At CIM-TS – 2016 (Q2899726): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
AT CIM-TS – 2016 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
2016 m. CIM-TS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Na CIM-TS-u – 2016. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
At CIM-TS — 2016 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
V CIM-TS – 2016 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
CIM-TS:ssä – 2016 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Na CIM-TS – 2016 r. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
CIM-TS – 2016 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
At CIM-TS – 2016 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
CIM-TS — 2016. gads | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ag CIM-TS — 2016 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
AT CIM-TS – 2016 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
На CIM-TS — 2016 г. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Fis-CIM-TS — 2016 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
På CIM-TS — 2016 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
La CIM-TS – 2016 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
På CIM-TS – 2016 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2899726 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2899726 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2899726 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2899726 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2899726 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2899726 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2899726 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2899726 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2899726 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2899726 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2899726 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2899726 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2899726 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2899726 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2899726 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2899726 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2899726 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2899726 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2899726 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2899726 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2899726 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2899726 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2899726 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Meetme eesmärk on rahastada tehnilise toe struktuuri, mis vastutab Tâmega e Sousa kommuunidevahelise kogukonna territoriaalse arengu ja ühtekuuluvuse pakti haldamise eest, nii et kõik kavandatud eesmärgid oleksid kooskõlas kehtiva ühenduse raamistikuga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetme eesmärk on rahastada tehnilise toe struktuuri, mis vastutab Tâmega e Sousa kommuunidevahelise kogukonna territoriaalse arengu ja ühtekuuluvuse pakti haldamise eest, nii et kõik kavandatud eesmärgid oleksid kooskõlas kehtiva ühenduse raamistikuga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Meetme eesmärk on rahastada tehnilise toe struktuuri, mis vastutab Tâmega e Sousa kommuunidevahelise kogukonna territoriaalse arengu ja ühtekuuluvuse pakti haldamise eest, nii et kõik kavandatud eesmärgid oleksid kooskõlas kehtiva ühenduse raamistikuga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios operacijos tikslas – finansuoti techninės paramos struktūrą, atsakingą už Tâmega e Sousa savivaldybės bendruomenės teritorinės plėtros ir sanglaudos pakto valdymą, kad visi siūlomi tikslai būtų pasiekti pagal dabartinę Bendrijos sistemą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios operacijos tikslas – finansuoti techninės paramos struktūrą, atsakingą už Tâmega e Sousa savivaldybės bendruomenės teritorinės plėtros ir sanglaudos pakto valdymą, kad visi siūlomi tikslai būtų pasiekti pagal dabartinę Bendrijos sistemą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios operacijos tikslas – finansuoti techninės paramos struktūrą, atsakingą už Tâmega e Sousa savivaldybės bendruomenės teritorinės plėtros ir sanglaudos pakto valdymą, kad visi siūlomi tikslai būtų pasiekti pagal dabartinę Bendrijos sistemą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Svrha operacije je financiranje strukture tehničke potpore odgovorne za upravljanje Paktom za teritorijalni razvoj i koheziju Međuopćinske zajednice Tâmega e Sousa kako bi se svi predloženi ciljevi ostvarili u skladu s postojećim okvirom Zajednice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha operacije je financiranje strukture tehničke potpore odgovorne za upravljanje Paktom za teritorijalni razvoj i koheziju Međuopćinske zajednice Tâmega e Sousa kako bi se svi predloženi ciljevi ostvarili u skladu s postojećim okvirom Zajednice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Svrha operacije je financiranje strukture tehničke potpore odgovorne za upravljanje Paktom za teritorijalni razvoj i koheziju Međuopćinske zajednice Tâmega e Sousa kako bi se svi predloženi ciljevi ostvarili u skladu s postojećim okvirom Zajednice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός της δράσης είναι η χρηματοδότηση της δομής τεχνικής υποστήριξης που είναι αρμόδια για τη διαχείριση του Συμφώνου Εδαφικής Ανάπτυξης και Συνοχής της Διαδημοτικής Κοινότητας Tâmega e Sousa, ώστε να επιτευχθούν όλοι οι προτεινόμενοι στόχοι σύμφωνα με το ισχύον κοινοτικό πλαίσιο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της δράσης είναι η χρηματοδότηση της δομής τεχνικής υποστήριξης που είναι αρμόδια για τη διαχείριση του Συμφώνου Εδαφικής Ανάπτυξης και Συνοχής της Διαδημοτικής Κοινότητας Tâmega e Sousa, ώστε να επιτευχθούν όλοι οι προτεινόμενοι στόχοι σύμφωνα με το ισχύον κοινοτικό πλαίσιο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός της δράσης είναι η χρηματοδότηση της δομής τεχνικής υποστήριξης που είναι αρμόδια για τη διαχείριση του Συμφώνου Εδαφικής Ανάπτυξης και Συνοχής της Διαδημοτικής Κοινότητας Tâmega e Sousa, ώστε να επιτευχθούν όλοι οι προτεινόμενοι στόχοι σύμφωνα με το ισχύον κοινοτικό πλαίσιο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelom operácie je financovať štruktúru technickej podpory zodpovednú za riadenie paktu pre územný rozvoj a súdržnosť Medzimestského spoločenstva Tâmega e Sousa tak, aby sa všetky navrhované ciele dosiahli v súlade so súčasným rámcom Spoločenstva. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom operácie je financovať štruktúru technickej podpory zodpovednú za riadenie paktu pre územný rozvoj a súdržnosť Medzimestského spoločenstva Tâmega e Sousa tak, aby sa všetky navrhované ciele dosiahli v súlade so súčasným rámcom Spoločenstva. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelom operácie je financovať štruktúru technickej podpory zodpovednú za riadenie paktu pre územný rozvoj a súdržnosť Medzimestského spoločenstva Tâmega e Sousa tak, aby sa všetky navrhované ciele dosiahli v súlade so súčasným rámcom Spoločenstva. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimen tarkoituksena on rahoittaa Tâmega e Sousan kuntienvälisen yhteisön aluekehitys- ja koheesiosopimuksen hallinnoinnista vastaava teknisen tuen rakenne, jotta kaikki ehdotetut tavoitteet saavutettaisiin nykyisen yhteisön kehyksen mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on rahoittaa Tâmega e Sousan kuntienvälisen yhteisön aluekehitys- ja koheesiosopimuksen hallinnoinnista vastaava teknisen tuen rakenne, jotta kaikki ehdotetut tavoitteet saavutettaisiin nykyisen yhteisön kehyksen mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimen tarkoituksena on rahoittaa Tâmega e Sousan kuntienvälisen yhteisön aluekehitys- ja koheesiosopimuksen hallinnoinnista vastaava teknisen tuen rakenne, jotta kaikki ehdotetut tavoitteet saavutettaisiin nykyisen yhteisön kehyksen mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem operacji jest finansowanie struktury wsparcia technicznego odpowiedzialnej za zarządzanie Paktem na rzecz Rozwoju Terytorialnego i Spójności Międzygminnej Wspólnoty Tâmega e Sousa, tak aby wszystkie proponowane cele zostały osiągnięte zgodnie z obowiązującymi ramami wspólnotowymi. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest finansowanie struktury wsparcia technicznego odpowiedzialnej za zarządzanie Paktem na rzecz Rozwoju Terytorialnego i Spójności Międzygminnej Wspólnoty Tâmega e Sousa, tak aby wszystkie proponowane cele zostały osiągnięte zgodnie z obowiązującymi ramami wspólnotowymi. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem operacji jest finansowanie struktury wsparcia technicznego odpowiedzialnej za zarządzanie Paktem na rzecz Rozwoju Terytorialnego i Spójności Międzygminnej Wspólnoty Tâmega e Sousa, tak aby wszystkie proponowane cele zostały osiągnięte zgodnie z obowiązującymi ramami wspólnotowymi. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A művelet célja a Tâmega e Sousa településközi közösség területfejlesztési és kohéziós paktumának irányításáért felelős technikai támogatási struktúra finanszírozása annak érdekében, hogy valamennyi javasolt célkitűzés a jelenlegi közösségi kerettel összhangban teljesüljön. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a Tâmega e Sousa településközi közösség területfejlesztési és kohéziós paktumának irányításáért felelős technikai támogatási struktúra finanszírozása annak érdekében, hogy valamennyi javasolt célkitűzés a jelenlegi közösségi kerettel összhangban teljesüljön. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A művelet célja a Tâmega e Sousa településközi közösség területfejlesztési és kohéziós paktumának irányításáért felelős technikai támogatási struktúra finanszírozása annak érdekében, hogy valamennyi javasolt célkitűzés a jelenlegi közösségi kerettel összhangban teljesüljön. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Účelem operace je financovat technickou podpůrnou strukturu odpovědnou za řízení Paktu o územním rozvoji a soudržnosti Meziměstského společenství Tâmega e Sousa tak, aby všechny navrhované cíle byly dosaženy v souladu se stávajícím rámcem Společenství. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem operace je financovat technickou podpůrnou strukturu odpovědnou za řízení Paktu o územním rozvoji a soudržnosti Meziměstského společenství Tâmega e Sousa tak, aby všechny navrhované cíle byly dosaženy v souladu se stávajícím rámcem Společenství. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Účelem operace je financovat technickou podpůrnou strukturu odpovědnou za řízení Paktu o územním rozvoji a soudržnosti Meziměstského společenství Tâmega e Sousa tak, aby všechny navrhované cíle byly dosaženy v souladu se stávajícím rámcem Společenství. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbības mērķis ir finansēt tehniskā atbalsta struktūru, kas ir atbildīga par Tâmega e Sousa Starpmunicipālās kopienas Teritoriālās attīstības un kohēzijas pakta pārvaldību, lai visi ierosinātie mērķi tiktu sasniegti saskaņā ar pašreizējo Kopienas regulējumu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir finansēt tehniskā atbalsta struktūru, kas ir atbildīga par Tâmega e Sousa Starpmunicipālās kopienas Teritoriālās attīstības un kohēzijas pakta pārvaldību, lai visi ierosinātie mērķi tiktu sasniegti saskaņā ar pašreizējo Kopienas regulējumu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbības mērķis ir finansēt tehniskā atbalsta struktūru, kas ir atbildīga par Tâmega e Sousa Starpmunicipālās kopienas Teritoriālās attīstības un kohēzijas pakta pārvaldību, lai visi ierosinātie mērķi tiktu sasniegti saskaņā ar pašreizējo Kopienas regulējumu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir na hoibríochta maoiniú a dhéanamh ar an Struchtúr Tacaíochta Teicniúla atá freagrach as bainistiú an Chomhshocraithe um Fhorbairt Chríochach agus Chomhtháthú Chomhphobal Idirbhardasach Tâmega e Sousa, ionas go mbainfear amach na cuspóirí uile atá beartaithe i gcomhréir le creat reatha an Chomhphobail. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hoibríochta maoiniú a dhéanamh ar an Struchtúr Tacaíochta Teicniúla atá freagrach as bainistiú an Chomhshocraithe um Fhorbairt Chríochach agus Chomhtháthú Chomhphobal Idirbhardasach Tâmega e Sousa, ionas go mbainfear amach na cuspóirí uile atá beartaithe i gcomhréir le creat reatha an Chomhphobail. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir na hoibríochta maoiniú a dhéanamh ar an Struchtúr Tacaíochta Teicniúla atá freagrach as bainistiú an Chomhshocraithe um Fhorbairt Chríochach agus Chomhtháthú Chomhphobal Idirbhardasach Tâmega e Sousa, ionas go mbainfear amach na cuspóirí uile atá beartaithe i gcomhréir le creat reatha an Chomhphobail. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen operacije je financirati strukturo tehnične podpore, odgovorno za upravljanje Pakta za teritorialni razvoj in kohezijo medobčinske skupnosti Tâmega e Sousa, tako da se vsi predlagani cilji dosežejo v skladu s sedanjim okvirom Skupnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je financirati strukturo tehnične podpore, odgovorno za upravljanje Pakta za teritorialni razvoj in kohezijo medobčinske skupnosti Tâmega e Sousa, tako da se vsi predlagani cilji dosežejo v skladu s sedanjim okvirom Skupnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen operacije je financirati strukturo tehnične podpore, odgovorno za upravljanje Pakta za teritorialni razvoj in kohezijo medobčinske skupnosti Tâmega e Sousa, tako da se vsi predlagani cilji dosežejo v skladu s sedanjim okvirom Skupnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на операцията е да се финансира структурата за техническа подкрепа, която отговаря за управлението на Пакта за териториално развитие и сближаване на междуобщинската общност Tâmega e Sousa, така че всички предложени цели да бъдат постигнати в съответствие с настоящата рамка на Общността. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се финансира структурата за техническа подкрепа, която отговаря за управлението на Пакта за териториално развитие и сближаване на междуобщинската общност Tâmega e Sousa, така че всички предложени цели да бъдат постигнати в съответствие с настоящата рамка на Общността. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на операцията е да се финансира структурата за техническа подкрепа, която отговаря за управлението на Пакта за териториално развитие и сближаване на междуобщинската общност Tâmega e Sousa, така че всички предложени цели да бъдат постигнати в съответствие с настоящата рамка на Общността. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-operazzjoni huwa li tiffinanzja l-Istruttura ta’ Appoġġ Tekniku responsabbli għall-ġestjoni tal-Patt għall-Iżvilupp Territorjali u l-Koeżjoni tal-Komunità Intermuniċipali ta’ Tâmega e Sousa, sabiex l-għanijiet kollha proposti jintlaħqu skont il-qafas Komunitarju attwali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-operazzjoni huwa li tiffinanzja l-Istruttura ta’ Appoġġ Tekniku responsabbli għall-ġestjoni tal-Patt għall-Iżvilupp Territorjali u l-Koeżjoni tal-Komunità Intermuniċipali ta’ Tâmega e Sousa, sabiex l-għanijiet kollha proposti jintlaħqu skont il-qafas Komunitarju attwali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-operazzjoni huwa li tiffinanzja l-Istruttura ta’ Appoġġ Tekniku responsabbli għall-ġestjoni tal-Patt għall-Iżvilupp Territorjali u l-Koeżjoni tal-Komunità Intermuniċipali ta’ Tâmega e Sousa, sabiex l-għanijiet kollha proposti jintlaħqu skont il-qafas Komunitarju attwali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med foranstaltningen er at finansiere den tekniske støttestruktur, der er ansvarlig for forvaltningen af pagten for territorial udvikling og samhørighed i det tværkommunale fællesskab Tâmega e Sousa, således at alle de foreslåede mål nås i overensstemmelse med den nuværende fællesskabsramme. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med foranstaltningen er at finansiere den tekniske støttestruktur, der er ansvarlig for forvaltningen af pagten for territorial udvikling og samhørighed i det tværkommunale fællesskab Tâmega e Sousa, således at alle de foreslåede mål nås i overensstemmelse med den nuværende fællesskabsramme. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med foranstaltningen er at finansiere den tekniske støttestruktur, der er ansvarlig for forvaltningen af pagten for territorial udvikling og samhørighed i det tværkommunale fællesskab Tâmega e Sousa, således at alle de foreslåede mål nås i overensstemmelse med den nuværende fællesskabsramme. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul operațiunii este de a finanța structura de asistență tehnică responsabilă cu gestionarea Pactului pentru dezvoltare teritorială și coeziune al Comunității Intermunicipale din Tâmega e Sousa, astfel încât toate obiectivele propuse să fie realizate în conformitate cu cadrul comunitar actual. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul operațiunii este de a finanța structura de asistență tehnică responsabilă cu gestionarea Pactului pentru dezvoltare teritorială și coeziune al Comunității Intermunicipale din Tâmega e Sousa, astfel încât toate obiectivele propuse să fie realizate în conformitate cu cadrul comunitar actual. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul operațiunii este de a finanța structura de asistență tehnică responsabilă cu gestionarea Pactului pentru dezvoltare teritorială și coeziune al Comunității Intermunicipale din Tâmega e Sousa, astfel încât toate obiectivele propuse să fie realizate în conformitate cu cadrul comunitar actual. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med insatsen är att finansiera den tekniska stödstruktur som ansvarar för förvaltningen av pakten för territoriell utveckling och sammanhållning i den mellankommunala gemenskapen Tâmega e Sousa, så att alla föreslagna mål uppnås i enlighet med gällande gemenskapsram. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med insatsen är att finansiera den tekniska stödstruktur som ansvarar för förvaltningen av pakten för territoriell utveckling och sammanhållning i den mellankommunala gemenskapen Tâmega e Sousa, så att alla föreslagna mål uppnås i enlighet med gällande gemenskapsram. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med insatsen är att finansiera den tekniska stödstruktur som ansvarar för förvaltningen av pakten för territoriell utveckling och sammanhållning i den mellankommunala gemenskapen Tâmega e Sousa, så att alla föreslagna mål uppnås i enlighet med gällande gemenskapsram. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 19:01, 29 July 2022
Project Q2899726 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | At CIM-TS – 2016 |
Project Q2899726 in Portugal |
Statements
191,849.0 Euro
0 references
225,705.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
26 January 2016
0 references
28 February 2017
0 references
COMUNIDADE INTERMUNICIPAL DO TÂMEGA E SOUSA
0 references
A operação em causa tem como finalidade o financiamento da Estrutura de Apoio Técnico responsável pela gestão do Pacto para o Desenvolvimento e Coesão Territorial da Comunidade Intermunicipal do Tâmega e Sousa, de forma que sejam alcançados todos os objetivos propostos de acordo com o atual quadro comunitário. (Portuguese)
0 references
The purpose of the operation is to finance the Technical Support Structure responsible for managing the Pact for Territorial Development and Cohesion of the Intermunicipal Community of Tâmega e Sousa, so that all proposed objectives are achieved in accordance with the current Community framework. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif de cette opération est de financer la structure d’appui technique chargée de la gestion du pacte de développement territorial et de cohésion de la Communauté intercommunale de Tâmega et Sousa, afin que tous les objectifs proposés conformément au cadre communautaire actuel soient atteints. (French)
5 December 2021
0 references
Ziel dieser Maßnahme ist die Finanzierung der technischen Unterstützungsstruktur, die für die Verwaltung des Pakts für territoriale Entwicklung und Kohäsion der Interkommunalen Gemeinschaft Tâmega und Sousa zuständig ist, damit alle im Einklang mit dem derzeitigen Gemeinschaftsrahmen vorgeschlagenen Ziele erreicht werden. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van deze actie is de financiering van de structuur voor technische ondersteuning die verantwoordelijk is voor het beheer van het pact voor territoriale ontwikkeling en cohesie van de intergemeentelijke gemeenschap Tâmega en Sousa, zodat alle in overeenstemming met het huidige communautaire kader voorgestelde doelstellingen worden verwezenlijkt. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Scopo di questa operazione è finanziare la struttura di sostegno tecnico responsabile della gestione del Patto per lo sviluppo territoriale e la coesione della Comunità intercomunale di Tâmega e Sousa, in modo da conseguire tutti gli obiettivi proposti conformemente all'attuale quadro comunitario. (Italian)
17 January 2022
0 references
El objetivo de esta operación es financiar la estructura de apoyo técnico responsable de la gestión del Pacto para el Desarrollo Territorial y la Cohesión de la Comunidad Intermunicipal de Tâmega y Sousa, de modo que se alcancen todos los objetivos propuestos de conformidad con el marco comunitario actual. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Meetme eesmärk on rahastada tehnilise toe struktuuri, mis vastutab Tâmega e Sousa kommuunidevahelise kogukonna territoriaalse arengu ja ühtekuuluvuse pakti haldamise eest, nii et kõik kavandatud eesmärgid oleksid kooskõlas kehtiva ühenduse raamistikuga. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šios operacijos tikslas – finansuoti techninės paramos struktūrą, atsakingą už Tâmega e Sousa savivaldybės bendruomenės teritorinės plėtros ir sanglaudos pakto valdymą, kad visi siūlomi tikslai būtų pasiekti pagal dabartinę Bendrijos sistemą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Svrha operacije je financiranje strukture tehničke potpore odgovorne za upravljanje Paktom za teritorijalni razvoj i koheziju Međuopćinske zajednice Tâmega e Sousa kako bi se svi predloženi ciljevi ostvarili u skladu s postojećim okvirom Zajednice. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Σκοπός της δράσης είναι η χρηματοδότηση της δομής τεχνικής υποστήριξης που είναι αρμόδια για τη διαχείριση του Συμφώνου Εδαφικής Ανάπτυξης και Συνοχής της Διαδημοτικής Κοινότητας Tâmega e Sousa, ώστε να επιτευχθούν όλοι οι προτεινόμενοι στόχοι σύμφωνα με το ισχύον κοινοτικό πλαίσιο. (Greek)
29 July 2022
0 references
Účelom operácie je financovať štruktúru technickej podpory zodpovednú za riadenie paktu pre územný rozvoj a súdržnosť Medzimestského spoločenstva Tâmega e Sousa tak, aby sa všetky navrhované ciele dosiahli v súlade so súčasným rámcom Spoločenstva. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on rahoittaa Tâmega e Sousan kuntienvälisen yhteisön aluekehitys- ja koheesiosopimuksen hallinnoinnista vastaava teknisen tuen rakenne, jotta kaikki ehdotetut tavoitteet saavutettaisiin nykyisen yhteisön kehyksen mukaisesti. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Celem operacji jest finansowanie struktury wsparcia technicznego odpowiedzialnej za zarządzanie Paktem na rzecz Rozwoju Terytorialnego i Spójności Międzygminnej Wspólnoty Tâmega e Sousa, tak aby wszystkie proponowane cele zostały osiągnięte zgodnie z obowiązującymi ramami wspólnotowymi. (Polish)
29 July 2022
0 references
A művelet célja a Tâmega e Sousa településközi közösség területfejlesztési és kohéziós paktumának irányításáért felelős technikai támogatási struktúra finanszírozása annak érdekében, hogy valamennyi javasolt célkitűzés a jelenlegi közösségi kerettel összhangban teljesüljön. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Účelem operace je financovat technickou podpůrnou strukturu odpovědnou za řízení Paktu o územním rozvoji a soudržnosti Meziměstského společenství Tâmega e Sousa tak, aby všechny navrhované cíle byly dosaženy v souladu se stávajícím rámcem Společenství. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbības mērķis ir finansēt tehniskā atbalsta struktūru, kas ir atbildīga par Tâmega e Sousa Starpmunicipālās kopienas Teritoriālās attīstības un kohēzijas pakta pārvaldību, lai visi ierosinātie mērķi tiktu sasniegti saskaņā ar pašreizējo Kopienas regulējumu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta maoiniú a dhéanamh ar an Struchtúr Tacaíochta Teicniúla atá freagrach as bainistiú an Chomhshocraithe um Fhorbairt Chríochach agus Chomhtháthú Chomhphobal Idirbhardasach Tâmega e Sousa, ionas go mbainfear amach na cuspóirí uile atá beartaithe i gcomhréir le creat reatha an Chomhphobail. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen operacije je financirati strukturo tehnične podpore, odgovorno za upravljanje Pakta za teritorialni razvoj in kohezijo medobčinske skupnosti Tâmega e Sousa, tako da se vsi predlagani cilji dosežejo v skladu s sedanjim okvirom Skupnosti. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Целта на операцията е да се финансира структурата за техническа подкрепа, която отговаря за управлението на Пакта за териториално развитие и сближаване на междуобщинската общност Tâmega e Sousa, така че всички предложени цели да бъдат постигнати в съответствие с настоящата рамка на Общността. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li tiffinanzja l-Istruttura ta’ Appoġġ Tekniku responsabbli għall-ġestjoni tal-Patt għall-Iżvilupp Territorjali u l-Koeżjoni tal-Komunità Intermuniċipali ta’ Tâmega e Sousa, sabiex l-għanijiet kollha proposti jintlaħqu skont il-qafas Komunitarju attwali. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Formålet med foranstaltningen er at finansiere den tekniske støttestruktur, der er ansvarlig for forvaltningen af pagten for territorial udvikling og samhørighed i det tværkommunale fællesskab Tâmega e Sousa, således at alle de foreslåede mål nås i overensstemmelse med den nuværende fællesskabsramme. (Danish)
29 July 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a finanța structura de asistență tehnică responsabilă cu gestionarea Pactului pentru dezvoltare teritorială și coeziune al Comunității Intermunicipale din Tâmega e Sousa, astfel încât toate obiectivele propuse să fie realizate în conformitate cu cadrul comunitar actual. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med insatsen är att finansiera den tekniska stödstruktur som ansvarar för förvaltningen av pakten för territoriell utveckling och sammanhållning i den mellankommunala gemenskapen Tâmega e Sousa, så att alla föreslagna mål uppnås i enlighet med gällande gemenskapsram. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Identifiers
NORTE-10-6177-FEDER-000012
0 references