PARU.PTL.07 – Requalification of Lapa Park (Q2895221): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 – Lapapargi ümberkvalifitseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 – Lapos parko kvalifikacija | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 – Rekvalifikacija parka Lapa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 — Αναγνώριση του Πάρκου Λάπας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 – Rekvalifikácia parku Lapa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 – Lapan puiston kunnostaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 – Przekwalifikowanie Parku Lapa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 – Lapa Park átminősítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 – Rekvalifikace parku Lapa | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 — Lapas parka pārkvalifikācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 — Athcháiliú Pháirc Lapa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 – Preusposabljanje parka Lapa | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 — Преквалификация на парк „Лапа“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 — Rikwalifikazzjoni tal-Park ta’ Lapa | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 — Omkvalificering af Lapa Park | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 – Recalificarea Parcului Lapa | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
PARU.PTL.07 – Omkvalificering av Lapa Park | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2895221 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2895221 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2895221 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2895221 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2895221 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2895221 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2895221 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2895221 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2895221 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2895221 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2895221 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2895221 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2895221 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2895221 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2895221 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2895221 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2895221 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2895221 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2895221 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2895221 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2895221 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2895221 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2895221 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sekkumisala moodustavad lai külgnev Lapa kirik ja kohalike arterite kogum, mis on praegu küla linnavõrgustikust eraldatud selle arenenud seisundi halvenemise tõttu. Sekkumise eesmärk on luua paremad tingimused jalakäijate ja autode ringluseks, kogemused ja nauding elanikele ja külastajatele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekkumisala moodustavad lai külgnev Lapa kirik ja kohalike arterite kogum, mis on praegu küla linnavõrgustikust eraldatud selle arenenud seisundi halvenemise tõttu. Sekkumise eesmärk on luua paremad tingimused jalakäijate ja autode ringluseks, kogemused ja nauding elanikele ja külastajatele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekkumisala moodustavad lai külgnev Lapa kirik ja kohalike arterite kogum, mis on praegu küla linnavõrgustikust eraldatud selle arenenud seisundi halvenemise tõttu. Sekkumise eesmärk on luua paremad tingimused jalakäijate ja autode ringluseks, kogemused ja nauding elanikele ja külastajatele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervencijos sritį sudaro plati šalia Lapos bažnyčios esanti teritorija ir vietinių arterijų, kurios šiuo metu yra atskirtos nuo kaimo miesto tinklo dėl pažengusios degradacijos būklės, rinkinys. Intervencijos tikslas – sudaryti geresnes sąlygas pėstiesiems ir automobiliams judėti, patirčiai ir malonumui gyventojams ir lankytojams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencijos sritį sudaro plati šalia Lapos bažnyčios esanti teritorija ir vietinių arterijų, kurios šiuo metu yra atskirtos nuo kaimo miesto tinklo dėl pažengusios degradacijos būklės, rinkinys. Intervencijos tikslas – sudaryti geresnes sąlygas pėstiesiems ir automobiliams judėti, patirčiai ir malonumui gyventojams ir lankytojams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervencijos sritį sudaro plati šalia Lapos bažnyčios esanti teritorija ir vietinių arterijų, kurios šiuo metu yra atskirtos nuo kaimo miesto tinklo dėl pažengusios degradacijos būklės, rinkinys. Intervencijos tikslas – sudaryti geresnes sąlygas pėstiesiems ir automobiliams judėti, patirčiai ir malonumui gyventojams ir lankytojams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Područje intervencije čine široka susjedna crkva Lapa i skup lokalnih arterija koje su trenutačno odvojene od urbane mreže sela zbog njegova naprednog stanja degradacije. Cilj je intervencije stvoriti bolje uvjete za promet pješaka i automobila, iskustvo i uživanje stanovništva i posjetitelja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Područje intervencije čine široka susjedna crkva Lapa i skup lokalnih arterija koje su trenutačno odvojene od urbane mreže sela zbog njegova naprednog stanja degradacije. Cilj je intervencije stvoriti bolje uvjete za promet pješaka i automobila, iskustvo i uživanje stanovništva i posjetitelja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Područje intervencije čine široka susjedna crkva Lapa i skup lokalnih arterija koje su trenutačno odvojene od urbane mreže sela zbog njegova naprednog stanja degradacije. Cilj je intervencije stvoriti bolje uvjete za promet pješaka i automobila, iskustvo i uživanje stanovništva i posjetitelja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η περιοχή παρέμβασης διαμορφώνεται από την ευρεία παρακείμενη εκκλησία της Λάπας και από ένα σύνολο τοπικών αρτηριών που σήμερα διαχωρίζονται από το αστικό δίκτυο του χωριού λόγω της προχωρημένης υποβάθμισης του. Η παρέμβαση αποσκοπεί στη δημιουργία καλύτερων συνθηκών κυκλοφορίας πεζών και αυτοκινήτων, εμπειρίας και απόλαυσης από τον πληθυσμό και τους επισκέπτες. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η περιοχή παρέμβασης διαμορφώνεται από την ευρεία παρακείμενη εκκλησία της Λάπας και από ένα σύνολο τοπικών αρτηριών που σήμερα διαχωρίζονται από το αστικό δίκτυο του χωριού λόγω της προχωρημένης υποβάθμισης του. Η παρέμβαση αποσκοπεί στη δημιουργία καλύτερων συνθηκών κυκλοφορίας πεζών και αυτοκινήτων, εμπειρίας και απόλαυσης από τον πληθυσμό και τους επισκέπτες. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η περιοχή παρέμβασης διαμορφώνεται από την ευρεία παρακείμενη εκκλησία της Λάπας και από ένα σύνολο τοπικών αρτηριών που σήμερα διαχωρίζονται από το αστικό δίκτυο του χωριού λόγω της προχωρημένης υποβάθμισης του. Η παρέμβαση αποσκοπεί στη δημιουργία καλύτερων συνθηκών κυκλοφορίας πεζών και αυτοκινήτων, εμπειρίας και απόλαυσης από τον πληθυσμό και τους επισκέπτες. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oblasť intervencie je tvorená širokým priľahlým kostolom Lapa a súborom miestnych tepien, ktoré sú v súčasnosti oddelené od mestskej siete obce kvôli jej pokročilému stavu degradácie. Cieľom intervencie je vytvoriť lepšie podmienky pre pohyb chodcov a áut, skúsenosti a pôžitok zo strany obyvateľstva a návštevníkov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oblasť intervencie je tvorená širokým priľahlým kostolom Lapa a súborom miestnych tepien, ktoré sú v súčasnosti oddelené od mestskej siete obce kvôli jej pokročilému stavu degradácie. Cieľom intervencie je vytvoriť lepšie podmienky pre pohyb chodcov a áut, skúsenosti a pôžitok zo strany obyvateľstva a návštevníkov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oblasť intervencie je tvorená širokým priľahlým kostolom Lapa a súborom miestnych tepien, ktoré sú v súčasnosti oddelené od mestskej siete obce kvôli jej pokročilému stavu degradácie. Cieľom intervencie je vytvoriť lepšie podmienky pre pohyb chodcov a áut, skúsenosti a pôžitok zo strany obyvateľstva a návštevníkov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toiminta-alueen muodostavat laaja Lapan kirkko ja joukko paikallisia valtimoita, jotka ovat tällä hetkellä erossa kylän kaupunkiverkostosta sen huononemisen edistyneen tilan vuoksi. Toimen tavoitteena on luoda paremmat olosuhteet jalankulkijoiden ja autojen liikkumiselle sekä väestön ja vierailijoiden kokemuksille ja nautinnolle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta-alueen muodostavat laaja Lapan kirkko ja joukko paikallisia valtimoita, jotka ovat tällä hetkellä erossa kylän kaupunkiverkostosta sen huononemisen edistyneen tilan vuoksi. Toimen tavoitteena on luoda paremmat olosuhteet jalankulkijoiden ja autojen liikkumiselle sekä väestön ja vierailijoiden kokemuksille ja nautinnolle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toiminta-alueen muodostavat laaja Lapan kirkko ja joukko paikallisia valtimoita, jotka ovat tällä hetkellä erossa kylän kaupunkiverkostosta sen huononemisen edistyneen tilan vuoksi. Toimen tavoitteena on luoda paremmat olosuhteet jalankulkijoiden ja autojen liikkumiselle sekä väestön ja vierailijoiden kokemuksille ja nautinnolle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obszar interwencji tworzą szeroki sąsiadujący z Kościołem Lapa oraz szereg lokalnych arterii, które są obecnie wyłączone z miejskiej sieci wsi ze względu na jej zaawansowany stan degradacji. Celem interwencji jest stworzenie lepszych warunków dla ruchu pieszego i samochodowego, doświadczenia i przyjemności dla ludności i odwiedzających. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obszar interwencji tworzą szeroki sąsiadujący z Kościołem Lapa oraz szereg lokalnych arterii, które są obecnie wyłączone z miejskiej sieci wsi ze względu na jej zaawansowany stan degradacji. Celem interwencji jest stworzenie lepszych warunków dla ruchu pieszego i samochodowego, doświadczenia i przyjemności dla ludności i odwiedzających. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obszar interwencji tworzą szeroki sąsiadujący z Kościołem Lapa oraz szereg lokalnych arterii, które są obecnie wyłączone z miejskiej sieci wsi ze względu na jej zaawansowany stan degradacji. Celem interwencji jest stworzenie lepszych warunków dla ruchu pieszego i samochodowego, doświadczenia i przyjemności dla ludności i odwiedzających. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A beavatkozási területet a Lapa-templomtal szomszédos széles terület és egy sor helyi artéria alkotja, amelyeket jelenleg a falu városi hálózatától elválasztanak az előrehaladott állapotromlás miatt. A beavatkozás célja, hogy jobb feltételeket teremtsen a gyalogos- és autóforgalomhoz, a lakosság és a látogatók élményéhez és élvezetéhez. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A beavatkozási területet a Lapa-templomtal szomszédos széles terület és egy sor helyi artéria alkotja, amelyeket jelenleg a falu városi hálózatától elválasztanak az előrehaladott állapotromlás miatt. A beavatkozás célja, hogy jobb feltételeket teremtsen a gyalogos- és autóforgalomhoz, a lakosság és a látogatók élményéhez és élvezetéhez. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A beavatkozási területet a Lapa-templomtal szomszédos széles terület és egy sor helyi artéria alkotja, amelyeket jelenleg a falu városi hálózatától elválasztanak az előrehaladott állapotromlás miatt. A beavatkozás célja, hogy jobb feltételeket teremtsen a gyalogos- és autóforgalomhoz, a lakosság és a látogatók élményéhez és élvezetéhez. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oblast intervence je tvořena širokým přilehlým kostelem Lapa a souborem místních tepen, které jsou v současné době odděleny od městské sítě obce kvůli pokročilému stavu degradace. Cílem intervence je vytvořit lepší podmínky pro pohyb chodců a vozidel, zkušenosti a požitek obyvatel a návštěvníků. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oblast intervence je tvořena širokým přilehlým kostelem Lapa a souborem místních tepen, které jsou v současné době odděleny od městské sítě obce kvůli pokročilému stavu degradace. Cílem intervence je vytvořit lepší podmínky pro pohyb chodců a vozidel, zkušenosti a požitek obyvatel a návštěvníků. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oblast intervence je tvořena širokým přilehlým kostelem Lapa a souborem místních tepen, které jsou v současné době odděleny od městské sítě obce kvůli pokročilému stavu degradace. Cílem intervence je vytvořit lepší podmínky pro pohyb chodců a vozidel, zkušenosti a požitek obyvatel a návštěvníků. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intervences jomu veido plašā Lapas baznīcas piegulošā teritorija un vietējo artēriju kopums, kas pašlaik ir atdalītas no ciemata pilsētas tīkla, pateicoties tā augstajam degradācijas stāvoklim. Pasākuma mērķis ir radīt labākus apstākļus gājēju un automašīnu kustībai, iedzīvotāju un apmeklētāju pieredzei un baudīšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervences jomu veido plašā Lapas baznīcas piegulošā teritorija un vietējo artēriju kopums, kas pašlaik ir atdalītas no ciemata pilsētas tīkla, pateicoties tā augstajam degradācijas stāvoklim. Pasākuma mērķis ir radīt labākus apstākļus gājēju un automašīnu kustībai, iedzīvotāju un apmeklētāju pieredzei un baudīšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intervences jomu veido plašā Lapas baznīcas piegulošā teritorija un vietējo artēriju kopums, kas pašlaik ir atdalītas no ciemata pilsētas tīkla, pateicoties tā augstajam degradācijas stāvoklim. Pasākuma mērķis ir radīt labākus apstākļus gājēju un automašīnu kustībai, iedzīvotāju un apmeklētāju pieredzei un baudīšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an réimse idirghabhála déanta ag an leathan in aice leis an Eaglais Lapa agus ag sraith de artairí áitiúla atá disjointed faoi láthair ó líonra uirbeach an tsráidbhaile mar gheall ar a staid díghrádaithe chun cinn. Is é is aidhm don idirghabháil dálaí níos fearr a chruthú maidir le cúrsaíocht coisithe agus gluaisteáin, taithí agus taitneamh a bhaint as an daonra agus cuairteoirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an réimse idirghabhála déanta ag an leathan in aice leis an Eaglais Lapa agus ag sraith de artairí áitiúla atá disjointed faoi láthair ó líonra uirbeach an tsráidbhaile mar gheall ar a staid díghrádaithe chun cinn. Is é is aidhm don idirghabháil dálaí níos fearr a chruthú maidir le cúrsaíocht coisithe agus gluaisteáin, taithí agus taitneamh a bhaint as an daonra agus cuairteoirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an réimse idirghabhála déanta ag an leathan in aice leis an Eaglais Lapa agus ag sraith de artairí áitiúla atá disjointed faoi láthair ó líonra uirbeach an tsráidbhaile mar gheall ar a staid díghrádaithe chun cinn. Is é is aidhm don idirghabháil dálaí níos fearr a chruthú maidir le cúrsaíocht coisithe agus gluaisteáin, taithí agus taitneamh a bhaint as an daonra agus cuairteoirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Območje intervencije tvorita široka sosedska cerkev Lapa in niz lokalnih arterij, ki so trenutno ločene od mestnega omrežja vasi zaradi naprednega stanja degradacije. Namen intervencije je ustvariti boljše pogoje za kroženje pešcev in avtomobilov, izkušnje in uživanje prebivalstva in obiskovalcev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Območje intervencije tvorita široka sosedska cerkev Lapa in niz lokalnih arterij, ki so trenutno ločene od mestnega omrežja vasi zaradi naprednega stanja degradacije. Namen intervencije je ustvariti boljše pogoje za kroženje pešcev in avtomobilov, izkušnje in uživanje prebivalstva in obiskovalcev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Območje intervencije tvorita široka sosedska cerkev Lapa in niz lokalnih arterij, ki so trenutno ločene od mestnega omrežja vasi zaradi naprednega stanja degradacije. Namen intervencije je ustvariti boljše pogoje za kroženje pešcev in avtomobilov, izkušnje in uživanje prebivalstva in obiskovalcev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Зоната на интервенция се формира от широката граничеща с църквата Лапа и от набор от местни артерии, които понастоящем са отделени от градската мрежа на селото поради напредналото му състояние на деградация. Интервенцията има за цел да създаде по-добри условия за движение на пешеходци и автомобили, опит и удоволствие от населението и посетителите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Зоната на интервенция се формира от широката граничеща с църквата Лапа и от набор от местни артерии, които понастоящем са отделени от градската мрежа на селото поради напредналото му състояние на деградация. Интервенцията има за цел да създаде по-добри условия за движение на пешеходци и автомобили, опит и удоволствие от населението и посетителите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Зоната на интервенция се формира от широката граничеща с църквата Лапа и от набор от местни артерии, които понастоящем са отделени от градската мрежа на селото поради напредналото му състояние на деградация. Интервенцията има за цел да създаде по-добри условия за движение на пешеходци и автомобили, опит и удоволствие от населението и посетителите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iż-żona ta’ intervent hija ffurmata mill-qrib mal-Knisja ta’ Lapa u minn sett ta’ arterji lokali li bħalissa huma mifruda min-netwerk urban tar-raħal minħabba l-istat avvanzat ta’ degradazzjoni tiegħu. L-intervent għandu l-għan li joħloq kundizzjonijiet aħjar ta’ ċirkolazzjoni ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u tal-karozzi, esperjenza u tgawdija mill-popolazzjoni u l-viżitaturi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żona ta’ intervent hija ffurmata mill-qrib mal-Knisja ta’ Lapa u minn sett ta’ arterji lokali li bħalissa huma mifruda min-netwerk urban tar-raħal minħabba l-istat avvanzat ta’ degradazzjoni tiegħu. L-intervent għandu l-għan li joħloq kundizzjonijiet aħjar ta’ ċirkolazzjoni ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u tal-karozzi, esperjenza u tgawdija mill-popolazzjoni u l-viżitaturi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żona ta’ intervent hija ffurmata mill-qrib mal-Knisja ta’ Lapa u minn sett ta’ arterji lokali li bħalissa huma mifruda min-netwerk urban tar-raħal minħabba l-istat avvanzat ta’ degradazzjoni tiegħu. L-intervent għandu l-għan li joħloq kundizzjonijiet aħjar ta’ ċirkolazzjoni ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u tal-karozzi, esperjenza u tgawdija mill-popolazzjoni u l-viżitaturi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interventionsområdet er dannet af den brede tilstødende kirken Lapa og af en række lokale arterier, der i øjeblikket er adskilt fra det urbane netværk af landsbyen på grund af dens avancerede tilstand af nedbrydning. Foranstaltningen har til formål at skabe bedre betingelser for fodgænger- og biltrafik, oplevelse og nydelse af befolkningen og de besøgende. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interventionsområdet er dannet af den brede tilstødende kirken Lapa og af en række lokale arterier, der i øjeblikket er adskilt fra det urbane netværk af landsbyen på grund af dens avancerede tilstand af nedbrydning. Foranstaltningen har til formål at skabe bedre betingelser for fodgænger- og biltrafik, oplevelse og nydelse af befolkningen og de besøgende. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interventionsområdet er dannet af den brede tilstødende kirken Lapa og af en række lokale arterier, der i øjeblikket er adskilt fra det urbane netværk af landsbyen på grund af dens avancerede tilstand af nedbrydning. Foranstaltningen har til formål at skabe bedre betingelser for fodgænger- og biltrafik, oplevelse og nydelse af befolkningen og de besøgende. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zona de intervenție este formată din largul adiacent Bisericii Lapa și dintr-un set de artere locale care sunt în prezent disociate de rețeaua urbană a satului din cauza stării sale avansate de degradare. Intervenția își propune să creeze condiții mai bune de circulație a pietonilor și a autoturismelor, experiență și plăcere din partea populației și a vizitatorilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zona de intervenție este formată din largul adiacent Bisericii Lapa și dintr-un set de artere locale care sunt în prezent disociate de rețeaua urbană a satului din cauza stării sale avansate de degradare. Intervenția își propune să creeze condiții mai bune de circulație a pietonilor și a autoturismelor, experiență și plăcere din partea populației și a vizitatorilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zona de intervenție este formată din largul adiacent Bisericii Lapa și dintr-un set de artere locale care sunt în prezent disociate de rețeaua urbană a satului din cauza stării sale avansate de degradare. Intervenția își propune să creeze condiții mai bune de circulație a pietonilor și a autoturismelor, experiență și plăcere din partea populației și a vizitatorilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interventionsområdet utgörs av den breda intilliggande kyrkan i Lapa och av en uppsättning lokala artärer som för närvarande är åtskilda från byns stadsnät på grund av dess framskridna förfallstillstånd. Insatsen syftar till att skapa bättre villkor för cirkulation av fotgängare och bilar, upplevelse och njutning för befolkningen och besökarna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interventionsområdet utgörs av den breda intilliggande kyrkan i Lapa och av en uppsättning lokala artärer som för närvarande är åtskilda från byns stadsnät på grund av dess framskridna förfallstillstånd. Insatsen syftar till att skapa bättre villkor för cirkulation av fotgängare och bilar, upplevelse och njutning för befolkningen och besökarna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interventionsområdet utgörs av den breda intilliggande kyrkan i Lapa och av en uppsättning lokala artärer som för närvarande är åtskilda från byns stadsnät på grund av dess framskridna förfallstillstånd. Insatsen syftar till att skapa bättre villkor för cirkulation av fotgängare och bilar, upplevelse och njutning för befolkningen och besökarna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:52, 29 July 2022
Project Q2895221 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PARU.PTL.07 – Requalification of Lapa Park |
Project Q2895221 in Portugal |
Statements
342,296.0 Euro
0 references
402,701.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
23 April 2019
0 references
31 December 2020
0 references
MUNICÍPIO DE PONTE DE LIMA
0 references
Q3000040 (Deleted Item)
0 references
41°45'40.90"N, 8°34'46.13"W
0 references
A área de intervenção é formada pelo largo contíguo à Igreja da Lapa e por um conjunto de artérias locais que se encontram atualmente desarticuladas da malha urbana da vila devido ao seu avançado estado de degradação. A intervenção prevê criar melhores condições de circulação pedonal e automóvel, de vivência e usufruto pela população e visitantes. (Portuguese)
0 references
The area of intervention is formed by the broad adjoining the Church of Lapa and by a set of local arteries that are currently disjointed from the urban network of the village due to its advanced state of degradation. The intervention aims to create better conditions of pedestrian and car circulation, experience and enjoyment by the population and visitors. (English)
8 July 2021
0 references
La zone d’intervention est formée par le large adjacent à l’église de Lapa et un ensemble d’artères locales qui sont actuellement disjointes du réseau urbain du village en raison de son état avancé de dégradation. L’intervention vise à créer de meilleures conditions pour la circulation des piétons et des voitures, l’expérience et le plaisir de la population et des visiteurs. (French)
5 December 2021
0 references
Das Interventionsgebiet wird durch die breite neben der Kirche von Lapa und eine Reihe von lokalen Arterien gebildet, die derzeit vom städtischen Netz des Dorfes aufgrund seines fortgeschrittenen Zustands der Degradation entfernt sind. Ziel der Maßnahme ist es, bessere Bedingungen für den Fußgänger- und Autoverkehr, die Erfahrung und den Genuss der Bevölkerung und der Besucher zu schaffen. (German)
13 December 2021
0 references
Het interventiegebied wordt gevormd door de brede grens aan de kerk van Lapa en een reeks lokale slagaders die momenteel losgekoppeld zijn van het stedelijke netwerk van het dorp vanwege de geavanceerde staat van degradatie. De interventie is gericht op het creëren van betere omstandigheden voor voetgangers en auto verkeer, van ervaring en plezier door de bevolking en bezoekers. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'area di intervento è costituita dall'ampio adiacente alla Chiesa di Lapa e da un insieme di arterie locali che sono attualmente disgiunte dalla rete urbana del villaggio a causa del suo avanzato stato di degrado. L'intervento mira a creare migliori condizioni per la circolazione dei pedoni e delle automobili, dell'esperienza e del godimento della popolazione e dei visitatori. (Italian)
17 January 2022
0 references
El área de intervención está formada por la amplia zona adyacente a la Iglesia de Lapa y un conjunto de arterias locales que actualmente están desvinculadas de la red urbana de la aldea debido a su avanzado estado de degradación. La intervención tiene como objetivo crear mejores condiciones para la circulación de peatones y automóviles, de experiencia y disfrute por la población y los visitantes. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Sekkumisala moodustavad lai külgnev Lapa kirik ja kohalike arterite kogum, mis on praegu küla linnavõrgustikust eraldatud selle arenenud seisundi halvenemise tõttu. Sekkumise eesmärk on luua paremad tingimused jalakäijate ja autode ringluseks, kogemused ja nauding elanikele ja külastajatele. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Intervencijos sritį sudaro plati šalia Lapos bažnyčios esanti teritorija ir vietinių arterijų, kurios šiuo metu yra atskirtos nuo kaimo miesto tinklo dėl pažengusios degradacijos būklės, rinkinys. Intervencijos tikslas – sudaryti geresnes sąlygas pėstiesiems ir automobiliams judėti, patirčiai ir malonumui gyventojams ir lankytojams. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Područje intervencije čine široka susjedna crkva Lapa i skup lokalnih arterija koje su trenutačno odvojene od urbane mreže sela zbog njegova naprednog stanja degradacije. Cilj je intervencije stvoriti bolje uvjete za promet pješaka i automobila, iskustvo i uživanje stanovništva i posjetitelja. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η περιοχή παρέμβασης διαμορφώνεται από την ευρεία παρακείμενη εκκλησία της Λάπας και από ένα σύνολο τοπικών αρτηριών που σήμερα διαχωρίζονται από το αστικό δίκτυο του χωριού λόγω της προχωρημένης υποβάθμισης του. Η παρέμβαση αποσκοπεί στη δημιουργία καλύτερων συνθηκών κυκλοφορίας πεζών και αυτοκινήτων, εμπειρίας και απόλαυσης από τον πληθυσμό και τους επισκέπτες. (Greek)
29 July 2022
0 references
Oblasť intervencie je tvorená širokým priľahlým kostolom Lapa a súborom miestnych tepien, ktoré sú v súčasnosti oddelené od mestskej siete obce kvôli jej pokročilému stavu degradácie. Cieľom intervencie je vytvoriť lepšie podmienky pre pohyb chodcov a áut, skúsenosti a pôžitok zo strany obyvateľstva a návštevníkov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Toiminta-alueen muodostavat laaja Lapan kirkko ja joukko paikallisia valtimoita, jotka ovat tällä hetkellä erossa kylän kaupunkiverkostosta sen huononemisen edistyneen tilan vuoksi. Toimen tavoitteena on luoda paremmat olosuhteet jalankulkijoiden ja autojen liikkumiselle sekä väestön ja vierailijoiden kokemuksille ja nautinnolle. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Obszar interwencji tworzą szeroki sąsiadujący z Kościołem Lapa oraz szereg lokalnych arterii, które są obecnie wyłączone z miejskiej sieci wsi ze względu na jej zaawansowany stan degradacji. Celem interwencji jest stworzenie lepszych warunków dla ruchu pieszego i samochodowego, doświadczenia i przyjemności dla ludności i odwiedzających. (Polish)
29 July 2022
0 references
A beavatkozási területet a Lapa-templomtal szomszédos széles terület és egy sor helyi artéria alkotja, amelyeket jelenleg a falu városi hálózatától elválasztanak az előrehaladott állapotromlás miatt. A beavatkozás célja, hogy jobb feltételeket teremtsen a gyalogos- és autóforgalomhoz, a lakosság és a látogatók élményéhez és élvezetéhez. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Oblast intervence je tvořena širokým přilehlým kostelem Lapa a souborem místních tepen, které jsou v současné době odděleny od městské sítě obce kvůli pokročilému stavu degradace. Cílem intervence je vytvořit lepší podmínky pro pohyb chodců a vozidel, zkušenosti a požitek obyvatel a návštěvníků. (Czech)
29 July 2022
0 references
Intervences jomu veido plašā Lapas baznīcas piegulošā teritorija un vietējo artēriju kopums, kas pašlaik ir atdalītas no ciemata pilsētas tīkla, pateicoties tā augstajam degradācijas stāvoklim. Pasākuma mērķis ir radīt labākus apstākļus gājēju un automašīnu kustībai, iedzīvotāju un apmeklētāju pieredzei un baudīšanai. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá an réimse idirghabhála déanta ag an leathan in aice leis an Eaglais Lapa agus ag sraith de artairí áitiúla atá disjointed faoi láthair ó líonra uirbeach an tsráidbhaile mar gheall ar a staid díghrádaithe chun cinn. Is é is aidhm don idirghabháil dálaí níos fearr a chruthú maidir le cúrsaíocht coisithe agus gluaisteáin, taithí agus taitneamh a bhaint as an daonra agus cuairteoirí. (Irish)
29 July 2022
0 references
Območje intervencije tvorita široka sosedska cerkev Lapa in niz lokalnih arterij, ki so trenutno ločene od mestnega omrežja vasi zaradi naprednega stanja degradacije. Namen intervencije je ustvariti boljše pogoje za kroženje pešcev in avtomobilov, izkušnje in uživanje prebivalstva in obiskovalcev. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Зоната на интервенция се формира от широката граничеща с църквата Лапа и от набор от местни артерии, които понастоящем са отделени от градската мрежа на селото поради напредналото му състояние на деградация. Интервенцията има за цел да създаде по-добри условия за движение на пешеходци и автомобили, опит и удоволствие от населението и посетителите. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Iż-żona ta’ intervent hija ffurmata mill-qrib mal-Knisja ta’ Lapa u minn sett ta’ arterji lokali li bħalissa huma mifruda min-netwerk urban tar-raħal minħabba l-istat avvanzat ta’ degradazzjoni tiegħu. L-intervent għandu l-għan li joħloq kundizzjonijiet aħjar ta’ ċirkolazzjoni ta’ persuni għaddejjin bil-mixi u tal-karozzi, esperjenza u tgawdija mill-popolazzjoni u l-viżitaturi. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Interventionsområdet er dannet af den brede tilstødende kirken Lapa og af en række lokale arterier, der i øjeblikket er adskilt fra det urbane netværk af landsbyen på grund af dens avancerede tilstand af nedbrydning. Foranstaltningen har til formål at skabe bedre betingelser for fodgænger- og biltrafik, oplevelse og nydelse af befolkningen og de besøgende. (Danish)
29 July 2022
0 references
Zona de intervenție este formată din largul adiacent Bisericii Lapa și dintr-un set de artere locale care sunt în prezent disociate de rețeaua urbană a satului din cauza stării sale avansate de degradare. Intervenția își propune să creeze condiții mai bune de circulație a pietonilor și a autoturismelor, experiență și plăcere din partea populației și a vizitatorilor. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Interventionsområdet utgörs av den breda intilliggande kyrkan i Lapa och av en uppsättning lokala artärer som för närvarande är åtskilda från byns stadsnät på grund av dess framskridna förfallstillstånd. Insatsen syftar till att skapa bättre villkor för cirkulation av fotgängare och bilar, upplevelse och njutning för befolkningen och besökarna. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ponte de Lima, Arca e Ponte de Lima
0 references
Identifiers
NORTE-04-2316-FEDER-000284
0 references