-Laqgħat Ġenerali mal-Uffiċjali tal-Edukazzjoni, li saru fl-ewwel jiem ta’ tagħlim ta’ kull perjodu ta’ skola. Barra minn hekk, din il-pubblikazzjoni diġà ngħatat bit-tielet post fil-kompetizzjoni tal-Gazzetti tal-Iskejjel, stimulati mill-Pubbliku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avisen Black in White kvartalspublikation. Dette tidsskrift med stor accept blandt de studerende er også blevet offentliggjort blandt uddannelseslederne, idet de til dette formål drager fordel af generalforsamlingerne med undervisningsmedarbejderne, der afholdes i de første undervisningsdage i hver skoleperiode. Desuden er denne publikation allerede blevet tildelt den 3. plads i konkurrencen om skolens aviser, stimuleret af offentligheden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avisen Black in White kvartalspublikation. Dette tidsskrift med stor accept blandt de studerende er også blevet offentliggjort blandt uddannelseslederne, idet de til dette formål drager fordel af generalforsamlingerne med undervisningsmedarbejderne, der afholdes i de første undervisningsdage i hver skoleperiode. Desuden er denne publikation allerede blevet tildelt den 3. plads i konkurrencen om skolens aviser, stimuleret af offentligheden. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avisen Black in White kvartalspublikation. Dette tidsskrift med stor accept blandt de studerende er også blevet offentliggjort blandt uddannelseslederne, idet de til dette formål drager fordel af generalforsamlingerne med undervisningsmedarbejderne, der afholdes i de første undervisningsdage i hver skoleperiode. Desuden er denne publikation allerede blevet tildelt den 3. plads i konkurrencen om skolens aviser, stimuleret af offentligheden. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziarul Black in White publicație trimestrială. Această revistă de mare acceptare în rândul studenților a fost, de asemenea, publicată în rândul ofițerilor educaționali, profitând, în acest scop, de întâlnirile generale cu responsabilii cu educația, care au avut loc în primele zile de predare a fiecărei perioade școlare. În plus, această publicație a primit deja locul 3 în concursul Ziarelor Școlare, stimulat de public. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziarul Black in White publicație trimestrială. Această revistă de mare acceptare în rândul studenților a fost, de asemenea, publicată în rândul ofițerilor educaționali, profitând, în acest scop, de întâlnirile generale cu responsabilii cu educația, care au avut loc în primele zile de predare a fiecărei perioade școlare. În plus, această publicație a primit deja locul 3 în concursul Ziarelor Școlare, stimulat de public. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziarul Black in White publicație trimestrială. Această revistă de mare acceptare în rândul studenților a fost, de asemenea, publicată în rândul ofițerilor educaționali, profitând, în acest scop, de întâlnirile generale cu responsabilii cu educația, care au avut loc în primele zile de predare a fiecărei perioade școlare. În plus, această publicație a primit deja locul 3 în concursul Ziarelor Școlare, stimulat de public. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tidningen Black in White publicerades kvartalsvis. Denna tidskrift av stor acceptans bland eleverna har också publicerats bland utbildningshandläggarna, med utnyttjande av, för detta ändamål, de generalstämmor med utbildningshandläggare, som hålls under de första dagarna av undervisningen i varje skolperiod. Dessutom har denna publikation redan tilldelats tredje plats i tävlingen om skoltidningar, stimulerad av allmänheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidningen Black in White publicerades kvartalsvis. Denna tidskrift av stor acceptans bland eleverna har också publicerats bland utbildningshandläggarna, med utnyttjande av, för detta ändamål, de generalstämmor med utbildningshandläggare, som hålls under de första dagarna av undervisningen i varje skolperiod. Dessutom har denna publikation redan tilldelats tredje plats i tävlingen om skoltidningar, stimulerad av allmänheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tidningen Black in White publicerades kvartalsvis. Denna tidskrift av stor acceptans bland eleverna har också publicerats bland utbildningshandläggarna, med utnyttjande av, för detta ändamål, de generalstämmor med utbildningshandläggare, som hålls under de första dagarna av undervisningen i varje skolperiod. Dessutom har denna publikation redan tilldelats tredje plats i tävlingen om skoltidningar, stimulerad av allmänheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:49, 29 July 2022
Project Q2901309 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Professional Courses |
Project Q2901309 in Portugal |
Statements
1,186,466.0 Euro
0 references
1,395,843.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 September 2014
0 references
31 July 2016
0 references
AGRUPAMENTO DE ESCOLAS DE PÓVOA DO LANHOSO
0 references
41°34'33.42"N, 8°16'11.82"W
0 references
O jornal Preto no Branco de publicação trimestral. Este jornal de grande aceitação entre os alunos tem sido igualmente divulgado entre os Encarregados de Educação aproveitando-se, para o efeito, as Reuniões Gerais com os Encarregados de Educação, realizadas nos primeiros dias de lecionação de cada período escolar. Acresce informar que esta publicação já foi agraciada com o 3º lugar no concurso dos Jornais Escolares, dinamizado pelo Público. (Portuguese)
0 references
The newspaper Black in White quarterly publication. This journal of great acceptance among students has also been published among the Educational Officers, taking advantage of, for this purpose, the General Meetings with the Education Officers, held in the first days of teaching of each school period. In addition, this publication has already been awarded with the 3rd place in the competition of the School Newspapers, stimulated by the Public. (English)
8 July 2021
0 references
Le journal Black on White est publié tous les trimestres. Cette revue d’une grande acceptation parmi les étudiants a également été diffusée auprès des responsables de l’éducation, profitant, à cette fin, des Assemblées générales avec les responsables de l’éducation, tenues dans les premiers jours d’enseignement de chaque période scolaire. En outre, cette publication a déjà obtenu la 3ème place dans le concours de journaux scolaires, promu par le public. (French)
5 December 2021
0 references
Die Zeitung Black on White erscheint vierteljährlich. Diese Zeitschrift mit großer Akzeptanz unter den Schülern wurde auch unter den Verantwortlichen für die Bildung verbreitet, wobei zu diesem Zweck die Generalversammlungen mit den Verantwortlichen der Bildung in den ersten Unterrichtstagen jeder Schulzeit genutzt wurden. Darüber hinaus wurde diese Publikation bereits mit dem 3. Platz im Wettbewerb für Schulzeitungen ausgezeichnet, der von der Öffentlichkeit gefördert wird. (German)
13 December 2021
0 references
De krant Black on White wordt driemaandelijks gepubliceerd. Dit tijdschrift van grote acceptatie onder de studenten is ook verspreid onder degenen die verantwoordelijk zijn voor het onderwijs, en daarbij gebruik makend van de Algemene Vergaderingen met degenen die verantwoordelijk zijn voor het onderwijs, die in de eerste onderwijsdagen van elke schoolperiode worden gehouden. Bovendien is deze publicatie al bekroond met de derde plaats in de wedstrijd Schoolkranten, gepromoot door het publiek. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il giornale Black on White è pubblicato ogni tre mesi. Questa rivista di grande accoglienza tra gli studenti è stata diffusa anche tra i responsabili dell'educazione, approfittando, a tal fine, degli Incontri Generali con i responsabili dell'educazione, che si svolgono nei primi giorni di insegnamento di ogni periodo scolastico. Inoltre, questa pubblicazione è già stata premiata al 3º posto nel concorso School Newspapers, promosso dal pubblico. (Italian)
17 January 2022
0 references
El periódico Black on White se publica trimestralmente. Esta revista de gran aceptación entre los estudiantes también ha sido difundida entre los responsables de la educación, aprovechando, para ello, las Juntas Generales con los encargados de la educación, celebradas en los primeros días de enseñanza de cada período escolar. Además, esta publicación ya ha sido galardonada con el tercer puesto en el concurso de periódicos escolares, promovido por el público. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Ajalehes Black in White kvartaalne väljaanne. See ajakiri suure aktsepteerimise õpilaste seas on avaldatud ka haridusametnike seas, kasutades selleks ära üldkohtumisi haridusametnikega, mis toimuvad iga kooliperioodi õpetamise esimestel päevadel. Lisaks on see väljaanne juba pälvinud 3. koha kooli Ajalehtede konkursil, mida avalikkus stimuleerib. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Laikraštis „Black in White“ ketvirtinis leidinys. Šis didelio studentų priėmimo žurnalas taip pat buvo paskelbtas tarp švietimo pareigūnų, šiuo tikslu pasinaudojant visuotiniais susirinkimais su švietimo pareigūnais, vykstančiais pirmosiomis kiekvieno mokyklos laikotarpio mokymo dienomis. Be to, šis leidinys jau buvo apdovanotas 3 vieta mokyklos laikraščių konkurse, kurį skatina visuomenė. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Novine Black in White tromjesečne publikacije. Ovaj časopis s velikim prihvaćanjem među učenicima objavljen je i među odgojno-obrazovnim službenicima, iskorištavajući u tu svrhu glavne skupove sa službenicima za obrazovanje koji se održavaju u prvim danima nastave svakog školskog razdoblja. Osim toga, ova publikacija već je nagrađena 3. mjestom u konkurenciji Školskih novina, koje potiče javnost. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η εφημερίδα Black in White τριμηνιαία έκδοση. Αυτό το περιοδικό μεγάλης αποδοχής μεταξύ των μαθητών έχει επίσης δημοσιευθεί μεταξύ των Εκπαιδευτικών Λειτουργών, αξιοποιώντας, για το σκοπό αυτό, τις Γενικές Συνελεύσεις με τους Λειτουργούς Εκπαίδευσης, που πραγματοποιούνται κατά τις πρώτες ημέρες διδασκαλίας κάθε σχολικής περιόδου. Επιπλέον, η έκδοση αυτή έχει ήδη απονεμηθεί με την 3η θέση στον διαγωνισμό των σχολικών εφημερίδων, που τονίστηκε από το κοινό. (Greek)
29 July 2022
0 references
Noviny Black in White štvrťročná publikácia. Tento časopis veľkej akceptácie medzi študentmi bol tiež publikovaný medzi pedagogickými dôstojníkmi, pričom na tento účel využil valné zhromaždenia s úradníkmi pre vzdelávanie, ktoré sa konali v prvých dňoch výučby každého školského obdobia. Okrem toho, táto publikácia už bola ocenená na 3. miesto v súťaži školských novín, stimulované verejnosťou. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Sanomalehti Black in White neljännesvuosittain. Opetusvirkailijoiden keskuudessa on julkaistu myös tämä suuren hyväksynnän lehti, jossa hyödynnetään tätä tarkoitusta varten koulutusvirkailijoiden kanssa pidettyjä yleiskokouksia, jotka pidettiin jokaisen koulukauden ensimmäisinä opetuspäivinä. Lisäksi tämä julkaisu on jo saanut kolmannen sijan School Newspapers -kilpailussa yleisön kannustamana. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Gazeta „Czarny w białym kwartalniku”. Ten dziennik wielkiej akceptacji wśród studentów został również opublikowany wśród urzędników ds. edukacji, wykorzystując w tym celu Walne Zebrania z urzędnikami ds. edukacji, które odbyły się w pierwszych dniach nauczania każdego okresu szkolnego. Ponadto publikacja ta została już nagrodzona 3 miejsce w konkursie School Newspapers, stymulowanym przez społeczeństwo. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Black in White című újság negyedéves kiadványa. Ez a nagy elfogadottságú folyóirat a diákok körében is megjelent az oktatási tisztviselők között, kihasználva e célból az oktatási tisztviselőkkel tartott közgyűléseket, amelyeket az egyes iskolai időszakok tanításának első napjaiban tartottak. Emellett ez a kiadvány már elnyerte a harmadik helyet az iskolai újságok versenyében, amelyet a nyilvánosság ösztönöz. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Noviny Black in White čtvrtletní publikace. Tento časopis o velkém přijetí mezi studenty byl také publikován mezi pedagogickými úředníky, s využitím, za tímto účelem, valné hromady s pracovníky školství, které se konaly v prvních dnech výuky každého školního období. Kromě toho již tato publikace získala 3. místo v soutěži školních novin, kterou podnítila veřejnost. (Czech)
29 July 2022
0 references
Laikraksts Black in White ceturkšņa izdevums. Šis žurnāls par lielu atzinību studentu vidū ir publicēts arī izglītības virsnieku vidū, šim nolūkam izmantojot kopsapulces ar izglītības amatpersonām, kas notika katra skolas perioda pirmajās mācību dienās. Turklāt šī publikācija jau ir apbalvota ar 3. vietu skolas laikrakstu konkursā, kuru stimulēja sabiedrība. (Latvian)
29 July 2022
0 references
An nuachtán Black in White foilseachán ráithiúil. D’fhoilsigh na hOifigigh Oideachais an iris seo ar ghlac siad go mór léi i measc na nOifigeach Oideachais freisin, a bhain leas, chun na críche sin, as na Cruinnithe Ginearálta leis na hOifigigh Oideachais, a tionóladh sna chéad laethanta teagaisc i ngach tréimhse scoile. Ina theannta sin, bronnadh an 3ú háit ar an bhfoilseachán seo cheana féin i gcomórtas na Nuachtán Scoile, spreagtha ag an bPobal. (Irish)
29 July 2022
0 references
Časopis Black in White četrtletno publikacijo. Ta revija z velikim sprejemom med študenti je bila objavljena tudi med pedagoškimi uradniki, ki so v ta namen izkoristila generalna srečanja z uradniki za izobraževanje, ki so potekala v prvih dneh poučevanja vsakega šolskega obdobja. Poleg tega je bila ta publikacija že nagrajena s tretjim mestom na tekmovanju šolskih časopisov, ki ga je spodbudila javnost. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Вестник „Черно в бяло“ тримесечно издание. Това списание с голямо приемане сред учениците е публикувано и сред образователните служители, като за тази цел се възползва от общите събрания с образователните офицери, проведени в първите дни на преподаване на всеки учебен период. В допълнение, тази публикация вече е наградена с 3-то място в конкурса на училищните вестници, стимулиран от обществеността. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-gazzetta Black fil-pubblikazzjoni ta ‘kull tliet xhur White. Dan il-ġurnal ta’ aċċettazzjoni kbira fost l-istudenti ġie ppubblikat ukoll fost l-Uffiċjali Edukattivi, u għal dan il-għan ħa vantaġġ mil-Laqgħat Ġenerali mal-Uffiċjali tal-Edukazzjoni, li saru fl-ewwel jiem ta’ tagħlim ta’ kull perjodu ta’ skola. Barra minn hekk, din il-pubblikazzjoni diġà ngħatat bit-tielet post fil-kompetizzjoni tal-Gazzetti tal-Iskejjel, stimulati mill-Pubbliku. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Avisen Black in White kvartalspublikation. Dette tidsskrift med stor accept blandt de studerende er også blevet offentliggjort blandt uddannelseslederne, idet de til dette formål drager fordel af generalforsamlingerne med undervisningsmedarbejderne, der afholdes i de første undervisningsdage i hver skoleperiode. Desuden er denne publikation allerede blevet tildelt den 3. plads i konkurrencen om skolens aviser, stimuleret af offentligheden. (Danish)
29 July 2022
0 references
Ziarul Black in White publicație trimestrială. Această revistă de mare acceptare în rândul studenților a fost, de asemenea, publicată în rândul ofițerilor educaționali, profitând, în acest scop, de întâlnirile generale cu responsabilii cu educația, care au avut loc în primele zile de predare a fiecărei perioade școlare. În plus, această publicație a primit deja locul 3 în concursul Ziarelor Școlare, stimulat de public. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Tidningen Black in White publicerades kvartalsvis. Denna tidskrift av stor acceptans bland eleverna har också publicerats bland utbildningshandläggarna, med utnyttjande av, för detta ändamål, de generalstämmor med utbildningshandläggare, som hålls under de första dagarna av undervisningen i varje skolperiod. Dessutom har denna publikation redan tilldelats tredje plats i tävlingen om skoltidningar, stimulerad av allmänheten. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Póvoa de Lanhoso
0 references
Identifiers
POCH-01-5571-FSE-000284
0 references