“Center for Visitation Support and Use of the Natura 2000 Valença Network.” (Q2898881): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Center for Visitation Support and use of the Natura 2000 Valença Network“ (Natura 2000 Valença võrgustiku külastuste toetamise ja kasutamise keskus). | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Apsilankymo paramos ir tinklo“Natura 2000 Valença„naudojimo centras.“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Centar za potporu posjeti i korištenje mreže Natura 2000 Valença.” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Κέντρο στήριξης επισκέψεων και χρήσης του δικτύου Natura 2000 Valença». | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Centrum na podporu návštev a využívanie siete Valença Natura 2000“. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Natura 2000 Valença -verkoston vierailutuen ja käytön keskus.” | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„Centrum wspierania wizyt i korzystania z sieci Valença Natura 2000”. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„A Valença Natura 2000 hálózat látogatástámogatási és használati központja.” | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Centrum pro podporu návštěv a využívání sítě Natura 2000 Valença.“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Natura 2000 Valença tīkla redzamības atbalsta un izmantošanas centrs”. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“An Lárionad Tacaíochta Cuairte agus Úsáid Líonra Natura 2000 Valença.” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Center za podporo obiskov in uporabo omrežja Natura 2000 Valença.“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Център за подпомагане на посещенията и използване на мрежата „Натура 2000„Valença.“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Ċentru għall-Appoġġ għall-Viżitazzjoni u l-Użu tan-Netwerk Valença Natura 2000.” | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Center for besøgsstøtte og brug af Natura 2000-nettet Valença". | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Centrul pentru sprijinirea vizitelor și utilizarea rețelei Natura 2000 Valença.” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Centrum för besöksstöd och användning av Natura 2000-nätverket Valença.” | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2898881 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2898881 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2898881 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2898881 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2898881 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2898881 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2898881 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2898881 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2898881 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2898881 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2898881 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2898881 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2898881 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2898881 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2898881 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2898881 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2898881 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2898881 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2898881 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2898881 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2898881 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2898881 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2898881 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kvalifitseerida ümber Natura 2000 võrgustiku varustus, mis on oluline, et tuua elanikkond Minho jõele lähemale, loodus- ja kultuuripärandisse, mis on Rio Minho populatsioonis ja püügitegevuses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kvalifitseerida ümber Natura 2000 võrgustiku varustus, mis on oluline, et tuua elanikkond Minho jõele lähemale, loodus- ja kultuuripärandisse, mis on Rio Minho populatsioonis ja püügitegevuses. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kvalifitseerida ümber Natura 2000 võrgustiku varustus, mis on oluline, et tuua elanikkond Minho jõele lähemale, loodus- ja kultuuripärandisse, mis on Rio Minho populatsioonis ja püügitegevuses. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Perkvalifikuoti tinklo „Natura 2000“, kuris yra labai svarbus siekiant priartinti gyventojus prie Minho upės, gamtos ir kultūros paveldo, kurį Rio Minho turi savo populiacijose ir žvejybos veikloje, įrangą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Perkvalifikuoti tinklo „Natura 2000“, kuris yra labai svarbus siekiant priartinti gyventojus prie Minho upės, gamtos ir kultūros paveldo, kurį Rio Minho turi savo populiacijose ir žvejybos veikloje, įrangą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Perkvalifikuoti tinklo „Natura 2000“, kuris yra labai svarbus siekiant priartinti gyventojus prie Minho upės, gamtos ir kultūros paveldo, kurį Rio Minho turi savo populiacijose ir žvejybos veikloje, įrangą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prekvalificirati opremu za mrežu Natura 2000, koja je od velike važnosti za približavanje stanovništva rijeci Minho, prirodnoj i kulturnoj baštini koju Rio Minho ima u svojim populacijama i ribolovnim aktivnostima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekvalificirati opremu za mrežu Natura 2000, koja je od velike važnosti za približavanje stanovništva rijeci Minho, prirodnoj i kulturnoj baštini koju Rio Minho ima u svojim populacijama i ribolovnim aktivnostima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekvalificirati opremu za mrežu Natura 2000, koja je od velike važnosti za približavanje stanovništva rijeci Minho, prirodnoj i kulturnoj baštini koju Rio Minho ima u svojim populacijama i ribolovnim aktivnostima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Να επαναξιοποιηθεί ο εξοπλισμός για το δίκτυο Natura 2000, το οποίο έχει μεγάλη σημασία για να φέρει τον πληθυσμό πιο κοντά στον ποταμό Minho, στη φυσική και πολιτιστική κληρονομιά που έχει το Rio Minho στους πληθυσμούς του και στις αλιευτικές του δραστηριότητες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Να επαναξιοποιηθεί ο εξοπλισμός για το δίκτυο Natura 2000, το οποίο έχει μεγάλη σημασία για να φέρει τον πληθυσμό πιο κοντά στον ποταμό Minho, στη φυσική και πολιτιστική κληρονομιά που έχει το Rio Minho στους πληθυσμούς του και στις αλιευτικές του δραστηριότητες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Να επαναξιοποιηθεί ο εξοπλισμός για το δίκτυο Natura 2000, το οποίο έχει μεγάλη σημασία για να φέρει τον πληθυσμό πιο κοντά στον ποταμό Minho, στη φυσική και πολιτιστική κληρονομιά που έχει το Rio Minho στους πληθυσμούς του και στις αλιευτικές του δραστηριότητες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekvalifikovať zariadenia pre sústavu Natura 2000, čo má veľký význam pre priblíženie obyvateľstva k rieke Minho, k prírodnému a kultúrnemu dedičstvu, ktoré má Rio Minho vo svojich populáciách a vo svojich rybolovných činnostiach. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikovať zariadenia pre sústavu Natura 2000, čo má veľký význam pre priblíženie obyvateľstva k rieke Minho, k prírodnému a kultúrnemu dedičstvu, ktoré má Rio Minho vo svojich populáciách a vo svojich rybolovných činnostiach. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikovať zariadenia pre sústavu Natura 2000, čo má veľký význam pre priblíženie obyvateľstva k rieke Minho, k prírodnému a kultúrnemu dedičstvu, ktoré má Rio Minho vo svojich populáciách a vo svojich rybolovných činnostiach. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Laaditaan uudelleen välineet Natura 2000 -verkostolle, joka on tärkeä, jotta väestö lähentyy Minho-jokea, Rio Minhon luonnon- ja kulttuuriperintöä sen väestössä ja kalastustoiminnassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Laaditaan uudelleen välineet Natura 2000 -verkostolle, joka on tärkeä, jotta väestö lähentyy Minho-jokea, Rio Minhon luonnon- ja kulttuuriperintöä sen väestössä ja kalastustoiminnassa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Laaditaan uudelleen välineet Natura 2000 -verkostolle, joka on tärkeä, jotta väestö lähentyy Minho-jokea, Rio Minhon luonnon- ja kulttuuriperintöä sen väestössä ja kalastustoiminnassa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przekwalifikowanie sprzętu do sieci Natura 2000, co ma istotne znaczenie dla zbliżenia ludności do rzeki Minho, do dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego Rio Minho w jej populacjach i w działalności połowowej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przekwalifikowanie sprzętu do sieci Natura 2000, co ma istotne znaczenie dla zbliżenia ludności do rzeki Minho, do dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego Rio Minho w jej populacjach i w działalności połowowej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przekwalifikowanie sprzętu do sieci Natura 2000, co ma istotne znaczenie dla zbliżenia ludności do rzeki Minho, do dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego Rio Minho w jej populacjach i w działalności połowowej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Natura 2000 hálózat felszerelésének átminősítése, amely fontos ahhoz, hogy a lakosságot közelebb hozza a Minho-folyóhoz, valamint a Rio Minho populációiban és halászati tevékenységeiben meglévő természeti és kulturális örökséghez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Natura 2000 hálózat felszerelésének átminősítése, amely fontos ahhoz, hogy a lakosságot közelebb hozza a Minho-folyóhoz, valamint a Rio Minho populációiban és halászati tevékenységeiben meglévő természeti és kulturális örökséghez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Natura 2000 hálózat felszerelésének átminősítése, amely fontos ahhoz, hogy a lakosságot közelebb hozza a Minho-folyóhoz, valamint a Rio Minho populációiban és halászati tevékenységeiben meglévő természeti és kulturális örökséghez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Rekvalifikovat vybavení sítě Natura 2000, což je důležité pro přiblížení obyvatelstva k řece Minho, přírodnímu a kulturnímu dědictví, které má Rio Minho ve svém obyvatelstvu a rybolovné činnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikovat vybavení sítě Natura 2000, což je důležité pro přiblížení obyvatelstva k řece Minho, přírodnímu a kulturnímu dědictví, které má Rio Minho ve svém obyvatelstvu a rybolovné činnosti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Rekvalifikovat vybavení sítě Natura 2000, což je důležité pro přiblížení obyvatelstva k řece Minho, přírodnímu a kulturnímu dědictví, které má Rio Minho ve svém obyvatelstvu a rybolovné činnosti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pārkvalificēt aprīkojumu Natura 2000 tīklam, kam ir svarīga nozīme, lai tuvinātu iedzīvotājus Minho upei, dabas un kultūras mantojumam, kas ir Rio Minho iedzīvotājiem un zvejas darbībām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārkvalificēt aprīkojumu Natura 2000 tīklam, kam ir svarīga nozīme, lai tuvinātu iedzīvotājus Minho upei, dabas un kultūras mantojumam, kas ir Rio Minho iedzīvotājiem un zvejas darbībām. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārkvalificēt aprīkojumu Natura 2000 tīklam, kam ir svarīga nozīme, lai tuvinātu iedzīvotājus Minho upei, dabas un kultūras mantojumam, kas ir Rio Minho iedzīvotājiem un zvejas darbībām. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Trealamh do Líonra Natura 2000 a athcháiliú, rud atá tábhachtach chun an daonra a thabhairt níos gaire d’Abhainn Minho, don oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha atá ag Rio Minho ina dhaonra agus ina ghníomhaíochtaí iascaireachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Trealamh do Líonra Natura 2000 a athcháiliú, rud atá tábhachtach chun an daonra a thabhairt níos gaire d’Abhainn Minho, don oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha atá ag Rio Minho ina dhaonra agus ina ghníomhaíochtaí iascaireachta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Trealamh do Líonra Natura 2000 a athcháiliú, rud atá tábhachtach chun an daonra a thabhairt níos gaire d’Abhainn Minho, don oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha atá ag Rio Minho ina dhaonra agus ina ghníomhaíochtaí iascaireachta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Prekvalificirati opremo za omrežje Natura 2000, ki je pomembno, da se prebivalstvo približa reki Minho, naravni in kulturni dediščini, ki jo ima Rio Minho v svojih populacijah in ribolovnih dejavnostih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekvalificirati opremo za omrežje Natura 2000, ki je pomembno, da se prebivalstvo približa reki Minho, naravni in kulturni dediščini, ki jo ima Rio Minho v svojih populacijah in ribolovnih dejavnostih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Prekvalificirati opremo za omrežje Natura 2000, ki je pomembno, da se prebivalstvo približa reki Minho, naravni in kulturni dediščini, ki jo ima Rio Minho v svojih populacijah in ribolovnih dejavnostih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Преквалифициране на оборудването за мрежата „Натура 2000“, което е от важно значение за доближаването на населението до река Миньо, до природното и културното наследство, което Рио Миньо притежава в своите популации и в риболовните си дейности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Преквалифициране на оборудването за мрежата „Натура 2000“, което е от важно значение за доближаването на населението до река Миньо, до природното и културното наследство, което Рио Миньо притежава в своите популации и в риболовните си дейности. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Преквалифициране на оборудването за мрежата „Натура 2000“, което е от важно значение за доближаването на населението до река Миньо, до природното и културното наследство, което Рио Миньо притежава в своите популации и в риболовните си дейности. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Li jiġi kkwalifikat mill-ġdid it-tagħmir għan-Netwerk Natura 2000, li huwa ta’ importanza importanti biex il-popolazzjoni titqarreb lejn ix-Xmara Minho, lejn il-wirt naturali u kulturali li Rio Minho għandha fil-popolazzjonijiet tagħha u fl-attivitajiet tas-sajd tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Li jiġi kkwalifikat mill-ġdid it-tagħmir għan-Netwerk Natura 2000, li huwa ta’ importanza importanti biex il-popolazzjoni titqarreb lejn ix-Xmara Minho, lejn il-wirt naturali u kulturali li Rio Minho għandha fil-popolazzjonijiet tagħha u fl-attivitajiet tas-sajd tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Li jiġi kkwalifikat mill-ġdid it-tagħmir għan-Netwerk Natura 2000, li huwa ta’ importanza importanti biex il-popolazzjoni titqarreb lejn ix-Xmara Minho, lejn il-wirt naturali u kulturali li Rio Minho għandha fil-popolazzjonijiet tagħha u fl-attivitajiet tas-sajd tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
At omkvalificere udstyr til Natura 2000-nettet, som er af stor betydning for at bringe befolkningen tættere på Minho-floden, til den natur- og kulturarv, som Rio Minho har i sine befolkninger og i sine fiskeriaktiviteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: At omkvalificere udstyr til Natura 2000-nettet, som er af stor betydning for at bringe befolkningen tættere på Minho-floden, til den natur- og kulturarv, som Rio Minho har i sine befolkninger og i sine fiskeriaktiviteter. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: At omkvalificere udstyr til Natura 2000-nettet, som er af stor betydning for at bringe befolkningen tættere på Minho-floden, til den natur- og kulturarv, som Rio Minho har i sine befolkninger og i sine fiskeriaktiviteter. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Recalificarea echipamentelor pentru rețeaua Natura 2000, care este importantă pentru a aduce populația mai aproape de râul Minho, de patrimoniul natural și cultural pe care Rio Minho îl are în populațiile sale și în activitățile sale de pescuit. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Recalificarea echipamentelor pentru rețeaua Natura 2000, care este importantă pentru a aduce populația mai aproape de râul Minho, de patrimoniul natural și cultural pe care Rio Minho îl are în populațiile sale și în activitățile sale de pescuit. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Recalificarea echipamentelor pentru rețeaua Natura 2000, care este importantă pentru a aduce populația mai aproape de râul Minho, de patrimoniul natural și cultural pe care Rio Minho îl are în populațiile sale și în activitățile sale de pescuit. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Att omkvalificera utrustning för Natura 2000-nätverket, som är av stor betydelse för att föra befolkningen närmare floden Minho, till det natur- och kulturarv som Rio Minho har i sina befolkningar och i sin fiskeverksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Att omkvalificera utrustning för Natura 2000-nätverket, som är av stor betydelse för att föra befolkningen närmare floden Minho, till det natur- och kulturarv som Rio Minho har i sina befolkningar och i sin fiskeverksamhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Att omkvalificera utrustning för Natura 2000-nätverket, som är av stor betydelse för att föra befolkningen närmare floden Minho, till det natur- och kulturarv som Rio Minho har i sina befolkningar och i sin fiskeverksamhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 18:37, 29 July 2022
Project Q2898881 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Center for Visitation Support and Use of the Natura 2000 Valença Network.” |
Project Q2898881 in Portugal |
Statements
149,974.0 Euro
0 references
176,440.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 September 2022
0 references
MUNICÍPIO DE VALENÇA
0 references
Q3000740 (Deleted Item)
0 references
42°1'37.38"N, 8°38'34.37"W
0 references
Requalificar um equipamento para Centro de Usufruição da Rede Natura 2000, de relevante importância para aproximar a população, os visitantes ao Rio Minho, ao património natural e cultural que o Rio Minho tem nas populações e nas actividades lúdicas, piscatórias. (Portuguese)
0 references
To re-qualify equipment for the Natura 2000 Network, which is of important importance to bring the population closer to the Minho River, to the natural and cultural heritage that Rio Minho has in its populations and in its fishing activities. (English)
8 July 2021
0 references
Requalifier un équipement pour le centre d’usufruit Natura 2000, d’une importance importante pour amener la population, les visiteurs de la rivière Minho, le patrimoine naturel et culturel que la rivière Minho possède dans les populations et dans les activités récréatives et de pêche. (French)
5 December 2021
0 references
Requalificate eine Ausrüstung für das Nießbrauchszentrum Natura 2000 von großer Bedeutung, um die Bevölkerung, Besucher des Flusses Minho, zum natürlichen und kulturellen Erbe zu bringen, das der Fluss Minho in den Bevölkerungen und in der Freizeitfischerei hat. (German)
13 December 2021
0 references
Herkwalificeer een uitrusting voor het Natura 2000 vruchtgebruik centrum, van groot belang om de bevolking, bezoekers van de rivier de Minho te brengen, naar het natuurlijke en culturele erfgoed dat de rivier de Minho heeft in de populaties en in de recreatieve, visserijactiviteiten. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Riqualificare un equipaggiamento per il centro di usufrutto Natura 2000, di grande importanza per portare la popolazione, i visitatori del fiume Minho, il patrimonio naturale e culturale che il fiume Minho ha nelle popolazioni e nelle attività ricreative, di pesca. (Italian)
17 January 2022
0 references
Recalificar un equipamiento para el centro de usufructo Natura 2000, de importancia importante para acercar a la población, visitantes al río Minho, al patrimonio natural y cultural que el río Minho tiene en las poblaciones y en las actividades recreativas y pesqueras. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Kvalifitseerida ümber Natura 2000 võrgustiku varustus, mis on oluline, et tuua elanikkond Minho jõele lähemale, loodus- ja kultuuripärandisse, mis on Rio Minho populatsioonis ja püügitegevuses. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Perkvalifikuoti tinklo „Natura 2000“, kuris yra labai svarbus siekiant priartinti gyventojus prie Minho upės, gamtos ir kultūros paveldo, kurį Rio Minho turi savo populiacijose ir žvejybos veikloje, įrangą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Prekvalificirati opremu za mrežu Natura 2000, koja je od velike važnosti za približavanje stanovništva rijeci Minho, prirodnoj i kulturnoj baštini koju Rio Minho ima u svojim populacijama i ribolovnim aktivnostima. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Να επαναξιοποιηθεί ο εξοπλισμός για το δίκτυο Natura 2000, το οποίο έχει μεγάλη σημασία για να φέρει τον πληθυσμό πιο κοντά στον ποταμό Minho, στη φυσική και πολιτιστική κληρονομιά που έχει το Rio Minho στους πληθυσμούς του και στις αλιευτικές του δραστηριότητες. (Greek)
29 July 2022
0 references
Rekvalifikovať zariadenia pre sústavu Natura 2000, čo má veľký význam pre priblíženie obyvateľstva k rieke Minho, k prírodnému a kultúrnemu dedičstvu, ktoré má Rio Minho vo svojich populáciách a vo svojich rybolovných činnostiach. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Laaditaan uudelleen välineet Natura 2000 -verkostolle, joka on tärkeä, jotta väestö lähentyy Minho-jokea, Rio Minhon luonnon- ja kulttuuriperintöä sen väestössä ja kalastustoiminnassa. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Przekwalifikowanie sprzętu do sieci Natura 2000, co ma istotne znaczenie dla zbliżenia ludności do rzeki Minho, do dziedzictwa przyrodniczego i kulturowego Rio Minho w jej populacjach i w działalności połowowej. (Polish)
29 July 2022
0 references
A Natura 2000 hálózat felszerelésének átminősítése, amely fontos ahhoz, hogy a lakosságot közelebb hozza a Minho-folyóhoz, valamint a Rio Minho populációiban és halászati tevékenységeiben meglévő természeti és kulturális örökséghez. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Rekvalifikovat vybavení sítě Natura 2000, což je důležité pro přiblížení obyvatelstva k řece Minho, přírodnímu a kulturnímu dědictví, které má Rio Minho ve svém obyvatelstvu a rybolovné činnosti. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pārkvalificēt aprīkojumu Natura 2000 tīklam, kam ir svarīga nozīme, lai tuvinātu iedzīvotājus Minho upei, dabas un kultūras mantojumam, kas ir Rio Minho iedzīvotājiem un zvejas darbībām. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Trealamh do Líonra Natura 2000 a athcháiliú, rud atá tábhachtach chun an daonra a thabhairt níos gaire d’Abhainn Minho, don oidhreacht nádúrtha agus chultúrtha atá ag Rio Minho ina dhaonra agus ina ghníomhaíochtaí iascaireachta. (Irish)
29 July 2022
0 references
Prekvalificirati opremo za omrežje Natura 2000, ki je pomembno, da se prebivalstvo približa reki Minho, naravni in kulturni dediščini, ki jo ima Rio Minho v svojih populacijah in ribolovnih dejavnostih. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Преквалифициране на оборудването за мрежата „Натура 2000“, което е от важно значение за доближаването на населението до река Миньо, до природното и културното наследство, което Рио Миньо притежава в своите популации и в риболовните си дейности. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Li jiġi kkwalifikat mill-ġdid it-tagħmir għan-Netwerk Natura 2000, li huwa ta’ importanza importanti biex il-popolazzjoni titqarreb lejn ix-Xmara Minho, lejn il-wirt naturali u kulturali li Rio Minho għandha fil-popolazzjonijiet tagħha u fl-attivitajiet tas-sajd tagħha. (Maltese)
29 July 2022
0 references
At omkvalificere udstyr til Natura 2000-nettet, som er af stor betydning for at bringe befolkningen tættere på Minho-floden, til den natur- og kulturarv, som Rio Minho har i sine befolkninger og i sine fiskeriaktiviteter. (Danish)
29 July 2022
0 references
Recalificarea echipamentelor pentru rețeaua Natura 2000, care este importantă pentru a aduce populația mai aproape de râul Minho, de patrimoniul natural și cultural pe care Rio Minho îl are în populațiile sale și în activitățile sale de pescuit. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Att omkvalificera utrustning för Natura 2000-nätverket, som är av stor betydelse för att föra befolkningen närmare floden Minho, till det natur- och kulturarv som Rio Minho har i sina befolkningar och i sin fiskeverksamhet. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Valença
0 references
Identifiers
NORTE-07-5141-FEDER-000775
0 references