Requalification of Rua D. Afonso Henriques (Q2878258): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pt, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, da, ro, sv,) |
||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rua D. Afonso Henriquesi ümberkvalifitseerimine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Rua D. Afonso Henriques perkvalifikavimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prekvalifikacija Rue D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επανειδίκευση του Rua D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekvalifikácia Rua D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Rua D. Afonso Henriquesin uudelleenvalinta | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zmiana kwalifikacji Rua D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Rua D. Afonso Henriques átminősítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekvalifikace Rua D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rua D. Afonso Henriques pārkvalifikācija | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athcháiliú Rua D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prekvalifikacija Rue D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Преквалифициране на Rua D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikwalifikazzjoni ta’ Rua D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omkvalificering af Rua D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recalificarea lui Rua D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omkvalificering av Rua D. Afonso Henriques | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2878258 в Португалия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2878258 u Portugalu | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2878258 Portugáliában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2878258 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2878258 i Portugal | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2878258 in Portugal | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2878258 Portugalis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2878258 Portugalissa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2878258 au Portugal | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2878258 in Portugal | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2878258 στην Πορτογαλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2878258 sa Phortaingéil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2878258 in Portogallo | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2878258 Portugālē | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2878258 Portugalijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2878258 fil-Portugall | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2878258 w Portugalii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2878258 em Portugal | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2878258 în Portugalia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2878258 v Portugalsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2878258 na Portugalskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2878258 en Portugal | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2878258 i Portugal | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pubiruumi piiride ümbermääratlemine, motoriseeritud ringluse probl lahendamine, ruumi reorganiseerimine, pargi vähendamine ja konditsioneerimine, mugava ja ohutu jalakäijate ringluse muutmine, majandustegevuse suurendamine ja kvalifitseerimine, ruumi ümberarendamine vastavalt planeeritud kasutusviisidele, avaliku ruumi varustamine piisava linnamööbliga, avaliku valgustuse kvaliteedi parandamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pubiruumi piiride ümbermääratlemine, motoriseeritud ringluse probl lahendamine, ruumi reorganiseerimine, pargi vähendamine ja konditsioneerimine, mugava ja ohutu jalakäijate ringluse muutmine, majandustegevuse suurendamine ja kvalifitseerimine, ruumi ümberarendamine vastavalt planeeritud kasutusviisidele, avaliku ruumi varustamine piisava linnamööbliga, avaliku valgustuse kvaliteedi parandamine. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pubiruumi piiride ümbermääratlemine, motoriseeritud ringluse probl lahendamine, ruumi reorganiseerimine, pargi vähendamine ja konditsioneerimine, mugava ja ohutu jalakäijate ringluse muutmine, majandustegevuse suurendamine ja kvalifitseerimine, ruumi ümberarendamine vastavalt planeeritud kasutusviisidele, avaliku ruumi varustamine piisava linnamööbliga, avaliku valgustuse kvaliteedi parandamine. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iš naujo apibrėžti baro erdvės ribas, išspręsti motorizuotos cirkuliacijos probl, reorganizuoti erdvę mažinant ir kondicionuojant parką, padaryti patogią, saugią pėsčiųjų cirkuliaciją, padidinti ir įvertinti ekonominę veiklą, pertvarkyti erdvę pagal suplanuotus naudojimo būdus, aprūpinti viešąją erdvę tinkamais miesto baldais, pagerinti viešojo apšvietimo kokybę. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iš naujo apibrėžti baro erdvės ribas, išspręsti motorizuotos cirkuliacijos probl, reorganizuoti erdvę mažinant ir kondicionuojant parką, padaryti patogią, saugią pėsčiųjų cirkuliaciją, padidinti ir įvertinti ekonominę veiklą, pertvarkyti erdvę pagal suplanuotus naudojimo būdus, aprūpinti viešąją erdvę tinkamais miesto baldais, pagerinti viešojo apšvietimo kokybę. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iš naujo apibrėžti baro erdvės ribas, išspręsti motorizuotos cirkuliacijos probl, reorganizuoti erdvę mažinant ir kondicionuojant parką, padaryti patogią, saugią pėsčiųjų cirkuliaciją, padidinti ir įvertinti ekonominę veiklą, pertvarkyti erdvę pagal suplanuotus naudojimo būdus, aprūpinti viešąją erdvę tinkamais miesto baldais, pagerinti viešojo apšvietimo kokybę. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Redefinirati granice pub prostora, riješiti motorizirane cirkulacije probl, reorganizacija prostora smanjenje i kondicioniranje parka, napraviti udoban, siguran pješački cirkulaciju, povećati i kvalificirati gospodarske aktivnosti, obnoviti prostor prema planiranim namjenama, opremiti javni prostor s adekvatnim urbanim namještajem, poboljšati kvalitetu javne rasvjete. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Redefinirati granice pub prostora, riješiti motorizirane cirkulacije probl, reorganizacija prostora smanjenje i kondicioniranje parka, napraviti udoban, siguran pješački cirkulaciju, povećati i kvalificirati gospodarske aktivnosti, obnoviti prostor prema planiranim namjenama, opremiti javni prostor s adekvatnim urbanim namještajem, poboljšati kvalitetu javne rasvjete. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Redefinirati granice pub prostora, riješiti motorizirane cirkulacije probl, reorganizacija prostora smanjenje i kondicioniranje parka, napraviti udoban, siguran pješački cirkulaciju, povećati i kvalificirati gospodarske aktivnosti, obnoviti prostor prema planiranim namjenama, opremiti javni prostor s adekvatnim urbanim namještajem, poboljšati kvalitetu javne rasvjete. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Επαναπροσδιορισμός των ορίων του χώρου παμπ, επίλυση μηχανοκίνητης κυκλοφορίας probl, Αναδιοργάνωση του χώρου μείωση και ρύθμιση του πάρκου, κάνουν άνετη, ασφαλή κυκλοφορία των πεζών, αύξηση και αναγνώριση οικονομικών δραστηριοτήτων, αναανάπτυξη του χώρου σύμφωνα με τις προγραμματισμένες χρήσεις, εξοπλίσει το δημόσιο χώρο με επαρκή αστικά έπιπλα, τη βελτίωση της ποιότητας του δημόσιου φωτισμού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Επαναπροσδιορισμός των ορίων του χώρου παμπ, επίλυση μηχανοκίνητης κυκλοφορίας probl, Αναδιοργάνωση του χώρου μείωση και ρύθμιση του πάρκου, κάνουν άνετη, ασφαλή κυκλοφορία των πεζών, αύξηση και αναγνώριση οικονομικών δραστηριοτήτων, αναανάπτυξη του χώρου σύμφωνα με τις προγραμματισμένες χρήσεις, εξοπλίσει το δημόσιο χώρο με επαρκή αστικά έπιπλα, τη βελτίωση της ποιότητας του δημόσιου φωτισμού. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Επαναπροσδιορισμός των ορίων του χώρου παμπ, επίλυση μηχανοκίνητης κυκλοφορίας probl, Αναδιοργάνωση του χώρου μείωση και ρύθμιση του πάρκου, κάνουν άνετη, ασφαλή κυκλοφορία των πεζών, αύξηση και αναγνώριση οικονομικών δραστηριοτήτων, αναανάπτυξη του χώρου σύμφωνα με τις προγραμματισμένες χρήσεις, εξοπλίσει το δημόσιο χώρο με επαρκή αστικά έπιπλα, τη βελτίωση της ποιότητας του δημόσιου φωτισμού. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nanovo definovať hranice priestoru krčmy, vyriešiť motorizovaný cirkulačný probl, reorganizáciu priestoru redukcie a klimatizácie parku, urobiť pohodlný, bezpečný pohyb chodcov, zvýšiť a kvalifikovať ekonomické aktivity, prebudovať priestor podľa plánovaného využitia, vybaviť verejný priestor primeraným mestským nábytkom, zlepšiť kvalitu verejného osvetlenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nanovo definovať hranice priestoru krčmy, vyriešiť motorizovaný cirkulačný probl, reorganizáciu priestoru redukcie a klimatizácie parku, urobiť pohodlný, bezpečný pohyb chodcov, zvýšiť a kvalifikovať ekonomické aktivity, prebudovať priestor podľa plánovaného využitia, vybaviť verejný priestor primeraným mestským nábytkom, zlepšiť kvalitu verejného osvetlenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nanovo definovať hranice priestoru krčmy, vyriešiť motorizovaný cirkulačný probl, reorganizáciu priestoru redukcie a klimatizácie parku, urobiť pohodlný, bezpečný pohyb chodcov, zvýšiť a kvalifikovať ekonomické aktivity, prebudovať priestor podľa plánovaného využitia, vybaviť verejný priestor primeraným mestským nábytkom, zlepšiť kvalitu verejného osvetlenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Määritä uudelleen rajat pubi tilaa, ratkaista moottoroitu liikkeeseen probl, Järjestely tilaa vähentää ja ilmastointi puisto, tehdä mukava, turvallinen jalankulkijoiden liikkeeseen, lisätä ja hyväksyä taloudellista toimintaa, kehittää tilaa suunnitellun käyttötarkoituksen mukaan, varustaa julkinen tila riittävillä kaupunkikalusteet, parantaa julkisen valaistuksen laatua. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Määritä uudelleen rajat pubi tilaa, ratkaista moottoroitu liikkeeseen probl, Järjestely tilaa vähentää ja ilmastointi puisto, tehdä mukava, turvallinen jalankulkijoiden liikkeeseen, lisätä ja hyväksyä taloudellista toimintaa, kehittää tilaa suunnitellun käyttötarkoituksen mukaan, varustaa julkinen tila riittävillä kaupunkikalusteet, parantaa julkisen valaistuksen laatua. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Määritä uudelleen rajat pubi tilaa, ratkaista moottoroitu liikkeeseen probl, Järjestely tilaa vähentää ja ilmastointi puisto, tehdä mukava, turvallinen jalankulkijoiden liikkeeseen, lisätä ja hyväksyä taloudellista toimintaa, kehittää tilaa suunnitellun käyttötarkoituksen mukaan, varustaa julkinen tila riittävillä kaupunkikalusteet, parantaa julkisen valaistuksen laatua. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Na nowo zdefiniować granice przestrzeni pubowej, rozwiązać zmotoryzowany krążenie probl, Reorganizacja przestrzeni redukującej i kondycjonowania parku, zrobić komfortowy, bezpieczny cyrkulacji pieszych, zwiększyć i zakwalifikować działalność gospodarczą, przebudowę przestrzeni zgodnie z planowanymi zastosowaniami, wyposażyć przestrzeń publiczną w odpowiednie meble miejskie, poprawić jakość oświetlenia publicznego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Na nowo zdefiniować granice przestrzeni pubowej, rozwiązać zmotoryzowany krążenie probl, Reorganizacja przestrzeni redukującej i kondycjonowania parku, zrobić komfortowy, bezpieczny cyrkulacji pieszych, zwiększyć i zakwalifikować działalność gospodarczą, przebudowę przestrzeni zgodnie z planowanymi zastosowaniami, wyposażyć przestrzeń publiczną w odpowiednie meble miejskie, poprawić jakość oświetlenia publicznego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Na nowo zdefiniować granice przestrzeni pubowej, rozwiązać zmotoryzowany krążenie probl, Reorganizacja przestrzeni redukującej i kondycjonowania parku, zrobić komfortowy, bezpieczny cyrkulacji pieszych, zwiększyć i zakwalifikować działalność gospodarczą, przebudowę przestrzeni zgodnie z planowanymi zastosowaniami, wyposażyć przestrzeń publiczną w odpowiednie meble miejskie, poprawić jakość oświetlenia publicznego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A kocsmai tér határainak újradefiniálása, a motorizált keringési probl feloldása, a terület átszervezése, a park csökkentése és kondicionálása, kényelmes, biztonságos gyalogosforgalom, gazdasági tevékenységek növelése és minősítése, a tér átalakítása a tervezett felhasználásoknak megfelelően, a közterület megfelelő városi bútorokkal való felszerelése, a közvilágítás minőségének javítása. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A kocsmai tér határainak újradefiniálása, a motorizált keringési probl feloldása, a terület átszervezése, a park csökkentése és kondicionálása, kényelmes, biztonságos gyalogosforgalom, gazdasági tevékenységek növelése és minősítése, a tér átalakítása a tervezett felhasználásoknak megfelelően, a közterület megfelelő városi bútorokkal való felszerelése, a közvilágítás minőségének javítása. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A kocsmai tér határainak újradefiniálása, a motorizált keringési probl feloldása, a terület átszervezése, a park csökkentése és kondicionálása, kényelmes, biztonságos gyalogosforgalom, gazdasági tevékenységek növelése és minősítése, a tér átalakítása a tervezett felhasználásoknak megfelelően, a közterület megfelelő városi bútorokkal való felszerelése, a közvilágítás minőségének javítása. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nově definovat limity prostoru hospody, vyřešit motorizovaný cirkulační probl, Reorganizace prostoru redukce a klimatizace parku, aby pohodlné, bezpečné oběh chodců, zvýšení a kvalifikovat ekonomické činnosti, rekonstruovat prostor podle plánovaného použití, vybavit veřejný prostor s odpovídajícím městským nábytkem, zlepšit kvalitu veřejného osvětlení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nově definovat limity prostoru hospody, vyřešit motorizovaný cirkulační probl, Reorganizace prostoru redukce a klimatizace parku, aby pohodlné, bezpečné oběh chodců, zvýšení a kvalifikovat ekonomické činnosti, rekonstruovat prostor podle plánovaného použití, vybavit veřejný prostor s odpovídajícím městským nábytkem, zlepšit kvalitu veřejného osvětlení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nově definovat limity prostoru hospody, vyřešit motorizovaný cirkulační probl, Reorganizace prostoru redukce a klimatizace parku, aby pohodlné, bezpečné oběh chodců, zvýšení a kvalifikovat ekonomické činnosti, rekonstruovat prostor podle plánovaného použití, vybavit veřejný prostor s odpovídajícím městským nábytkem, zlepšit kvalitu veřejného osvětlení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pārdefinēt krogu telpas robežas, atrisināt motorizētās cirkulācijas probl, reorganizēt telpu, samazinot un kondicionēšanas parku, padarīt ērtu, drošu gājēju cirkulāciju, palielināt un kvalificēt saimniecisko darbību, atjaunot telpu atbilstoši plānotajam lietojumam, aprīkot sabiedrisko telpu ar atbilstošām pilsētas mēbelēm, uzlabot sabiedriskā apgaismojuma kvalitāti. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārdefinēt krogu telpas robežas, atrisināt motorizētās cirkulācijas probl, reorganizēt telpu, samazinot un kondicionēšanas parku, padarīt ērtu, drošu gājēju cirkulāciju, palielināt un kvalificēt saimniecisko darbību, atjaunot telpu atbilstoši plānotajam lietojumam, aprīkot sabiedrisko telpu ar atbilstošām pilsētas mēbelēm, uzlabot sabiedriskā apgaismojuma kvalitāti. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pārdefinēt krogu telpas robežas, atrisināt motorizētās cirkulācijas probl, reorganizēt telpu, samazinot un kondicionēšanas parku, padarīt ērtu, drošu gājēju cirkulāciju, palielināt un kvalificēt saimniecisko darbību, atjaunot telpu atbilstoši plānotajam lietojumam, aprīkot sabiedrisko telpu ar atbilstošām pilsētas mēbelēm, uzlabot sabiedriskā apgaismojuma kvalitāti. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Teorainneacha athshainmhínithe ar an spás tábhairne, probl cúrsaíochta mótair a réiteach, Atheagrú an spáis a laghdú agus a chóiriú an pháirc, cúrsaíocht coisithe compordach, sábháilte a dhéanamh, gníomhaíochtaí eacnamaíocha a mhéadú agus a cháiliú, spás a athfhorbairt de réir úsáidí beartaithe, an spás poiblí a fheistiú le troscán uirbeach leordhóthanach, cáilíocht soilsiú poiblí a fheabhsú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Teorainneacha athshainmhínithe ar an spás tábhairne, probl cúrsaíochta mótair a réiteach, Atheagrú an spáis a laghdú agus a chóiriú an pháirc, cúrsaíocht coisithe compordach, sábháilte a dhéanamh, gníomhaíochtaí eacnamaíocha a mhéadú agus a cháiliú, spás a athfhorbairt de réir úsáidí beartaithe, an spás poiblí a fheistiú le troscán uirbeach leordhóthanach, cáilíocht soilsiú poiblí a fheabhsú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Teorainneacha athshainmhínithe ar an spás tábhairne, probl cúrsaíochta mótair a réiteach, Atheagrú an spáis a laghdú agus a chóiriú an pháirc, cúrsaíocht coisithe compordach, sábháilte a dhéanamh, gníomhaíochtaí eacnamaíocha a mhéadú agus a cháiliú, spás a athfhorbairt de réir úsáidí beartaithe, an spás poiblí a fheistiú le troscán uirbeach leordhóthanach, cáilíocht soilsiú poiblí a fheabhsú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ponovno opredeliti omejitve pub prostora, rešiti motorizirano cirkulacijo probl, reorganizacija prostora zmanjšanje in kondicioniranje parka, da udobno, varno kroženje pešcev, povečanje in kvalificirajo gospodarske dejavnosti, preurediti prostor po načrtovanih uporabah, opremiti javni prostor z ustreznim mestnim pohištvom, izboljšati kakovost javne razsvetljave. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ponovno opredeliti omejitve pub prostora, rešiti motorizirano cirkulacijo probl, reorganizacija prostora zmanjšanje in kondicioniranje parka, da udobno, varno kroženje pešcev, povečanje in kvalificirajo gospodarske dejavnosti, preurediti prostor po načrtovanih uporabah, opremiti javni prostor z ustreznim mestnim pohištvom, izboljšati kakovost javne razsvetljave. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ponovno opredeliti omejitve pub prostora, rešiti motorizirano cirkulacijo probl, reorganizacija prostora zmanjšanje in kondicioniranje parka, da udobno, varno kroženje pešcev, povečanje in kvalificirajo gospodarske dejavnosti, preurediti prostor po načrtovanih uporabah, opremiti javni prostor z ustreznim mestnim pohištvom, izboljšati kakovost javne razsvetljave. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предефиниране на границите на кръчмата пространство, решаване на моторизирана циркулация probl, Реорганизация на пространството намаляване и кондициониране на парка, направи удобен, безопасен пешеходна циркулация, увеличаване и квалифицират икономически дейности, преразработване на пространството според планираните употреби, оборудване на публичното пространство с адекватни градски мебели, подобряване на качеството на общественото осветление. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предефиниране на границите на кръчмата пространство, решаване на моторизирана циркулация probl, Реорганизация на пространството намаляване и кондициониране на парка, направи удобен, безопасен пешеходна циркулация, увеличаване и квалифицират икономически дейности, преразработване на пространството според планираните употреби, оборудване на публичното пространство с адекватни градски мебели, подобряване на качеството на общественото осветление. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предефиниране на границите на кръчмата пространство, решаване на моторизирана циркулация probl, Реорганизация на пространството намаляване и кондициониране на парка, направи удобен, безопасен пешеходна циркулация, увеличаване и квалифицират икономически дейности, преразработване на пространството според планираните употреби, оборудване на публичното пространство с адекватни градски мебели, подобряване на качеството на общественото осветление. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiddefinixxi mill-ġdid il-limiti tal-ispazju tal-pubs, issolvi l-probl ta’ ċirkolazzjoni motorizzata, tirriorganizza l-ispazju li jnaqqas u jikkondizzjona l-park, tagħmel ċirkolazzjoni ta’ persuni għaddejjin bil-mixi komda u sikura, iżżid u tikkwalifika l-attivitajiet ekonomiċi, terġa’ tiżviluppa l-ispazju skont l-użi ppjanati, tgħammar l-ispazju pubbliku b’għamara urbana adegwata, ittejjeb il-kwalità tad-dawl pubbliku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiddefinixxi mill-ġdid il-limiti tal-ispazju tal-pubs, issolvi l-probl ta’ ċirkolazzjoni motorizzata, tirriorganizza l-ispazju li jnaqqas u jikkondizzjona l-park, tagħmel ċirkolazzjoni ta’ persuni għaddejjin bil-mixi komda u sikura, iżżid u tikkwalifika l-attivitajiet ekonomiċi, terġa’ tiżviluppa l-ispazju skont l-użi ppjanati, tgħammar l-ispazju pubbliku b’għamara urbana adegwata, ittejjeb il-kwalità tad-dawl pubbliku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiddefinixxi mill-ġdid il-limiti tal-ispazju tal-pubs, issolvi l-probl ta’ ċirkolazzjoni motorizzata, tirriorganizza l-ispazju li jnaqqas u jikkondizzjona l-park, tagħmel ċirkolazzjoni ta’ persuni għaddejjin bil-mixi komda u sikura, iżżid u tikkwalifika l-attivitajiet ekonomiċi, terġa’ tiżviluppa l-ispazju skont l-użi ppjanati, tgħammar l-ispazju pubbliku b’għamara urbana adegwata, ittejjeb il-kwalità tad-dawl pubbliku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omdefinere grænserne for pub pladsen, løse motoriseret cirkulation probl, Omorganisering af rummet reducere og konditionering parken, gøre komfortabel, sikker fodgænger cirkulation, øge og kvalificere økonomiske aktiviteter, nyudvikle plads i henhold til planlagte anvendelser, udstyre det offentlige rum med passende urbane møbler, forbedre kvaliteten af offentlig belysning. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omdefinere grænserne for pub pladsen, løse motoriseret cirkulation probl, Omorganisering af rummet reducere og konditionering parken, gøre komfortabel, sikker fodgænger cirkulation, øge og kvalificere økonomiske aktiviteter, nyudvikle plads i henhold til planlagte anvendelser, udstyre det offentlige rum med passende urbane møbler, forbedre kvaliteten af offentlig belysning. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omdefinere grænserne for pub pladsen, løse motoriseret cirkulation probl, Omorganisering af rummet reducere og konditionering parken, gøre komfortabel, sikker fodgænger cirkulation, øge og kvalificere økonomiske aktiviteter, nyudvikle plads i henhold til planlagte anvendelser, udstyre det offentlige rum med passende urbane møbler, forbedre kvaliteten af offentlig belysning. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Redefinește limitele spațiului pub, rezolvă probl circulația motorizată, Reorganizarea spațiului reducerea și condiționarea parcului, face circulația pietonală confortabilă, sigură, crește și califică activitățile economice, redefinește spațiul conform utilizărilor planificate, dotează spațiul public cu mobilier urban adecvat, îmbunătățește calitatea iluminatului public. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Redefinește limitele spațiului pub, rezolvă probl circulația motorizată, Reorganizarea spațiului reducerea și condiționarea parcului, face circulația pietonală confortabilă, sigură, crește și califică activitățile economice, redefinește spațiul conform utilizărilor planificate, dotează spațiul public cu mobilier urban adecvat, îmbunătățește calitatea iluminatului public. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Redefinește limitele spațiului pub, rezolvă probl circulația motorizată, Reorganizarea spațiului reducerea și condiționarea parcului, face circulația pietonală confortabilă, sigură, crește și califică activitățile economice, redefinește spațiul conform utilizărilor planificate, dotează spațiul public cu mobilier urban adecvat, îmbunătățește calitatea iluminatului public. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Omdefiniera gränserna för pubutrymmet, lösa motoriserad cirkulation probl, Omorganisering av utrymmet minska och konditionera parken, göra bekväm, säker fotgängare cirkulation, öka och kvalificera ekonomiska aktiviteter, återuppbygga utrymme enligt planerade användningsområden, utrusta det offentliga rummet med lämpliga stadsmöbler, förbättra kvaliteten på offentlig belysning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Omdefiniera gränserna för pubutrymmet, lösa motoriserad cirkulation probl, Omorganisering av utrymmet minska och konditionera parken, göra bekväm, säker fotgängare cirkulation, öka och kvalificera ekonomiska aktiviteter, återuppbygga utrymme enligt planerade användningsområden, utrusta det offentliga rummet med lämpliga stadsmöbler, förbättra kvaliteten på offentlig belysning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Omdefiniera gränserna för pubutrymmet, lösa motoriserad cirkulation probl, Omorganisering av utrymmet minska och konditionera parken, göra bekväm, säker fotgängare cirkulation, öka och kvalificera ekonomiska aktiviteter, återuppbygga utrymme enligt planerade användningsområden, utrusta det offentliga rummet med lämpliga stadsmöbler, förbättra kvaliteten på offentlig belysning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 July 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:35, 29 July 2022
Project Q2878258 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Requalification of Rua D. Afonso Henriques |
Project Q2878258 in Portugal |
Statements
276,925.0 Euro
0 references
325,795.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
16 April 2018
0 references
30 April 2019
0 references
MUNICIPIO DE CANTANHEDE
0 references
40°20'46.28"N, 8°35'38.44"W
0 references
Redefinir limites do espaço pub, resolver probl de circulação motorizada, Reorganização do espaço reduzindo e condicionando o estacionamento, tornar confortável, segura circulação pedonal, aumentar e qualificar atividades económicas, repavimentar espaço de acordo com usos previstos, equipar o espaço publico com mobiliário urbano adequado, melhorar o nível da qualidade da iluminação publica. (Portuguese)
0 references
Redefine limits of the pub space, resolve motorised circulation probl, Reorganisation of the space reducing and conditioning the park, make comfortable, safe pedestrian circulation, increase and qualify economic activities, redevelop space according to planned uses, equip the public space with adequate urban furniture, improve the quality of public lighting. (English)
7 July 2021
0 references
Redéfinir les limites de l’espace de pub, résoudre le probl de circulation motorisé, réorganiser l’espace de réduction et de conditionnement du stationnement, rendre confortable, sûr mouvement piéton, augmenter et qualifier les activités économiques, reconstituer l’espace selon les usages prévus, équiper l’espace public avec des meubles urbains appropriés, améliorer le niveau de qualité de l’éclairage public. (French)
4 December 2021
0 references
Definieren Sie die Grenzen des Kneipenraums neu, lösen motorisierte Zirkulation probl, Umstrukturierung der Raumreduzierung und Konditionierung Parkplatz, machen komfortable, sichere Fußgängerbewegung, erhöhen und qualifizieren wirtschaftliche Aktivitäten, Wiederauffüllung des Raumes nach bestimmungsgemäßen Verwendungszwecken, statten den öffentlichen Raum mit geeigneten städtischen Möbeln, verbessern die Qualität der öffentlichen Beleuchtung. (German)
13 December 2021
0 references
Herdefinieer grenzen van pub ruimte, lossen gemotoriseerde circulatie probl, Reorganisatie van ruimte verminderen en conditioneren parkeren, maken comfortabele, veilige voetgangersbeweging, verhogen en kwalificeren economische activiteiten, aanvullen ruimte volgens de beoogde toepassingen, uitrusten van de openbare ruimte met geschikte stedelijke meubels, verbetering van de kwaliteit van de openbare verlichting. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Ridefinire i limiti dello spazio pub, risolvere la circolazione motorizzata probl, riorganizzare lo spazio riducendo e condizionare il parcheggio, rendere comodo, sicuro movimento pedonale, aumentare e qualificare le attività economiche, ricostituire lo spazio in base agli usi previsti, dotare lo spazio pubblico di mobili urbani adatti, migliorare il livello di qualità dell'illuminazione pubblica. (Italian)
17 January 2022
0 references
Redefinir los límites del espacio del pub, resolver el sondeo de circulación motorizada, Reorganizar el espacio reduciendo y acondicionar el estacionamiento, hacer un movimiento cómodo y seguro de peatones, aumentar y calificar las actividades económicas, reponer el espacio según los usos previstos, equipar el espacio público con mobiliario urbano adecuado, mejorar el nivel de calidad de la iluminación pública. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Pubiruumi piiride ümbermääratlemine, motoriseeritud ringluse probl lahendamine, ruumi reorganiseerimine, pargi vähendamine ja konditsioneerimine, mugava ja ohutu jalakäijate ringluse muutmine, majandustegevuse suurendamine ja kvalifitseerimine, ruumi ümberarendamine vastavalt planeeritud kasutusviisidele, avaliku ruumi varustamine piisava linnamööbliga, avaliku valgustuse kvaliteedi parandamine. (Estonian)
29 July 2022
0 references
Iš naujo apibrėžti baro erdvės ribas, išspręsti motorizuotos cirkuliacijos probl, reorganizuoti erdvę mažinant ir kondicionuojant parką, padaryti patogią, saugią pėsčiųjų cirkuliaciją, padidinti ir įvertinti ekonominę veiklą, pertvarkyti erdvę pagal suplanuotus naudojimo būdus, aprūpinti viešąją erdvę tinkamais miesto baldais, pagerinti viešojo apšvietimo kokybę. (Lithuanian)
29 July 2022
0 references
Redefinirati granice pub prostora, riješiti motorizirane cirkulacije probl, reorganizacija prostora smanjenje i kondicioniranje parka, napraviti udoban, siguran pješački cirkulaciju, povećati i kvalificirati gospodarske aktivnosti, obnoviti prostor prema planiranim namjenama, opremiti javni prostor s adekvatnim urbanim namještajem, poboljšati kvalitetu javne rasvjete. (Croatian)
29 July 2022
0 references
Επαναπροσδιορισμός των ορίων του χώρου παμπ, επίλυση μηχανοκίνητης κυκλοφορίας probl, Αναδιοργάνωση του χώρου μείωση και ρύθμιση του πάρκου, κάνουν άνετη, ασφαλή κυκλοφορία των πεζών, αύξηση και αναγνώριση οικονομικών δραστηριοτήτων, αναανάπτυξη του χώρου σύμφωνα με τις προγραμματισμένες χρήσεις, εξοπλίσει το δημόσιο χώρο με επαρκή αστικά έπιπλα, τη βελτίωση της ποιότητας του δημόσιου φωτισμού. (Greek)
29 July 2022
0 references
Nanovo definovať hranice priestoru krčmy, vyriešiť motorizovaný cirkulačný probl, reorganizáciu priestoru redukcie a klimatizácie parku, urobiť pohodlný, bezpečný pohyb chodcov, zvýšiť a kvalifikovať ekonomické aktivity, prebudovať priestor podľa plánovaného využitia, vybaviť verejný priestor primeraným mestským nábytkom, zlepšiť kvalitu verejného osvetlenia. (Slovak)
29 July 2022
0 references
Määritä uudelleen rajat pubi tilaa, ratkaista moottoroitu liikkeeseen probl, Järjestely tilaa vähentää ja ilmastointi puisto, tehdä mukava, turvallinen jalankulkijoiden liikkeeseen, lisätä ja hyväksyä taloudellista toimintaa, kehittää tilaa suunnitellun käyttötarkoituksen mukaan, varustaa julkinen tila riittävillä kaupunkikalusteet, parantaa julkisen valaistuksen laatua. (Finnish)
29 July 2022
0 references
Na nowo zdefiniować granice przestrzeni pubowej, rozwiązać zmotoryzowany krążenie probl, Reorganizacja przestrzeni redukującej i kondycjonowania parku, zrobić komfortowy, bezpieczny cyrkulacji pieszych, zwiększyć i zakwalifikować działalność gospodarczą, przebudowę przestrzeni zgodnie z planowanymi zastosowaniami, wyposażyć przestrzeń publiczną w odpowiednie meble miejskie, poprawić jakość oświetlenia publicznego. (Polish)
29 July 2022
0 references
A kocsmai tér határainak újradefiniálása, a motorizált keringési probl feloldása, a terület átszervezése, a park csökkentése és kondicionálása, kényelmes, biztonságos gyalogosforgalom, gazdasági tevékenységek növelése és minősítése, a tér átalakítása a tervezett felhasználásoknak megfelelően, a közterület megfelelő városi bútorokkal való felszerelése, a közvilágítás minőségének javítása. (Hungarian)
29 July 2022
0 references
Nově definovat limity prostoru hospody, vyřešit motorizovaný cirkulační probl, Reorganizace prostoru redukce a klimatizace parku, aby pohodlné, bezpečné oběh chodců, zvýšení a kvalifikovat ekonomické činnosti, rekonstruovat prostor podle plánovaného použití, vybavit veřejný prostor s odpovídajícím městským nábytkem, zlepšit kvalitu veřejného osvětlení. (Czech)
29 July 2022
0 references
Pārdefinēt krogu telpas robežas, atrisināt motorizētās cirkulācijas probl, reorganizēt telpu, samazinot un kondicionēšanas parku, padarīt ērtu, drošu gājēju cirkulāciju, palielināt un kvalificēt saimniecisko darbību, atjaunot telpu atbilstoši plānotajam lietojumam, aprīkot sabiedrisko telpu ar atbilstošām pilsētas mēbelēm, uzlabot sabiedriskā apgaismojuma kvalitāti. (Latvian)
29 July 2022
0 references
Teorainneacha athshainmhínithe ar an spás tábhairne, probl cúrsaíochta mótair a réiteach, Atheagrú an spáis a laghdú agus a chóiriú an pháirc, cúrsaíocht coisithe compordach, sábháilte a dhéanamh, gníomhaíochtaí eacnamaíocha a mhéadú agus a cháiliú, spás a athfhorbairt de réir úsáidí beartaithe, an spás poiblí a fheistiú le troscán uirbeach leordhóthanach, cáilíocht soilsiú poiblí a fheabhsú. (Irish)
29 July 2022
0 references
Ponovno opredeliti omejitve pub prostora, rešiti motorizirano cirkulacijo probl, reorganizacija prostora zmanjšanje in kondicioniranje parka, da udobno, varno kroženje pešcev, povečanje in kvalificirajo gospodarske dejavnosti, preurediti prostor po načrtovanih uporabah, opremiti javni prostor z ustreznim mestnim pohištvom, izboljšati kakovost javne razsvetljave. (Slovenian)
29 July 2022
0 references
Предефиниране на границите на кръчмата пространство, решаване на моторизирана циркулация probl, Реорганизация на пространството намаляване и кондициониране на парка, направи удобен, безопасен пешеходна циркулация, увеличаване и квалифицират икономически дейности, преразработване на пространството според планираните употреби, оборудване на публичното пространство с адекватни градски мебели, подобряване на качеството на общественото осветление. (Bulgarian)
29 July 2022
0 references
Tiddefinixxi mill-ġdid il-limiti tal-ispazju tal-pubs, issolvi l-probl ta’ ċirkolazzjoni motorizzata, tirriorganizza l-ispazju li jnaqqas u jikkondizzjona l-park, tagħmel ċirkolazzjoni ta’ persuni għaddejjin bil-mixi komda u sikura, iżżid u tikkwalifika l-attivitajiet ekonomiċi, terġa’ tiżviluppa l-ispazju skont l-użi ppjanati, tgħammar l-ispazju pubbliku b’għamara urbana adegwata, ittejjeb il-kwalità tad-dawl pubbliku. (Maltese)
29 July 2022
0 references
Omdefinere grænserne for pub pladsen, løse motoriseret cirkulation probl, Omorganisering af rummet reducere og konditionering parken, gøre komfortabel, sikker fodgænger cirkulation, øge og kvalificere økonomiske aktiviteter, nyudvikle plads i henhold til planlagte anvendelser, udstyre det offentlige rum med passende urbane møbler, forbedre kvaliteten af offentlig belysning. (Danish)
29 July 2022
0 references
Redefinește limitele spațiului pub, rezolvă probl circulația motorizată, Reorganizarea spațiului reducerea și condiționarea parcului, face circulația pietonală confortabilă, sigură, crește și califică activitățile economice, redefinește spațiul conform utilizărilor planificate, dotează spațiul public cu mobilier urban adecvat, îmbunătățește calitatea iluminatului public. (Romanian)
29 July 2022
0 references
Omdefiniera gränserna för pubutrymmet, lösa motoriserad cirkulation probl, Omorganisering av utrymmet minska och konditionera parken, göra bekväm, säker fotgängare cirkulation, öka och kvalificera ekonomiska aktiviteter, återuppbygga utrymme enligt planerade användningsområden, utrusta det offentliga rummet med lämpliga stadsmöbler, förbättra kvaliteten på offentlig belysning. (Swedish)
29 July 2022
0 references
Cantanhede, União das freguesias de Cantanhede e Pocariça
0 references
Identifiers
CENTRO-09-2316-FEDER-000087
0 references