SJ Textiles – SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS (Q2896911): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SJ Tekstiilid – SPETSIOONI FACTORY RAHANDUSMISEKS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SJ Tekstilė – SPEEDY FACTORY FASHION in INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SJ Tekstil – SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
SJ Κλωστοϋφαντουργικά — SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SJ Textílie – SPEEDY FACTORY PRE FASHION V INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SJ Tekstiilit – SPEEDY FACTORY FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SJ Textiles – SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SJ Textilek – SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN NEMZETKÖZI MARKETS | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SJ Textiles – SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SJ Textiles — SPEEDY FACTORY FASHION INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teicstílí SJ — Gníomhacht SPEEDY DO FASHION I MALAÍ IDIRNÁISIÚNTA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
SJ Tekstil – POSEBNA FACTORIJA ZA FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
SJ Текстил — SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SJ Tessuti — FATTORJU SPEEDY GĦAL FASHION F’SUQJI INTERNAZZJONALI | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SJ Tekstiler — SPEEDY FACTORY TIL FASHION I INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SJ Textile – SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SJ Textiles – SPEEDY FACTORY FOR FASHION I INTERNATIONAL MARKETS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2896911 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2896911 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2896911 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2896911 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2896911 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2896911 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2896911 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2896911 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2896911 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2896911 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2896911 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2896911 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2896911 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2896911 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2896911 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2896911 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2896911 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2896911 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2896911 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2896911 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2896911 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2896911 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2896911 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
See toiming, investeerides tipptasemel tehnoloogiasse ja immateriaalsesse konkurentsivõime teguritesse, mille eesmärk on innovatsioon ja toodete diferentseerimine, muudab SJ-tekstiilid SJ Tekstiilide kontseptsiooniks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: See toiming, investeerides tipptasemel tehnoloogiasse ja immateriaalsesse konkurentsivõime teguritesse, mille eesmärk on innovatsioon ja toodete diferentseerimine, muudab SJ-tekstiilid SJ Tekstiilide kontseptsiooniks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: See toiming, investeerides tipptasemel tehnoloogiasse ja immateriaalsesse konkurentsivõime teguritesse, mille eesmärk on innovatsioon ja toodete diferentseerimine, muudab SJ-tekstiilid SJ Tekstiilide kontseptsiooniks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dėl šios operacijos, investuojant į naujausias technologijas ir nematerialius konkurencingumo veiksnius, siekiant inovacijų ir produktų diferenciacijos, SJ tekstilė taps SPEEDY FACTORY FASHION INERNATIONAL MARKETY koncepcija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dėl šios operacijos, investuojant į naujausias technologijas ir nematerialius konkurencingumo veiksnius, siekiant inovacijų ir produktų diferenciacijos, SJ tekstilė taps SPEEDY FACTORY FASHION INERNATIONAL MARKETY koncepcija. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dėl šios operacijos, investuojant į naujausias technologijas ir nematerialius konkurencingumo veiksnius, siekiant inovacijų ir produktų diferenciacijos, SJ tekstilė taps SPEEDY FACTORY FASHION INERNATIONAL MARKETY koncepcija. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ova operacija, kroz ulaganje u najsuvremenije tehnologije i nematerijalne faktore konkurentnosti, s ciljem inovacija i diferencijacije proizvoda podignut će SJ Textiles na koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija, kroz ulaganje u najsuvremenije tehnologije i nematerijalne faktore konkurentnosti, s ciljem inovacija i diferencijacije proizvoda podignut će SJ Textiles na koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ova operacija, kroz ulaganje u najsuvremenije tehnologije i nematerijalne faktore konkurentnosti, s ciljem inovacija i diferencijacije proizvoda podignut će SJ Textiles na koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η πράξη αυτή, μέσω επενδύσεων σε τεχνολογία αιχμής και σε άυλους παράγοντες ανταγωνιστικότητας, με στόχο την καινοτομία και τη διαφοροποίηση των προϊόντων, θα ανυψώσει την SJ Textiles σε μια έννοια της SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αυτή, μέσω επενδύσεων σε τεχνολογία αιχμής και σε άυλους παράγοντες ανταγωνιστικότητας, με στόχο την καινοτομία και τη διαφοροποίηση των προϊόντων, θα ανυψώσει την SJ Textiles σε μια έννοια της SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η πράξη αυτή, μέσω επενδύσεων σε τεχνολογία αιχμής και σε άυλους παράγοντες ανταγωνιστικότητας, με στόχο την καινοτομία και τη διαφοροποίηση των προϊόντων, θα ανυψώσει την SJ Textiles σε μια έννοια της SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Táto operácia prostredníctvom investícií do najmodernejších technológií a do faktorov nehmotnej konkurencieschopnosti, zameraná na inovácie a diferenciáciu produktov, povýši SJ Textiles na koncepciu SPEEDY FACTORY PRE FASHION V INTERNATIONAL MARKETS. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto operácia prostredníctvom investícií do najmodernejších technológií a do faktorov nehmotnej konkurencieschopnosti, zameraná na inovácie a diferenciáciu produktov, povýši SJ Textiles na koncepciu SPEEDY FACTORY PRE FASHION V INTERNATIONAL MARKETS. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Táto operácia prostredníctvom investícií do najmodernejších technológií a do faktorov nehmotnej konkurencieschopnosti, zameraná na inovácie a diferenciáciu produktov, povýši SJ Textiles na koncepciu SPEEDY FACTORY PRE FASHION V INTERNATIONAL MARKETS. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Investoimalla uusimpaan teknologiaan ja aineettomaan kilpailukykyyn liittyviin tekijöihin tavoitteena on innovaatioihin ja tuotteiden eriyttämiseen tähtäävien investointien avulla SJ Tekstiilit kohottaa SJ Textiles -konseptin FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS -konseptiksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoimalla uusimpaan teknologiaan ja aineettomaan kilpailukykyyn liittyviin tekijöihin tavoitteena on innovaatioihin ja tuotteiden eriyttämiseen tähtäävien investointien avulla SJ Tekstiilit kohottaa SJ Textiles -konseptin FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS -konseptiksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Investoimalla uusimpaan teknologiaan ja aineettomaan kilpailukykyyn liittyviin tekijöihin tavoitteena on innovaatioihin ja tuotteiden eriyttämiseen tähtäävien investointien avulla SJ Tekstiilit kohottaa SJ Textiles -konseptin FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS -konseptiksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja ta, dzięki inwestycjom w najnowocześniejszą technologię i w czynniki konkurencyjności niematerialnej, mająca na celu innowacje i zróżnicowanie produktów, doprowadzi do podniesienia SJ Textiles do koncepcji SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta, dzięki inwestycjom w najnowocześniejszą technologię i w czynniki konkurencyjności niematerialnej, mająca na celu innowacje i zróżnicowanie produktów, doprowadzi do podniesienia SJ Textiles do koncepcji SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja ta, dzięki inwestycjom w najnowocześniejszą technologię i w czynniki konkurencyjności niematerialnej, mająca na celu innowacje i zróżnicowanie produktów, doprowadzi do podniesienia SJ Textiles do koncepcji SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ez a művelet a legkorszerűbb technológiába és az immateriális versenyképességi tényezőkbe történő beruházás révén az innovációra és a termékdifferenciálásra irányul, és az SJ Textileket a nemzetközi MARKETS-ben a FASHION FOR SPEEDY FACTORY koncepcióvá emeli. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a művelet a legkorszerűbb technológiába és az immateriális versenyképességi tényezőkbe történő beruházás révén az innovációra és a termékdifferenciálásra irányul, és az SJ Textileket a nemzetközi MARKETS-ben a FASHION FOR SPEEDY FACTORY koncepcióvá emeli. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ez a művelet a legkorszerűbb technológiába és az immateriális versenyképességi tényezőkbe történő beruházás révén az innovációra és a termékdifferenciálásra irányul, és az SJ Textileket a nemzetközi MARKETS-ben a FASHION FOR SPEEDY FACTORY koncepcióvá emeli. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tato operace prostřednictvím investic do nejmodernějších technologií a nehmotných faktorů konkurenceschopnosti, zaměřená na inovace a diferenciaci výrobků, povýší SJ Textil na koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace prostřednictvím investic do nejmodernějších technologií a nehmotných faktorů konkurenceschopnosti, zaměřená na inovace a diferenciaci výrobků, povýší SJ Textil na koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tato operace prostřednictvím investic do nejmodernějších technologií a nehmotných faktorů konkurenceschopnosti, zaměřená na inovace a diferenciaci výrobků, povýší SJ Textil na koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šī darbība, veicot ieguldījumus modernās tehnoloģijās un nemateriālās konkurētspējas faktoros, kuru mērķis ir inovācija un produktu diferenciācija, paaugstinās SJ Textiles uz SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS koncepciju. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība, veicot ieguldījumus modernās tehnoloģijās un nemateriālās konkurētspējas faktoros, kuru mērķis ir inovācija un produktu diferenciācija, paaugstinās SJ Textiles uz SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS koncepciju. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šī darbība, veicot ieguldījumus modernās tehnoloģijās un nemateriālās konkurētspējas faktoros, kuru mērķis ir inovācija un produktu diferenciācija, paaugstinās SJ Textiles uz SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS koncepciju. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh an oibríocht seo, trí infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíocht úrscothach agus i bhfachtóirí iomaíochais dholáimhsithe, a dhíríonn ar nuálaíocht agus ar dhifreáil táirgí SJ Teicstílí ar choincheap de ghníomhaíocht SPEEDY DO FASHION IN MARKETS INTERNATIONAL. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh an oibríocht seo, trí infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíocht úrscothach agus i bhfachtóirí iomaíochais dholáimhsithe, a dhíríonn ar nuálaíocht agus ar dhifreáil táirgí SJ Teicstílí ar choincheap de ghníomhaíocht SPEEDY DO FASHION IN MARKETS INTERNATIONAL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh an oibríocht seo, trí infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíocht úrscothach agus i bhfachtóirí iomaíochais dholáimhsithe, a dhíríonn ar nuálaíocht agus ar dhifreáil táirgí SJ Teicstílí ar choincheap de ghníomhaíocht SPEEDY DO FASHION IN MARKETS INTERNATIONAL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ta operacija z vlaganjem v najsodobnejšo tehnologijo in v nematerialne dejavnike konkurenčnosti, ki je usmerjena v inovacije in diferenciacijo izdelkov, bo SJ Textiles povzdignila v koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija z vlaganjem v najsodobnejšo tehnologijo in v nematerialne dejavnike konkurenčnosti, ki je usmerjena v inovacije in diferenciacijo izdelkov, bo SJ Textiles povzdignila v koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ta operacija z vlaganjem v najsodobnejšo tehnologijo in v nematerialne dejavnike konkurenčnosti, ki je usmerjena v inovacije in diferenciacijo izdelkov, bo SJ Textiles povzdignila v koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази операция, чрез инвестиции в най-съвременни технологии и във фактори за нематериална конкурентоспособност, насочени към иновации и продуктова диференциация, ще издигне SJ текстила до концепция за SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция, чрез инвестиции в най-съвременни технологии и във фактори за нематериална конкурентоспособност, насочени към иновации и продуктова диференциация, ще издигне SJ текстила до концепция за SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази операция, чрез инвестиции в най-съвременни технологии и във фактори за нематериална конкурентоспособност, насочени към иновации и продуктова диференциация, ще издигне SJ текстила до концепция за SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Din l-operazzjoni, permezz ta’ investiment f’teknoloġija avvanzata u f’fatturi ta’ kompetittività intanġibbli, li timmira lejn l-innovazzjoni u d-differenzjazzjoni tal-prodott se tgħolli l-SJ Textiles għal kunċett ta’ FATTORJU SPEEDY GĦAL FASHION F’SUQJI INTERNAZZJONALI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni, permezz ta’ investiment f’teknoloġija avvanzata u f’fatturi ta’ kompetittività intanġibbli, li timmira lejn l-innovazzjoni u d-differenzjazzjoni tal-prodott se tgħolli l-SJ Textiles għal kunċett ta’ FATTORJU SPEEDY GĦAL FASHION F’SUQJI INTERNAZZJONALI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Din l-operazzjoni, permezz ta’ investiment f’teknoloġija avvanzata u f’fatturi ta’ kompetittività intanġibbli, li timmira lejn l-innovazzjoni u d-differenzjazzjoni tal-prodott se tgħolli l-SJ Textiles għal kunċett ta’ FATTORJU SPEEDY GĦAL FASHION F’SUQJI INTERNAZZJONALI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne transaktion vil gennem investeringer i den nyeste teknologi og i immaterielle konkurrencefaktorer, der sigter mod innovation og produktdifferentiering, hæve SJ Textiles til et koncept med SPEEDY FACTORY FOR FASHION I INTERNATIONAL MARKETS. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne transaktion vil gennem investeringer i den nyeste teknologi og i immaterielle konkurrencefaktorer, der sigter mod innovation og produktdifferentiering, hæve SJ Textiles til et koncept med SPEEDY FACTORY FOR FASHION I INTERNATIONAL MARKETS. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne transaktion vil gennem investeringer i den nyeste teknologi og i immaterielle konkurrencefaktorer, der sigter mod innovation og produktdifferentiering, hæve SJ Textiles til et koncept med SPEEDY FACTORY FOR FASHION I INTERNATIONAL MARKETS. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această operațiune, prin investiții în tehnologii de ultimă generație și în factori de competitivitate intangibil, care vizează inovarea și diferențierea produselor va ridica SJ Textile la un concept de SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune, prin investiții în tehnologii de ultimă generație și în factori de competitivitate intangibil, care vizează inovarea și diferențierea produselor va ridica SJ Textile la un concept de SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această operațiune, prin investiții în tehnologii de ultimă generație și în factori de competitivitate intangibil, care vizează inovarea și diferențierea produselor va ridica SJ Textile la un concept de SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denna insats, genom investeringar i den senaste tekniken och i immateriella konkurrensfaktorer, som syftar till innovation och produktdifferentiering, kommer att höja SJ Textiles till ett koncept med SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna insats, genom investeringar i den senaste tekniken och i immateriella konkurrensfaktorer, som syftar till innovation och produktdifferentiering, kommer att höja SJ Textiles till ett koncept med SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denna insats, genom investeringar i den senaste tekniken och i immateriella konkurrensfaktorer, som syftar till innovation och produktdifferentiering, kommer att höja SJ Textiles till ett koncept med SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:46, 29 July 2022
Project Q2896911 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SJ Textiles – SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS |
Project Q2896911 in Portugal |
Statements
4,428.0 Euro
0 references
7,380.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
11 October 2016
0 references
10 April 2019
0 references
S. J. TEXTEIS, S.A.
0 references
41°52'49.19"N, 8°31'23.74"W
0 references
Esta operação, por via de investimento em tecnologia de ponta e em fatores imateriais de competitividade, objetivando a inovação e diferenciação de produto vai elevar a SJ Têxteis a um conceito de SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Portuguese)
0 references
This operation, through investment in state-of-the-art technology and in intangible competitiveness factors, aiming at innovation and product differentiation will elevate SJ Textiles to a concept of SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (English)
8 July 2021
0 references
Cette opération, grâce à des investissements dans des technologies de pointe et des facteurs de compétitivité immatérielle, visant à innover et à différencier les produits, fera de SJ Textiles un concept de SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (French)
5 December 2021
0 references
Durch Investitionen in hochmoderne Technologien und immaterielle Wettbewerbsfaktoren, die auf Produktinnovation und Differenzierung abzielen, wird SJ Textiles zu einem Konzept von SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONALEN MARKETS angehoben. (German)
13 December 2021
0 references
Deze operatie, door investeringen in geavanceerde technologie en immateriële concurrentiefactoren, gericht op productinnovatie en differentiatie, zal SJ Textiles verheffen tot een concept van SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Questa operazione, attraverso investimenti in tecnologie all'avanguardia e fattori di competitività immateriale, mira all'innovazione e alla differenziazione dei prodotti, elevando SJ Textiles a un concetto di FACTORIA SPEEDY PER FASHION IN MERCATI INTERNAZIONALI. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta operación, a través de la inversión en tecnología de última generación y factores intangibles de competitividad, con el objetivo de innovación y diferenciación de productos, elevará a SJ Textiles a un concepto de FACTORIO SPEEDY PARA LA FASHION EN MARQUES INTERNACIONALES. (Spanish)
21 January 2022
0 references
See toiming, investeerides tipptasemel tehnoloogiasse ja immateriaalsesse konkurentsivõime teguritesse, mille eesmärk on innovatsioon ja toodete diferentseerimine, muudab SJ-tekstiilid SJ Tekstiilide kontseptsiooniks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Dėl šios operacijos, investuojant į naujausias technologijas ir nematerialius konkurencingumo veiksnius, siekiant inovacijų ir produktų diferenciacijos, SJ tekstilė taps SPEEDY FACTORY FASHION INERNATIONAL MARKETY koncepcija. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ova operacija, kroz ulaganje u najsuvremenije tehnologije i nematerijalne faktore konkurentnosti, s ciljem inovacija i diferencijacije proizvoda podignut će SJ Textiles na koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η πράξη αυτή, μέσω επενδύσεων σε τεχνολογία αιχμής και σε άυλους παράγοντες ανταγωνιστικότητας, με στόχο την καινοτομία και τη διαφοροποίηση των προϊόντων, θα ανυψώσει την SJ Textiles σε μια έννοια της SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Greek)
29 July 2022
0 references
Táto operácia prostredníctvom investícií do najmodernejších technológií a do faktorov nehmotnej konkurencieschopnosti, zameraná na inovácie a diferenciáciu produktov, povýši SJ Textiles na koncepciu SPEEDY FACTORY PRE FASHION V INTERNATIONAL MARKETS. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Investoimalla uusimpaan teknologiaan ja aineettomaan kilpailukykyyn liittyviin tekijöihin tavoitteena on innovaatioihin ja tuotteiden eriyttämiseen tähtäävien investointien avulla SJ Tekstiilit kohottaa SJ Textiles -konseptin FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS -konseptiksi. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja ta, dzięki inwestycjom w najnowocześniejszą technologię i w czynniki konkurencyjności niematerialnej, mająca na celu innowacje i zróżnicowanie produktów, doprowadzi do podniesienia SJ Textiles do koncepcji SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ez a művelet a legkorszerűbb technológiába és az immateriális versenyképességi tényezőkbe történő beruházás révén az innovációra és a termékdifferenciálásra irányul, és az SJ Textileket a nemzetközi MARKETS-ben a FASHION FOR SPEEDY FACTORY koncepcióvá emeli. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tato operace prostřednictvím investic do nejmodernějších technologií a nehmotných faktorů konkurenceschopnosti, zaměřená na inovace a diferenciaci výrobků, povýší SJ Textil na koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šī darbība, veicot ieguldījumus modernās tehnoloģijās un nemateriālās konkurētspējas faktoros, kuru mērķis ir inovācija un produktu diferenciācija, paaugstinās SJ Textiles uz SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS koncepciju. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Cuirfidh an oibríocht seo, trí infheistíocht a dhéanamh i dteicneolaíocht úrscothach agus i bhfachtóirí iomaíochais dholáimhsithe, a dhíríonn ar nuálaíocht agus ar dhifreáil táirgí SJ Teicstílí ar choincheap de ghníomhaíocht SPEEDY DO FASHION IN MARKETS INTERNATIONAL. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta operacija z vlaganjem v najsodobnejšo tehnologijo in v nematerialne dejavnike konkurenčnosti, ki je usmerjena v inovacije in diferenciacijo izdelkov, bo SJ Textiles povzdignila v koncept SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Тази операция, чрез инвестиции в най-съвременни технологии и във фактори за нематериална конкурентоспособност, насочени към иновации и продуктова диференциация, ще издигне SJ текстила до концепция за SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Din l-operazzjoni, permezz ta’ investiment f’teknoloġija avvanzata u f’fatturi ta’ kompetittività intanġibbli, li timmira lejn l-innovazzjoni u d-differenzjazzjoni tal-prodott se tgħolli l-SJ Textiles għal kunċett ta’ FATTORJU SPEEDY GĦAL FASHION F’SUQJI INTERNAZZJONALI. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne transaktion vil gennem investeringer i den nyeste teknologi og i immaterielle konkurrencefaktorer, der sigter mod innovation og produktdifferentiering, hæve SJ Textiles til et koncept med SPEEDY FACTORY FOR FASHION I INTERNATIONAL MARKETS. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această operațiune, prin investiții în tehnologii de ultimă generație și în factori de competitivitate intangibil, care vizează inovarea și diferențierea produselor va ridica SJ Textile la un concept de SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Denna insats, genom investeringar i den senaste tekniken och i immateriella konkurrensfaktorer, som syftar till innovation och produktdifferentiering, kommer att höja SJ Textiles till ett koncept med SPEEDY FACTORY FOR FASHION IN INTERNATIONAL MARKETS. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Viana do Castelo
0 references
Identifiers
NORTE-06-3560-FSE-024141
0 references