Freamunde Urban Center – Phase 1 (Q2895072): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Freamunde linnakeskus – 1. etapp | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Freamunde miesto centras – 1 etapas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Gradski centar Freamunde – faza 1 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Freamunde Urban Center — Φάση 1 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Freamunde mestské centrum – fáza 1 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Freamunde Urban Center – vaihe 1 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Centrum miejskie Freamunde – etap 1 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Freamunde Városi Központ – 1. fázis | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Městské centrum Freamunde – fáze 1 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Freamundes pilsētas centrs — 1. fāze | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Uirbeach Freamunde — Céim 1 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mestno središče Freamunde – faza 1 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Градски център на Фреамунде — Фаза 1 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Iċ-Ċentru Urban ta’ Freamunde — Fażi 1 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Freamunde Urban Center — fase 1 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul Urban Freamunde – Faza 1 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Freamunde Urban Center – Fas 1 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2895072 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2895072 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2895072 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2895072 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2895072 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2895072 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2895072 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2895072 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2895072 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2895072 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2895072 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2895072 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2895072 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2895072 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2895072 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2895072 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2895072 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2895072 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2895072 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2895072 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2895072 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2895072 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2895072 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sekkumise eesmärk on parandada ühendusi Freamunde ajaloolise keskusega ja seda ümbritseva alaga Plaza 1 de Mayo, parandades selle liikumis- ja mugavustingimusi, pöörates erilist tähelepanu jalakäijate võrgustikule, edendades uusi korrusi ja linnamööblit, laiendades jalutuskäike ja pargi ümberehitamist, et pakkuda ruumi elanikele kooseksisteerimiseks ja nautimiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekkumise eesmärk on parandada ühendusi Freamunde ajaloolise keskusega ja seda ümbritseva alaga Plaza 1 de Mayo, parandades selle liikumis- ja mugavustingimusi, pöörates erilist tähelepanu jalakäijate võrgustikule, edendades uusi korrusi ja linnamööblit, laiendades jalutuskäike ja pargi ümberehitamist, et pakkuda ruumi elanikele kooseksisteerimiseks ja nautimiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sekkumise eesmärk on parandada ühendusi Freamunde ajaloolise keskusega ja seda ümbritseva alaga Plaza 1 de Mayo, parandades selle liikumis- ja mugavustingimusi, pöörates erilist tähelepanu jalakäijate võrgustikule, edendades uusi korrusi ja linnamööblit, laiendades jalutuskäike ja pargi ümberehitamist, et pakkuda ruumi elanikele kooseksisteerimiseks ja nautimiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šios intervencijos tikslas – pagerinti susisiekimą su istoriniu Freamundės centru ir aplinkine „Plaza 1 de Mayo“ teritorija, gerinant jos cirkuliacijos ir komforto sąlygas, ypatingą dėmesį skiriant pėsčiųjų tinklui, skatinant naujas grindis ir miesto baldus, pasivaikščiojimų plėtrą ir parko restruktūrizavimą, kad erdvei būtų sudarytos būtinos sąlygos gyventojams sambūviui ir malonumui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios intervencijos tikslas – pagerinti susisiekimą su istoriniu Freamundės centru ir aplinkine „Plaza 1 de Mayo“ teritorija, gerinant jos cirkuliacijos ir komforto sąlygas, ypatingą dėmesį skiriant pėsčiųjų tinklui, skatinant naujas grindis ir miesto baldus, pasivaikščiojimų plėtrą ir parko restruktūrizavimą, kad erdvei būtų sudarytos būtinos sąlygos gyventojams sambūviui ir malonumui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šios intervencijos tikslas – pagerinti susisiekimą su istoriniu Freamundės centru ir aplinkine „Plaza 1 de Mayo“ teritorija, gerinant jos cirkuliacijos ir komforto sąlygas, ypatingą dėmesį skiriant pėsčiųjų tinklui, skatinant naujas grindis ir miesto baldus, pasivaikščiojimų plėtrą ir parko restruktūrizavimą, kad erdvei būtų sudarytos būtinos sąlygos gyventojams sambūviui ir malonumui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ovom intervencijom nastoji se poboljšati povezanost s povijesnim središtem Freamundea i okolnim područjem Plaza 1 de Mayo kroz poboljšanje uvjeta cirkulacije i udobnosti, s posebnim naglaskom na pješačku mrežu, promicanje novih podova i urbanog namještaja, proširenje šetnji i restrukturiranje parka kako bi se prostoru pružili potrebni uvjeti za suživot i uživanje stanovnika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom intervencijom nastoji se poboljšati povezanost s povijesnim središtem Freamundea i okolnim područjem Plaza 1 de Mayo kroz poboljšanje uvjeta cirkulacije i udobnosti, s posebnim naglaskom na pješačku mrežu, promicanje novih podova i urbanog namještaja, proširenje šetnji i restrukturiranje parka kako bi se prostoru pružili potrebni uvjeti za suživot i uživanje stanovnika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ovom intervencijom nastoji se poboljšati povezanost s povijesnim središtem Freamundea i okolnim područjem Plaza 1 de Mayo kroz poboljšanje uvjeta cirkulacije i udobnosti, s posebnim naglaskom na pješačku mrežu, promicanje novih podova i urbanog namještaja, proširenje šetnji i restrukturiranje parka kako bi se prostoru pružili potrebni uvjeti za suživot i uživanje stanovnika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η παρέμβαση αυτή αποσκοπεί στη βελτίωση της σύνδεσης με το ιστορικό κέντρο του Freamunde και με τη γύρω περιοχή της Plaza 1 de Mayo, με τη βελτίωση των συνθηκών κυκλοφορίας και άνεσης, με ιδιαίτερη έμφαση στο δίκτυο πεζών, την προώθηση νέων δάπεδων και αστικών επίπλων, την επέκταση των περιπάτων και την αναδιάρθρωση του πάρκου προκειμένου να δημιουργηθούν οι απαραίτητες συνθήκες συνύπαρξης και απόλαυσης από τους κατοίκους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρέμβαση αυτή αποσκοπεί στη βελτίωση της σύνδεσης με το ιστορικό κέντρο του Freamunde και με τη γύρω περιοχή της Plaza 1 de Mayo, με τη βελτίωση των συνθηκών κυκλοφορίας και άνεσης, με ιδιαίτερη έμφαση στο δίκτυο πεζών, την προώθηση νέων δάπεδων και αστικών επίπλων, την επέκταση των περιπάτων και την αναδιάρθρωση του πάρκου προκειμένου να δημιουργηθούν οι απαραίτητες συνθήκες συνύπαρξης και απόλαυσης από τους κατοίκους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η παρέμβαση αυτή αποσκοπεί στη βελτίωση της σύνδεσης με το ιστορικό κέντρο του Freamunde και με τη γύρω περιοχή της Plaza 1 de Mayo, με τη βελτίωση των συνθηκών κυκλοφορίας και άνεσης, με ιδιαίτερη έμφαση στο δίκτυο πεζών, την προώθηση νέων δάπεδων και αστικών επίπλων, την επέκταση των περιπάτων και την αναδιάρθρωση του πάρκου προκειμένου να δημιουργηθούν οι απαραίτητες συνθήκες συνύπαρξης και απόλαυσης από τους κατοίκους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom tejto intervencie je zlepšiť spojenie s historickým centrom Freamunde a okolím Plaza 1 de Mayo zlepšením jeho podmienok obehu a pohodlia, s osobitným dôrazom na sieť chodcov, propagáciou nových podláh a mestského nábytku, rozšírením prechádzok a reštrukturalizáciou parku s cieľom poskytnúť priestor potrebným podmienkam pre koexistenciu a zábavu obyvateľov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto intervencie je zlepšiť spojenie s historickým centrom Freamunde a okolím Plaza 1 de Mayo zlepšením jeho podmienok obehu a pohodlia, s osobitným dôrazom na sieť chodcov, propagáciou nových podláh a mestského nábytku, rozšírením prechádzok a reštrukturalizáciou parku s cieľom poskytnúť priestor potrebným podmienkam pre koexistenciu a zábavu obyvateľov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom tejto intervencie je zlepšiť spojenie s historickým centrom Freamunde a okolím Plaza 1 de Mayo zlepšením jeho podmienok obehu a pohodlia, s osobitným dôrazom na sieť chodcov, propagáciou nových podláh a mestského nábytku, rozšírením prechádzok a reštrukturalizáciou parku s cieľom poskytnúť priestor potrebným podmienkam pre koexistenciu a zábavu obyvateľov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tällä toimenpiteellä pyritään parantamaan yhteyttä Freamunden historialliseen keskustaan ja ympäröivään Plaza 1 de Mayon alueeseen parantamalla sen liikkumis- ja mukavuutta, kiinnittäen erityistä huomiota jalankulkijoiden verkostoon, uusien kerrosten ja kaupunkikalusteiden edistämiseen, kävelykenttien laajentamiseen ja puiston rakenneuudistukseen, jotta tilalla olisi tarvittavat edellytykset asukkaiden rinnakkaiselolle ja nautinnolle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä pyritään parantamaan yhteyttä Freamunden historialliseen keskustaan ja ympäröivään Plaza 1 de Mayon alueeseen parantamalla sen liikkumis- ja mukavuutta, kiinnittäen erityistä huomiota jalankulkijoiden verkostoon, uusien kerrosten ja kaupunkikalusteiden edistämiseen, kävelykenttien laajentamiseen ja puiston rakenneuudistukseen, jotta tilalla olisi tarvittavat edellytykset asukkaiden rinnakkaiselolle ja nautinnolle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tällä toimenpiteellä pyritään parantamaan yhteyttä Freamunden historialliseen keskustaan ja ympäröivään Plaza 1 de Mayon alueeseen parantamalla sen liikkumis- ja mukavuutta, kiinnittäen erityistä huomiota jalankulkijoiden verkostoon, uusien kerrosten ja kaupunkikalusteiden edistämiseen, kävelykenttien laajentamiseen ja puiston rakenneuudistukseen, jotta tilalla olisi tarvittavat edellytykset asukkaiden rinnakkaiselolle ja nautinnolle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Interwencja ta ma na celu poprawę połączenia z zabytkowym centrum Freamunde i okolicą Plaza 1 de Mayo poprzez poprawę jego warunków cyrkulacji i komfortu, ze szczególnym uwzględnieniem sieci pieszych, promowanie nowych pięter i mebli miejskich, rozbudowę spacerów i restrukturyzację parku w celu zapewnienia przestrzeni niezbędnych warunków do współistnienia i korzystania przez mieszkańców. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Interwencja ta ma na celu poprawę połączenia z zabytkowym centrum Freamunde i okolicą Plaza 1 de Mayo poprzez poprawę jego warunków cyrkulacji i komfortu, ze szczególnym uwzględnieniem sieci pieszych, promowanie nowych pięter i mebli miejskich, rozbudowę spacerów i restrukturyzację parku w celu zapewnienia przestrzeni niezbędnych warunków do współistnienia i korzystania przez mieszkańców. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Interwencja ta ma na celu poprawę połączenia z zabytkowym centrum Freamunde i okolicą Plaza 1 de Mayo poprzez poprawę jego warunków cyrkulacji i komfortu, ze szczególnym uwzględnieniem sieci pieszych, promowanie nowych pięter i mebli miejskich, rozbudowę spacerów i restrukturyzację parku w celu zapewnienia przestrzeni niezbędnych warunków do współistnienia i korzystania przez mieszkańców. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ennek a beavatkozásnak az a célja, hogy javítsa a kapcsolatot Freamunde történelmi központjával és a Plaza 1 de Mayo környező területével a forgalmi és kényelmi feltételek javításával, különös tekintettel a gyalogos hálózatra, az új emeletekre és városi bútorokra, a séták meghosszabbítására és a park szerkezetátalakítására annak érdekében, hogy a hely a lakó lakosság együttéléséhez és élvezetéhez szükséges feltételeket biztosítsa. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ennek a beavatkozásnak az a célja, hogy javítsa a kapcsolatot Freamunde történelmi központjával és a Plaza 1 de Mayo környező területével a forgalmi és kényelmi feltételek javításával, különös tekintettel a gyalogos hálózatra, az új emeletekre és városi bútorokra, a séták meghosszabbítására és a park szerkezetátalakítására annak érdekében, hogy a hely a lakó lakosság együttéléséhez és élvezetéhez szükséges feltételeket biztosítsa. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ennek a beavatkozásnak az a célja, hogy javítsa a kapcsolatot Freamunde történelmi központjával és a Plaza 1 de Mayo környező területével a forgalmi és kényelmi feltételek javításával, különös tekintettel a gyalogos hálózatra, az új emeletekre és városi bútorokra, a séták meghosszabbítására és a park szerkezetátalakítására annak érdekében, hogy a hely a lakó lakosság együttéléséhez és élvezetéhez szükséges feltételeket biztosítsa. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem této intervence je zlepšit spojení s historickým centrem Freamunde a s okolím Plaza 1 de Mayo zlepšením jeho podmínek oběhu a pohodlí, se zvláštním důrazem na síť chodců, podporou nových podlah a městského nábytku, rozšířením procházek a restrukturalizací parku s cílem poskytnout prostor nezbytným podmínkám pro soužití a požitek obyvatel. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této intervence je zlepšit spojení s historickým centrem Freamunde a s okolím Plaza 1 de Mayo zlepšením jeho podmínek oběhu a pohodlí, se zvláštním důrazem na síť chodců, podporou nových podlah a městského nábytku, rozšířením procházek a restrukturalizací parku s cílem poskytnout prostor nezbytným podmínkám pro soužití a požitek obyvatel. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem této intervence je zlepšit spojení s historickým centrem Freamunde a s okolím Plaza 1 de Mayo zlepšením jeho podmínek oběhu a pohodlí, se zvláštním důrazem na síť chodců, podporou nových podlah a městského nábytku, rozšířením procházek a restrukturalizací parku s cílem poskytnout prostor nezbytným podmínkám pro soužití a požitek obyvatel. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Šīs intervences mērķis ir uzlabot savienojumu ar Freamundes vēsturisko centru un apkārtni Plaza 1 de Mayo, uzlabojot tās aprites apstākļus un komfortu, īpašu uzmanību pievēršot gājēju tīklam, veicinot jaunas grīdas un pilsētas mēbeles, pastaigu paplašināšanu un parka pārstrukturēšanu, lai nodrošinātu telpu ar līdzāspastāvēšanas un baudīšanas nosacījumiem iedzīvotājiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs intervences mērķis ir uzlabot savienojumu ar Freamundes vēsturisko centru un apkārtni Plaza 1 de Mayo, uzlabojot tās aprites apstākļus un komfortu, īpašu uzmanību pievēršot gājēju tīklam, veicinot jaunas grīdas un pilsētas mēbeles, pastaigu paplašināšanu un parka pārstrukturēšanu, lai nodrošinātu telpu ar līdzāspastāvēšanas un baudīšanas nosacījumiem iedzīvotājiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Šīs intervences mērķis ir uzlabot savienojumu ar Freamundes vēsturisko centru un apkārtni Plaza 1 de Mayo, uzlabojot tās aprites apstākļus un komfortu, īpašu uzmanību pievēršot gājēju tīklam, veicinot jaunas grīdas un pilsētas mēbeles, pastaigu paplašināšanu un parka pārstrukturēšanu, lai nodrošinātu telpu ar līdzāspastāvēšanas un baudīšanas nosacījumiem iedzīvotājiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an idirghabháil seo feabhas a chur ar an nasc le lár stairiúil Freamunde agus leis an gceantar máguaird de Plaza 1 de Mayo, trína choinníollacha cúrsaíochta agus compord a fheabhsú, agus béim ar leith á leagan ar an líonra coisithe, urláir nua agus troscán uirbeach a chur chun cinn, leathnú na siúlóidí agus athstruchtúrú na páirce chun na coinníollacha riachtanacha a chur ar fáil don spás chun cómhaireachtáil agus taitneamh a bhaint as an bpobal cónaitheach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an idirghabháil seo feabhas a chur ar an nasc le lár stairiúil Freamunde agus leis an gceantar máguaird de Plaza 1 de Mayo, trína choinníollacha cúrsaíochta agus compord a fheabhsú, agus béim ar leith á leagan ar an líonra coisithe, urláir nua agus troscán uirbeach a chur chun cinn, leathnú na siúlóidí agus athstruchtúrú na páirce chun na coinníollacha riachtanacha a chur ar fáil don spás chun cómhaireachtáil agus taitneamh a bhaint as an bpobal cónaitheach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag an idirghabháil seo feabhas a chur ar an nasc le lár stairiúil Freamunde agus leis an gceantar máguaird de Plaza 1 de Mayo, trína choinníollacha cúrsaíochta agus compord a fheabhsú, agus béim ar leith á leagan ar an líonra coisithe, urláir nua agus troscán uirbeach a chur chun cinn, leathnú na siúlóidí agus athstruchtúrú na páirce chun na coinníollacha riachtanacha a chur ar fáil don spás chun cómhaireachtáil agus taitneamh a bhaint as an bpobal cónaitheach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen te intervencije je izboljšati povezavo z zgodovinskim središčem Freamunde in okolico Plaza 1 de Mayo z izboljšanjem pogojev za kroženje in udobje, s posebnim poudarkom na mreži za pešce, spodbujanjem novih nadstropij in mestnega pohištva, razširitvijo sprehodov in prestrukturiranjem parka, da se zagotovi prostor s potrebnimi pogoji za sobivanje in uživanje prebivalcev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te intervencije je izboljšati povezavo z zgodovinskim središčem Freamunde in okolico Plaza 1 de Mayo z izboljšanjem pogojev za kroženje in udobje, s posebnim poudarkom na mreži za pešce, spodbujanjem novih nadstropij in mestnega pohištva, razširitvijo sprehodov in prestrukturiranjem parka, da se zagotovi prostor s potrebnimi pogoji za sobivanje in uživanje prebivalcev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen te intervencije je izboljšati povezavo z zgodovinskim središčem Freamunde in okolico Plaza 1 de Mayo z izboljšanjem pogojev za kroženje in udobje, s posebnim poudarkom na mreži za pešce, spodbujanjem novih nadstropij in mestnega pohištva, razširitvijo sprehodov in prestrukturiranjem parka, da se zagotovi prostor s potrebnimi pogoji za sobivanje in uživanje prebivalcev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Тази намеса има за цел да подобри връзката с историческия център на Фреамунде и околностите на Plaza 1 de Mayo, чрез подобряване на условията за движение и комфорт, със специален акцент върху пешеходната мрежа, насърчаване на нови подове и градско обзавеждане, разширяване на разходките и преструктуриране на парка, за да се осигурят необходимите условия за съвместно съществуване и ползване от местното население. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази намеса има за цел да подобри връзката с историческия център на Фреамунде и околностите на Plaza 1 de Mayo, чрез подобряване на условията за движение и комфорт, със специален акцент върху пешеходната мрежа, насърчаване на нови подове и градско обзавеждане, разширяване на разходките и преструктуриране на парка, за да се осигурят необходимите условия за съвместно съществуване и ползване от местното население. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Тази намеса има за цел да подобри връзката с историческия център на Фреамунде и околностите на Plaza 1 de Mayo, чрез подобряване на условията за движение и комфорт, със специален акцент върху пешеходната мрежа, насърчаване на нови подове и градско обзавеждане, разширяване на разходките и преструктуриране на парка, за да се осигурят необходимите условия за съвместно съществуване и ползване от местното население. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dan l-intervent għandu l-għan li jtejjeb il-konnessjoni maċ-ċentru storiku ta’ Freamunde u maż-żona tal-madwar ta’ Plaza 1 de Mayo, permezz tat-titjib tal-kundizzjonijiet taċ-ċirkolazzjoni u l-kumdità tiegħu, b’enfasi speċjali fuq in-netwerk pedonali, il-promozzjoni ta’ artijiet ġodda u għamara urbana, l-estensjoni tal-mixi u r-ristrutturar tal-park sabiex l-ispazju jiġi pprovdut bil-kundizzjonijiet meħtieġa għall-koeżistenza u t-tgawdija mill-popolazzjoni residenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan l-intervent għandu l-għan li jtejjeb il-konnessjoni maċ-ċentru storiku ta’ Freamunde u maż-żona tal-madwar ta’ Plaza 1 de Mayo, permezz tat-titjib tal-kundizzjonijiet taċ-ċirkolazzjoni u l-kumdità tiegħu, b’enfasi speċjali fuq in-netwerk pedonali, il-promozzjoni ta’ artijiet ġodda u għamara urbana, l-estensjoni tal-mixi u r-ristrutturar tal-park sabiex l-ispazju jiġi pprovdut bil-kundizzjonijiet meħtieġa għall-koeżistenza u t-tgawdija mill-popolazzjoni residenti. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dan l-intervent għandu l-għan li jtejjeb il-konnessjoni maċ-ċentru storiku ta’ Freamunde u maż-żona tal-madwar ta’ Plaza 1 de Mayo, permezz tat-titjib tal-kundizzjonijiet taċ-ċirkolazzjoni u l-kumdità tiegħu, b’enfasi speċjali fuq in-netwerk pedonali, il-promozzjoni ta’ artijiet ġodda u għamara urbana, l-estensjoni tal-mixi u r-ristrutturar tal-park sabiex l-ispazju jiġi pprovdut bil-kundizzjonijiet meħtieġa għall-koeżistenza u t-tgawdija mill-popolazzjoni residenti. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Denne intervention har til formål at forbedre forbindelsen til det historiske centrum af Freamunde og til det omkringliggende område Plaza 1 de Mayo, gennem forbedring af dens betingelser for cirkulation og komfort, med særlig vægt på fodgængernetværk, fremme nye gulve og bymøbler, udvidelse af gåture og omstrukturering af parken for at give plads med de nødvendige betingelser for sameksistens og nydelse af den fastboende befolkning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne intervention har til formål at forbedre forbindelsen til det historiske centrum af Freamunde og til det omkringliggende område Plaza 1 de Mayo, gennem forbedring af dens betingelser for cirkulation og komfort, med særlig vægt på fodgængernetværk, fremme nye gulve og bymøbler, udvidelse af gåture og omstrukturering af parken for at give plads med de nødvendige betingelser for sameksistens og nydelse af den fastboende befolkning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Denne intervention har til formål at forbedre forbindelsen til det historiske centrum af Freamunde og til det omkringliggende område Plaza 1 de Mayo, gennem forbedring af dens betingelser for cirkulation og komfort, med særlig vægt på fodgængernetværk, fremme nye gulve og bymøbler, udvidelse af gåture og omstrukturering af parken for at give plads med de nødvendige betingelser for sameksistens og nydelse af den fastboende befolkning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Această intervenție are ca scop îmbunătățirea legăturii cu centrul istoric al orașului Freamunde și cu zona înconjurătoare a Plaza 1 de Mayo, prin îmbunătățirea condițiilor de circulație și confort, cu accent deosebit pe rețeaua pietonală, promovarea unor noi etaje și mobilier urban, extinderea plimbărilor și restructurarea parcului pentru a asigura spațiul cu condițiile necesare coexistenței și bucuriei populației rezidente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Această intervenție are ca scop îmbunătățirea legăturii cu centrul istoric al orașului Freamunde și cu zona înconjurătoare a Plaza 1 de Mayo, prin îmbunătățirea condițiilor de circulație și confort, cu accent deosebit pe rețeaua pietonală, promovarea unor noi etaje și mobilier urban, extinderea plimbărilor și restructurarea parcului pentru a asigura spațiul cu condițiile necesare coexistenței și bucuriei populației rezidente. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Această intervenție are ca scop îmbunătățirea legăturii cu centrul istoric al orașului Freamunde și cu zona înconjurătoare a Plaza 1 de Mayo, prin îmbunătățirea condițiilor de circulație și confort, cu accent deosebit pe rețeaua pietonală, promovarea unor noi etaje și mobilier urban, extinderea plimbărilor și restructurarea parcului pentru a asigura spațiul cu condițiile necesare coexistenței și bucuriei populației rezidente. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med detta ingripande är att förbättra förbindelsen med Freamundes historiska centrum och till det omgivande området på Plaza 1 de Mayo genom att förbättra dess cirkulations- och komfortförhållanden, med särskild tonvikt på fotgängarnätet, främja nya golv och stadsmöbler, utbyggnad av promenader och omstrukturering av parken för att ge utrymmet de nödvändiga förutsättningarna för samexistens och åtnjutande av den bofasta befolkningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta ingripande är att förbättra förbindelsen med Freamundes historiska centrum och till det omgivande området på Plaza 1 de Mayo genom att förbättra dess cirkulations- och komfortförhållanden, med särskild tonvikt på fotgängarnätet, främja nya golv och stadsmöbler, utbyggnad av promenader och omstrukturering av parken för att ge utrymmet de nödvändiga förutsättningarna för samexistens och åtnjutande av den bofasta befolkningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med detta ingripande är att förbättra förbindelsen med Freamundes historiska centrum och till det omgivande området på Plaza 1 de Mayo genom att förbättra dess cirkulations- och komfortförhållanden, med särskild tonvikt på fotgängarnätet, främja nya golv och stadsmöbler, utbyggnad av promenader och omstrukturering av parken för att ge utrymmet de nödvändiga förutsättningarna för samexistens och åtnjutande av den bofasta befolkningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:48, 29 July 2022
Project Q2895072 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Freamunde Urban Center – Phase 1 |
Project Q2895072 in Portugal |
Statements
291,080.0 Euro
0 references
342,447.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
30 December 2019
0 references
MUNICIPIO DE PAÇOS DE FERREIRA
0 references
41°17'18.92"N, 8°20'24.58"W
0 references
Esta intervenção visa melhorar a ligação ao centro histórico de Freamunde e à zona envolvente da Praça 1º de Maio, através da melhoria das suas condições de circulação e conforto, com especial destaque para a rede pedonal, promovendo novos pavimentos e mobiliário urbano, o alargamento de passeios e a reestruturação do estacionamento de forma a dotar o espaço das necessárias condições à convivência e fruição por parte da população residente. (Portuguese)
0 references
This intervention aims to improve the connection to the historic center of Freamunde and to the surrounding area of Plaza 1 de Mayo, through the improvement of its conditions of circulation and comfort, with special emphasis on the pedestrian network, promoting new floors and urban furniture, the extension of walks and the restructuring of the park in order to provide the space with the necessary conditions for coexistence and enjoyment by the resident population. (English)
8 July 2021
0 references
Cette intervention vise à améliorer la connexion avec le centre historique de Freamunde et la zone environnante de la Plaza 1o de Maio, en améliorant ses conditions de circulation et de confort, en mettant particulièrement l’accent sur le réseau piétonnier, en promouvant les nouveaux étages et le mobilier urbain, l’extension des promenades et la restructuration du parking afin de fournir les conditions nécessaires à la coexistence et à la jouissance par la population résidente. (French)
5 December 2021
0 references
Diese Maßnahme zielt darauf ab, die Anbindung an das historische Zentrum von Freamunde und die Umgebung der Plaza 1o de Maio zu verbessern, indem die Bedingungen der Zirkulation und des Komforts verbessert werden, wobei besonderes Augenmerk auf das Fußgängernetz, die Förderung neuer Böden und städtischer Möbel, die Erweiterung der Spaziergänge und die Umstrukturierung des Parkhauses gelegt wird, um die notwendigen Bedingungen für das Zusammenleben und den Genuss der Bewohner zu schaffen. (German)
13 December 2021
0 references
Deze actie is bedoeld om de verbinding met het historische centrum van Freamunde en de omgeving van Plaza 1o de Maio te verbeteren door de omstandigheden van de circulatie en het comfort te verbeteren, met bijzondere nadruk op het voetgangersnetwerk, het bevorderen van nieuwe vloeren en stadsmeubilair, de uitbreiding van wandelingen en de herstructurering van de parkeerplaatsen om de nodige ruimte te bieden voor coëxistentie en genot van de bewoners. (Dutch)
19 December 2021
0 references
L'intervento mira a migliorare il collegamento con il centro storico di Freamunde e l'area circostante di Plaza 1o de Maio, migliorando le sue condizioni di circolazione e comfort, con particolare attenzione alla rete pedonale, promuovendo nuovi pavimenti e arredi urbani, l'ampliamento delle passeggiate e la ristrutturazione del parcheggio al fine di fornire gli spazi necessari per la convivenza e il godimento della popolazione residente. (Italian)
17 January 2022
0 references
Esta intervención tiene como objetivo mejorar la conexión con el centro histórico de Freamunde y los alrededores de la Plaza 1.º de Maio, mejorando sus condiciones de circulación y confort, con especial énfasis en la red peatonal, promoviendo nuevas plantas y mobiliario urbano, la ampliación de los paseos y la reestructuración del aparcamiento con el fin de proporcionar el espacio necesario para la convivencia y el disfrute de la población residente. (Spanish)
21 January 2022
0 references
Sekkumise eesmärk on parandada ühendusi Freamunde ajaloolise keskusega ja seda ümbritseva alaga Plaza 1 de Mayo, parandades selle liikumis- ja mugavustingimusi, pöörates erilist tähelepanu jalakäijate võrgustikule, edendades uusi korrusi ja linnamööblit, laiendades jalutuskäike ja pargi ümberehitamist, et pakkuda ruumi elanikele kooseksisteerimiseks ja nautimiseks. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šios intervencijos tikslas – pagerinti susisiekimą su istoriniu Freamundės centru ir aplinkine „Plaza 1 de Mayo“ teritorija, gerinant jos cirkuliacijos ir komforto sąlygas, ypatingą dėmesį skiriant pėsčiųjų tinklui, skatinant naujas grindis ir miesto baldus, pasivaikščiojimų plėtrą ir parko restruktūrizavimą, kad erdvei būtų sudarytos būtinos sąlygos gyventojams sambūviui ir malonumui. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovom intervencijom nastoji se poboljšati povezanost s povijesnim središtem Freamundea i okolnim područjem Plaza 1 de Mayo kroz poboljšanje uvjeta cirkulacije i udobnosti, s posebnim naglaskom na pješačku mrežu, promicanje novih podova i urbanog namještaja, proširenje šetnji i restrukturiranje parka kako bi se prostoru pružili potrebni uvjeti za suživot i uživanje stanovnika. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Η παρέμβαση αυτή αποσκοπεί στη βελτίωση της σύνδεσης με το ιστορικό κέντρο του Freamunde και με τη γύρω περιοχή της Plaza 1 de Mayo, με τη βελτίωση των συνθηκών κυκλοφορίας και άνεσης, με ιδιαίτερη έμφαση στο δίκτυο πεζών, την προώθηση νέων δάπεδων και αστικών επίπλων, την επέκταση των περιπάτων και την αναδιάρθρωση του πάρκου προκειμένου να δημιουργηθούν οι απαραίτητες συνθήκες συνύπαρξης και απόλαυσης από τους κατοίκους. (Greek)
29 July 2022
0 references
Cieľom tejto intervencie je zlepšiť spojenie s historickým centrom Freamunde a okolím Plaza 1 de Mayo zlepšením jeho podmienok obehu a pohodlia, s osobitným dôrazom na sieť chodcov, propagáciou nových podláh a mestského nábytku, rozšírením prechádzok a reštrukturalizáciou parku s cieľom poskytnúť priestor potrebným podmienkam pre koexistenciu a zábavu obyvateľov. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä pyritään parantamaan yhteyttä Freamunden historialliseen keskustaan ja ympäröivään Plaza 1 de Mayon alueeseen parantamalla sen liikkumis- ja mukavuutta, kiinnittäen erityistä huomiota jalankulkijoiden verkostoon, uusien kerrosten ja kaupunkikalusteiden edistämiseen, kävelykenttien laajentamiseen ja puiston rakenneuudistukseen, jotta tilalla olisi tarvittavat edellytykset asukkaiden rinnakkaiselolle ja nautinnolle. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Interwencja ta ma na celu poprawę połączenia z zabytkowym centrum Freamunde i okolicą Plaza 1 de Mayo poprzez poprawę jego warunków cyrkulacji i komfortu, ze szczególnym uwzględnieniem sieci pieszych, promowanie nowych pięter i mebli miejskich, rozbudowę spacerów i restrukturyzację parku w celu zapewnienia przestrzeni niezbędnych warunków do współistnienia i korzystania przez mieszkańców. (Polish)
29 July 2022
0 references
Ennek a beavatkozásnak az a célja, hogy javítsa a kapcsolatot Freamunde történelmi központjával és a Plaza 1 de Mayo környező területével a forgalmi és kényelmi feltételek javításával, különös tekintettel a gyalogos hálózatra, az új emeletekre és városi bútorokra, a séták meghosszabbítására és a park szerkezetátalakítására annak érdekében, hogy a hely a lakó lakosság együttéléséhez és élvezetéhez szükséges feltételeket biztosítsa. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Cílem této intervence je zlepšit spojení s historickým centrem Freamunde a s okolím Plaza 1 de Mayo zlepšením jeho podmínek oběhu a pohodlí, se zvláštním důrazem na síť chodců, podporou nových podlah a městského nábytku, rozšířením procházek a restrukturalizací parku s cílem poskytnout prostor nezbytným podmínkám pro soužití a požitek obyvatel. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šīs intervences mērķis ir uzlabot savienojumu ar Freamundes vēsturisko centru un apkārtni Plaza 1 de Mayo, uzlabojot tās aprites apstākļus un komfortu, īpašu uzmanību pievēršot gājēju tīklam, veicinot jaunas grīdas un pilsētas mēbeles, pastaigu paplašināšanu un parka pārstrukturēšanu, lai nodrošinātu telpu ar līdzāspastāvēšanas un baudīšanas nosacījumiem iedzīvotājiem. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an idirghabháil seo feabhas a chur ar an nasc le lár stairiúil Freamunde agus leis an gceantar máguaird de Plaza 1 de Mayo, trína choinníollacha cúrsaíochta agus compord a fheabhsú, agus béim ar leith á leagan ar an líonra coisithe, urláir nua agus troscán uirbeach a chur chun cinn, leathnú na siúlóidí agus athstruchtúrú na páirce chun na coinníollacha riachtanacha a chur ar fáil don spás chun cómhaireachtáil agus taitneamh a bhaint as an bpobal cónaitheach. (Irish)
29 July 2022
0 references
Namen te intervencije je izboljšati povezavo z zgodovinskim središčem Freamunde in okolico Plaza 1 de Mayo z izboljšanjem pogojev za kroženje in udobje, s posebnim poudarkom na mreži za pešce, spodbujanjem novih nadstropij in mestnega pohištva, razširitvijo sprehodov in prestrukturiranjem parka, da se zagotovi prostor s potrebnimi pogoji za sobivanje in uživanje prebivalcev. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Тази намеса има за цел да подобри връзката с историческия център на Фреамунде и околностите на Plaza 1 de Mayo, чрез подобряване на условията за движение и комфорт, със специален акцент върху пешеходната мрежа, насърчаване на нови подове и градско обзавеждане, разширяване на разходките и преструктуриране на парка, за да се осигурят необходимите условия за съвместно съществуване и ползване от местното население. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan l-intervent għandu l-għan li jtejjeb il-konnessjoni maċ-ċentru storiku ta’ Freamunde u maż-żona tal-madwar ta’ Plaza 1 de Mayo, permezz tat-titjib tal-kundizzjonijiet taċ-ċirkolazzjoni u l-kumdità tiegħu, b’enfasi speċjali fuq in-netwerk pedonali, il-promozzjoni ta’ artijiet ġodda u għamara urbana, l-estensjoni tal-mixi u r-ristrutturar tal-park sabiex l-ispazju jiġi pprovdut bil-kundizzjonijiet meħtieġa għall-koeżistenza u t-tgawdija mill-popolazzjoni residenti. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Denne intervention har til formål at forbedre forbindelsen til det historiske centrum af Freamunde og til det omkringliggende område Plaza 1 de Mayo, gennem forbedring af dens betingelser for cirkulation og komfort, med særlig vægt på fodgængernetværk, fremme nye gulve og bymøbler, udvidelse af gåture og omstrukturering af parken for at give plads med de nødvendige betingelser for sameksistens og nydelse af den fastboende befolkning. (Danish)
29 July 2022
0 references
Această intervenție are ca scop îmbunătățirea legăturii cu centrul istoric al orașului Freamunde și cu zona înconjurătoare a Plaza 1 de Mayo, prin îmbunătățirea condițiilor de circulație și confort, cu accent deosebit pe rețeaua pietonală, promovarea unor noi etaje și mobilier urban, extinderea plimbărilor și restructurarea parcului pentru a asigura spațiul cu condițiile necesare coexistenței și bucuriei populației rezidente. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Syftet med detta ingripande är att förbättra förbindelsen med Freamundes historiska centrum och till det omgivande området på Plaza 1 de Mayo genom att förbättra dess cirkulations- och komfortförhållanden, med särskild tonvikt på fotgängarnätet, främja nya golv och stadsmöbler, utbyggnad av promenader och omstrukturering av parken för att ge utrymmet de nödvändiga förutsättningarna för samexistens och åtnjutande av den bofasta befolkningen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Paços de Ferreira, Freamunde
0 references
Identifiers
NORTE-04-2316-FEDER-000085
0 references