Zita Gonçalves – Adapt 2020 (Q2883430): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Zita Gonçalves – Adapt 2020 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Zita Gonçalves – Adapt 2020 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zita Gonçalves – Prilagodba 2020 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Zita Gonçalves — Προσαρμογή 2020 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zita Gonçalves – Adapt 2020 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Zita Gonçalves – Adapt 2020 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zita Gonçalves – Adapt 2020 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gonçalves Zita – Adapt 2020 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zita Gonçalves – Přizpůsobit 2020 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zita Gonçalves — Adapt 2020 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Zita Gonçalves — Oiriúnú 2020 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zita Gonçalves – Prilagoditev 2020 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Zita Gonçalves — Адаптиране 2020 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Zita Gonçalves — Adapt 2020 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Zita Gonçalves — Adapt 2020 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Zita Gonçalves – Adaptare 2020 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Zita Gonçalves – Adapt 2020 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2883430 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2883430 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2883430 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2883430 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2883430 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2883430 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2883430 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2883430 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2883430 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2883430 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2883430 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2883430 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2883430 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2883430 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2883430 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2883430 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2883430 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2883430 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2883430 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2883430 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2883430 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2883430 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2883430 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt seisneb ettevõtte Zita Gonçalves (Unipessoal Lda) tegevuse alustamises, tagades meetmete kogumi, mille eesmärk on kaitsta töötajaid ja üldsust COVID-19 eest. Vaja oli investeerida isikukaitsevahenditesse, desinfektsioonivahenditesse, akrüülseparaatoritesse, situatsiooniplaani loomisse ja rakendamisse. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt seisneb ettevõtte Zita Gonçalves (Unipessoal Lda) tegevuse alustamises, tagades meetmete kogumi, mille eesmärk on kaitsta töötajaid ja üldsust COVID-19 eest. Vaja oli investeerida isikukaitsevahenditesse, desinfektsioonivahenditesse, akrüülseparaatoritesse, situatsiooniplaani loomisse ja rakendamisse. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt seisneb ettevõtte Zita Gonçalves (Unipessoal Lda) tegevuse alustamises, tagades meetmete kogumi, mille eesmärk on kaitsta töötajaid ja üldsust COVID-19 eest. Vaja oli investeerida isikukaitsevahenditesse, desinfektsioonivahenditesse, akrüülseparaatoritesse, situatsiooniplaani loomisse ja rakendamisse. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektą sudaro bendrovės Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, veiklos pradžia, užtikrinant priemonių, kuriomis siekiama apsaugoti darbuotojus ir visuomenę nuo COVID-19, rinkinį. Reikėjo investuoti į asmenines apsaugos priemones, dezinfekavimo priemones, akrilo separatorius, nenumatytų atvejų plano kūrimą ir įgyvendinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro bendrovės Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, veiklos pradžia, užtikrinant priemonių, kuriomis siekiama apsaugoti darbuotojus ir visuomenę nuo COVID-19, rinkinį. Reikėjo investuoti į asmenines apsaugos priemones, dezinfekavimo priemones, akrilo separatorius, nenumatytų atvejų plano kūrimą ir įgyvendinimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektą sudaro bendrovės Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, veiklos pradžia, užtikrinant priemonių, kuriomis siekiama apsaugoti darbuotojus ir visuomenę nuo COVID-19, rinkinį. Reikėjo investuoti į asmenines apsaugos priemones, dezinfekavimo priemones, akrilo separatorius, nenumatytų atvejų plano kūrimą ir įgyvendinimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se sastoji od operacionalizacije tvrtke Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, osiguravajući niz mjera usmjerenih na zaštitu zaposlenika i javnosti od bolesti COVID-19. Bilo je potrebno ulagati u osobnu zaštitnu opremu, dezinfekcijska sredstva, separatore akrila, izradu i provedbu kriznog plana. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od operacionalizacije tvrtke Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, osiguravajući niz mjera usmjerenih na zaštitu zaposlenika i javnosti od bolesti COVID-19. Bilo je potrebno ulagati u osobnu zaštitnu opremu, dezinfekcijska sredstva, separatore akrila, izradu i provedbu kriznog plana. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se sastoji od operacionalizacije tvrtke Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, osiguravajući niz mjera usmjerenih na zaštitu zaposlenika i javnosti od bolesti COVID-19. Bilo je potrebno ulagati u osobnu zaštitnu opremu, dezinfekcijska sredstva, separatore akrila, izradu i provedbu kriznog plana. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην έναρξη λειτουργίας της εταιρείας Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, με τη διασφάλιση μιας δέσμης μέτρων που αποσκοπούν στην προστασία των εργαζομένων και του κοινού από τη νόσο COVID-19. Ήταν αναγκαίο να επενδυθούν σε μέσα ατομικής προστασίας, απολυμαντικά, ακρυλικοί διαχωριστές, δημιουργία και εφαρμογή σχεδίου έκτακτης ανάγκης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην έναρξη λειτουργίας της εταιρείας Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, με τη διασφάλιση μιας δέσμης μέτρων που αποσκοπούν στην προστασία των εργαζομένων και του κοινού από τη νόσο COVID-19. Ήταν αναγκαίο να επενδυθούν σε μέσα ατομικής προστασίας, απολυμαντικά, ακρυλικοί διαχωριστές, δημιουργία και εφαρμογή σχεδίου έκτακτης ανάγκης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην έναρξη λειτουργίας της εταιρείας Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, με τη διασφάλιση μιας δέσμης μέτρων που αποσκοπούν στην προστασία των εργαζομένων και του κοινού από τη νόσο COVID-19. Ήταν αναγκαίο να επενδυθούν σε μέσα ατομικής προστασίας, απολυμαντικά, ακρυλικοί διαχωριστές, δημιουργία και εφαρμογή σχεδίου έκτακτης ανάγκης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt pozostáva z prevádzky spoločnosti Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, zabezpečením súboru opatrení zameraných na ochranu zamestnancov a verejnosti pred ochorením COVID-19. Bolo potrebné investovať do osobných ochranných prostriedkov, dezinfekčných prostriedkov, akrylových separátorov, vytvorenia a realizácie pohotovostného plánu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z prevádzky spoločnosti Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, zabezpečením súboru opatrení zameraných na ochranu zamestnancov a verejnosti pred ochorením COVID-19. Bolo potrebné investovať do osobných ochranných prostriedkov, dezinfekčných prostriedkov, akrylových separátorov, vytvorenia a realizácie pohotovostného plánu. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt pozostáva z prevádzky spoločnosti Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, zabezpečením súboru opatrení zameraných na ochranu zamestnancov a verejnosti pred ochorením COVID-19. Bolo potrebné investovať do osobných ochranných prostriedkov, dezinfekčných prostriedkov, akrylových separátorov, vytvorenia a realizácie pohotovostného plánu. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa toteutetaan Zita Gonçalves, Unipessoal Lda -nimisen yrityksen toimintavalmius varmistamalla joukko toimenpiteitä, joilla pyritään suojelemaan työntekijöitä ja kansalaisia covid-19-pandemialta. Oli tarpeen investoida henkilönsuojaimiin, desinfiointiaineisiin, akryylierottimiin sekä valmiussuunnitelman laatimiseen ja täytäntöönpanoon. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa toteutetaan Zita Gonçalves, Unipessoal Lda -nimisen yrityksen toimintavalmius varmistamalla joukko toimenpiteitä, joilla pyritään suojelemaan työntekijöitä ja kansalaisia covid-19-pandemialta. Oli tarpeen investoida henkilönsuojaimiin, desinfiointiaineisiin, akryylierottimiin sekä valmiussuunnitelman laatimiseen ja täytäntöönpanoon. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa toteutetaan Zita Gonçalves, Unipessoal Lda -nimisen yrityksen toimintavalmius varmistamalla joukko toimenpiteitä, joilla pyritään suojelemaan työntekijöitä ja kansalaisia covid-19-pandemialta. Oli tarpeen investoida henkilönsuojaimiin, desinfiointiaineisiin, akryylierottimiin sekä valmiussuunnitelman laatimiseen ja täytäntöönpanoon. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt polega na uruchomieniu firmy Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, poprzez zapewnienie zestawu środków mających na celu ochronę pracowników i społeczeństwa przed COVID-19. Konieczne było zainwestowanie w środki ochrony indywidualnej, środki dezynfekujące, separatory akrylowe, stworzenie i wdrożenie planu awaryjnego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt polega na uruchomieniu firmy Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, poprzez zapewnienie zestawu środków mających na celu ochronę pracowników i społeczeństwa przed COVID-19. Konieczne było zainwestowanie w środki ochrony indywidualnej, środki dezynfekujące, separatory akrylowe, stworzenie i wdrożenie planu awaryjnego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt polega na uruchomieniu firmy Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, poprzez zapewnienie zestawu środków mających na celu ochronę pracowników i społeczeństwa przed COVID-19. Konieczne było zainwestowanie w środki ochrony indywidualnej, środki dezynfekujące, separatory akrylowe, stworzenie i wdrożenie planu awaryjnego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Zita Gonçalves (Unipessoal Lda) vállalat működőképessé tételéből áll, olyan intézkedések biztosításával, amelyek célja a munkavállalók és a lakosság Covid19-cel szembeni védelme. Be kellett ruházni az egyéni védőeszközökbe, fertőtlenítőszerekbe, akrilleválasztókba, valamint vészhelyzeti terv kidolgozásába és végrehajtásába. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Zita Gonçalves (Unipessoal Lda) vállalat működőképessé tételéből áll, olyan intézkedések biztosításával, amelyek célja a munkavállalók és a lakosság Covid19-cel szembeni védelme. Be kellett ruházni az egyéni védőeszközökbe, fertőtlenítőszerekbe, akrilleválasztókba, valamint vészhelyzeti terv kidolgozásába és végrehajtásába. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Zita Gonçalves (Unipessoal Lda) vállalat működőképessé tételéből áll, olyan intézkedések biztosításával, amelyek célja a munkavállalók és a lakosság Covid19-cel szembeni védelme. Be kellett ruházni az egyéni védőeszközökbe, fertőtlenítőszerekbe, akrilleválasztókba, valamint vészhelyzeti terv kidolgozásába és végrehajtásába. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt spočívá v zprovoznění společnosti Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, zajištěním souboru opatření zaměřených na ochranu zaměstnanců a veřejnosti před onemocněním COVID-19. Bylo nutné investovat do osobních ochranných prostředků, dezinfekčních prostředků, akrylových separátorů, vytvoření a provádění pohotovostního plánu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v zprovoznění společnosti Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, zajištěním souboru opatření zaměřených na ochranu zaměstnanců a veřejnosti před onemocněním COVID-19. Bylo nutné investovat do osobních ochranných prostředků, dezinfekčních prostředků, akrylových separátorů, vytvoření a provádění pohotovostního plánu. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt spočívá v zprovoznění společnosti Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, zajištěním souboru opatření zaměřených na ochranu zaměstnanců a veřejnosti před onemocněním COVID-19. Bylo nutné investovat do osobních ochranných prostředků, dezinfekčních prostředků, akrylových separátorů, vytvoření a provádění pohotovostního plánu. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts sastāv no uzņēmuma Zita Gonçalves, Unipessoal Lda darbības uzsākšanas, nodrošinot pasākumu kopumu darbinieku un sabiedrības aizsardzībai pret Covid-19. Bija nepieciešams ieguldīt individuālajos aizsardzības līdzekļos, dezinfekcijas līdzekļos, akrila separatoros, ārkārtas rīcības plāna izveidē un īstenošanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sastāv no uzņēmuma Zita Gonçalves, Unipessoal Lda darbības uzsākšanas, nodrošinot pasākumu kopumu darbinieku un sabiedrības aizsardzībai pret Covid-19. Bija nepieciešams ieguldīt individuālajos aizsardzības līdzekļos, dezinfekcijas līdzekļos, akrila separatoros, ārkārtas rīcības plāna izveidē un īstenošanā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts sastāv no uzņēmuma Zita Gonçalves, Unipessoal Lda darbības uzsākšanas, nodrošinot pasākumu kopumu darbinieku un sabiedrības aizsardzībai pret Covid-19. Bija nepieciešams ieguldīt individuālajos aizsardzības līdzekļos, dezinfekcijas līdzekļos, akrila separatoros, ārkārtas rīcības plāna izveidē un īstenošanā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal oibríochtú na cuideachta Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, trí shraith beart a chinntiú atá dírithe ar fhostaithe agus an pobal a chosaint ar COVID-19. Bhí sé riachtanach infheistíocht a dhéanamh i dtrealamh cosanta pearsanta, díghalráin, deighilteoirí aicrileach, plean teagmhasach a chruthú agus a chur i bhfeidhm. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal oibríochtú na cuideachta Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, trí shraith beart a chinntiú atá dírithe ar fhostaithe agus an pobal a chosaint ar COVID-19. Bhí sé riachtanach infheistíocht a dhéanamh i dtrealamh cosanta pearsanta, díghalráin, deighilteoirí aicrileach, plean teagmhasach a chruthú agus a chur i bhfeidhm. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal oibríochtú na cuideachta Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, trí shraith beart a chinntiú atá dírithe ar fhostaithe agus an pobal a chosaint ar COVID-19. Bhí sé riachtanach infheistíocht a dhéanamh i dtrealamh cosanta pearsanta, díghalráin, deighilteoirí aicrileach, plean teagmhasach a chruthú agus a chur i bhfeidhm. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje operacionalizacijo podjetja Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, z zagotavljanjem sklopa ukrepov za zaščito zaposlenih in javnosti pred COVID-19. Potrebno je bilo vlagati v osebno zaščitno opremo, razkužila, akrilne ločevalnike, oblikovanje in izvajanje načrta ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje operacionalizacijo podjetja Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, z zagotavljanjem sklopa ukrepov za zaščito zaposlenih in javnosti pred COVID-19. Potrebno je bilo vlagati v osebno zaščitno opremo, razkužila, akrilne ločevalnike, oblikovanje in izvajanje načrta ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje operacionalizacijo podjetja Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, z zagotavljanjem sklopa ukrepov za zaščito zaposlenih in javnosti pred COVID-19. Potrebno je bilo vlagati v osebno zaščitno opremo, razkužila, akrilne ločevalnike, oblikovanje in izvajanje načrta ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се състои в привеждането в действие на дружеството Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, чрез осигуряване на набор от мерки, насочени към защита на служителите и обществеността от COVID-19. Беше необходимо да се инвестира в лични предпазни средства, дезинфектанти, акрилни сепаратори, създаване и прилагане на план за действие при извънредни ситуации. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в привеждането в действие на дружеството Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, чрез осигуряване на набор от мерки, насочени към защита на служителите и обществеността от COVID-19. Беше необходимо да се инвестира в лични предпазни средства, дезинфектанти, акрилни сепаратори, създаване и прилагане на план за действие при извънредни ситуации. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се състои в привеждането в действие на дружеството Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, чрез осигуряване на набор от мерки, насочени към защита на служителите и обществеността от COVID-19. Беше необходимо да се инвестира в лични предпазни средства, дезинфектанти, акрилни сепаратори, създаване и прилагане на план за действие при извънредни ситуации. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fl-operazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, billi tiżgura sett ta’ miżuri mmirati lejn il-protezzjoni tal-impjegati u l-pubbliku mill-COVID-19. Kien meħtieġ li jsir investiment f’tagħmir protettiv personali, diżinfettanti, separaturi akriliċi, il-ħolqien u l-implimentazzjoni ta’ pjan ta’ kontinġenza. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fl-operazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, billi tiżgura sett ta’ miżuri mmirati lejn il-protezzjoni tal-impjegati u l-pubbliku mill-COVID-19. Kien meħtieġ li jsir investiment f’tagħmir protettiv personali, diżinfettanti, separaturi akriliċi, il-ħolqien u l-implimentazzjoni ta’ pjan ta’ kontinġenza. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonsisti fl-operazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, billi tiżgura sett ta’ miżuri mmirati lejn il-protezzjoni tal-impjegati u l-pubbliku mill-COVID-19. Kien meħtieġ li jsir investiment f’tagħmir protettiv personali, diżinfettanti, separaturi akriliċi, il-ħolqien u l-implimentazzjoni ta’ pjan ta’ kontinġenza. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består i operationalisering af virksomheden Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, ved at sikre en række foranstaltninger, der har til formål at beskytte medarbejderne og offentligheden mod covid-19. Det var nødvendigt at investere i personlige værnemidler, desinfektionsmidler, akrylseparatorer, udarbejdelse og gennemførelse af en beredskabsplan. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i operationalisering af virksomheden Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, ved at sikre en række foranstaltninger, der har til formål at beskytte medarbejderne og offentligheden mod covid-19. Det var nødvendigt at investere i personlige værnemidler, desinfektionsmidler, akrylseparatorer, udarbejdelse og gennemførelse af en beredskabsplan. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består i operationalisering af virksomheden Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, ved at sikre en række foranstaltninger, der har til formål at beskytte medarbejderne og offentligheden mod covid-19. Det var nødvendigt at investere i personlige værnemidler, desinfektionsmidler, akrylseparatorer, udarbejdelse og gennemførelse af en beredskabsplan. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul constă în operaționalizarea companiei Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, prin asigurarea unui set de măsuri menite să protejeze angajații și publicul împotriva COVID-19. A fost necesar să se investească în echipamente individuale de protecție, dezinfectanți, separatoare acrilice, crearea și punerea în aplicare a unui plan de urgență. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în operaționalizarea companiei Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, prin asigurarea unui set de măsuri menite să protejeze angajații și publicul împotriva COVID-19. A fost necesar să se investească în echipamente individuale de protecție, dezinfectanți, separatoare acrilice, crearea și punerea în aplicare a unui plan de urgență. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul constă în operaționalizarea companiei Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, prin asigurarea unui set de măsuri menite să protejeze angajații și publicul împotriva COVID-19. A fost necesar să se investească în echipamente individuale de protecție, dezinfectanți, separatoare acrilice, crearea și punerea în aplicare a unui plan de urgență. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet består av driftiseringen av företaget Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, genom att säkerställa en rad åtgärder som syftar till att skydda anställda och allmänheten från covid-19. Det var nödvändigt att investera i personlig skyddsutrustning, desinfektionsmedel, akrylavskiljare, utarbetande och genomförande av en beredskapsplan. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av driftiseringen av företaget Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, genom att säkerställa en rad åtgärder som syftar till att skydda anställda och allmänheten från covid-19. Det var nödvändigt att investera i personlig skyddsutrustning, desinfektionsmedel, akrylavskiljare, utarbetande och genomförande av en beredskapsplan. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet består av driftiseringen av företaget Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, genom att säkerställa en rad åtgärder som syftar till att skydda anställda och allmänheten från covid-19. Det var nödvändigt att investera i personlig skyddsutrustning, desinfektionsmedel, akrylavskiljare, utarbetande och genomförande av en beredskapsplan. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:55, 29 July 2022
Project Q2883430 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Zita Gonçalves – Adapt 2020 |
Project Q2883430 in Portugal |
Statements
2,327.0 Euro
0 references
3,421.0 Euro
0 references
68.02 percent
0 references
16 March 2020
0 references
30 April 2020
0 references
ZITA GONÇALVES, UNIPESSOAL LDA
0 references
32°44'16.44"N, 16°46'54.59"W
0 references
O projeto consiste na operacionalização da empresa Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, ao assegurar um conjunto de medidas que visam a proteção dos colaboradores e do público face à COVID-19. Foi necessário investir em equipamentos de proteção individual, desinfetantes, separadores em acrílico, criação e implementação de um plano de contingência. (Portuguese)
0 references
The project consists of the operationalisation of the company Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, by ensuring a set of measures aimed at protecting employees and the public from COVID-19. It was necessary to invest in personal protective equipment, disinfectants, acrylic separators, creation and implementation of a contingency plan. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet consiste à mettre en œuvre la société Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, en garantissant un ensemble de mesures visant à protéger les employés et le public contre la COVID-19. Il était nécessaire d’investir dans l’équipement de protection individuelle, les désinfectants, les séparateurs acryliques, la création et la mise en œuvre d’un plan d’urgence. (French)
5 December 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Operationalisierung des Unternehmens Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, durch die Sicherstellung einer Reihe von Maßnahmen zum Schutz der Mitarbeiter und der Öffentlichkeit vor COVID-19. Es war notwendig, in persönliche Schutzausrüstung, Desinfektionsmittel, Acrylabscheider, Erstellung und Umsetzung eines Notfallplans zu investieren. (German)
13 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de operationalisering van het bedrijf Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, door te zorgen voor een reeks maatregelen die gericht zijn op de bescherming van werknemers en het publiek tegen COVID-19. Het was noodzakelijk om te investeren in persoonlijke beschermingsmiddelen, ontsmettingsmiddelen, acrylafscheiders, het opstellen en uitvoeren van een noodplan. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'operatività della società Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, garantendo una serie di misure volte a proteggere i dipendenti e il pubblico contro la COVID-19. È stato necessario investire in dispositivi di protezione individuale, disinfettanti, separatori acrilici, creazione e attuazione di un piano di emergenza. (Italian)
17 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la puesta en marcha de la empresa Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, garantizando un conjunto de medidas destinadas a proteger a los trabajadores y al público contra la COVID-19. Era necesario invertir en equipos de protección individual, desinfectantes, separadores acrílicos, creación e implementación de un plan de contingencia. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt seisneb ettevõtte Zita Gonçalves (Unipessoal Lda) tegevuse alustamises, tagades meetmete kogumi, mille eesmärk on kaitsta töötajaid ja üldsust COVID-19 eest. Vaja oli investeerida isikukaitsevahenditesse, desinfektsioonivahenditesse, akrüülseparaatoritesse, situatsiooniplaani loomisse ja rakendamisse. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Projektą sudaro bendrovės Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, veiklos pradžia, užtikrinant priemonių, kuriomis siekiama apsaugoti darbuotojus ir visuomenę nuo COVID-19, rinkinį. Reikėjo investuoti į asmenines apsaugos priemones, dezinfekavimo priemones, akrilo separatorius, nenumatytų atvejų plano kūrimą ir įgyvendinimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od operacionalizacije tvrtke Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, osiguravajući niz mjera usmjerenih na zaštitu zaposlenika i javnosti od bolesti COVID-19. Bilo je potrebno ulagati u osobnu zaštitnu opremu, dezinfekcijska sredstva, separatore akrila, izradu i provedbu kriznog plana. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην έναρξη λειτουργίας της εταιρείας Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, με τη διασφάλιση μιας δέσμης μέτρων που αποσκοπούν στην προστασία των εργαζομένων και του κοινού από τη νόσο COVID-19. Ήταν αναγκαίο να επενδυθούν σε μέσα ατομικής προστασίας, απολυμαντικά, ακρυλικοί διαχωριστές, δημιουργία και εφαρμογή σχεδίου έκτακτης ανάγκης. (Greek)
29 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z prevádzky spoločnosti Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, zabezpečením súboru opatrení zameraných na ochranu zamestnancov a verejnosti pred ochorením COVID-19. Bolo potrebné investovať do osobných ochranných prostriedkov, dezinfekčných prostriedkov, akrylových separátorov, vytvorenia a realizácie pohotovostného plánu. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan Zita Gonçalves, Unipessoal Lda -nimisen yrityksen toimintavalmius varmistamalla joukko toimenpiteitä, joilla pyritään suojelemaan työntekijöitä ja kansalaisia covid-19-pandemialta. Oli tarpeen investoida henkilönsuojaimiin, desinfiointiaineisiin, akryylierottimiin sekä valmiussuunnitelman laatimiseen ja täytäntöönpanoon. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Projekt polega na uruchomieniu firmy Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, poprzez zapewnienie zestawu środków mających na celu ochronę pracowników i społeczeństwa przed COVID-19. Konieczne było zainwestowanie w środki ochrony indywidualnej, środki dezynfekujące, separatory akrylowe, stworzenie i wdrożenie planu awaryjnego. (Polish)
29 July 2022
0 references
A projekt a Zita Gonçalves (Unipessoal Lda) vállalat működőképessé tételéből áll, olyan intézkedések biztosításával, amelyek célja a munkavállalók és a lakosság Covid19-cel szembeni védelme. Be kellett ruházni az egyéni védőeszközökbe, fertőtlenítőszerekbe, akrilleválasztókba, valamint vészhelyzeti terv kidolgozásába és végrehajtásába. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Projekt spočívá v zprovoznění společnosti Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, zajištěním souboru opatření zaměřených na ochranu zaměstnanců a veřejnosti před onemocněním COVID-19. Bylo nutné investovat do osobních ochranných prostředků, dezinfekčních prostředků, akrylových separátorů, vytvoření a provádění pohotovostního plánu. (Czech)
29 July 2022
0 references
Projekts sastāv no uzņēmuma Zita Gonçalves, Unipessoal Lda darbības uzsākšanas, nodrošinot pasākumu kopumu darbinieku un sabiedrības aizsardzībai pret Covid-19. Bija nepieciešams ieguldīt individuālajos aizsardzības līdzekļos, dezinfekcijas līdzekļos, akrila separatoros, ārkārtas rīcības plāna izveidē un īstenošanā. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal oibríochtú na cuideachta Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, trí shraith beart a chinntiú atá dírithe ar fhostaithe agus an pobal a chosaint ar COVID-19. Bhí sé riachtanach infheistíocht a dhéanamh i dtrealamh cosanta pearsanta, díghalráin, deighilteoirí aicrileach, plean teagmhasach a chruthú agus a chur i bhfeidhm. (Irish)
29 July 2022
0 references
Projekt vključuje operacionalizacijo podjetja Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, z zagotavljanjem sklopa ukrepov za zaščito zaposlenih in javnosti pred COVID-19. Potrebno je bilo vlagati v osebno zaščitno opremo, razkužila, akrilne ločevalnike, oblikovanje in izvajanje načrta ukrepov ob nepredvidljivih dogodkih. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Проектът се състои в привеждането в действие на дружеството Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, чрез осигуряване на набор от мерки, насочени към защита на служителите и обществеността от COVID-19. Беше необходимо да се инвестира в лични предпазни средства, дезинфектанти, акрилни сепаратори, създаване и прилагане на план за действие при извънредни ситуации. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-operazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, billi tiżgura sett ta’ miżuri mmirati lejn il-protezzjoni tal-impjegati u l-pubbliku mill-COVID-19. Kien meħtieġ li jsir investiment f’tagħmir protettiv personali, diżinfettanti, separaturi akriliċi, il-ħolqien u l-implimentazzjoni ta’ pjan ta’ kontinġenza. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Projektet består i operationalisering af virksomheden Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, ved at sikre en række foranstaltninger, der har til formål at beskytte medarbejderne og offentligheden mod covid-19. Det var nødvendigt at investere i personlige værnemidler, desinfektionsmidler, akrylseparatorer, udarbejdelse og gennemførelse af en beredskabsplan. (Danish)
29 July 2022
0 references
Proiectul constă în operaționalizarea companiei Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, prin asigurarea unui set de măsuri menite să protejeze angajații și publicul împotriva COVID-19. A fost necesar să se investească în echipamente individuale de protecție, dezinfectanți, separatoare acrilice, crearea și punerea în aplicare a unui plan de urgență. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Projektet består av driftiseringen av företaget Zita Gonçalves, Unipessoal Lda, genom att säkerställa en rad åtgärder som syftar till att skydda anställda och allmänheten från covid-19. Det var nödvändigt att investera i personlig skyddsutrustning, desinfektionsmedel, akrylavskiljare, utarbetande och genomförande av en beredskapsplan. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Machico, Machico
0 references
Identifiers
M1420-03-08B9-FEDER-000870
0 references