Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region (Q2884606): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Tegevusabi piirkonna ettevõtete püsivate ja struktuuriliste raskuste ületamiseks | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagalba veiklai, skirta nuolatiniams ir struktūriniams sunkumams, su kuriais susiduria regiono įmonės, įveikti | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativne potpore za prevladavanje trajnih i strukturnih poteškoća s kojima se suočavaju poduzeća u regiji | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενισχύσεις λειτουργίας για την αντιμετώπιση των μόνιμων και διαρθρωτικών δυσχερειών που αντιμετωπίζουν οι επιχειρήσεις της περιφέρειας | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková pomoc na prekonanie trvalých a štrukturálnych ťažkostí, ktorým čelia firmy v regióne | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Toimintatuki alueen yritysten kohtaamien pysyvien ja rakenteellisten vaikeuksien voittamiseksi | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Pomoc operacyjna na przezwyciężenie trwałych i strukturalnych trudności, z jakimi borykają się przedsiębiorstwa w regionie | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Működési támogatás a régióban működő vállalkozások állandó és strukturális nehézségeinek leküzdéséhez | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Provozní podpora na překonání trvalých a strukturálních obtíží, s nimiž se potýkají podniky v regionu | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darbības atbalsts, lai pārvarētu pastāvīgās un strukturālās grūtības, ar kurām saskaras reģiona uzņēmumi | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúnamh oibriúcháin chun na deacrachtaí buana agus struchtúracha a bhíonn ag gnólachtaí sa réigiún a shárú | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Pomoč za tekoče poslovanje za premagovanje stalnih in strukturnih težav, s katerimi se soočajo podjetja v regiji | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна помощ за преодоляване на постоянните и структурните трудности, пред които са изправени предприятията в региона | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għajnuna operatorja biex jingħelbu d-diffikultajiet permanenti u strutturali li jiffaċċjaw l-impriżi fir-reġjun | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Driftsstøtte til overvindelse af de vedvarende og strukturelle vanskeligheder, som virksomhederne i regionen står over for | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Ajutor de exploatare pentru depășirea dificultăților permanente și structurale cu care se confruntă întreprinderile din regiune | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftsstöd för att övervinna de permanenta och strukturella svårigheter som företagen i regionen står inför | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2884606 в Португалия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2884606 u Portugalu | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2884606 Portugáliában | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2884606 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2884606 i Portugal | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2884606 in Portugal | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2884606 Portugalis | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2884606 Portugalissa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2884606 au Portugal | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2884606 in Portugal | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2884606 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2884606 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2884606 in Portogallo | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2884606 Portugālē | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2884606 Portugalijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2884606 fil-Portugall | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2884606 w Portugalii | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2884606 em Portugal | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2884606 în Portugalia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2884606 v Portugalsku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2884606 na Portugalskem | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2884606 en Portugal | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2884606 i Portugal | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projektis on esitatud tegevuskulud, nimelt SALARIAL COSTS ja CONTRIBUTIONS SOTSIAALSEKS, nagu on sätestatud vastavalt 17. juuli 2015. aasta määruse nr 119/2015 artikli 14 lõike 1 punkti b alapunktides i ja ii. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: Projektis on esitatud tegevuskulud, nimelt SALARIAL COSTS ja CONTRIBUTIONS SOTSIAALSEKS, nagu on sätestatud vastavalt 17. juuli 2015. aasta määruse nr 119/2015 artikli 14 lõike 1 punkti b alapunktides i ja ii. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projektis on esitatud tegevuskulud, nimelt SALARIAL COSTS ja CONTRIBUTIONS SOTSIAALSEKS, nagu on sätestatud vastavalt 17. juuli 2015. aasta määruse nr 119/2015 artikli 14 lõike 1 punkti b alapunktides i ja ii. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šiame projekte pateikiamos veiklos sąnaudos, būtent SALARIAL COSTS ir SOCIALINĖS SAUGUMO SĄLYGOS, kaip numatyta atitinkamai liepos 17 d. Potvarkio Nr. 119/2015 14 straipsnio 1 dalies b punkto i ir ii papunkčiuose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šiame projekte pateikiamos veiklos sąnaudos, būtent SALARIAL COSTS ir SOCIALINĖS SAUGUMO SĄLYGOS, kaip numatyta atitinkamai liepos 17 d. Potvarkio Nr. 119/2015 14 straipsnio 1 dalies b punkto i ir ii papunkčiuose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šiame projekte pateikiamos veiklos sąnaudos, būtent SALARIAL COSTS ir SOCIALINĖS SAUGUMO SĄLYGOS, kaip numatyta atitinkamai liepos 17 d. Potvarkio Nr. 119/2015 14 straipsnio 1 dalies b punkto i ir ii papunkčiuose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ovaj projekt predstavlja skup operativnih troškova, odnosno SALARIAL COSTS i UGOVORNOSTI ZA SOCIJALNOSTI, kako je predviđeno člankom 14. stavkom 1. točkom (b) podtočkom i. odnosno ii. Pravilnika br. 119/2015 od 17. srpnja. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ovaj projekt predstavlja skup operativnih troškova, odnosno SALARIAL COSTS i UGOVORNOSTI ZA SOCIJALNOSTI, kako je predviđeno člankom 14. stavkom 1. točkom (b) podtočkom i. odnosno ii. Pravilnika br. 119/2015 od 17. srpnja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ovaj projekt predstavlja skup operativnih troškova, odnosno SALARIAL COSTS i UGOVORNOSTI ZA SOCIJALNOSTI, kako je predviđeno člankom 14. stavkom 1. točkom (b) podtočkom i. odnosno ii. Pravilnika br. 119/2015 od 17. srpnja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αυτό παρουσιάζει ένα σύνολο λειτουργικών δαπανών, και συγκεκριμένα των ΣΑΛΑΡΙΑΚΩΝ ΚΟΣΜΩΝ και των ΕΛΕΓΧΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, όπως προβλέπεται στο άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημεία i) και ii) αντίστοιχα του διατάγματος αριθ. 119/2015 της 17ης Ιουλίου 2015. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο αυτό παρουσιάζει ένα σύνολο λειτουργικών δαπανών, και συγκεκριμένα των ΣΑΛΑΡΙΑΚΩΝ ΚΟΣΜΩΝ και των ΕΛΕΓΧΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, όπως προβλέπεται στο άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημεία i) και ii) αντίστοιχα του διατάγματος αριθ. 119/2015 της 17ης Ιουλίου 2015. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Το έργο αυτό παρουσιάζει ένα σύνολο λειτουργικών δαπανών, και συγκεκριμένα των ΣΑΛΑΡΙΑΚΩΝ ΚΟΣΜΩΝ και των ΕΛΕΓΧΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, όπως προβλέπεται στο άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημεία i) και ii) αντίστοιχα του διατάγματος αριθ. 119/2015 της 17ης Ιουλίου 2015. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt predstavuje súbor prevádzkových nákladov, konkrétne SALARIAL COSTS a CONTRIBUTIONS FOR SOCIÁLNE BEZPEČNOSŤ, ako sa stanovuje v článku 14 ods. 1 písm. b) bodoch i) a ii) nariadenia č. 119/2015 zo 17. júla 2015. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: Tento projekt predstavuje súbor prevádzkových nákladov, konkrétne SALARIAL COSTS a CONTRIBUTIONS FOR SOCIÁLNE BEZPEČNOSŤ, ako sa stanovuje v článku 14 ods. 1 písm. b) bodoch i) a ii) nariadenia č. 119/2015 zo 17. júla 2015. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tento projekt predstavuje súbor prevádzkových nákladov, konkrétne SALARIAL COSTS a CONTRIBUTIONS FOR SOCIÁLNE BEZPEČNOSŤ, ako sa stanovuje v článku 14 ods. 1 písm. b) bodoch i) a ii) nariadenia č. 119/2015 zo 17. júla 2015. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa esitetään toimintakustannukset, jotka ovat 17. heinäkuuta 2015 annetun asetuksen nro 119/2015 14 artiklan 1 kohdan b alakohdan i ja ii alakohdan mukaiset toimintakustannukset, eli SALARIAL COSTS ja SOSIAALINEN TURVALLISUUS. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeessa esitetään toimintakustannukset, jotka ovat 17. heinäkuuta 2015 annetun asetuksen nro 119/2015 14 artiklan 1 kohdan b alakohdan i ja ii alakohdan mukaiset toimintakustannukset, eli SALARIAL COSTS ja SOSIAALINEN TURVALLISUUS. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Hankkeessa esitetään toimintakustannukset, jotka ovat 17. heinäkuuta 2015 annetun asetuksen nro 119/2015 14 artiklan 1 kohdan b alakohdan i ja ii alakohdan mukaiset toimintakustannukset, eli SALARIAL COSTS ja SOSIAALINEN TURVALLISUUS. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ten przedstawia zestaw kosztów operacyjnych, a mianowicie koszty SALARIALNE i KONTRIBUKCJE DLA BEZPIECZEŃSTWA SPOŁECZNEGO, o których mowa odpowiednio w art. 14 ust. 1 lit. b) ppkt (i) oraz (ii) rozporządzenia nr 119/2015 z dnia 17 lipca 2015 r. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt ten przedstawia zestaw kosztów operacyjnych, a mianowicie koszty SALARIALNE i KONTRIBUKCJE DLA BEZPIECZEŃSTWA SPOŁECZNEGO, o których mowa odpowiednio w art. 14 ust. 1 lit. b) ppkt (i) oraz (ii) rozporządzenia nr 119/2015 z dnia 17 lipca 2015 r. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Projekt ten przedstawia zestaw kosztów operacyjnych, a mianowicie koszty SALARIALNE i KONTRIBUKCJE DLA BEZPIECZEŃSTWA SPOŁECZNEGO, o których mowa odpowiednio w art. 14 ust. 1 lit. b) ppkt (i) oraz (ii) rozporządzenia nr 119/2015 z dnia 17 lipca 2015 r. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a július 17-i 119/2015. sz. rendelet 14. cikke (1) bekezdése b) pontjának i. alpontjában, illetve ii. alpontjában foglaltaknak megfelelően bemutatja a működési költségeket, nevezetesen a SZOCIÁLIS BIZTONSÁGI SZOLGÁLTATÁSOK és SZOCIÁLIS BIZTONSÁGI SZOLGÁLTATÁSI SZOLGÁLTATÁSokat. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt a július 17-i 119/2015. sz. rendelet 14. cikke (1) bekezdése b) pontjának i. alpontjában, illetve ii. alpontjában foglaltaknak megfelelően bemutatja a működési költségeket, nevezetesen a SZOCIÁLIS BIZTONSÁGI SZOLGÁLTATÁSOK és SZOCIÁLIS BIZTONSÁGI SZOLGÁLTATÁSI SZOLGÁLTATÁSokat. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: A projekt a július 17-i 119/2015. sz. rendelet 14. cikke (1) bekezdése b) pontjának i. alpontjában, illetve ii. alpontjában foglaltaknak megfelelően bemutatja a működési költségeket, nevezetesen a SZOCIÁLIS BIZTONSÁGI SZOLGÁLTATÁSOK és SZOCIÁLIS BIZTONSÁGI SZOLGÁLTATÁSI SZOLGÁLTATÁSokat. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Tento projekt představuje soubor provozních nákladů, konkrétně SALARIÁLNÍ COSTS a POTVRZENÍ PRO SOCIÁLNÍ BEZPEČNOST, jak je stanoveno v čl. 14 odst. 1 písm. b) bodech i) a ii) nařízení č. 119/2015 ze dne 17. července 2015. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: Tento projekt představuje soubor provozních nákladů, konkrétně SALARIÁLNÍ COSTS a POTVRZENÍ PRO SOCIÁLNÍ BEZPEČNOST, jak je stanoveno v čl. 14 odst. 1 písm. b) bodech i) a ii) nařízení č. 119/2015 ze dne 17. července 2015. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Tento projekt představuje soubor provozních nákladů, konkrétně SALARIÁLNÍ COSTS a POTVRZENÍ PRO SOCIÁLNÍ BEZPEČNOST, jak je stanoveno v čl. 14 odst. 1 písm. b) bodech i) a ii) nařízení č. 119/2015 ze dne 17. července 2015. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Šis projekts ietver darbības izmaksu kopumu, proti, SALARIAL COSTS un CONTRIBUTIONS SOCIĀLĀ DROŠĪBAI, kā paredzēts attiecīgi 17. jūlija Rīkojuma Nr. 119/2015 14. panta 1. punkta b) apakšpunkta i) un ii) punktā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: Šis projekts ietver darbības izmaksu kopumu, proti, SALARIAL COSTS un CONTRIBUTIONS SOCIĀLĀ DROŠĪBAI, kā paredzēts attiecīgi 17. jūlija Rīkojuma Nr. 119/2015 14. panta 1. punkta b) apakšpunkta i) un ii) punktā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Šis projekts ietver darbības izmaksu kopumu, proti, SALARIAL COSTS un CONTRIBUTIONS SOCIĀLĀ DROŠĪBAI, kā paredzēts attiecīgi 17. jūlija Rīkojuma Nr. 119/2015 14. panta 1. punkta b) apakšpunkta i) un ii) punktā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Leis an tionscadal seo, cuirtear sraith costas oibriúcháin i láthair, eadhon COSTS salarialacha agus coinníollacha i leith Slándachta Sóisialaí, dá bhforáiltear in Airteagal 14(1)(b)(i) agus (ii) d’Ordanás Uimh. 119/2015 an 17 Iúil faoi seach. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: Leis an tionscadal seo, cuirtear sraith costas oibriúcháin i láthair, eadhon COSTS salarialacha agus coinníollacha i leith Slándachta Sóisialaí, dá bhforáiltear in Airteagal 14(1)(b)(i) agus (ii) d’Ordanás Uimh. 119/2015 an 17 Iúil faoi seach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Leis an tionscadal seo, cuirtear sraith costas oibriúcháin i láthair, eadhon COSTS salarialacha agus coinníollacha i leith Slándachta Sóisialaí, dá bhforáiltear in Airteagal 14(1)(b)(i) agus (ii) d’Ordanás Uimh. 119/2015 an 17 Iúil faoi seach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Ta projekt predstavlja sklop operativnih stroškov, in sicer SALARIALNE STROKE in POGODBENICE ZA SOCIALNO VARNOST, kot je določeno v členu 14(1)(b)(i) in (ii) Odloka št. 119/2015 z dne 17. julija. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: Ta projekt predstavlja sklop operativnih stroškov, in sicer SALARIALNE STROKE in POGODBENICE ZA SOCIALNO VARNOST, kot je določeno v členu 14(1)(b)(i) in (ii) Odloka št. 119/2015 z dne 17. julija. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Ta projekt predstavlja sklop operativnih stroškov, in sicer SALARIALNE STROKE in POGODBENICE ZA SOCIALNO VARNOST, kot je določeno v členu 14(1)(b)(i) in (ii) Odloka št. 119/2015 z dne 17. julija. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Този проект представя набор от оперативни разходи, а именно САЛАРИАЛНИ КОСТИ и КОНТРИБУЦИИ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ, както е предвидено съответно в член 14, параграф 1, буква б), подточки i) и ii) от Наредба № 119/2015 от 17 юли 2015 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: Този проект представя набор от оперативни разходи, а именно САЛАРИАЛНИ КОСТИ и КОНТРИБУЦИИ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ, както е предвидено съответно в член 14, параграф 1, буква б), подточки i) и ii) от Наредба № 119/2015 от 17 юли 2015 г. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Този проект представя набор от оперативни разходи, а именно САЛАРИАЛНИ КОСТИ и КОНТРИБУЦИИ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ, както е предвидено съответно в член 14, параграф 1, буква б), подточки i) и ii) от Наредба № 119/2015 от 17 юли 2015 г. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Dan il-proġett jippreżenta sett ta’ spejjeż operattivi, jiġifieri KOSTAJIET SALARIJALI u KONRIBUZZJONIJIET GĦAL SIGURTÀ SOĊJALI, kif previst fl-Artikolu 14(1)(b)(i) u (ii) rispettivament tal-Ordinanza Nru 119/2015 tas-17 ta’ Lulju. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: Dan il-proġett jippreżenta sett ta’ spejjeż operattivi, jiġifieri KOSTAJIET SALARIJALI u KONRIBUZZJONIJIET GĦAL SIGURTÀ SOĊJALI, kif previst fl-Artikolu 14(1)(b)(i) u (ii) rispettivament tal-Ordinanza Nru 119/2015 tas-17 ta’ Lulju. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Dan il-proġett jippreżenta sett ta’ spejjeż operattivi, jiġifieri KOSTAJIET SALARIJALI u KONRIBUZZJONIJIET GĦAL SIGURTÀ SOĊJALI, kif previst fl-Artikolu 14(1)(b)(i) u (ii) rispettivament tal-Ordinanza Nru 119/2015 tas-17 ta’ Lulju. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Dette projekt omfatter en række driftsomkostninger, nemlig SALARIAL COSTS og KONTRIBUTIONER TIL SOCIAL SIKKERHED, jf. artikel 14, stk. 1, litra b), nr. i) og ii), i bekendtgørelse nr. 119/2015 af 17. juli 2015. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: Dette projekt omfatter en række driftsomkostninger, nemlig SALARIAL COSTS og KONTRIBUTIONER TIL SOCIAL SIKKERHED, jf. artikel 14, stk. 1, litra b), nr. i) og ii), i bekendtgørelse nr. 119/2015 af 17. juli 2015. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Dette projekt omfatter en række driftsomkostninger, nemlig SALARIAL COSTS og KONTRIBUTIONER TIL SOCIAL SIKKERHED, jf. artikel 14, stk. 1, litra b), nr. i) og ii), i bekendtgørelse nr. 119/2015 af 17. juli 2015. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Acest proiect prezintă un set de costuri de funcționare, și anume COSTURI SALARIALE și CONTRIBUȚII PENTRU SECURITATE SOCIALĂ, astfel cum se prevede la articolul 14 alineatul (1) litera (b) punctele (i) și (ii) din Ordonanța nr. 119/2015 din 17 iulie. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: Acest proiect prezintă un set de costuri de funcționare, și anume COSTURI SALARIALE și CONTRIBUȚII PENTRU SECURITATE SOCIALĂ, astfel cum se prevede la articolul 14 alineatul (1) litera (b) punctele (i) și (ii) din Ordonanța nr. 119/2015 din 17 iulie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Acest proiect prezintă un set de costuri de funcționare, și anume COSTURI SALARIALE și CONTRIBUȚII PENTRU SECURITATE SOCIALĂ, astfel cum se prevede la articolul 14 alineatul (1) litera (b) punctele (i) și (ii) din Ordonanța nr. 119/2015 din 17 iulie. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Detta projekt innehåller en uppsättning driftskostnader, nämligen SALARIAL KOSTNADER och CONTRIBUTIONER FÖR SOCIAL SÄKERHET, i enlighet med artikel 14.1 b i och ii i förordning nr 119/2015 av den 17 juli. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: Detta projekt innehåller en uppsättning driftskostnader, nämligen SALARIAL KOSTNADER och CONTRIBUTIONER FÖR SOCIAL SÄKERHET, i enlighet med artikel 14.1 b i och ii i förordning nr 119/2015 av den 17 juli. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Detta projekt innehåller en uppsättning driftskostnader, nämligen SALARIAL KOSTNADER och CONTRIBUTIONER FÖR SOCIAL SÄKERHET, i enlighet med artikel 14.1 b i och ii i förordning nr 119/2015 av den 17 juli. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
|
Revision as of 11:24, 29 July 2022
Project Q2884606 in Portugal
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Operating aid to overcome the permanent and structural difficulties faced by firms in the region |
Project Q2884606 in Portugal |
Statements
7,261.0 Euro
0 references
56,946.0 Euro
0 references
12.75 percent
0 references
1 January 2014
0 references
20 December 2015
0 references
MUDA D`IMAGEM UNIPESSOAL, LDA
0 references
Este projeto apresenta um conjunto de despesas de funcionamento, nomeadamente, CUSTOS SALARIAIS e CONTRIBUIÇÕES OBRIGATÓRIAS PARA A SEGURANÇA SOCIAL, conforme previsto nas subalíneas i) e ii), respetivamente, da alínea b) do n.º 1 do artigo 14.º da Portaria n.º119/2015 de 17 de julho. (Portuguese)
0 references
This project presents a set of operating costs, namely SALARIAL COSTS and CONTRIBUTIONS FOR SOCIAL SECURITY, as provided for in Article 14(1)(b)(i) and (ii) respectively of Ordinance No 119/2015 of 17 July. (English)
8 July 2021
0 references
Ce projet présente une série de coûts d’exploitation, à savoir les COSTES SALAIRES et les CONTRIBUTIONS OBRIGATIVES POUR LA SÉCURITÉ SOCIALE, conformément à l’article 14, paragraphe 1, point b) i) et ii), de l’arrêté ministériel d’exécution no 119/2015 du 17 juillet 2015. (French)
5 December 2021
0 references
Dieses Projekt enthält eine Reihe von Betriebskosten, nämlich SALARY COSTS und OBRIGATIVE CONTRIBUTIONS FÜR SOZIALSECURITY gemäß Artikel 14 Absatz 1 Buchstabe b Ziffern i und ii des Ministerialerlasses Nr. 119/2015 vom 17. Juli 2015. (German)
13 December 2021
0 references
Dit project omvat een reeks exploitatiekosten, namelijk SALARY COSTS en OBRIGATIEKE CONTRIBUTIES VOOR SOCIALE SECURITEIT, zoals bepaald in artikel 14, lid 1, onder b), i) en ii), van ministerieel Uitvoeringsbesluit nr. 119/2015 van 17 juli 2015. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il presente progetto presenta una serie di costi operativi, vale a dire COSTI SALARIA e CONTRIBUZIONI OBRIGATIVE PER SICUREZZA SOCIALE, come previsto dall'articolo 14, comma 1, lettera b), punti i) e ii), del decreto ministeriale di esecuzione n. 119/2015 del 17 luglio 2015. (Italian)
17 January 2022
0 references
Este proyecto presenta una serie de costes de funcionamiento, a saber, COSTS SALARY y CONTRIBUCIONES OBRIGATIVAS PARA LA SEGURIDAD SOCIAL, tal como se establece en el artículo 14, apartado 1, letra b), incisos i) y ii), de la Orden Ministerial de Ejecución n.º 119/2015, de 17 de julio de 2015. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektis on esitatud tegevuskulud, nimelt SALARIAL COSTS ja CONTRIBUTIONS SOTSIAALSEKS, nagu on sätestatud vastavalt 17. juuli 2015. aasta määruse nr 119/2015 artikli 14 lõike 1 punkti b alapunktides i ja ii. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Šiame projekte pateikiamos veiklos sąnaudos, būtent SALARIAL COSTS ir SOCIALINĖS SAUGUMO SĄLYGOS, kaip numatyta atitinkamai liepos 17 d. Potvarkio Nr. 119/2015 14 straipsnio 1 dalies b punkto i ir ii papunkčiuose. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Ovaj projekt predstavlja skup operativnih troškova, odnosno SALARIAL COSTS i UGOVORNOSTI ZA SOCIJALNOSTI, kako je predviđeno člankom 14. stavkom 1. točkom (b) podtočkom i. odnosno ii. Pravilnika br. 119/2015 od 17. srpnja. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο αυτό παρουσιάζει ένα σύνολο λειτουργικών δαπανών, και συγκεκριμένα των ΣΑΛΑΡΙΑΚΩΝ ΚΟΣΜΩΝ και των ΕΛΕΓΧΩΝ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ, όπως προβλέπεται στο άρθρο 14 παράγραφος 1 στοιχείο β) σημεία i) και ii) αντίστοιχα του διατάγματος αριθ. 119/2015 της 17ης Ιουλίου 2015. (Greek)
29 July 2022
0 references
Tento projekt predstavuje súbor prevádzkových nákladov, konkrétne SALARIAL COSTS a CONTRIBUTIONS FOR SOCIÁLNE BEZPEČNOSŤ, ako sa stanovuje v článku 14 ods. 1 písm. b) bodoch i) a ii) nariadenia č. 119/2015 zo 17. júla 2015. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeessa esitetään toimintakustannukset, jotka ovat 17. heinäkuuta 2015 annetun asetuksen nro 119/2015 14 artiklan 1 kohdan b alakohdan i ja ii alakohdan mukaiset toimintakustannukset, eli SALARIAL COSTS ja SOSIAALINEN TURVALLISUUS. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt ten przedstawia zestaw kosztów operacyjnych, a mianowicie koszty SALARIALNE i KONTRIBUKCJE DLA BEZPIECZEŃSTWA SPOŁECZNEGO, o których mowa odpowiednio w art. 14 ust. 1 lit. b) ppkt (i) oraz (ii) rozporządzenia nr 119/2015 z dnia 17 lipca 2015 r. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt a július 17-i 119/2015. sz. rendelet 14. cikke (1) bekezdése b) pontjának i. alpontjában, illetve ii. alpontjában foglaltaknak megfelelően bemutatja a működési költségeket, nevezetesen a SZOCIÁLIS BIZTONSÁGI SZOLGÁLTATÁSOK és SZOCIÁLIS BIZTONSÁGI SZOLGÁLTATÁSI SZOLGÁLTATÁSokat. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Tento projekt představuje soubor provozních nákladů, konkrétně SALARIÁLNÍ COSTS a POTVRZENÍ PRO SOCIÁLNÍ BEZPEČNOST, jak je stanoveno v čl. 14 odst. 1 písm. b) bodech i) a ii) nařízení č. 119/2015 ze dne 17. července 2015. (Czech)
29 July 2022
0 references
Šis projekts ietver darbības izmaksu kopumu, proti, SALARIAL COSTS un CONTRIBUTIONS SOCIĀLĀ DROŠĪBAI, kā paredzēts attiecīgi 17. jūlija Rīkojuma Nr. 119/2015 14. panta 1. punkta b) apakšpunkta i) un ii) punktā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Leis an tionscadal seo, cuirtear sraith costas oibriúcháin i láthair, eadhon COSTS salarialacha agus coinníollacha i leith Slándachta Sóisialaí, dá bhforáiltear in Airteagal 14(1)(b)(i) agus (ii) d’Ordanás Uimh. 119/2015 an 17 Iúil faoi seach. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ta projekt predstavlja sklop operativnih stroškov, in sicer SALARIALNE STROKE in POGODBENICE ZA SOCIALNO VARNOST, kot je določeno v členu 14(1)(b)(i) in (ii) Odloka št. 119/2015 z dne 17. julija. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Този проект представя набор от оперативни разходи, а именно САЛАРИАЛНИ КОСТИ и КОНТРИБУЦИИ ЗА СОЦИАЛНА СИГУРНОСТ, както е предвидено съответно в член 14, параграф 1, буква б), подточки i) и ii) от Наредба № 119/2015 от 17 юли 2015 г. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Dan il-proġett jippreżenta sett ta’ spejjeż operattivi, jiġifieri KOSTAJIET SALARIJALI u KONRIBUZZJONIJIET GĦAL SIGURTÀ SOĊJALI, kif previst fl-Artikolu 14(1)(b)(i) u (ii) rispettivament tal-Ordinanza Nru 119/2015 tas-17 ta’ Lulju. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Dette projekt omfatter en række driftsomkostninger, nemlig SALARIAL COSTS og KONTRIBUTIONER TIL SOCIAL SIKKERHED, jf. artikel 14, stk. 1, litra b), nr. i) og ii), i bekendtgørelse nr. 119/2015 af 17. juli 2015. (Danish)
29 July 2022
0 references
Acest proiect prezintă un set de costuri de funcționare, și anume COSTURI SALARIALE și CONTRIBUȚII PENTRU SECURITATE SOCIALĂ, astfel cum se prevede la articolul 14 alineatul (1) litera (b) punctele (i) și (ii) din Ordonanța nr. 119/2015 din 17 iulie. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Detta projekt innehåller en uppsättning driftskostnader, nämligen SALARIAL KOSTNADER och CONTRIBUTIONER FÖR SOCIAL SÄKERHET, i enlighet med artikel 14.1 b i och ii i förordning nr 119/2015 av den 17 juli. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Ponta do Sol, Ponta do Sol
0 references
Identifiers
M1420-11-6076-FEDER-000882
0 references