R7. Requalification of Serpa Pinto Street (Q2882249): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
R7. Serpa Pinto tänava ümberkvalifitseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
R7. Serpa Pinto gatvės perkvalifikavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
R7. Prekvalifikacija ulice Serpa Pinto | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
R7. Επαναπροσδιορισμός της Serpa Pinto Street | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
R7. Rekvalifikácia Serpa Pinto Street | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
R7. Serpa Pinto Streetin uudelleenvalinta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
R7. Przekwalifikowanie ulicy Serpa Pinto | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
R7. A Serpa Pinto Street átminősítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
R7. Rekvalifikace Serpa Pinto Street | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
R7. Serpa Pinto ielas pārkvalifikācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
R7. Athcháiliú Sráid Serpa Pinto | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
R7. Prekvalifikacija ulice Serpa Pinto | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
R7. Преквалифициране на ул. „Серпа Пинто“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
R7. Kwalifikazzjoni mill-ġdid ta’ Serpa Pinto Street | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
R7. Omkvalificering af Serpa Pinto Street | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
R7. Recalificarea străzii Serpa Pinto | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
R7. Omkvalificering av Serpa Pinto Street | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2882249 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2882249 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2882249 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2882249 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2882249 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2882249 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2882249 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2882249 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2882249 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2882249 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2882249 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2882249 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2882249 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2882249 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2882249 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2882249 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2882249 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2882249 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2882249 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2882249 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2882249 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2882249 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2882249 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operatsioon R7. Rua Serpa Pinto rekonstrueerimise eesmärk on uuendada ja kvalifitseerida Palmela küla ajaloolise keskuse põrandaid, jätkates PorLisboa/QRENis tehtud investeeringuid. Tegevus hõlmab olemasoleva taristu, eelkõige vee- ja kanalisatsioonivõrgu renoveerimist, juurdepääsutingimuste parandamist avalikus ruumis (pedonaal- ja mootorsõidukid) ning parkla kvalifitseerimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon R7. Rua Serpa Pinto rekonstrueerimise eesmärk on uuendada ja kvalifitseerida Palmela küla ajaloolise keskuse põrandaid, jätkates PorLisboa/QRENis tehtud investeeringuid. Tegevus hõlmab olemasoleva taristu, eelkõige vee- ja kanalisatsioonivõrgu renoveerimist, juurdepääsutingimuste parandamist avalikus ruumis (pedonaal- ja mootorsõidukid) ning parkla kvalifitseerimist. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operatsioon R7. Rua Serpa Pinto rekonstrueerimise eesmärk on uuendada ja kvalifitseerida Palmela küla ajaloolise keskuse põrandaid, jätkates PorLisboa/QRENis tehtud investeeringuid. Tegevus hõlmab olemasoleva taristu, eelkõige vee- ja kanalisatsioonivõrgu renoveerimist, juurdepääsutingimuste parandamist avalikus ruumis (pedonaal- ja mootorsõidukid) ning parkla kvalifitseerimist. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija R7. Rekonstruojant Rua Serpa Pinto siekiama atnaujinti ir apželdinti Palmela kaimo istorinio centro grindis, tęsiant investicijas į PorLisboa/QREN. Operacija apima esamos infrastruktūros, visų pirma vandens ir sanitarijos tinklo, renovaciją, prieinamumo ir judėjimo viešoje erdvėje (pedonalinėje ir motorinėje transporto priemonėse) sąlygų gerinimą, taip pat automobilių stovėjimo aikštelės kvalifikavimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija R7. Rekonstruojant Rua Serpa Pinto siekiama atnaujinti ir apželdinti Palmela kaimo istorinio centro grindis, tęsiant investicijas į PorLisboa/QREN. Operacija apima esamos infrastruktūros, visų pirma vandens ir sanitarijos tinklo, renovaciją, prieinamumo ir judėjimo viešoje erdvėje (pedonalinėje ir motorinėje transporto priemonėse) sąlygų gerinimą, taip pat automobilių stovėjimo aikštelės kvalifikavimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija R7. Rekonstruojant Rua Serpa Pinto siekiama atnaujinti ir apželdinti Palmela kaimo istorinio centro grindis, tęsiant investicijas į PorLisboa/QREN. Operacija apima esamos infrastruktūros, visų pirma vandens ir sanitarijos tinklo, renovaciją, prieinamumo ir judėjimo viešoje erdvėje (pedonalinėje ir motorinėje transporto priemonėse) sąlygų gerinimą, taip pat automobilių stovėjimo aikštelės kvalifikavimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija R7. Obnova Rua Serpa Pinto ima za cilj obnoviti i kvalificirati podove povijesnog centra sela Palmela, nastavljajući ulaganja u PorLisboa/QREN. Rad uključuje obnovu postojeće infrastrukture, posebno vodovodne i sanitarne mreže, poboljšanje uvjeta dostupnosti i prometovanja u javnom prostoru (pedonsko i motorno vozilo), kao i kvalifikaciju parkirališta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija R7. Obnova Rua Serpa Pinto ima za cilj obnoviti i kvalificirati podove povijesnog centra sela Palmela, nastavljajući ulaganja u PorLisboa/QREN. Rad uključuje obnovu postojeće infrastrukture, posebno vodovodne i sanitarne mreže, poboljšanje uvjeta dostupnosti i prometovanja u javnom prostoru (pedonsko i motorno vozilo), kao i kvalifikaciju parkirališta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija R7. Obnova Rua Serpa Pinto ima za cilj obnoviti i kvalificirati podove povijesnog centra sela Palmela, nastavljajući ulaganja u PorLisboa/QREN. Rad uključuje obnovu postojeće infrastrukture, posebno vodovodne i sanitarne mreže, poboljšanje uvjeta dostupnosti i prometovanja u javnom prostoru (pedonsko i motorno vozilo), kao i kvalifikaciju parkirališta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επιχείρηση R7. Η ανάπλαση της Rua Serpa Pinto έχει ως στόχο να ανανεώσει και να χαρακτηρίσει τους ορόφους του ιστορικού κέντρου του χωριού Palmela, συνεχίζοντας τις επενδύσεις που πραγματοποιήθηκαν στο PorLisboa/QREN. Η πράξη περιλαμβάνει την ανακαίνιση των υφιστάμενων υποδομών, ιδίως του δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης, τη βελτίωση των συνθηκών προσβασιμότητας και κυκλοφορίας στο δημόσιο χώρο (παιδωνίου και μηχανοκίνητου οχήματος), καθώς και την αναγνώριση του χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επιχείρηση R7. Η ανάπλαση της Rua Serpa Pinto έχει ως στόχο να ανανεώσει και να χαρακτηρίσει τους ορόφους του ιστορικού κέντρου του χωριού Palmela, συνεχίζοντας τις επενδύσεις που πραγματοποιήθηκαν στο PorLisboa/QREN. Η πράξη περιλαμβάνει την ανακαίνιση των υφιστάμενων υποδομών, ιδίως του δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης, τη βελτίωση των συνθηκών προσβασιμότητας και κυκλοφορίας στο δημόσιο χώρο (παιδωνίου και μηχανοκίνητου οχήματος), καθώς και την αναγνώριση του χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επιχείρηση R7. Η ανάπλαση της Rua Serpa Pinto έχει ως στόχο να ανανεώσει και να χαρακτηρίσει τους ορόφους του ιστορικού κέντρου του χωριού Palmela, συνεχίζοντας τις επενδύσεις που πραγματοποιήθηκαν στο PorLisboa/QREN. Η πράξη περιλαμβάνει την ανακαίνιση των υφιστάμενων υποδομών, ιδίως του δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης, τη βελτίωση των συνθηκών προσβασιμότητας και κυκλοφορίας στο δημόσιο χώρο (παιδωνίου και μηχανοκίνητου οχήματος), καθώς και την αναγνώριση του χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operácia R7. Prestavba Rua Serpa Pinto si kladie za cieľ obnoviť a kvalifikovať podlahy historického centra obce Palmela, pokračovanie investícií realizovaných v PorLisboa/QREN. Prevádzka zahŕňa renováciu existujúcej infraštruktúry, najmä vodovodnej a sanitačnej siete, a zlepšenie podmienok prístupnosti a obehu vo verejnom priestore (pedonálne a motorové vozidlá), ako aj kvalifikáciu parkoviska. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia R7. Prestavba Rua Serpa Pinto si kladie za cieľ obnoviť a kvalifikovať podlahy historického centra obce Palmela, pokračovanie investícií realizovaných v PorLisboa/QREN. Prevádzka zahŕňa renováciu existujúcej infraštruktúry, najmä vodovodnej a sanitačnej siete, a zlepšenie podmienok prístupnosti a obehu vo verejnom priestore (pedonálne a motorové vozidlá), ako aj kvalifikáciu parkoviska. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operácia R7. Prestavba Rua Serpa Pinto si kladie za cieľ obnoviť a kvalifikovať podlahy historického centra obce Palmela, pokračovanie investícií realizovaných v PorLisboa/QREN. Prevádzka zahŕňa renováciu existujúcej infraštruktúry, najmä vodovodnej a sanitačnej siete, a zlepšenie podmienok prístupnosti a obehu vo verejnom priestore (pedonálne a motorové vozidlá), ako aj kvalifikáciu parkoviska. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operaatio R7. Rua Serpa Pinton uudistamisen tavoitteena on uudistaa ja parantaa Palmelan kylän historiallisen keskustan kerroksia jatkaen PorLisboaan/QRENiin tehtyjä investointeja. Toimintaan sisältyy olemassa olevan infrastruktuurin, erityisesti vesi- ja jätevesihuollon, kunnostaminen, esteettömyyden ja liikkumisen edellytysten parantaminen julkisessa tilassa (pedonaali- ja moottoriajoneuvot) sekä pysäköintialueen kelpuuttaminen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaatio R7. Rua Serpa Pinton uudistamisen tavoitteena on uudistaa ja parantaa Palmelan kylän historiallisen keskustan kerroksia jatkaen PorLisboaan/QRENiin tehtyjä investointeja. Toimintaan sisältyy olemassa olevan infrastruktuurin, erityisesti vesi- ja jätevesihuollon, kunnostaminen, esteettömyyden ja liikkumisen edellytysten parantaminen julkisessa tilassa (pedonaali- ja moottoriajoneuvot) sekä pysäköintialueen kelpuuttaminen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operaatio R7. Rua Serpa Pinton uudistamisen tavoitteena on uudistaa ja parantaa Palmelan kylän historiallisen keskustan kerroksia jatkaen PorLisboaan/QRENiin tehtyjä investointeja. Toimintaan sisältyy olemassa olevan infrastruktuurin, erityisesti vesi- ja jätevesihuollon, kunnostaminen, esteettömyyden ja liikkumisen edellytysten parantaminen julkisessa tilassa (pedonaali- ja moottoriajoneuvot) sekä pysäköintialueen kelpuuttaminen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacja R7. Przebudowa Rua Serpa Pinto ma na celu odnowienie i zakwalifikowanie pięter zabytkowego centrum miejscowości Palmela, kontynuując inwestycje dokonane w PorLisboa/QREN. Operacja obejmuje remont istniejącej infrastruktury, w szczególności sieci wodociągowej i sanitarnej, oraz poprawę warunków dostępności i ruchu w przestrzeni publicznej (pojazdy kołowe i silnikowe), a także kwalifikację parkingu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja R7. Przebudowa Rua Serpa Pinto ma na celu odnowienie i zakwalifikowanie pięter zabytkowego centrum miejscowości Palmela, kontynuując inwestycje dokonane w PorLisboa/QREN. Operacja obejmuje remont istniejącej infrastruktury, w szczególności sieci wodociągowej i sanitarnej, oraz poprawę warunków dostępności i ruchu w przestrzeni publicznej (pojazdy kołowe i silnikowe), a także kwalifikację parkingu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacja R7. Przebudowa Rua Serpa Pinto ma na celu odnowienie i zakwalifikowanie pięter zabytkowego centrum miejscowości Palmela, kontynuując inwestycje dokonane w PorLisboa/QREN. Operacja obejmuje remont istniejącej infrastruktury, w szczególności sieci wodociągowej i sanitarnej, oraz poprawę warunków dostępności i ruchu w przestrzeni publicznej (pojazdy kołowe i silnikowe), a także kwalifikację parkingu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
R7 művelet. A Rua Serpa Pinto felújítása célja, hogy megújítsa és minősítse a Palmela falu történelmi központjának padlóit, folytatva a PorLisboa/QREN beruházásait. A művelet magában foglalja a meglévő infrastruktúra – különösen a víz- és szennyvízhálózat – felújítását, a közterületen (pedonális és gépjármű) való megközelíthetőség és forgalom feltételeinek javítását, valamint a parkoló minősítését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: R7 művelet. A Rua Serpa Pinto felújítása célja, hogy megújítsa és minősítse a Palmela falu történelmi központjának padlóit, folytatva a PorLisboa/QREN beruházásait. A művelet magában foglalja a meglévő infrastruktúra – különösen a víz- és szennyvízhálózat – felújítását, a közterületen (pedonális és gépjármű) való megközelíthetőség és forgalom feltételeinek javítását, valamint a parkoló minősítését. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: R7 művelet. A Rua Serpa Pinto felújítása célja, hogy megújítsa és minősítse a Palmela falu történelmi központjának padlóit, folytatva a PorLisboa/QREN beruházásait. A művelet magában foglalja a meglévő infrastruktúra – különösen a víz- és szennyvízhálózat – felújítását, a közterületen (pedonális és gépjármű) való megközelíthetőség és forgalom feltételeinek javítását, valamint a parkoló minősítését. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operace R7. Rekonstrukce Rua Serpa Pinto má za cíl obnovit a kvalifikovat podlahy historického centra vesnice Palmela a pokračovat v investicích v PorLisboa/QREN. Provoz zahrnuje renovaci stávající infrastruktury, zejména vodohospodářské a sanitární sítě, a zlepšení podmínek přístupnosti a oběhu ve veřejném prostoru (pedonální a motorová vozidla), jakož i kvalifikaci parkoviště. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace R7. Rekonstrukce Rua Serpa Pinto má za cíl obnovit a kvalifikovat podlahy historického centra vesnice Palmela a pokračovat v investicích v PorLisboa/QREN. Provoz zahrnuje renovaci stávající infrastruktury, zejména vodohospodářské a sanitární sítě, a zlepšení podmínek přístupnosti a oběhu ve veřejném prostoru (pedonální a motorová vozidla), jakož i kvalifikaci parkoviště. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operace R7. Rekonstrukce Rua Serpa Pinto má za cíl obnovit a kvalifikovat podlahy historického centra vesnice Palmela a pokračovat v investicích v PorLisboa/QREN. Provoz zahrnuje renovaci stávající infrastruktury, zejména vodohospodářské a sanitární sítě, a zlepšení podmínek přístupnosti a oběhu ve veřejném prostoru (pedonální a motorová vozidla), jakož i kvalifikaci parkoviště. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Darbība R7. Rua Serpa Pinto rekonstrukcijas mērķis ir atjaunot un kvalificēt Palmela ciema vēsturiskā centra grīdas, turpinot ieguldījumus PorLisboa/QREN. Darbība ietver esošās infrastruktūras atjaunošanu, jo īpaši ūdens un sanitārijas tīkla atjaunošanu, pieejamības un aprites apstākļu uzlabošanu sabiedriskajā telpā (pedonālos transportlīdzekļus un mehāniskos transportlīdzekļus), kā arī autostāvvietu kvalificēšanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība R7. Rua Serpa Pinto rekonstrukcijas mērķis ir atjaunot un kvalificēt Palmela ciema vēsturiskā centra grīdas, turpinot ieguldījumus PorLisboa/QREN. Darbība ietver esošās infrastruktūras atjaunošanu, jo īpaši ūdens un sanitārijas tīkla atjaunošanu, pieejamības un aprites apstākļu uzlabošanu sabiedriskajā telpā (pedonālos transportlīdzekļus un mehāniskos transportlīdzekļus), kā arī autostāvvietu kvalificēšanu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Darbība R7. Rua Serpa Pinto rekonstrukcijas mērķis ir atjaunot un kvalificēt Palmela ciema vēsturiskā centra grīdas, turpinot ieguldījumus PorLisboa/QREN. Darbība ietver esošās infrastruktūras atjaunošanu, jo īpaši ūdens un sanitārijas tīkla atjaunošanu, pieejamības un aprites apstākļu uzlabošanu sabiedriskajā telpā (pedonālos transportlīdzekļus un mehāniskos transportlīdzekļus), kā arī autostāvvietu kvalificēšanu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oibríocht R7. Tá sé mar aidhm ag athfhorbairt Rua Serpa Pinto urláir lár stairiúil bhaile Palmela a athnuachan agus a cháiliú, ag leanúint leis na hinfheistíochtaí a rinneadh i PorLisboa/QREN. Áirítear leis an oibríocht athchóiriú a dhéanamh ar an mbonneagar atá ann cheana, go háirithe an líonra uisce agus sláintíochta, agus feabhas a chur ar dhálaí inrochtaineachta agus cúrsaíochta sa spás poiblí (Pedonal agus mótarfheithicil), chomh maith le cáilíocht an charrchlóis. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibríocht R7. Tá sé mar aidhm ag athfhorbairt Rua Serpa Pinto urláir lár stairiúil bhaile Palmela a athnuachan agus a cháiliú, ag leanúint leis na hinfheistíochtaí a rinneadh i PorLisboa/QREN. Áirítear leis an oibríocht athchóiriú a dhéanamh ar an mbonneagar atá ann cheana, go háirithe an líonra uisce agus sláintíochta, agus feabhas a chur ar dhálaí inrochtaineachta agus cúrsaíochta sa spás poiblí (Pedonal agus mótarfheithicil), chomh maith le cáilíocht an charrchlóis. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oibríocht R7. Tá sé mar aidhm ag athfhorbairt Rua Serpa Pinto urláir lár stairiúil bhaile Palmela a athnuachan agus a cháiliú, ag leanúint leis na hinfheistíochtaí a rinneadh i PorLisboa/QREN. Áirítear leis an oibríocht athchóiriú a dhéanamh ar an mbonneagar atá ann cheana, go háirithe an líonra uisce agus sláintíochta, agus feabhas a chur ar dhálaí inrochtaineachta agus cúrsaíochta sa spás poiblí (Pedonal agus mótarfheithicil), chomh maith le cáilíocht an charrchlóis. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operacija R7. Sanacija Rua Serpa Pinto želi obnoviti in kvalificirati tla zgodovinskega središča vasi Palmela, nadaljuje naložbe v PorLisboa/QREN. Operacija vključuje prenovo obstoječe infrastrukture, zlasti vodovodnega in sanitarnega omrežja, izboljšanje pogojev za dostopnost in kroženje v javnem prostoru (pedonski in motorno vozilo) ter kvalifikacijo parkirišča. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija R7. Sanacija Rua Serpa Pinto želi obnoviti in kvalificirati tla zgodovinskega središča vasi Palmela, nadaljuje naložbe v PorLisboa/QREN. Operacija vključuje prenovo obstoječe infrastrukture, zlasti vodovodnega in sanitarnega omrežja, izboljšanje pogojev za dostopnost in kroženje v javnem prostoru (pedonski in motorno vozilo) ter kvalifikacijo parkirišča. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operacija R7. Sanacija Rua Serpa Pinto želi obnoviti in kvalificirati tla zgodovinskega središča vasi Palmela, nadaljuje naložbe v PorLisboa/QREN. Operacija vključuje prenovo obstoječe infrastrukture, zlasti vodovodnega in sanitarnega omrežja, izboljšanje pogojev za dostopnost in kroženje v javnem prostoru (pedonski in motorno vozilo) ter kvalifikacijo parkirišča. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Операция R7. Реконструкцията на Руа Серпа Пинто има за цел да поднови и класира етажите на историческия център на село Палмела, като продължи инвестициите, направени в PorLisboa/QREN. Операцията включва обновяване на съществуващата инфраструктура, по-специално водопроводната и канализационна мрежа, и подобряване на условията за достъпност и движение в публичното пространство (педонални и моторни превозни средства), както и квалификацията на паркинга. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Операция R7. Реконструкцията на Руа Серпа Пинто има за цел да поднови и класира етажите на историческия център на село Палмела, като продължи инвестициите, направени в PorLisboa/QREN. Операцията включва обновяване на съществуващата инфраструктура, по-специално водопроводната и канализационна мрежа, и подобряване на условията за достъпност и движение в публичното пространство (педонални и моторни превозни средства), както и квалификацията на паркинга. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Операция R7. Реконструкцията на Руа Серпа Пинто има за цел да поднови и класира етажите на историческия център на село Палмела, като продължи инвестициите, направени в PorLisboa/QREN. Операцията включва обновяване на съществуващата инфраструктура, по-специално водопроводната и канализационна мрежа, и подобряване на условията за достъпност и движение в публичното пространство (педонални и моторни превозни средства), както и квалификацията на паркинга. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operazzjoni R7. L-iżvilupp mill-ġdid ta’ Rua Serpa Pinto għandu l-għan li jġedded u jikkwalifika s-sulari taċ-ċentru storiku tar-raħal ta’ Palmela, filwaqt li jkompli l-investimenti li saru f’PorLisboa/QREN. L-operazzjoni tinkludi r-rinnovazzjoni tal-infrastruttura eżistenti, b’mod partikolari n-netwerk tal-ilma u tas-sanità, u t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-aċċessibbiltà u ċ-ċirkolazzjoni fl-ispazju pubbliku (pedonali u vetturi bil-mutur), kif ukoll il-kwalifikazzjoni tal-parkeġġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operazzjoni R7. L-iżvilupp mill-ġdid ta’ Rua Serpa Pinto għandu l-għan li jġedded u jikkwalifika s-sulari taċ-ċentru storiku tar-raħal ta’ Palmela, filwaqt li jkompli l-investimenti li saru f’PorLisboa/QREN. L-operazzjoni tinkludi r-rinnovazzjoni tal-infrastruttura eżistenti, b’mod partikolari n-netwerk tal-ilma u tas-sanità, u t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-aċċessibbiltà u ċ-ċirkolazzjoni fl-ispazju pubbliku (pedonali u vetturi bil-mutur), kif ukoll il-kwalifikazzjoni tal-parkeġġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operazzjoni R7. L-iżvilupp mill-ġdid ta’ Rua Serpa Pinto għandu l-għan li jġedded u jikkwalifika s-sulari taċ-ċentru storiku tar-raħal ta’ Palmela, filwaqt li jkompli l-investimenti li saru f’PorLisboa/QREN. L-operazzjoni tinkludi r-rinnovazzjoni tal-infrastruttura eżistenti, b’mod partikolari n-netwerk tal-ilma u tas-sanità, u t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-aċċessibbiltà u ċ-ċirkolazzjoni fl-ispazju pubbliku (pedonali u vetturi bil-mutur), kif ukoll il-kwalifikazzjoni tal-parkeġġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operation R7. Renovering af Rua Serpa Pinto har til formål at forny og kvalificere gulvene i det historiske centrum af landsbyen Palmela, fortsætte investeringerne i PorLisboa/QREN. Operationen omfatter renovering af eksisterende infrastruktur, navnlig vand- og sanitetsnettet, forbedring af betingelserne for tilgængelighed og kørsel i det offentlige rum (pedonale og motorkøretøjer) samt kvalificering af parkeringspladsen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation R7. Renovering af Rua Serpa Pinto har til formål at forny og kvalificere gulvene i det historiske centrum af landsbyen Palmela, fortsætte investeringerne i PorLisboa/QREN. Operationen omfatter renovering af eksisterende infrastruktur, navnlig vand- og sanitetsnettet, forbedring af betingelserne for tilgængelighed og kørsel i det offentlige rum (pedonale og motorkøretøjer) samt kvalificering af parkeringspladsen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation R7. Renovering af Rua Serpa Pinto har til formål at forny og kvalificere gulvene i det historiske centrum af landsbyen Palmela, fortsætte investeringerne i PorLisboa/QREN. Operationen omfatter renovering af eksisterende infrastruktur, navnlig vand- og sanitetsnettet, forbedring af betingelserne for tilgængelighed og kørsel i det offentlige rum (pedonale og motorkøretøjer) samt kvalificering af parkeringspladsen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operațiunea R7. Reamenajarea Ruei Serpa Pinto își propune să reînnoiască și să califice podelele centrului istoric al satului Palmela, continuând investițiile făcute în PorLisboa/QREN. Operațiunea include renovarea infrastructurii existente, în special a rețelei de apă și de salubritate, îmbunătățirea condițiilor de accesibilitate și circulație în spațiul public (pedonal și autovehicul), precum și calificarea parcării. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea R7. Reamenajarea Ruei Serpa Pinto își propune să reînnoiască și să califice podelele centrului istoric al satului Palmela, continuând investițiile făcute în PorLisboa/QREN. Operațiunea include renovarea infrastructurii existente, în special a rețelei de apă și de salubritate, îmbunătățirea condițiilor de accesibilitate și circulație în spațiul public (pedonal și autovehicul), precum și calificarea parcării. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operațiunea R7. Reamenajarea Ruei Serpa Pinto își propune să reînnoiască și să califice podelele centrului istoric al satului Palmela, continuând investițiile făcute în PorLisboa/QREN. Operațiunea include renovarea infrastructurii existente, în special a rețelei de apă și de salubritate, îmbunătățirea condițiilor de accesibilitate și circulație în spațiul public (pedonal și autovehicul), precum și calificarea parcării. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Operation R7. Ombyggnaden av Rua Serpa Pinto syftar till att förnya och kvalificera golven i den historiska stadskärnan i byn Palmela och fortsätta de investeringar som gjorts i PorLisboa/QREN. Verksamheten omfattar renovering av befintlig infrastruktur, särskilt vatten- och sanitetsnätet, förbättring av villkoren för tillgänglighet och cirkulation i det offentliga rummet (pedonal- och motorfordon) samt kvalificering av parkeringsplatsen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation R7. Ombyggnaden av Rua Serpa Pinto syftar till att förnya och kvalificera golven i den historiska stadskärnan i byn Palmela och fortsätta de investeringar som gjorts i PorLisboa/QREN. Verksamheten omfattar renovering av befintlig infrastruktur, särskilt vatten- och sanitetsnätet, förbättring av villkoren för tillgänglighet och cirkulation i det offentliga rummet (pedonal- och motorfordon) samt kvalificering av parkeringsplatsen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Operation R7. Ombyggnaden av Rua Serpa Pinto syftar till att förnya och kvalificera golven i den historiska stadskärnan i byn Palmela och fortsätta de investeringar som gjorts i PorLisboa/QREN. Verksamheten omfattar renovering av befintlig infrastruktur, särskilt vatten- och sanitetsnätet, förbättring av villkoren för tillgänglighet och cirkulation i det offentliga rummet (pedonal- och motorfordon) samt kvalificering av parkeringsplatsen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:27, 29 July 2022
Project Q2882249 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | R7. Requalification of Serpa Pinto Street |
Project Q2882249 in Portugal |
Statements
111,784.0 Euro
0 references
223,567.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 November 2016
0 references
17 October 2018
0 references
MUNICÍPIO DE PALMELA
0 references
38°34'35.29"N, 8°51'54.04"W
0 references
A operação R7. Requalificação da Rua Serpa Pinto visa renovar e qualificar os pavimentos do centro histórico da vila de Palmela, continuando os investimentos efetuados no PorLisboa/QREN. A operação inclui a renovação das infraestruturas existentes, nomeadamente da rede de águas e saneamento, e a melhoria das condições de acessibilidade e circulação no espaço público (pedonal e automóvel), bem como a qualificação do estacionamento automóvel. (Portuguese)
0 references
Operation R7. Redevelopment of Rua Serpa Pinto aims to renew and qualify the floors of the historic center of the village of Palmela, continuing the investments made in PorLisboa/QREN. The operation includes the renovation of existing infrastructure, in particular the water and sanitation network, and the improvement of the conditions of accessibility and circulation in the public space (pedonal and motor vehicle), as well as the qualification of the car park. (English)
7 July 2021
0 references
Opération R7. Requalification de Rua Serpa Pinto vise à renouveler et qualifier les étages du centre historique du village de Palmela, en poursuivant les investissements réalisés à PorLisboa/QREN. L’opération comprend le renouvellement des infrastructures existantes, en particulier le réseau d’eau et d’assainissement, l’amélioration des conditions d’accessibilité et de circulation dans les espaces publics (pédale et voiture), ainsi que la qualification du stationnement des voitures. (French)
5 December 2021
0 references
Betrieb R7. Die Neuqualifizierung von Rua Serpa Pinto zielt darauf ab, die Böden des historischen Zentrums des Dorfes Palmela zu erneuern und zu qualifizieren und die Investitionen in PorLisboa/QREN fortzusetzen. Der Betrieb umfasst die Erneuerung der bestehenden Infrastruktur, insbesondere des Wasser- und Sanitärnetzes, die Verbesserung der Bedingungen für die Zugänglichkeit und Bewegung in öffentlichen Räumen (Pedoneal und Auto) sowie die Qualifizierung von Parkplätzen. (German)
13 December 2021
0 references
Operatie R7. Herkwalificatie van Rua Serpa Pinto is bedoeld om de verdiepingen van het historische centrum van het dorp Palmela te vernieuwen en te kwalificeren, door de investeringen in PorLisboa/QREN voort te zetten. De exploitatie omvat de vernieuwing van de bestaande infrastructuur, met name het water- en sanitaire netwerk, de verbetering van de voorwaarden voor toegankelijkheid en verkeer in openbare ruimten (pedoneaal en auto) en de kwalificatie van parkeerplaatsen. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Operazione R7. La riqualificazione di Rua Serpa Pinto mira a rinnovare e qualificare i pavimenti del centro storico del paese di Palmela, proseguendo gli investimenti effettuati in PorLisboa/QREN. L'operazione comprende il rinnovo delle infrastrutture esistenti, in particolare la rete idrica e igienico-sanitaria, il miglioramento delle condizioni di accessibilità e circolazione negli spazi pubblici (pedone e auto), nonché la qualificazione del parcheggio. (Italian)
17 January 2022
0 references
Operación R7. La recalificación de Rua Serpa Pinto tiene como objetivo renovar y calificar los pisos del centro histórico del pueblo de Palmela, continuando las inversiones realizadas en PorLisboa/QREN. La operación incluye la renovación de las infraestructuras existentes, en particular la red de agua y saneamiento, y la mejora de las condiciones de accesibilidad y circulación en los espacios públicos (pedoneal y automovilístico), así como la cualificación del aparcamiento. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Operatsioon R7. Rua Serpa Pinto rekonstrueerimise eesmärk on uuendada ja kvalifitseerida Palmela küla ajaloolise keskuse põrandaid, jätkates PorLisboa/QRENis tehtud investeeringuid. Tegevus hõlmab olemasoleva taristu, eelkõige vee- ja kanalisatsioonivõrgu renoveerimist, juurdepääsutingimuste parandamist avalikus ruumis (pedonaal- ja mootorsõidukid) ning parkla kvalifitseerimist. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Operacija R7. Rekonstruojant Rua Serpa Pinto siekiama atnaujinti ir apželdinti Palmela kaimo istorinio centro grindis, tęsiant investicijas į PorLisboa/QREN. Operacija apima esamos infrastruktūros, visų pirma vandens ir sanitarijos tinklo, renovaciją, prieinamumo ir judėjimo viešoje erdvėje (pedonalinėje ir motorinėje transporto priemonėse) sąlygų gerinimą, taip pat automobilių stovėjimo aikštelės kvalifikavimą. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Operacija R7. Obnova Rua Serpa Pinto ima za cilj obnoviti i kvalificirati podove povijesnog centra sela Palmela, nastavljajući ulaganja u PorLisboa/QREN. Rad uključuje obnovu postojeće infrastrukture, posebno vodovodne i sanitarne mreže, poboljšanje uvjeta dostupnosti i prometovanja u javnom prostoru (pedonsko i motorno vozilo), kao i kvalifikaciju parkirališta. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Επιχείρηση R7. Η ανάπλαση της Rua Serpa Pinto έχει ως στόχο να ανανεώσει και να χαρακτηρίσει τους ορόφους του ιστορικού κέντρου του χωριού Palmela, συνεχίζοντας τις επενδύσεις που πραγματοποιήθηκαν στο PorLisboa/QREN. Η πράξη περιλαμβάνει την ανακαίνιση των υφιστάμενων υποδομών, ιδίως του δικτύου ύδρευσης και αποχέτευσης, τη βελτίωση των συνθηκών προσβασιμότητας και κυκλοφορίας στο δημόσιο χώρο (παιδωνίου και μηχανοκίνητου οχήματος), καθώς και την αναγνώριση του χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων. (Greek)
29 July 2022
0 references
Operácia R7. Prestavba Rua Serpa Pinto si kladie za cieľ obnoviť a kvalifikovať podlahy historického centra obce Palmela, pokračovanie investícií realizovaných v PorLisboa/QREN. Prevádzka zahŕňa renováciu existujúcej infraštruktúry, najmä vodovodnej a sanitačnej siete, a zlepšenie podmienok prístupnosti a obehu vo verejnom priestore (pedonálne a motorové vozidlá), ako aj kvalifikáciu parkoviska. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Operaatio R7. Rua Serpa Pinton uudistamisen tavoitteena on uudistaa ja parantaa Palmelan kylän historiallisen keskustan kerroksia jatkaen PorLisboaan/QRENiin tehtyjä investointeja. Toimintaan sisältyy olemassa olevan infrastruktuurin, erityisesti vesi- ja jätevesihuollon, kunnostaminen, esteettömyyden ja liikkumisen edellytysten parantaminen julkisessa tilassa (pedonaali- ja moottoriajoneuvot) sekä pysäköintialueen kelpuuttaminen. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Operacja R7. Przebudowa Rua Serpa Pinto ma na celu odnowienie i zakwalifikowanie pięter zabytkowego centrum miejscowości Palmela, kontynuując inwestycje dokonane w PorLisboa/QREN. Operacja obejmuje remont istniejącej infrastruktury, w szczególności sieci wodociągowej i sanitarnej, oraz poprawę warunków dostępności i ruchu w przestrzeni publicznej (pojazdy kołowe i silnikowe), a także kwalifikację parkingu. (Polish)
29 July 2022
0 references
R7 művelet. A Rua Serpa Pinto felújítása célja, hogy megújítsa és minősítse a Palmela falu történelmi központjának padlóit, folytatva a PorLisboa/QREN beruházásait. A művelet magában foglalja a meglévő infrastruktúra – különösen a víz- és szennyvízhálózat – felújítását, a közterületen (pedonális és gépjármű) való megközelíthetőség és forgalom feltételeinek javítását, valamint a parkoló minősítését. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Operace R7. Rekonstrukce Rua Serpa Pinto má za cíl obnovit a kvalifikovat podlahy historického centra vesnice Palmela a pokračovat v investicích v PorLisboa/QREN. Provoz zahrnuje renovaci stávající infrastruktury, zejména vodohospodářské a sanitární sítě, a zlepšení podmínek přístupnosti a oběhu ve veřejném prostoru (pedonální a motorová vozidla), jakož i kvalifikaci parkoviště. (Czech)
29 July 2022
0 references
Darbība R7. Rua Serpa Pinto rekonstrukcijas mērķis ir atjaunot un kvalificēt Palmela ciema vēsturiskā centra grīdas, turpinot ieguldījumus PorLisboa/QREN. Darbība ietver esošās infrastruktūras atjaunošanu, jo īpaši ūdens un sanitārijas tīkla atjaunošanu, pieejamības un aprites apstākļu uzlabošanu sabiedriskajā telpā (pedonālos transportlīdzekļus un mehāniskos transportlīdzekļus), kā arī autostāvvietu kvalificēšanu. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Oibríocht R7. Tá sé mar aidhm ag athfhorbairt Rua Serpa Pinto urláir lár stairiúil bhaile Palmela a athnuachan agus a cháiliú, ag leanúint leis na hinfheistíochtaí a rinneadh i PorLisboa/QREN. Áirítear leis an oibríocht athchóiriú a dhéanamh ar an mbonneagar atá ann cheana, go háirithe an líonra uisce agus sláintíochta, agus feabhas a chur ar dhálaí inrochtaineachta agus cúrsaíochta sa spás poiblí (Pedonal agus mótarfheithicil), chomh maith le cáilíocht an charrchlóis. (Irish)
29 July 2022
0 references
Operacija R7. Sanacija Rua Serpa Pinto želi obnoviti in kvalificirati tla zgodovinskega središča vasi Palmela, nadaljuje naložbe v PorLisboa/QREN. Operacija vključuje prenovo obstoječe infrastrukture, zlasti vodovodnega in sanitarnega omrežja, izboljšanje pogojev za dostopnost in kroženje v javnem prostoru (pedonski in motorno vozilo) ter kvalifikacijo parkirišča. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Операция R7. Реконструкцията на Руа Серпа Пинто има за цел да поднови и класира етажите на историческия център на село Палмела, като продължи инвестициите, направени в PorLisboa/QREN. Операцията включва обновяване на съществуващата инфраструктура, по-специално водопроводната и канализационна мрежа, и подобряване на условията за достъпност и движение в публичното пространство (педонални и моторни превозни средства), както и квалификацията на паркинга. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Operazzjoni R7. L-iżvilupp mill-ġdid ta’ Rua Serpa Pinto għandu l-għan li jġedded u jikkwalifika s-sulari taċ-ċentru storiku tar-raħal ta’ Palmela, filwaqt li jkompli l-investimenti li saru f’PorLisboa/QREN. L-operazzjoni tinkludi r-rinnovazzjoni tal-infrastruttura eżistenti, b’mod partikolari n-netwerk tal-ilma u tas-sanità, u t-titjib tal-kundizzjonijiet tal-aċċessibbiltà u ċ-ċirkolazzjoni fl-ispazju pubbliku (pedonali u vetturi bil-mutur), kif ukoll il-kwalifikazzjoni tal-parkeġġ. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Operation R7. Renovering af Rua Serpa Pinto har til formål at forny og kvalificere gulvene i det historiske centrum af landsbyen Palmela, fortsætte investeringerne i PorLisboa/QREN. Operationen omfatter renovering af eksisterende infrastruktur, navnlig vand- og sanitetsnettet, forbedring af betingelserne for tilgængelighed og kørsel i det offentlige rum (pedonale og motorkøretøjer) samt kvalificering af parkeringspladsen. (Danish)
29 July 2022
0 references
Operațiunea R7. Reamenajarea Ruei Serpa Pinto își propune să reînnoiască și să califice podelele centrului istoric al satului Palmela, continuând investițiile făcute în PorLisboa/QREN. Operațiunea include renovarea infrastructurii existente, în special a rețelei de apă și de salubritate, îmbunătățirea condițiilor de accesibilitate și circulație în spațiul public (pedonal și autovehicul), precum și calificarea parcării. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Operation R7. Ombyggnaden av Rua Serpa Pinto syftar till att förnya och kvalificera golven i den historiska stadskärnan i byn Palmela och fortsätta de investeringar som gjorts i PorLisboa/QREN. Verksamheten omfattar renovering av befintlig infrastruktur, särskilt vatten- och sanitetsnätet, förbättring av villkoren för tillgänglighet och cirkulation i det offentliga rummet (pedonal- och motorfordon) samt kvalificering av parkeringsplatsen. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Palmela, Palmela
0 references
Identifiers
LISBOA-08-2316-FEDER-000007
0 references